dmdskres.dll.mui Levynhallintalaajennuksen resurssit 7d9e80992f0f9134001dda5159d582b3

File name:	dmdskres.dll.mui
Size:	110080 byte
MD5:	7d9e80992f0f9134001dda5159d582b3
SHA1:	9f80f97ec70b1d3581e2c9f21518d35886922d3f
SHA256:	03d6e74bdc48863e29804fa7be53796a9cb2f6608b5ec04b018606cbe4b94a94
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
428	Uusi koottu asema	New Spanned Volume
429	Uusi raitasarjoitettu asema	New Striped Volume
430	Uusi peilattu asema	New Mirrored Volume
431	Uusi RAID-5-asema	New RAID-5 Volume
432	Tervetuloa uuden kootun aseman ohjattuun toimintoon	Welcome to the New Spanned Volume Wizard
433	Tervetuloa uuden raitasarjoitetun aseman ohjattuun toimintoon	Welcome to the New Striped Volume Wizard
434	Tervetuloa uuden peilatun aseman ohjattuun toimintoon	Welcome to the New Mirrored Volume Wizard
435	Tervetuloa uuden RAID-5-aseman ohjattuun toimintoon	Welcome to the New RAID-5 Volume Wizard
436	Tämän ohjatun toiminnon avulla voit luoda koottuja asemia levylle. Koottu asema koostuu useammalla kuin yhdellä levyllä olevasta levytilasta. Luo koottu asema, jos tarvitset niin isoa asemaa, että se ei mahdu yhdelle levylle. Voit suurentaa koottua asemaa lisäämällä tilaa toiselta levyltä.	This wizard helps you create spanned volumes on disks. A spanned volume is made up of disk space on more than one disk. Create a spanned volume if you need a volume that is too large for a single disk. You can extend a spanned volume by adding free space from another disk.
437	Tämän ohjatun toiminnon avulla voit luoda raitasarjoitettuja asemia levyille. Raitasarjoitetussa asemassa tiedot tallennetaan raitoina kahdelle tai useammalle levylle. Raitasarjoitetussa asemassa olevia tietoja voi käyttää nopeammin kuin tavallisessa asemassa tai kootussa asemassa olevia tietoja.	This wizard helps you create striped volumes on disks. A striped volume stores data in stripes on two or more disks. A striped volume gives you faster access to your data than a simple or spanned volume.
438	Tämän ohjatun toiminnon avulla voit luoda peilattuja asemia levyille. Peilattu asema tarkoittaa sitä, että levyn tiedot kopioidaan toiselle levylle. Luo peilattu asema, jos haluat pitää kahta kopiota tiedoista mahdollisen tietohävikin varalta.	This wizard helps you create mirrored volumes on disks. A mirrored volume duplicates your data on two disks. Create a mirrored volume if you want to keep two separate copies of all your information to prevent data loss.
439	Tämän ohjatun toiminnon avulla voit luoda RAID-5-asemia levyille. RAID-5-asemassa tiedot tallennetaan raitoina kolmelle tai useammalle levylle. Tällaisen aseman avulla voi palauttaa tietoja, jos niitä häviää.	This wizard helps you create RAID-5 volumes on disks. A RAID-5 volume stores data in stripes on three or more disks. It provides a way of recovering data if part of the data is lost.
440	Viimeistellään uuden kootun aseman ohjattua toimintoa	Completing the New Spanned Volume Wizard
441	Viimeistellään uuden raitasarjoitetun aseman ohjattua toimintoa	Completing the New Striped Volume Wizard
442	Viimeistellään uuden peilatun aseman ohjattua toimintoa	Completing the New Mirrored Volume Wizard
443	Viimeistellään uuden RAID-5-aseman ohjattua toimintoa	Completing the New RAID-5 Volume Wizard
451	Pienennys – %c:	Shrink %c:
452	Pienennys	Shrink
453	Pienennettäväksi valitsemassasi asemassa ei ole tunnistettavaa tiedostojärjestelmää. Aseman pienentäminen poistaa kaikki asemaan tallennetut tiedot. Haluatko varmasti pienentää aseman?	The volume you have selected to shrink does not have a recognizable file system. Shrinking this volume will erase any data that you may have stored on it. Are you sure you want to shrink this volume?
1000	DiskManagement.Control	DiskManagement.Control
1001	DiskManagement.PropertyPage	DiskManagement.PropertyPage
1002	Yleistä	General
1003	Levynhallinta	Disk Management
1004	,	,
1005	Laajennus	Snap-in
1800	&Yläosa Sisältää tämän ikkunan yläosan näkymäasetukset	T&op Contains view choices for the upper section of this window
1801	&Alaosa Sisältää tämän ikkunan alaosan näkymäasetukset	Botto&m Contains view choices for the lower section of this window
1802	A&setukset... Asettaa graafisen näkymän väri-, kuvio- ja skaalausasetukset	S&ettings... Sets color, pattern, and scale settings for the graphical view
1803	Asema&polut... Näyttää kaikki asemapolut	&Drive Paths... Displays all drive paths
1810	&Levyluettelo Näyttää levyluettelon tämän ikkunan yläosassa	&Disk List Displays a list of disks in the upper section of this window
1811	&Asemaluettelo Näyttää asemaluettelon tämän ikkunan yläosassa	&Volume List Displays a list of volumes in the upper section of this window
1812	&Graafinen näkymä Näyttää graafisen näkymän tämän ikkunan yläosassa	&Graphical View Displays a graphical view in the upper section of this window
1820	Le&vyluettelo Näyttää levyluettelon tämän ikkunan alaosassa	&Di&sk List Displays a list of disks in the lower section of this window
1821	&Asemaluettelo Näyttää asemaluettelon tämän ikkunan alaosassa	&Volume List Displays a list of volumes in the lower section of this window
1822	&Graafinen näkymä Näyttää graafisen näkymän tämän ikkunan alaosassa	&Graphical View Displays a graphical view in the lower section of this window
1823	&Piilotettu Piilottaa näkymän alaosan	Hidde&n Hides the lower section of this window
1900	Näennäislevyn hallinta	Virtual Disk Manager
1901	Uusi &tavallinen asema...	New S&imple Volume...
1902	Uusi &koottu asema...	New Spa&nned Volume...
1903	Uusi &raitasarjoitettu asema...	New S&triped Volume...
1904	Uusi &peilattu asema...	New Mi&rrored Volume...
1905	&Uusi RAID-5-asema...	Ne&w RAID-5 Volume...
2001	&Uusi asema...	&New Volume...
2002	Luo aseman tälle dynaamiselle levylle.	Creates a volume on this dynamic disk
2003	&Uusi osio...	&New Partition...
2007	Muunna &dynaamiseksi levyksi...	&Convert to Dynamic Disk...
2008	Muunna tämä levy dynaamiseksi levyksi. Osiot ja asemat levyllä muunnetaan myös.	Converts this disk to a dynamic disk; partitions and volumes on the disk are also converted
2013	Muuta asema&kirjain ja polku...	&Change Drive Letter and Paths...
2014	Osoittaa uudelleen asemakirjaimen ja asemapolun	Reassigns a volume's drive letter and drive path
2015	Merkit&se osio aktiiviseksi	&Mark Partition as Active
2016	Merkitse osio aktiiviseksi osioksi	Mark the partition as the active partition
2017	Alus&ta...	&Format...
2018	Alustaa aseman tai osion	Formats the volume or partition
2019	&Ohje	&Help
2020	Alaspäin suuntautuva ristikko	Downward hatch
2021	&Poista asema...	&Delete Volume...
2022	Poistaa tämän aseman	Deletes this volume
2025	Laa&jenna asema...	E&xtend Volume...
2026	Laajentaa tämän aseman yhdelle tai useammalle levylle.	Extends this volume onto one or more disks
2027	&Lisää peilaus...	&Add Mirror...
2028	Lisää peilauksen tälle asemalle	Adds a mirror image to this volume
2029	Korjaa &asema...	Repair &Volume...
2030	Uudelleenluo tämän peilatun aseman tai RAID-5-aseman toiselle levylle	Regenerates this mirrored or RAID-5 volume on another disk
2031	&Synkronoi peilaus uudelleen...	Re&synchronize Mirror...
2032	Synkronoi uudelleen peilatun aseman	Resynchronizes a mirrored volume
2033	&Poista peilaus...	&Remove Mirror...
2034	Poistaa yhden osan peilatusta asemasta	Removes one part of a mirrored volume
2035	O&minaisuudet	&Properties
2036	Näyttää aseman ominaisuusikkunan	Displays the property sheet for the volume
2037	-	-
2038	2039 &Avaa	2039 &Open
2040	Avaa	Open
2041	&Resurssienhallinta	&Explore
2042	Resurssienhallinta	Explore
2043	&Pura aseman peilaus...	&Break Mirrored Volume...
