| File name: | wincredui.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 7d9a94edbd5eb39b721599d303b11173 |
| SHA1: | 5d01821285e666210e528fed4fbf6549c94431a9 |
| SHA256: | 9c776da4a1af0fb94da0bb196c03852a0fcaf64b8b7f6bd4c9a1275f023d3055 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 2001 | Primeri: | Examples: |
| 2002 | Uporabniško ime uporabniškoime@domena DOMAIN\uporabniško ime |
User Name username@domain DOMAIN\username |
| 2003 | Funkcija Caps Lock je vklopljena: | Caps Lock is on: |
| 2004 | Če je funkcija Caps Lock vklopljena, boste morda napačno vnesli geslo. Izklopite jo pred vnosom gesla tako, da pritisnete tipko Caps Lock. |
Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly. You should press Caps Lock to turn it off before entering your password. |
| 2005 | Prijava ni uspešna: | Logon unsuccessful: |
| 2006 | Windows vas ne more prijaviti. Preverite pravilnost uporabniškega imena in gesla. |
Windows is unable to log you on. Be sure that your user name and password are correct. |
| 2007 | Windows vas ne more prijaviti. Preverite pravilnost uporabniškega imena in gesla. Izklopite funkcijo Caps Lock pred vnosom gesla tako, da pritisnete istoimensko tipko. |
Windows is unable to log you on. Be sure that your user name and password are correct. You should press Caps Lock to turn it off before typing your password. |
| 2008 | Vzpostavi povezavo z %s | Connect to %s |
| 2009 | Vzpostavi povezavo z %s v %s | Connect to %s in %s |
| 2011 | Dobrodošli v %s | Welcome to %s |
| 2012 | Dobrodošli nazaj v %s | Welcome back to %s |
| 2013 | Vzpostavljanje povezave z %s | Connecting to %s |
| 2014 | &Geslo: | &Password: |
| 2015 | &PIN: | &PIN: |
| 2016 | &Uporabniško ime: | &User name: |
| 2017 | &Potrdilo: | &Certificate: |
| 2019 | Iskanje ... | Searching... |
| 2027 | Pametno kartico ste vstavili narobe: | The smart card is in backwards: |
| 2028 | Odstranite kartico in jo pravilno vstavite. |
Please remove the card and insert correctly. |
| 2029 | &Pametna kartica: | &Smart card: |
| 2030 | Nepravilno geslo: | Incorrect password: |
| 2031 | Nepravilno ste vnesli staro geslo. Vnesite ga znova. |
You typed your old password incorrectly. Please type it again. |
| 2032 | Gesli se ne ujemata: | Passwords do not match: |
| 2033 | Potrditev se ne ujema z novim geslom. Poskusite znova. |
Your confirmation does not match the new password you typed. Please try again. |
| 2034 | Geslo je neveljavno: | Password is invalid: |
| 2035 | Vaše geslo je prekratko ali ne zadošča drugim najmanjšim zahtevam. Vnesite varnejše geslo. |
Your password is too short or does not meet other minimum requirements. Please type a more secure password. |
| 2036 | &Zapomni si moje geslo | &Remember my password |
| 2051 | &Samodejni vpis | &Sign me in automatically |
| 2052 | &E-poštni naslov: | &E-mail address: |
| 2056 | Vneseno uporabniško ime je enako imenu, s katerim ste se prijavili. S tem uporabniškim imenom ste že poskusili. Ni mogoče najti krmilnika domene za preverjanje tega uporabniškega imena. |
The user name you typed is the same as the user name you logged in with. That user name has already been tried. A domain controller cannot be found to verify that user name. |
| 2058 | Vnesite vaš polni naslov: | Type your full address: |
| 2059 | Primer: [email protected] | Example: [email protected] |
| 2061 | Napaka: | Problem: |
| 2062 | Informacije o geslu niso pravilne. | The password information is not correct. |
| 2100 | Pomoč za ta element ne obstaja. | There is no Help available for this item. |
| 2101 | Prostor, kamor lahko vnesete ali v njem izberete uporabniško ime, ki ga zahteva strežnik. | Provides a space for you to type or select the user name that is required by the server. |
| 2102 | Prostor za vnos gesla izbranega uporabnika. | Provides a space for you to type the password of the selected user. |