2044	Jakaa peilatun aseman kahdeksi tavalliseksi asemaksi	Breaks a mirrored volume into two simple volumes
2045	Muunn&a peruslevyksi	&Convert to Basic Disk
2046	Muuntaa tyhjän dynaamisen levyn peruslevyksi	Reverts an empty dynamic disk to a basic disk
2047	Peruuta &alustus	Cancel &Format
2048	Peruuttaa alustustoiminnon.	Cancels the format operation
2049	Ristikko	Crosshatch
2050	Ristikko 45:n asteen kulmassa	Crosshatch at 45 degrees
2051	Ylöspäin suuntautuva ristikko	Upward hatch
2052	Vaakaristikko	Horizontal hatch
2053	Pystyristikko	Vertical hatch
2054	Yhtenäinen	Solid
2055	Lu&o pariteetti uudelleen	Re&generate Parity
2056	Luo pariteetin uudelleen RAID-5-asemalle.	Regenerates parity for a RAID-5 volume
2057	&Tarkista asemat uudelleen	&Rescan Disks
2058	Lukee kaikki levyt uudelleen.	Rescans all disks
2059	&Poista	&Eject
2060	Poistaa levyn.	Ejects the disk
2063	Akti&voi asema uudelleen	&Reactivate Volume
2064	Aktivoi uudelleen käytöstä poistetun aseman.	Reactivates a disabled volume
2065	S&uojaa järjestelmäosio	Sec&ure System Partition
2066	Suojaa järjestelmäosion.	Secures the system partition
2067	P&oista järjestelmäosion suojaus	&Unsecure System Partition
2068	Poistaa järjestelmäosion suojauksen.	Unsecures the system partition
2080	Näyttää levyn ominaisuusikkunan.	Displays the disk property sheet
2081	&Poista levy	Re&move Disk
2082	Poistaa levyn järjestelmän kokoonpanosta.	Removes the disk from system configuration
2083	&Vieraiden levyjen tuonti...	&Import Foreign Disks...
2084	Tuo vieraita dynaamisia levyjä siten, että niitä voi käyttää tässä järjestelmässä.	Imports foreign dynamic disks so they can be used on this system
2085	&Poista osion aktiivisuus	&Mark Partition as Inactive
2086	Poistaa osion aktiivisuuden.	Makes this partition inactive
2087	&Alusta levy	&Initialize Disk
2088	Alusta tämä levy, jotta loogisen levyn hallinta voi käyttää tätä levyä	Initialize this disk so that Logical Disk Manager can access it
2089	&Merkitse asema aktiiviseksi	&Mark Volume as Active
2090	Merkitsee tämän aseman osion aktiiviseksi.	Marks this volume's partition as active
2091	&Muunna MBR-levyksi	Con&vert to MBR Disk
2092	Muuntaa osiotyypiksi MBR:n (Master Boot Record)	Converts the partition style to MBR (Master Boot Record)
2093	&Muunna GPT-levyksi	Con&vert to GPT Disk
2094	Muuntaa osiotyypiksi GPT:n (GUI Partition Table)	Converts the partition style to GPT (GUI Partition Table)
2100	Pienenn&ä asema...	S&hrink Volume...
2516	Oletus	Default
2517	512	512
2518	1024	1024
2519	2048	2048
2520	4096	4096
2521	8192	8192
2522	16 kt	16K
2523	32 kt	32K
2524	64 kt	64K
2525	K	K
2529	Ensisijainen osio	Primary partition
2532	Jatko-osio	Extended partition
2535	Looginen asema	Logical drive
2540	Haluatko varmasti rajoittaa järjestelmäosion käytön vain Järjestelmänvalvojat-ryhmälle? Järjestelmä täytyy käynnistää uudelleen ennen kuin tämä muutos tulee voimaan.	Are you sure you want to restrict system partition access to System Administrators group? This operation will not take effect until the computer is restarted.
2541	Haluatko varmasti sallia järjestelmäosion käytön kaikille käyttäjille? Järjestelmä täytyy käynnistää uudelleen ennen kuin tämä muutos tulee voimaan.	Are you sure you want to allow all users access to the system partition? This operation will not take effect until the computer is restarted.
2542	Järjestelmään on tehty muutos, joka vaatii uudelleenkäynnistyksen. Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen nyt?	A change has been made to the system that requires that you restart the computer. Do you want to restart the computer now?
2544	jatko-osio	extended partition
4000	Lisää peilaus	Add Mirror
4001	Peilauksen lisääminen asemaan lisää virheensietokykyä. Aseman tiedoista ylläpidetään kopioita useilla eri levyillä.	Adding a mirror to an existing volume provides data redundancy by maintaining multiple copies of a volume's data on different disks.
4003	Valitse sijainti kohteen %s peilaukselle.	Select a location for a mirror of %s.
4004	Levy,	Disk,
4006	Poista peilaus	Remove Mirror
4007	Peilauksen poistaminen tästä asemasta poistaa yhden kopion aseman tiedoista. Asemassa ei enää ole samoja tietoja kahteen kertaan.	Removing a mirror from this volume removes one copy of the volume's data. The volume will no longer contain redundant data.
4008	Valitse levy, jolta kohteen %s peilaus poistetaan.	Select a disk from which to remove a mirror of %s.
4010	Alusta MBR:	Initialize to MBR:
4011	Muunna:	Convert:
4012	Valitse aseman peilauksen sijainti.	Select a location for a mirror of the volume.
4013	Alusta GPT:	Initialize to GPT:
4014	&Poista peilaus	&Remove Mirror
4015	Valitse levy, jolta aseman peilaus poistetaan.	Select a disk from which to remove a mirror of the volume.
4016	Alusta:	Initialize:
5001	Levy,Laji,Kapasiteetti,Varaamaton tila,Tila,Laitetyyppi,Osiotyyppi,	Disk,Type,Capacity,Unallocated Space,Status,Device Type,Partition Style,
5002	Asema,Asettelu,Tyyppi,Tiedostojärjestelmä,Tila,Kapasiteetti,Vapaa tila,% vapaana,	Volume,Layout,Type,File System,Status,Capacity,Free Space,% Free ,
5004	Levy täytyy valita.	You must select a disk.
5014	Tavallinen	Simple
5015	Koottu	Spanned
5016	Peilattu	Mirror
5017	Raidoitettu	Striped
5018	RAID-5	RAID-5
5019	Dynaamisen levyn- ja asemanhallinnan on toimittanut Microsoftille VERITAS Software Corporation.	Dynamic disk and volume management provided to Microsoft by VERITAS Software Corporation.
5020	Microsoft- ja VERITAS-ohjelmisto	Microsoft and VERITAS Software
5021	1.00	1.00
6000	Tuntematon	Unknown
6001	Offline-tila	Offline
6002	Online	Online
6003	Puuttuu	Missing
6005	Peruslevy	Basic
6006	Dynaaminen levy	Dynamic
6007	Siirrettävä	Removable
6008	CD-asema	CD-ROM
6009	Levy	Disk
6011	Varaamaton tila	Unallocated Space
6012	Vapaa tila	Free Space
6021	Tavallinen asema muodostuu yhdellä dynaamisella levyllä olevasta vapaasta tilasta. Voit luoda tavallisen aseman, jos sinulla on riittävästi vapaata tilaa yhdellä levyllä. Voit laajentaa tavallista asemaa lisäämällä vapaata tilaa joko samalta levyltä tai eri levyltä.	A simple volume is made up of free space on a single dynamic disk. Create a simple volume if you have enough free disk space for your volume on one disk. You can extend a simple volume by adding free space from the same disk or another disk.
6022	Koottu asema muodostuu useammalla kuin yhdellä dynaamisella levyllä olevasta levytilasta. Jos tarvitset aseman, joka ei mahdu yhdelle levylle, voit luoda kootun aseman. Voit laajentaa koottua asemaa lisäämällä vapaata tilaa toiselta levyltä.	A spanned volume is made up of disk space on more than one dynamic disk. Create a spanned volume if you need a volume that is too large for a single disk. You can extend a spanned volume by adding free space from another disk.
6023	Peilattu asema kopioi tietosi kahdelle dynaamiselle levylle. Jos haluat välttää tietojen häviämisen pitämällä kaksi erillistä kopiota kaikista tiedoista, voit luoda peilatun aseman.	A mirrored volume duplicates your data on two dynamic disks. Create a mirrored volume if you want to keep two separate copies of all your information to prevent data loss.
6024	Raitasarjoitetussa asemassa tiedot on tallennettu usealle dynaamiselle levylle. Raitasarjoitetun aseman tietojen käyttäminen on nopeampaa kuin tavallisen tai kootun aseman tietojen käyttäminen.	A striped volume stores data in stripes on two or more dynamic disks. A striped volume gives you faster access to your data than a simple or spanned volume.
6025	RAID-5-asemassa tiedot on tallennettu raitoina vähintään kolmelle dynaamiselle levylle. Peilatun aseman tavoin myös RAID-5-aseman tietojen palauttaminen on mahdollista, jos osa tiedoista tuhoutuu.	A RAID-5 volume stores data in stripes on three or more dynamic disks. It provides a way of recovering data if part of the data is lost.
6027	CD-äänilevy	Audio CD
6028	Alustamaton	Not Initialized
6029	vapaa tila	free space
6503	Kunnossa	Healthy
6504	Epäonnistunut	Failed
6505	Vikasietoisuus menetetty	Failed Redundancy
6508	Synkronoidaan	Resynching
6509	Muodostetaan uudelleen	Regenerating
6510	Alustetaan	Initializing
6512	MBR	MBR
6513	GPT	GPT
6514	Ei käytettävissä	Not Applicable
6515	MBR (Master Boot Record)	Master Boot Record (MBR)
6516	GPT (GUID Partition Table)	GUID Partition Table (GPT)
6517	(BitLocker-salattu)	(BitLocker Encrypted)
7503	Muodosta yhteys loogisen levyn hallintapalvelimeen	Connect To Logical Disk Manager Server
7504	Loogisen levyn hallintapalvelin ei ole vielä valmis hyväksymään yhteyksiä. Haluatko odottaa?	Logical Disk Manager Server is not yet ready to accept connections Do you want to continue to wait?
40004	Kahta levyä enempää ei voi peilata.	Cannot mirror more than two disks.
40005	Vain yhden levyn voi koota tavallista asemaa varten	Cannot span more than one disk for a simple volume
40007	Aseman nimi sisälsi laittomia merkkejä. Määritä uusi nimi.	The label contains characters that are not valid. Specify a different label.
40008	Alustaminen poistaa kaikki tiedot asemasta. Varmuuskopioi tiedot, jotka haluat säilyttää ennen jatkamista. Haluatko jatkaa?	Formatting this volume will erase all data on it. Back up any data you want to keep before formatting. Do you want to continue?
40009	Levyaseman kirjain %c: on jo käytössä jaetulle verkkoasemalle tai paikalliselle polulle. Tämä yhteys pitää katkaista, ennen kuin nyt luotava asema voidaan näyttää. Jatketaanko toimintoa?	The drive letter %c: is already mapped to a network share or a local path. In order to see the volume after the operation, you must remove current mapping. Do you want to continue?
40010	Tämän aseman poistaminen tyhjentää siitä kaikki tiedot. Varmuuskopioi kaikki säilytettävät tiedot ennen poistoa. Haluatko jatkaa?	Deleting this volume will erase all data on it. Back up any data you want to keep before deleting. Do you want to continue?
40011	Poistetaanko "%s"?	Delete %s
40013	Loogisen levyn hallinta ei löydä paikallisen tietokoneen nimeä.	Logical Disk Manager cannot get the local computer name.
40014	Muunna levy dynaamiseksi	Convert Disk to Dynamic
40015	Kaikkien muunnettavien levyjen tiedostojärjestelmät poistetaan käytöstä. Haluatko jatkaa tätä toimintoa?	File systems on any of the disks to be converted will be dismounted. Do you want to continue this operation?
40016	Ohjetiedostoa ei löydy. Asenna Diskmgmt.chm Windows-kansiossa olevaan Help-kansioon.	Windows cannot find the Help file. Install Diskmgmt.chm in the Help folder located in your Windows folder.
40017	Toiminto keskeytettiin sisäisen virheen vuoksi.	The operation was canceled due to an internal error.
40018	Toiminnon aikakatkaisu.	The operation timed out.
40019	Määritetty kansio ei ole tyhjä. Asema voidaan liittää vain tyhjään kansioon.	The folder you specified is not empty. A volume can be mounted only at an empty folder.
40020	Asemaa ei voi yhdistää pääkansioon.	A volume cannot be mounted at a root directory.
40021	Näennäislevypalvelua ei voi käynnistää kohteessa %s. Näennäislevypalvelua voi käyttää Windows 2003:ssa, IA64 XP:ssä tai uudemmassa versiossa. Käytä päätepalvelua, jos tietokone ei tue näennäislevypalvelua.	Cannot start Virtual Disk Service(VDS) on %s. VDS supports Windows 2003, IA64 XP or later. Use Terminal Service for non-VDS machine.
53235	Tämä toiminto tekee aseman käytettäväksi, mutta sen tiedot saattavat olla vioittuneita tai vanhentuneita. Jos jokin toinen levy muodostaa osan tästä asemasta, liitä se uudelleen tähän koneeseen ja aktivoi asema uudelleen tältä levyltä. Jos haluat jatkaa uudelleenaktivointia, suosittelemme chkdsk-ohjelman suorittamista tällä levyllä ennen sen käyttämistä. Jos chkdsk ei onnistu tai jos virheitä löytyy liikaa, saatat joutua alustamaan aseman uudelleen ja palauttamaan sen sisällön varmuuskopiolta. Haluatko jatkaa uudelleenaktivointia?	This operation will make the volume available for use but the data on it may be corrupted or stale. If you have another disk that contains part of this volume, reconnect it to this machine and reactivate the volume from that disk. If you choose to continue with this reactivate, it is recommended that chkdsk be run on this volume before using it. If chkdsk fails or finds an excessive number of errors, you may need to reformat the volume and restore its contents from backup. Do you want to continue?
53238	Valitse osion laji	Select Partition Type
53239	Osioita on kolmea eri tyyppiä: ensisijainen, jatko-osio ja looginen.	There are three types of partitions: primary, extended, and logical.
53240	Määritä aseman koko	Specify Volume Size
53241	Valitse aseman koko, joka on vähintään minimikoko ja enintään maksimikoko.	Choose a volume size that is between the maximum and minimum sizes.
53242	Osoita asemakirjain tai polku	Assign Drive Letter or Path
53243	Voit määrittää osiolle asematunnuksen tai asemapolun käytön helpottamiseksi.	For easier access, you can assign a drive letter or drive path to your partition.
53244	Alusta osio	Format Partition
53245	Jotta osioon voitaisiin tallentaa tietoa, se täytyy ensin alustaa.	To store data on this partition, you must format it first.
53246	Valitse tietokone	Select Computer
53247	Tätä MMC-konsolin laajennusta voidaan käyttää joko tämän tai jonkin muun tietokoneen hallintaan.	You can use this MMC console snap-in to manage this computer, or you can target another computer.
53248	Valitse alustettavat levyt	Select Disks to Initialize
53249	Levy täytyy alustaa, jotta loogisen levyn hallinta voi käyttää sitä.	You must initialize a disk before Logical Disk Manager can access it.
53250	Valitse muunnettavat levyt	Select Disks to Convert
53251	Valitut levyt muunnetaan dynaamisiksi levyiksi.	The disks you select will be converted to dynamic disks.
53258	Valitse asematyyppi	Select Volume Type
53259	On olemassa viiden tyyppisiä asemia: Tavallisia-, koottuja-, raitasarjoitettuja-, peilattuja- ja RAID-5-asemia.	There are five types of volumes: simple, spanned, striped, mirrored, and RAID-5.
53260	Valitse levyt	Select Disks
53261	Voit valita levyt ja määrittää koon asemaa varten.	You can select the disks and set the disk size for this volume.
53263	Voit määrittää osiolle asemakirjaimen tai asemapolun käytön helpottamiseksi.	For easier access, you can assign a drive letter or drive path to your volume.
53267	Aseman laajentamiseen voidaan käyttää levytilaa yhdeltä tai useammalta levyltä.	You can use space on one or more disks to extend the volume.
53269	Alusta asema	Format Volume
53270	Jotta asemaan voitaisiin tallentaa tietoa, se täytyy ensin alustaa.	To store data on this volume, you must format it first.
53271	Valitse käytettävät dynaamiset levyt. Valitse sitten Lisää.	Select the dynamic disks you want to use, and then click Add.
53273	Valits&e tilan määrä (Mt) kaikille valituille asemille:	S&elect the amount of space on each selected disk in MB:
53274	Valits&e tilan määrä (Mt) kaikille asemille:	S&elect the amount of space on each disk in MB:
53275	Voit käyttää vain valitun luettelon levyä.	You can only use the disk in selected list.
53276	Valitse käytettävä levy. Valitse sitten Lisää.	Select the disk you want to use, and then click Add.
53277	Valitse käytettävät levyt. Valitse sitten Lisää.	Select the disks you want to use, and then click Add.
53280	Valits&e tilan määrä (Mt) valitussa asemassa:	S&elect the amount of space on the selected disk in MB:
53281	Osion %s luominen on aiheuttanut Windows-järjestelmätiedostot sisältävän osion osionumeron muuttumisen. Entinen osionumero oli %u ja uusi osionumero on %u. Tämä muutos on tehtävä Boot.ini -tiedostoon ja järjestelmä on käynnistettävä uudelleen välittömästi. Et voi käynnistää tietokonetta uudelleen ennen kuin tämä muutos on tehty.	Creating the %s has modified the partition number of the partition that contains your Windows system files. The old partition number was %u; the new partition number is %u. You must edit the Boot.ini file to reflect this change, then restart your computer immediately. If you do not do this, you will not be able to subsequently restart your machine.
53282	Osion %s luominen on aiheuttanut Windows-järjestelmätiedostot sisältävän osion osionumeron muuttumisen. Entinen osionumero oli %u ja uusi osionumero on %u. Sinun täytyy käynnistää järjestelmä uudelleen, suorittaa asennusohjelma ja muuttaa käyttöjärjestelmävalintaa. Et voi käynnistää tietokonetta uudelleen ennen kuin tämä muutos on tehty.	Creating the %s has modified the partition number of the partition that contains your Windows system files. The old partition number was %u; the new partition number is %u. You must restart your computer and use the Setup Utility to change the operating system selection. You will not be able to subsequently restart your computer unless this is done.
53283	Osion %s poistaminen on aiheuttanut Windows-järjestelmätiedostot sisältävän osion osionumeron muuttumisen. Entinen osionumero oli %u ja uusi osionumero on %u. Sinun täytyy tehdä tämä muutos Boot.ini -tiedostoon ja käynnistää järjestelmä uudelleen välittömästi. Et voi käynnistää tietokonetta uudelleen ennen kuin tämä muutos on tehty.	Deleting the %s has modified the partition number of the partition that contains your Windows system files. The old partition number was %u; the new partition number is %u. You must edit the Boot.ini file to reflect this change, and then restart your computer immediately. If you do not do this, you will not be able to subsequently restart your computer.
53284	Osion %s luominen on aiheuttanut Windows-järjestelmätiedostot sisältävän osion osionumeron muuttumisen. Entinen osionumero oli %u ja uusi osionumero on %u. Sinun täytyy käynnistää järjestelmä uudelleen, suorittaa asennusohjelma ja muuttaa käyttöjärjestelmän valinta. Et voi käynnistää tietokonetta uudelleen ennen kuin tämä muutos on tehty.	Deleting the %s has modified the partition number of the partition that contains your Windows system files. The old partition number was %u; the new partition number is %u. You must restart your computer and use the Setup utility to change the operating system selection. You will not be able to subsequently restart your computer unless this is done.
53285	Levyn muuttaminen on muokannut Windows-järjestelmätiedostot sisältävän aseman osion numeroa. Entinen osion numero on %u; uusi osion numero on %u. Sinun on muokattava Boot.ini-tiedosto heti tätä muutosta vastaavaksi ja käynnistettävä tämän jälkeen järjestelmä uudelleen. Et voi käynnistää tietokonetta uudelleen ennen tämän toimen tekemistä.	Converting a disk has modified the partition number of the volume that contains your Windows system files. The old partition number was %u; the new partition number is %u. You must edit the Boot.ini file to reflect this change, and then restart your computer immediately. If you do not do this, you will not be able to subsequently restart your computer.
53286	Tunnistamaton	Unrecognized
53287	Vieras	Foreign
53288	Ei mediaa	No Media
53289	Lukukelvoton	Unreadable
53291	Online (virheitä)	Online (Errors)
53297	DVD	DVD
53298	Uusi asema	New Volume
53299	Alusta %c:	Format %c:
53300	Lisää uusi asemakirjain tai asemapolku kohteelle %s.	Add a new drive letter or path for %s.
53301	Määritä uusi asemakirjain tai asemapolku kohteelle %s.	Enter a new drive letter or path for %s.
53302	Levyn muuntaminen on muuttanut Windows-järjestelmätiedostot sisältävän aseman osion numeroa. Entinen osion numero on %u; uusi osion numero on %u. Sinun on käynnistettävä tietokone uudelleen ja muutettava käyttöjärjestelmän valinnan asetuksia asennusohjelmassa. Et voi käynnistää tietokonetta uudelleen ennen tämän toimen tekemistä.	Converting a disk has modified the partition number of the volume that contains your Windows system files. The old partition number was %u; the new partition number is %u. You must restart your computer and use the Setup utility to change the operating system selection. You will not be able to subsequently restart your computer until this is done.
53303	Lisää asemakirjain tai polku	Add Drive Letter or Path
53304	Vaihda asemakirjain tai polku	Change Drive Letter or Path
53305	Kohteen %s asemakirjainten tai polun muuttaminen	Change Drive Letter and Paths for %s
53306	Käyttäjät eivät enää voi käyttää tiedostoja tämän polun avulla. Haluatko varmasti poistaa tämän asemapolun?	Users will no longer be able to access files by using this path. Are you sure you want to remove this drive path?
53307	Vahvista	Confirm
53308	Muotoile	Format
53310	&Aktivoi levy uudelleen	R&eactivate Disk
53311	Aktivoi tämän levyn uudelleen	Reactivates this disk
53312	&Poista osio...	&Delete Partition...
53314	Asema,Kapasiteetti,	Volume,Capacity,
53315	Nimi	Name
53316	Ominaisuudet: %s	%s Properties
53317	Asema on käytössä. Jos jatkat tätä toimintoa, irrotettava aseman osa ei ehkä sisällä aseman uusimpia tietoja. Haluatko jatkaa?	This volume is in use. If you continue this operation, the part of the volume you break off may not contain the latest data on the volume. Do you want to continue?
53318	Mt	MB
53320	FAT	FAT
53321	NTFS	NTFS
53322	FAT32	FAT32
53323	exFAT	exFAT
53329	Tämän levyn tiedot häviävät, jos muutat levyn peruslevyksi. Haluatko jatkaa?	Data on this disk will be lost if you convert the disk to basic. Do you want to continue?
53330	Alustus on jo suoritettu.	Formatting has already been completed.
53332	Purkaa peilauksen asemasta	Break Mirrored Volume
53336	Varoitus	Warning
53337	Levyn muuntamista varten boot.ini-tiedostoa on muokattava uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Tällä varmistetaan oikeiden osionumeroiden käyttö. Tarvittavia tietoja varten loogisen levyn hallinta on käynnistettävä uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Haluatko jatkaa?	Converting this disk requires you to edit the Boot.ini file after restarting the computer to ensure the correct partition numbers are used. After restarting the computer, you must start the Logical Disk Manager to get the information needed to make these changes. Do you want to continue?
53347	Asema %s on käytössä tällä hetkellä. Jos jatkat, asemakirjain vapautetaan. Se on kuitenkin käytössä seuraavaan uudelleenkäynnistykseen asti. Varoitus: Asemakirjaimen muuttaminen voi estää ohjelmien toimimisen. Haluatko jatkaa?	The volume %s is currently in use. If you continue, the drive letter will be freed; however, it will still be available for use until you restart the computer. WARNING: Changing the drive letter of a volume might cause programs to no longer run. Do you want to continue?
53348	SCSI	SCSI
53352	ATA	ATA
53361	%d / %d levyä	%d of %d disks
53364	Aseman tyyppi:	Volume type:
53365	Musta	Black
53366	Valkoinen	White
53367	Tiili	Brick
53368	Vihreä	Green
53369	Oliivinvihreä	Olive
53370	Tummansininen	Dark Blue
53371	Purppura	Purple
53372	Meren vihreä	Cadet Blue
53373	Vaalean harmaa	Light Gray
53374	Tumman harmaa	Dark Gray
53375	Punainen	Red
53376	Vaaleanvihreä	Light Green
53377	Keltainen	Yellow
53378	Sininen	Blue
53379	Vaalea purppura	Light Purple
53380	Syaani	Cyan
53381	Varaamaton	Unallocated
53382	Valitut levyt:	Disks selected:
53383	Aseman koko:	Volume size:
53385	Tavallinen asema	Simple volume
53386	Koottu asema	Spanned volume
53387	Raitasarjoitettu asema	Striped volume
53388	Peilattu asema	Mirrored volume
53389	RAID-5-asema	RAID-5 volume
53390	Yhdistettiin näennäislevypalveluun...	Connecting to Virtual Disk Service...
53391	Asemakirjain tai polku:	Drive letter or path:
53392	Tiedostojärjestelmä:	File system:
53393	Ota tiedostojen ja kansioiden pakkaus käyttöön:	Enable file and folder compression:
53394	Tuntematon asema	Unknown Volume
53395	Ei yhtään	None
53396	Yhteyden muodostaminen Näennäislevypalveluun epäonnistui.	Unable to connect to Virtual Disk Service
53397	Yhdistettiin näennäislevypalveluun	Connected to Virtual Disk Service
53398	Odota. Muodostetaan yhteyttä...	Still connecting, please wait ...
53401	Objekti	Item
53402	Jos poistat aseman peilauksen, tiedot eivät ole vikasietoisia. Haluatko jatkaa?	If you break the mirrored volume, your data will no longer be fault tolerant. Do you want to continue?
53403	CDFS	CDFS
53406	Microsoft	Microsoft
53407	Valittu levy:	Disk selected:
53409	Levysarja	Volume Set
53412	Järjestelmä	System
53413	Sivutustiedosto	Page File
53414	Aktiivinen	Active
53415	OEM-osio	OEM Partition
53416	OS/2-käynnistysosio	OS/2 Boot Partition
53417	Riski	At Risk
53419	Kyllä	Yes
53420	Ei	No
53423	Asema	Volume
53424	Alue	Region
53427	Asema %s on käytössä tällä hetkellä. Jos jatkat, uusi asemakirjain määritetään. Vanha tunnus on kuitenkin käytössä seuraavaan uudelleenkäynnistykseen asti. Varoitus: Asemakirjaimen muuttaminen voi estää ohjelmien toimimisen. Haluatko jatkaa?	The volume %s is currently in use. If you continue, the new drive letter will be assigned, but you can still use the old drive letter to access the volume until you restart your computer. The old drive letter will not be available for assignment until you restart. WARNING: Changing the drive letter of a volume might cause programs to no longer run. Do you want to continue?
53428	Asetukset	Settings
53429	Pika-alustus:	Quick format:
53430	Tiedot eivät ole täydellisiä	Data incomplete
53431	Varausyksikön koko:	Allocation unit size:
53432	Tiedot eivät ole ylimääräisiä	Data not redundant
53433	Laji,Tila,Koko,	Type,Condition,Size,
53435	tavallinen asema	simple volume
53436	Vanhentunut tieto	Stale data
53437	OK	OK
53438	&Päivitä	Re&fresh
53439	Päivitä levy- ja asemanäytöt	Refresh disk and volume views
53440	Sisäinen virhe. Käynnistä Levynhallinta-laajennus uudelleen.	An internal error occurred. Restart the Disk Management snap-in.
53441	varaamaton	unallocated
53442	Tätä komentoa ei tueta.	This command is not supported.
53443	Käyttöoikeutesi eivät riitä levynhallintaan kohteessa %s.	You do not have access rights to Logical Disk Manager on %s.
53444	Näennäislevypalvelua (VDS) ei ole rekisteröity. VDS tukee Windows 2003:a tai uudempaa. Tarkista koneen %s käyttöjärjestelmän versio.	Virtual Disk Service (VDS) is not registered. VDS supports Windows 2003 or later. Check the operating system version on the computer named %s.
53445	(Tuotu)	(Imported)
53446	Loogisen levyn hallinta ei ole käytettävissä koneessa %s. Kone ei ehkä ole päällä tai kyseessä on verkkovirhe. Haluatko yrittää yhteyttä uudelleen?	Logical Disk Manager is unavailable on %s. It may have stopped running, or there may be a network problem. Do you want to try to reconnect?
53447	Nimi, Levyn sisältö, Muunnetaan,	Name,Disk Contents,Will Convert,
53448	Loogisen levyn hallinta ei voida tehdä muuntamista. %s	Logical Disk Manager cannot proceed with the conversion. %s
53449	Vähintään yhdellä levyllä ei ole riittävästi osioimatonta tilaa levyn lopussa. Tämä tarvitaan muuntamista varten. Vapauta tilaa, jos mahdollista ja yritä uudelleen.	At least one disk does not have enough free space to perform the conversion. Check the space on the disks and clear space where possible before trying this again.
53450	Loogisen levyn hallinta havaitsi aktiivisen osion, josta tätä järjestelmää ei käynnistetty.	Logical Disk Manager detected an active partition that was not the one from which this system was started.
53451	Levyllä olevan osion lajin tunnistaminen ei onnistu. Jatkaaksesi muuntamista, poista tunnistamaton osio.	Logical Disk Manager cannot determine the partition type of a partition on a disk. To continue the conversion, you must first remove the unrecognized partition.
53452	Loogisen levyn hallinta on havainnut viallisen alueen perusasemassa. Jos asemaa luodaan tai alustetaan vika on korjaantunut kun toiminto on valmis. Jos asema on vanhentunut peilattu asema se pitää synkronoida.	Logical Disk Manager detected an unhealthy region on a basic volume. If the volume is initializing or regenerating, it will become healthy when it completes the operation. If the volume is an outdated mirror, resynchronize it with the volume it is mirroring.
53453	Loogisen levyn hallinta ei voi lukea nykyisen perusaseman tietoja.	Logical Disk Manager cannot get information about an existing basic volume.
53454	Perus-RAID-5-aseman muuntamista ei vielä tueta.	Conversion of a basic RAID-5 volume is not yet supported.
53455	Perusaseman osan sisältävän käynnistyslevyn muuntamista ei vielä tueta.	Conversion of a boot disk containing part of a basic volume is not yet supported.
53456	Muuntaminen käynnistää järjestelmän uudelleen. Haluatko jatkaa?	The conversion will force reboot your system. Want continue?
53458	Tietokone käynnistetään uudelleen muuntamisen loppuunviemiseksi.	To complete the conversion process, the computer will now restart.
53459	Perusaseman korjaaminen epäonnistui. Osion luominen valitsemallesi levyalueelle ei onnistu.	Repair of the basic volume was unsuccessful. A partition cannot be created on the disk region you selected.
53461	Nimi,Alue,	Name,Region,
53462	&Asema...	&Volume...
53463	Luo asema tälle dynaamiselle levylle.	Create a volume on this dynamic disk.
53464	&Osio...	&Partition...
53467	Hakemistoa ei voida luoda.	Unable to create directory.
53469	Sinun on annettava aseman poluksi polku.	You must enter a path as your drive path.
53472	Päivitä	Refresh
53473	Poista	Delete
53474	Ominaisuudet	Properties
53477	Tämä %s ei ole yhteensopiva aikaisempien Microsoft Windows -versioiden kanssa, koska FAT-tiedostojärjestelmä käyttää varausyksikkökokoa, joka on suurempi kuin 32 kilotavua. Jatka valitsemalla OK.	This %s will not be compatible with previous versions of Microsoft Windows because the FAT file system has an allocation unit size greater than 32K. To continue, click OK.
53478	osio	partition
53479	asema	volume
53480	Graafiset asetukset...	Graphical Settings...
53481	Windows ei voi poistaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävää osiota.	Windows cannot delete the partition that contains your Windows system files.
53482	Tämä on levyn aktiivinen osio. Kaikki tiedot osiossa poistetaan. Haluatko varmasti poistaa tämän osion?	This is the active partition on this disk. All data on the partition will be lost. Are you sure you want to delete this partition?
53483	Windows ei voi poistaa järjestelmälevyä tällä levyllä.	Windows cannot delete the system volume on this disk.
53484	Windows ei voi poistaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävää asemaa.	Windows cannot delete the volume that contains your Windows system files.
53485	Windows ei voi alustaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävää osiota.	Windows cannot format the partition that contains your Windows system files.
53486	Tämä on levyn aktiivinen osio. Kaikki tiedot osiossa poistetaan. Haluatko varmasti alustaa tämän osion?	This is the active partition on this disk. All data on the partition will be lost. Are you sure you want to format this partition?
53487	Windows ei voi alustaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävää asemaa.	Windows cannot format the volume that contains your Windows system files.
53488	Windows ei voi alustaa järjestelmälevyä tällä levyllä.	Windows cannot format the system volume on this disk.
53489	Windows ei voi poistaa järjestelmäosiota tällä levyllä.	Windows cannot delete the active system partition on this disk.
53490	Windows ei voi alustaa järjestelmäosiota tällä levyllä.	Windows cannot format the system partition on this disk.
53491	Asemapolku, Asema,	Drive Path,Volume,
53492	Tämä on jatko-osio. Osiota ei voi enää käyttää, jos se poistetaan. Haluatko varmasti poistaa tämän osion?	This is an extended partition. The partition will become inaccessible if you delete it. Are you sure you want to delete this partition?
53493	Eräällä levyjoukon levyistä on käytössä oleva perusasema.	One of the disks in the disk set has a basic volume that is in use.
53494
53495	Tietokoneen käynnistys	Boot
53496	Varoitus: Joidenkin ohjelmien toiminta saattaa riippua asemakirjaimista. Haluatko jatkaa?	WARNING: Some programs that rely on drive letters might not run correctly. Do you want to continue?
53497	Joidenkin ohjelmien toiminta saattaa riippua asemakirjaimista. Haluatko varmasti poistaa tämän asemakirjaimen?	Some programs that rely on drive letters might not run correctly. Are you sure you want to remove this drive letter?
53498	Joidenkin asemakirjaimia käyttävien ohjelmien suoritus ei ehkä tapahdu virheittä. Haluatko jatkaa?	Some programs that rely on drive letters might not run correctly. Do you want to continue?
53499	Ei asemia	No Volumes
53500	Käytössä	in use
53504	(Paikallinen)	(Local)
53505	Käytössä oleva perusasema	Basic volume in use
53506	Uusi kansio	New Folder
53507	Osion luominen muuttaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävän aseman osion numeroa. Sinun on muokattava Boot.ini-tiedosto luomisen jälkeen ja käynnistettävä tämän jälkeen järjestelmä uudelleen. Haluatko jatkaa?	Creating this partition will change the number of the partition that contains your Windows system files. After creating the partition, you will need to edit the Boot.ini file to reflect this change, and then restart your computer. Do you want to continue?
53508	Osion luominen muuttaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävän aseman osion numeroa. Sinua pyydetään käynnistämään tietokone uudelleen ja muuttamaan luomisen jälkeen käyttöjärjestelmän valinta Setup Utility -ohjelmassa. Haluatko jatkaa?	Creating this partition will change the number of the partition that contains your Windows system files. After creating the partition, you will need to restart your computer and use the Setup utility to change the operating system selection. Do you want to continue?
53509	Osion poistaminen muuttaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävän aseman osion numeroa. Sinun on muokattava Boot.ini-tiedostoa poistamisen jälkeen ja käynnistettävä tämän jälkeen järjestelmä uudelleen. Haluatko jatkaa?	Deleting this partition will change the number of the partition that contains your Windows system files. After deleting the partition, you will need to edit the Boot.ini file to reflect this change, and then restart your computer. Do you want to continue?
53510	Osion poistaminen muuttaa Windows-järjestelmätiedostot sisältävän aseman osion numeroa. Tietokone täytyy käynnistää uudelleen ja muuttamaan poistamisen jälkeen käyttöjärjestelmän valinta Setup Utility -ohjelmassa. Haluatko jatkaa?	Deleting this partition will change the number of the partition that contains your Windows system files. After deleting the partition, you will need to restart your computer and use the Setup utility to change the operating system selection. Do you want to continue?
53511	Osiossa ei ole vapaata tilaa	No free space in partition
53512	Tietokoneesta %s	From computer %s
53513	levysarja	volume set
53514	Vieras levyjoukko	Foreign disk group
53515	FIBRE	FIBRE
53516	USB	USB
53517	SSA	SSA
53518	1394	1394
53520	Käynnistysasema on peilattu. Jotta peilatulta asemalta voidaan käynnistää, lisää käyttöjärjestelmävalinta käyttämällä asennusohjelmaa.	You have mirrored your boot volume. To be able to boot from the mirror disk, use the Setup utility to add an operating system election.
53521	Joistakin tuotavista asemista häviää tietoja, sillä et ole siirtänyt kaikkia levyjäsi tähän järjestelmään. Haluatko varmasti jatkaa?	Some of the volumes you are importing will lose data because you have not moved all your disks to this system. Are you sure you want to continue?
53522	Näillä levyillä on ristiriitaisia tietoja niiden sisältämistä asemista. Jos haluat jatkaa, tarkista asemien luettelo. Jos luettelo on virheellinen, aloita tuonti uudelleen ja valitse toinen levyjoukko.	These disks have conflicting information about the volumes contained on them. Review the list of volumes that will be imported if you continue. If the list is incorrect, restart the import operation and select a different set of disks.
53523	Joillakin tuotavista asemista on vanhentuneita tietoja, sillä et ole siirtänyt kaikkia levyjäsi tähän järjestelmään. Haluatko varmasti jatkaa?	Some of the volumes you are importing have stale data since you have not moved all of your disks to this system. Are you sure you want to continue?
53524	Valitsemasi toimenpide muuntaa valitun peruslevyn tai valitut peruslevyt dynaamisiksi levyiksi. Jos muunnat levyt dynaamisiksi, et voi käynnistää asennettuja käyttöjärjestelmiä mistään näiden levyjen asemasta, paitsi nykyisestä käynnistysasemasta. Haluatko varmasti jatkaa?	The operation you selected will convert the selected basic disk(s) to dynamic disk(s). If you convert the disk(s) to dynamic, you will not be able to start installed operating systems from any volume on the disk(s) (except the current boot volume). Are you sure you want to continue?
53525	Tämä luettelo osoittaa, mitkä levyt muunnetaan dynaamisiksi.	The disks that will be made dynamic are shown in the following list.
53526	Tämä luettelo osoittaa, mitkä levyt muunnetaan dynaamisiksi. Luettelossa on enemmän levyjä kuin valitsit muunnettavaksi.	The disks that will be made dynamic are shown in the following list. More disks are listed than you had selected to convert.
53527	Vain valitut tyhjät levyt muunnetaan dynaamisiksi. %s	Only the empty disks you selected will be converted to dynamic. %s
53528	Dynaamisia levyjä voidaan käyttää ohjelmistopohjaisten asemien luomiseen. Nämä asemat voidaan peilata tai jakaa usealle levylle. Voit myös laajentaa yksittäistä asemaa sekä koottua asemaa käynnistämättä tietokonetta uudelleen.	You can use dynamic disks to create software-based volumes that can be mirrored, or they can be striped or spanned across multiple disks. You can also expand single-disk and spanned volumes without having to restart the computer.
53529	Suosittelemme, että suoritat chkdsk-toiminnon kaikille tämän toimen jälkeen käyttöön tuleville asemille. Kun tämä levy on online-tilassa eikä asema ole käytettävissä, valitse tätä asemaa varten Aktivoi asema uudelleen -komento.	We recommend that you run chkdsk on each volume that becomes available for use after this operation. After this disk is online, if a volume remains unavailable, select the Reactivate Volume command for that volume.
53530	On suositeltavaa tarkistaa asema Chkdsk-ohjelmalla, kun asema on käytettävissä.	We recommend that you run chkdsk on this volume after it becomes available for use.
53532	Haluatko varmasti poistaa peilauksen?	Are you sure you want to remove the mirror?
53534	Levyluettelo	Disk List
53535	Asemaluettelo	Volume List
53536	Graafinen näyttö	Graphical View
53537	%s + %s	%s + %s
53539	Gt	GB
53540	Kaatumisvedos	Crash Dump
53541	Tämä asema sisälsi Windows-järjestelmätiedostoja, mutta se ei ole nykyinen järjestelmän käynnistysasema. Kaikki tiedot asemalla menetetään. Haluatko varmasti poistaa tämän aseman?	This volume contained Windows system files but is not the current boot volume. All data on this volume will be lost. Are you sure you want to delete this volume?
53542	Tämä asema sisälsi Windows-järjestelmätiedostoja, mutta se ei ole nykyinen järjestelmän käynnistysasema. Kaikki tiedot asemalla menetetään. Haluatko varmasti alustaa tämän aseman?	This volume contained Windows system files but is not the current boot volume. All data on this volume will be lost. Are you sure you want to format this volume?
53543	Ladataan levyn määritystietoja...	Loading disk configuration information...
53544	%d %%	%d %%
53545	%s (%c:)	%s (%c:)
53546	Kun päivität nämä asemat dynaamisiksi, et voi enää käynnistää asennettuja käyttöjärjestelmiä mistään näiden levyjen asemasta, paitsi nykyisestä käynnistysasemasta. Haluatko varmasti jatkaa?	After you convert these disks to dynamic, you will not be able to start installed operating systems from any volume on these disks (except the current boot volume). Are you sure you want to convert?
53548	Windows ei voi avata tietokoneen valinta -valintaikkunaa.	Windows cannot open the computer selection dialog box.
53549	Poistamiskomento epäonnistui. Käyttö on kielletty. Varmista, että sinulla on käyttöoikeudet laitteelle.	The eject command could not be completed because access is denied. Make sure you have access permission to the device.
53550	Windows ei voi poistaa tätä tietovälinettä.	Windows cannot eject this media.
53551	Poistamiskomento epäonnistui.	The eject command could not be completed.
53552	0123456789	0123456789
53553	Asema %s on käytössä. Voit aloittaa aseman alustamisen väkisin valitsemalla Kyllä. VAROITUS: alustuksen aloittaminen väkisin voi aiheuttaa odottamattomia virheitä sovelluksessa, joka käyttää asemaa. Haluatko jatkaa?	The volume %s is currently in use. To force the format of this volume, click Yes. WARNING: Forcing a format might cause unexpected errors in the application that is using this volume. Do you want to continue?
53554	Osio %s on käytössä. Voit pakottaa osion poiston valitsemalla Kyllä-komennon. VAROITUS: Poiston pakottaminen saattaa aiheuttaa odottamattomia virheitä tätä osiota käyttävässä sovelluksessa. Haluatko jatkaa?	The partition %s is currently in use. To force the deletion of this partition, click Yes. WARNING: Forcing a deletion might cause unexpected errors in the application that is using this partition. Do you want to continue?
53555	Asema %s on käytössä. Voit pakottaa aseman poiston valitsemalla Kyllä-komennon. VAROITUS: Poiston pakottaminen saattaa aiheuttaa odottamattomia virheitä tätä asemaa käyttävässä sovelluksessa. Haluatko jatkaa?	The volume %s is currently in use. To force the deletion of this volume, click Yes. WARNING: Forcing a deletion might cause unexpected errors in the application that is using this volume. Do you want to continue?
53556	Asema %s on käytössä. Voit pakottaa aseman laajennuksen valitsemalla Kyllä-komennon. VAROITUS: Laajennuksen pakottaminen saattaa aiheuttaa odottamattomia virheitä tätä asemaa käyttävässä sovelluksessa.	The volume %s is currently in use. To forcibly extend this volume, click Yes. WARNING: Forcibly extending a volume might cause unexpected errors in the application that is using the volume.
53557	Windows ei voi muokata aseman asemakirjainta. Tämä voi tapahtua, jos asema on käynnistysasema, OEM-osio tai EFI-järjestelmäisio tai jos asema sisältää sivutustiedoston.	Windows cannot modify the drive letter of your volume. This can happen if the volume is a boot volume, an OEM partition, an EFI system partition, or contains the paging file.
53558	Windows ei pysty poistamaan aseman asemakirjainta. Tämä voi tapahtua, jos asema on käynnistysasema, OEM-osio tai EFI-järjestelmäosio tai jos asema sisältää sivutustiedoston.	Windows cannot remove the drive letter of your volume. This can happen if the volume is a boot volume, an OEM partition, an EFI system partition, or contains the paging file.
53564	MS Shell Dlg 2	MS Shell Dlg 2
53565	12	12
53567	8	8
53568	Aseman nimi:	Volume label:
53569	Tässä asemassa on aktiivinen sivutustiedosto.	This volume has an active paging file.
53570	Tässä osiossa on aktiivinen sivutustiedosto.	This partition has an active paging file.
53571	Vikasietoisen aseman merkitseminen aktiiviseksi merkitsee siihen sisältyvät osiot aktiivisiksi ainoastaan, jos ne ovat ensisijaisia osioita. Loogisia asemia ei merkitä aktiivisiksi.	Marking an FT (fault tolerant) volume active will only mark underlying partitions active if they are primary partitions. Logical drives will not be marked active.
53572	Valittu asema on käynnistyslevy tai luotu peruslevyyn aikaisemmalla Windows-versiolla. Sitä ei voi laajentaa.	The selected volume is a system or boot disk or was created on a basic disk in an earlier version of Windows and cannot be extended.
53573	Laajenna asema	Extend Volume
53574	Loogisen levyn hallinnan ei ole käytössä. Siihen ei saada yhteyttä.	The Logical Disk Manager service is disabled. A connection cannot be established.
53576	koottu asema	spanned volume
53577	raitasarjoitettu asema	striped volume
53579	peilattu asema	mirrored volume
53581	Käynnistysosio, joka ei ole nykyinen ja jonka osio on erityyppinen on valittu peilattavaksi. Jos toiminto jatketaan, uudelta peilatulta asemalta ei voida käynnistää. Jatketaanko toimintoa?	You chose to mirror a boot volume that is not current on a disk with a different partition style. If you continue, you will not be able to boot from the new mirror. Do you want to continue?
53582	Nykyistä käynnistysasemaa ei voi peilata toiselle levylle, jonka osiotyyppi on eri kuin nykyisen levyn.	You cannot mirror the current boot volume on another disk with a different partition style.
53583	Perus- ja muita osiota sisältävän GPT-levyltä muuntamista dynaamiseksi ei toistaiseksi tueta.	Conversion of a GPT (GUID Partition Table) disk containing basic partitions mixed with non-basic partitions to dynamic is not yet supported.
53584	Järjestelmälevy on peilattu. Koska aseman uuden jäsenen aloituskohta on eri peilatulta levyltä ei voida käynnistää.	You have mirrored your system volume. Because the new member of the volume does not have the same start position, you cannot boot from the mirror disk.
53585	Levyasemat	Disk drives
53586	(Vakiolevyasemat)	(Standard disk drives)
53587	Portti %d, kohdetunnus %d, LUN %d	Port %d, Target ID %d, LUN %d
53588	Jos tämän laitteen käytössä ilmenee ongelmia, valitse Vianmääritys.	If you are having problems with this device, click Troubleshooter.
53589	Tämä laite toimii oikein.	This device is working properly.
53590	Laite ei ole online-tilassa.	This device is not online.
53591	Järjestelmäosio	System Partition
53592	Käynnistysosio	Boot Partition
53593	Aktiivinen osio	Active Partition
53594	Osio käytössä	Partition in use
53595	Varmista, että osio, jota olet tekemässä aktiiviseksi, sisältää kelvollisia järjestelmätiedostoja. Muussa tapauksessa levy ei käynnisty. Haluatko jatkaa?	Ensure that the partition you are about to make active includes valid system files. Otherwise the disk will not start. Do you want to continue?
53596	Merkitse osio aktiiviseksi vain, jos se sisältää toimivan käyttöjärjestelmän. Jos osiossa ei ole käyttöjärjestelmää ja se merkitään aktiiviseksi, tietokone voi lakata toimimasta. Haluatko jatkaa?	Only mark a partition as active if it contains a functioning operating system. If the partition lacks an operating system, marking it active might cause your computer to stop working. Do you want to continue?
53597	Loogisen levyn hallita ei voi avata asemaa muunnettavalla levyllä.	Logical Disk Manager cannot open a volume on the disks to be converted.
53598	GPT-suojausosio	GPT Protective Partition
53599	EFI-järjestelmäosio	EFI System Partition
53600	Tuntematon osio	Unknown Partition
53601	Käynnistysosion osionumero on muuttunut. Levynhallinta ei voinut päivittää muutoksia boot.ini-tiedostoon. Jos osionumeroa ei muuteta, tietokone ei käynnisty uudelleen oikein.	The partition number of a boot partition has changed. Disk Management was unable to update Boot.ini to reflect these changes. If you do not change the number, you will not be able to restart your computer correctly.
53603	Käynnistysasema on peilattu. Levynhallinta ei voinut päivittää muutoksia boot.ini-tiedostoon. Jos peilattua asemaa ei lisätä, tietokonetta ei voi käynnistää siltä.	You have mirrored the boot volume. Disk Management was unable to update Boot.ini to reflect these changes. If you do not add an entry for the mirror, you will not be able to boot from the new mirror.
53604	Käynnistysaseman peilaus on poistettu. Levynhallinta ei voinut päivittää muutoksia boot.ini-tiedostoon.	You have removed a mirror from the boot volume. Disk Management was unable to update Boot.ini to reflect these changes.
53605	Ainakin yksi käynnistysaseman osionumero on muuttunut. Avaa Boot.ini-tiedosto ja tarkista osionumerot. Jos numeroa ei muuteta, tietokone ei käynnisty uudelleen oikein.	At least one boot volume partition number has changed. Open Boot.ini and check the partition number entries. If you do not change the number, you will not be able to restart your computer correctly.
53606	Loogisen levyn hallinta havaitsi odottamattoman muistiongelman. käynnistä levynhallinta uudelleen sovelluksen uudelleenavaamiseksi.	The Logical Disk Manager encountered an unexpected memory problem with this computer. Restart Disk Management to open the application again.
53608	Käynnistysasemasta on poistettu peilaus. Levynhallinta ei voinut päivittää muutoksia Boot.ini-tiedostoon.	You have removed a mirror from a boot volume. Disk Management was unable to update Boot.ini to reflect these changes.
53610	Horrostilan osio	Hibernation Partition
53611	Valittu osio ei ole Windowsin luoma ja se saattaa sisältää toisen käyttöjärjestelmän tunnistamia tietoja. Poistetaanko osio?	The selected partition was not created by Windows and might contain data recognized by other operating systems. Do you want to delete this partition?
53612	Käynnistysosion osionumero on muuttunut. Levynhallinta ei voinut päivittää muutoksia NVRAM:iin. Jos numeroa ei muuteta, tietokone ei käynnisty uudelleen oikein.	The partition number of a boot partition has changed. Disk Management was unable to update NVRAM to reflect these changes. If you do not change the number, you will not be able to restart your computer correctly.
53613	Käynnistysasema on peilattu. Levynhallinta ei voinut päivittää muutoksia NVRAM:iin. Jos peilattua asemaa ei lisätä, tietokonetta ei voi käynnistää siltä.	You have mirrored the boot volume. Disk Management was unable to update NVRAM to reflect these changes. If you do not add an entry for the mirror, you will not be able to boot from the new mirror.
53614	Käynnistysaseman peilaus on poistettu. Levynhallinta ei voinut päivittää muutosta NVRAM:iin.	You have removed a mirror from the boot volume. Disk Management was unable to update NVRAM to reflect these changes.
53615	Ainakin yksi käynnistysaseman osionumero on muuttunut. Tarkista osionumerot järjestelmän mukana toimitetulla sovelluksella. Jos numeroa ei muuteta, tietokone ei käynnisty uudelleen oikein.	At least one boot volume partition number has changed. Use the machine's firmware utility to check the partition number entries. If you do not change the number, you will not be able to restart your computer correctly.
53618	(%c:)	(%c:)
53621	Microsoftin varattu tila	Microsoft Reserved Space
53622	Perusdataosio	Basic Data Partition
53623	LDM-metatieto-osio	LDM Metadata Partition
53624	LDM-dataosio	LDM Data Partition
53625	Palautusosio	Recovery Partition
53626	Valittu asema on salattu BitLockerilla. Alustaminen poistaa BitLocker-salauksen ja asemassa olevat salatut tiedot. Voit ottaa BitLockerin uudelleen käyttöön, kun alustaminen on valmis. Haluatko varmasti alustaa aseman?	The volume selected is BitLocker encrypted. Formatting will remove the BitLocker encryption and the encrypted data on the volume. You can enable BitLocker again after formatting is complete. Are you sure you want to format the volume?
53627	Kapasiteetti	Capacity
53628	Levyn tyyppi	Disk type
53629	Levyn tila	Disk status
53630	Aseman tyyppi	Volume type
53631	Aseman tila	Volume status
53632	Aseman asettelu	Volume layout
53633	Aseman nimi	Volume label
53634	Asemakirjain	Drive letter
53635	Ei asetettu	Not set
53636	Tiedostojärjestelmä	File system
53637	%1:%2, %3: %4, %5: %6, %7: %8, %9: %10, %11: %12	%1:%2, %3: %4, %5: %6, %7: %8, %9: %10, %11: %12
53638	%1: %2, %3: %4, %5: %6	%1: %2, %3: %4, %5: %6
53639	%1, %2	%1, %2
53640	Tallennustilojen suojausosio	Storage Spaces Protective Partition
54002	Jatko-osiota ei tueta kohdetietokoneessa.	Extend partition is not supported on target machine.
54008	Liitetään näennäislevyä...	Attaching Virtual Disk...
54009	Luodaan näennäislevyä...	Creating Virtual Disk...
54010	Näennäislevy	Virtual Disk
54011	Etätietokonetta ei voi käyttää. Varmista, että tietokoneessa on etähallinta käytössä ja että siinä suoritetaan Plug and Play- ja Etärekisteri-palveluita.	Unable to access remote computer. Make sure that the computer has remote administration enabled and is running the Plug and Play and Remote Registry services.
54050	Toiminto epäonnistui, koska Levynhallinta-konsolin näkymä ei ole ajantasainen. Päivitä näkymä päivitystehtävän avulla. Jos ongelma toistuu, sulje Levynhallinta-konsoli ja käynnistä Levynhallinta tai tietokone uudelleen.	The operation failed to complete because the Disk Management console view is not up-to-date. Refresh the view by using the refresh task. If the problem persists close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer.
54051	Levynhallinta-konsolissa on ilmennyt peruuttamaton virhe. Sulje Levynhallinta-konsoli ja käynnistä sitten Levynhallinta tai tietokone uudelleen.	The Disk management console has encountered an unrecoverable error. Close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer.
54052	Odottamaton virhe. Tarkista järjestelmäloki. Sulje Levynhallinnan ikkuna ja käynnistä Levynhallinta tai tietokone uudelleen.	An unexpected error has occurred. Check the System Event Log for more information on the error. Close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer.
54053	Toiminto epäonnistui muistin vähyyden takia. Tallenna työt ja sulje avoimet ohjelmat. Yritä sitten uudelleen.	There is not enough memory available to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again.
54054	Yritetty toiminto ei kelpaa. Määritetyt parametrit eivät kelpaa tai toimintoa ei voi tehdä valitulle objektille. Levynhallinnan ohjeessa on lisätietoja siitä, miten yritettyä toimintoa voi käyttää oikein.	The attempted operation is invalid. Either the parameters specified are invalid or the operation cannot be completed on the selected object. Refer to the Disk Management help for assistance on the correct use of the attempted operation.
54055	Levy(i)llä ei ole riittävästi tilaa toiminnon suorittamiseksi loppuun.	There is not enough space available on the disk(s) to complete this operation.
54056	Yritettyä toimintoa ei voi suorittaa loppuun. Tämä toiminto ei ole kelvollinen asemille, joissa on järjestelmäosio, käynnistysosio tai sivutustiedostoja.	The attempted operation cannot be completed. This operation is not valid on volumes containing system partition, boot partition or pagefiles.
54057	Yritetty toiminto epäonnistui. Valittu objekti on poistettu. Päivitä näkymä käyttämällä päivitystehtävää. Jos ongelma toistuu, sulje Levynhallinta-konsoli ja käynnistä sitten Levynhallinta tai tietokone uudelleen.	The attempted operation failed. The selected object has been deleted. Refresh the view by using the refresh task. If the problem persists close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer.
54058	Toimintoa ei voi peruuttaa.	The operation cannot be cancelled.
54059	Toimintoa ei voi tehdä, koska valittuja levyjä ei ole varattu.	The operation cannot be completed because selected disk(s) are unallocated disk(s).
54060	Toimintoa ei voi tehdä, koska levyä ei ole alustettu.	The operation cannot be completed because the disk is not initialized.
54061	Valitulle asemalle ei voi tehdä pika-alustusta.	Quick format cannot be done on the selected volume.
54062	Yritettyä toimintoa ei voitu tehdä. Käynnissä on muita toimintoja, jotka käyttävät valittua objektia. Yritä uudelleen jonkin ajan kuluttua.	The attempted operation could not be completed. Some other operations are in progress on the selected object. Retry after sometime.
54063	Toimintoa ei voi tehdä, koska levy ei ole tyhjä.	The operation cannot be completed because the disk is not empty.
54064	Viallinen ilmoitus vastaanotettiin. Päivitä näkymä käyttämällä päivitystehtävää. Jos ongelma toistuu, sulje Levynhallinta-konsoli ja käynnistä sitten Levynhallinta tai tietokone uudelleen.	A corrupt notification was received. Refresh the view by using the refresh task. If the problem persists close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer.
54065	Yritettyä toimintoa ei voi tehdä. Valittu tietoväline on kirjoitussuojattu.	The attempted operation cannot be completed. The selected media is write protected.
54066	Levynhallinta ei voinut pakata valittua asemaa.	Disk management failed to enable compression on the selected volume.
54067	Yritettyä toimintoa ei voi tehdä. Valittu asema ei ole peilattu asema.	The attempted operation cannot be completed. The selected volume is not a mirrored volume.
54068	Toimintoa ei voi tehdä, koska levyä puhdistetaan.	The operation cannot be completed because the disk is being cleaned.
54069	Aseman käyttöönottopolkua ei voitu poistaa.	The mount path for the volume could not be removed.
54070	Yritettyä toimintoa ei voi tehdä. Valitun aseman levyjen määrä on ylittänyt suurimman sallitun määrän.	The attempted operation cannot be completed. The number of disks for the selected volume has exceeded the maximum allowable limit.
54071	Toimintoa ei voi tehdä, koska levy ei ole online-tilassa.	The operation cannot be completed because the disk is not online.
54072	Yritettyä toimintoa ei voi tehdä. Valittu asema on offline-tilassa.	The attempted operation cannot be completed. The selected volume is offline.
54073	Aseman eheytys tai pienennys on jo käynnissä. Vain toinen näistä toiminnoista voi olla käytössä kerrallaan. Odota, kunnes nykyinen prosessi päättyy, ja yritä sitten uudelleen.	A defragmentation or volume shrink operation is already in progress. Only one of these operations can run at a time. Wait until the current process finishes and then try again.
54074	Asemaa ei voitu alustaa, koska BitLocker-salausta ei voitu poistaa käytöstä asemassa.	The volume could not be formatted because BitLocker encryption could not be disabled on the volume.
54500	Järjestelmän käynnistyksessä käytettäviä määritystietoja ei voitu päivittää. Päivitä ne manuaalisesti bcdedit.exe-ohjelman avulla. Huomaa, että bcdedit.exe-ohjelma ei ole käytettävissä Windows 2003 Server -järjestelmässä. Tässä järjestelmässä on muokattava boot.ini-tiedostoa tai käytettävä bootcfg.exe-ohjelmaa.	The boot configuration data of the system could not be updated. Use bcdedit.exe to update it manually. Note that bcdedit.exe is not available on Windows 2003 Server. Edit boot.ini or use bootcfg.exe instead.
54501	Asema luotiin, mutta sille ei osoitettu polkua. Yritä osoittaa polku uudelleen asemakirjaimien ja polkujen muutostehtävän avulla.	The volume was created successfully but it was not assigned an access path. Retry assigning the access path by using the change drive letters and paths task.
54502	Asema luotiin, mutta sitä ei alustettu. Yritä alustusta uudelleen alustustehtävän avulla.	The volume was created successfully but it was not formatted. Retry the format using the format task.
54503	Olet peilannut käynnistysaseman MBR-levylle. Et voi käynnistää järjestelmää MBR-levyltä.	You have mirrored a boot volume to an MBR disk. You will not be able to boot from the MBR disk.
54504	Olet peilannut käynnistysaseman GPT-levylle. Et voi käynnistää järjestelmää GPT-levyltä.	You have mirrored a boot volume to a GPT disk. You will not be able to boot from the GPT disk.
54505	Pienennettäväksi valitsemasi asema saattaa olla vioittunut. Korjaa ongelma Chkdsk-ohjelmalla ja yritä sitten pienentää asema uudelleen.	The volume you have selected to shrink may be corrupted. Use Chkdsk to fix the corruption problem, and then try to shrink the volume again.
54506	Pienennystoiminto peruutettiin.	The shrink operation was cancelled.
54507	Tt	TB
55000	Levyn offline-tilassa olemisen syytä ei voi selvittää	The reason the disk is offline cannot be determined
55001	Levy on offline-tilassa järjestelmänvalvojan määrittämän käytännön vuoksi	The disk is offline because of policy set by an administrator
55002	Levy on offline-tilassa, koska sillä on ylimääräinen polku toisen laitteen kanssa	The disk is offline because it has a redundant path with another device
55003	Levy on offline-tilassa, koska se on tilannevedos	The disk is offline because it is a snapshot
55004	Levy on offline-tilassa, koska sillä on allekirjoitusristiriita online-tilassa olevan toisen levyn kanssa	The disk is offline because it has a signature collision with another disk that is online
55005	Levy on offline-tilassa, koska sen kapasiteetti on loppu	The disk is offline because it is out of capacity
55006	Levy on offline-tilassa kriittisten kirjoitusvirheiden vuoksi	The disk is offline because of critical write failures
55007	Levy on offline-tilassa, koska tietojen eheyden tarkistus vaaditaan	The disk is offline because a data integrity scan is required
55008	Levy on offline-tilassa, koska sen tietoja on menetetty tai tietojen säilyvyys on heikentynyt	The disk is offline because it has lost data or persistence
55500	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
55501	Ohje	Help
55502	Paina välinäppäintä, jos haluat ohjeita offline-levyn vianmäärityksestä	Press the space bar for help on troubleshooting an offline disk
57000	Voit laajentaa asemaa vain alla mainitun käytettävissä olevan tilan verran, koska levyä ei voi muuntaa dynaamiseksi levyksi tai laajennettava asema on käynnistys- tai järjestelmälevy.	You can only extend the volume to the available space shown below because your disk cannot be converted to dynamic or the volume being extended is a boot or system volume.
57001	Selaa näennäislevytiedostoja	Browse Virtual Disk files
57002	Näennäislevytiedostot (*.vhd, *.vhdx)	Virtual Disk files (*.vhd, *.vhdx)
57003	Anna kelvollinen uusi näennäislevyn koko (yli 2 megatavua).	Please enter a correct new virtual disk size (larger than 2 MB).
57004	Kaikki tiedostot	All files
57006	%lld %s	%lld %s
57007	%.2f %s	%.2f %s
57008	Poistettavaksi valitsemasi asema on salattu BitLocker-toiminnolla. Jos poistat aseman, kaikki tiedot menetetään. Haluatko varmasti poistaa aseman?	The volume you selected to delete has been encrypted with BitLocker Drive Encryption. If you delete the volume, all data will be lost. Are you sure that you want to delete the volume?
57009	(suositus)	(Recommended)
57010	Tiedostotunnus (.vhd) ei kelpaa valitulle levyn muodolle (VHDX).	The file extension (.vhd) is not valid for the selected disk format (VHDX).
57011	Tiedostotunnus (.vhdx) ei kelpaa valitulle levyn muodolle (VHD).	The file extension (.vhdx) is not valid for the selected disk format (VHD).
57012	Virtuaalilevytiedostot (*.vhd)	Virtual Disk files (*.vhd)
57013	Virtuaalilevytiedostot (*.vhdx)	Virtual Disk files (*.vhdx)
57014	ATAPI	ATAPI
57015	RAID	RAID
57016	iSCSI	iSCSI
57017	SAS	SAS
57018	SATA	SATA
57019	SD	SD
57020	MMC	MMC
57021	Näennäinen	Virtual
57022	Tiedosto varmuuskopioitu virtuaalisesti	File Backed Virtual
57023	Tallennustilat	Storage Spaces
57024	ReFS	ReFS
57025	NVMe	NVMe
57026	Windows ei voi poistaa asemaa, jonka sisältö tukee Windowsin käynnistysasemaa.	Windows cannot delete the volume that backs your Windows boot volume.
57027	WIM-sisältötuen asema	Backing Wim
57028	Windows ei voi alustaa asemaa, jonka sisältö tukee Windowsin käynnistysasemaa.	Windows cannot format the volume that backs your Windows boot volume.
57029	WIM-käynnistys	Wim Boot
57030	UFS	UFS
65534	Levynhallinnan lisäosa	Disk Management Extension

File Name:	dmdskres.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..anagement.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_766646f1068923b6\
File Size:	108 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	109568
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Levynhallintalaajennuksen resurssit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	dmdskres.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	dmdskres.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..anagement.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_1a47ab6d4e2bb280\

dmdskres.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file dmdskres.dll (Levynhallintalaajennuksen resurssit).

File Description:	Levynhallintalaajennuksen resurssit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	dmdskres.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	dmdskres.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200