| 2103 | Določa, ali bosta uporabniško ime in geslo shranjena za znova uporabo. | Specifies whether the user name and password will be saved for future reuse. |
| 0x9C4 | Nezdružljiva pametna kartica%0 | Incompatible smart card%0 |
| 0x9C5 | S pametne kartice ni bilo mogoče brati%0 | Unable to read smart card%0 |
| 0x9C6 | Za to uporabo ni veljavno nobeno potrdilo%0 | No certificates valid for this use%0 |
| 0x9C7 | Branje s pametne kartice ...%0 | Reading smart card...%0 |
| 0x9C8 | Napaka pri branju s pametne kartice%0 | Error reading smart card%0 |
| 0x9C9 | Bralnik %1!d!: %2!ws! | Reader %1!d!: %2!ws! |
| 0x9CA | Vnesite potrdilo, ki ga želite uporabiti. Izbirajte s tega seznama: | Please enter the certificate you wish to use. Select from the following list: |
| 0x9CB | Ni kartice%0 | No card%0 |
| 0x9CC | Uporaba kartice v bralniku %1!d!. Vnesite PIN: %0 | Using the card in reader %1!d!. Enter the PIN: %0 |
| 0x9CD | Najden ni bil noben bralnik pametnih kartic. | No smart card readers were found. |
| 0x9CE | Med branjem pametnih kartic v je v sistemu prišlo do teh napak: | The following errors occurred reading the smart cards on the system: |
| 0x9CF | v bralniku %1!d!%0 | on reader %1!d!%0 |
| 0x9D0 | Branje s pametnih kartic ...%0 | Reading smart cards...%0 |
| 0x9D1 | Ali želite shraniti to geslo? (%1!ws!/%2!ws!)%0 | Remember this password? (%1!ws!/%2!ws!)%0 |
| 0x9D2 | Vnesite uporabniško ime za »%1!ws!«: %0 | Enter the user name for '%1!ws!': %0 |
| 0x9D3 | Izberite številko bralnika, ki ga želite uporabiti za »%1!ws!«: %0 | Choose a reader number to use for '%1!ws!': %0 |
| 0x9D4 | PIN:%0 | PIN:%0 |
| 0x9D5 | Najdena ni bila nobena pametna kartica za %1!ws! | No smart cards for %1!ws! were found |
| 0x9D6 | Vnesite geslo za »%1!ws!« za vzpostavljanje povezave z »%2!ws!«: %0 | Enter the password for '%1!ws!' to connect to '%2!ws!': %0 |
| 0x9D7 | Vnesite geslo za %1!ws!: %0 | Enter the password for %1!ws!: %0 |
| 0x9D8 | Vnesite pin za vzpostavljanje povezave z %1!ws! s potrdilom: %0 | Enter the pin to connect to %1!ws! using a certificate: %0 |
| 0x9D9 | Če želite povezati %1!ws! s %2!ws!, pritisnite ENTER ali vnesite novo uporabniško ime: %0 | To connect %1!ws! to %2!ws!, press ENTER, or type a new user name: %0 |
| 0x9DA | Neveljavno uporabniško ime.Primera veljavnih uporabniških imen: »uporabniškoime@domena« in »domena\\uporabniškoime«. | Invalid user name.Examples of valid user names are \"username@domain\" and \"domain\\username\". |
| 0x9DB | Niste vnesli uporabniškega imena. | No username was entered. |
| 0x9DC | Niste izbrali bralnika. | No reader was chosen. |
| 0x9DD | Ta številka bralnika ni veljavna. | That reader number is invalid. |
| 0x9DE | Najdenih je bilo več pametnih kartic za %1!ws! | More than one smart card for %1!ws! was found |
| 0x9DF | D%0 | Y%0 |
| 0x9E0 | N%0 | N%0 |
| 0x9E1 | Vstavite pametno kartico ...%0 | Insert smart card...%0 |
| 0x9E2 | Potrdila%0 | Certificate%0 |
| 0x9E3 | Neveljavno ali poteklo potrdilo%0 | Invalid or expired certificate%0 |
| 0x9E4 | Neveljavno uporabniško ime.Vneseno uporabniško ime je enako uporabniškemu imenu, s katerim ste se prijavili.To uporabniško ime ste že preskusili. Ni mogoče najtikrmilnika domene, ki bi preveril veljavnost tega uporabniškega imena. | Invalid user name.The user name you typed is the same as the user name you logged in with.That user name has already been tried. A domain controller cannot befound to verify that user name. |
| 0x30000001 | Začni | Start |
| 0x30000002 | Ustavi | Stop |
| 0x50000004 | Informacije | Information |
| File Description: | Interni uporabniški vmesnik upravitelja poverilnic |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wincredui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | wincredui.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |