ipsecsnp.dll.mui Module Beheer van IP-beveiligingsbeleid 7d56fea1c74d4594886da33fbeba35f6

File name:	ipsecsnp.dll.mui
Size:	89088 byte
MD5:	7d56fea1c74d4594886da33fbeba35f6
SHA1:	326b6dfdfc39df3b8020eea30140a32dee3ff244
SHA256:	7a5aeb001412d66ab0b053344352a1e80767df1914d69615c94bdd72552c291f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
1	IP-beveiligingsbeleidspakketten instellen en bewerken	Create and edit Internet Protocol Security policies
2	Beheer van IP-beveiligingsbeleid	IP Security Policy Management
3	Grootte (van IDS_SIZE)	Size (from IDS_SIZE)
4	Type (van IDS_TYPE)	Type (from IDS_TYPE)
5	Lokale computer	Local Computer
6	Beheer van IPsec (Internet Protocol Security). Hiermee kunt u het IP-beveiligingsbeleid (IPsec) beheren zodat communicatie met andere computers veiliger plaatsvindt. Onderdelen van IPsec en hieraan gerelateerde services zijn gezamenlijk ontwikkeld door Microsoft Corporation en Cisco Systems, Inc.	Internet Protocol Security (IPsec) Administration. Manage IPsec policies for secure communication with other computers. Portions of IPsec and related services were jointly developed by Microsoft Corporation and Cisco Systems, Inc.
8	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
9	Beveiligingsbeleidspakketten	Security Policies
10	Filteracties	Filter Actions
11	Beschikbare beveiligingsbeleidspakketten	Available security policies
12	Beschikbare filteracties	Available filter actions
13	Filteractiekoppelingen, die elk verbindingen met IP-filterlijsten bevatten	Filter action links, each containing associations to IP filter lists
14	Verbonden filters	Associated Filters
15	IP-filters	IP Filters
16	Beschikbare IP-filters	Available IP Filters
17	ICMP	ICMP
18	TCP	TCP
19	UDP	UDP
20	RAW	RAW
21	DES	DES
22	MD5	MD5
23	SHA1	SHA1
24	Weet u het zeker?	Are you sure?
25	Elk	Any
26	Ongeldig	Invalid
27	Nieuwe IP-filterlijst	New IP Filter List
28	Nieuw IP-beveiligingsbeleid	New IP Security Policy
29	Nieuwe filteractie	New Filter Action
30	U dient een poort op te geven die tussen 0 en 65535 ligt.	You must enter a port number that is in the range of 0 through 65535.
31	Een geldige IP-filterlijst moet worden geselecteerd.	A valid IP filter list must be selected.
32	Een geldige filteractie moet worden geselecteerd.	A valid filter action must be selected.
33	ESP-integriteit	ESP Integrity
34	Geen	None
35	De volgende fout is opgetreden bij het verwijderen van IP-beveiligingsgegevens. %1	The following error occurred when removing IP Security data. %1
36	De IPsec-beleidsgegevens kunnen niet worden opgeslagen omdat u niet over beheerdersbevoegdheid beschikt (U dient lid te zijn van de groep Administrators). Als gevolg hiervan zijn er mogelijk gegevens verloren gegaan. (Fout = %1!lx!)	The IPsec policy data could not be saved because you do not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). As a result, data might have been lost. (Error = %1!lx!)
37
38	40 bit DES	40 bit DES
39	3DES	3DES
40	Laag (1)	Low (1)
41	Normaal (2)	Medium (2)
42	Hoog (2048)	High (2048)
43	IKE	IKE
44	De naam van het tunneleindpunt is omgezet in meerdere IP-adressen. Het eerste geretourneerde adres wordt gebruikt.	The tunnel endpoint name resolved to multiple IP addresses. The first address returned will be used.
45	De naam van het tunneleindpunt kan niet worden omgezet. Er bevindt zich geen IP-adresinformatie in de cache.	The tunnel endpoint name could not be resolved. No IP address information could be cached.
46	Kan integriteit niet controleren (Fout = %lx)	Unable to verify integrity (Error = %lx)
47	Integriteit is gecontroleerd	Integrity verified
48	Geef en getal op tussen 300 en 172.800 seconden (5 minuten en 48 uur).	You must enter a value that is in the range of 300 seconds (5 minutes) through 172,800 seconds (48 hours).
49	Geef een getal op tussen 20.480 kB en 2.147.483.647 kB (20 MB en 2,097,152 MB).	You must enter a value that is in the range of 20,480 kilobytes (20 MB) through 2,147,483,647 kilobytes (2,097,152 MB).
50	Standaardantwoord (alleen eerdere versies van Windows)	Default response (earlier versions of Windows only)
51	L2TP-standaard	L2TP Base
52	L2TP-uitgebreid	L2TP Extended
53	Ja	Yes
54	Nee	No
55	Alle	All
56	LAN	LAN
57	RAS	Remote access
58	Er is een gegevensfout opgetreden. Onbekend interfacetype.	A data error has occurred. The interface type is unknown.
59	Deze regel heeft geen geldig IP-filter meer geselecteerd.	This rule no longer has a valid IP filter selected.
60	, met beleidsopslag	, with policy storage
61	Het IPsec-beleidsarchief kan niet worden geopend. Er kan geen domeincontroller voor het domein worden gevonden.	The IPsec policy storage container could not be opened. No domain controller can be found for the domain.
62	Kan IPsec-beleidsarchief niet openen. Kan niet communiceren met Active Directory.	The IPsec policy storage container could not be opened. Communication with Active Directory could not be established.
63	Het IPsec-beleidsarchief kan niet worden gemaakt. Mogelijk hebt u geen beheerdersbevoegdheden (u dient lid te zijn van de groep Administrators). Om het IPsec-beleidsarchief te maken, dient u beheerdersbevoegdheden te hebben.	The IPsec policy storage container could not be created. You might not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). For the IPsec policy storage container to be created, you must have administrative permissions.
64	Het IPsec-beleidsarchief kan niet worden geopend. Mogelijk hebt u geen beheerdersbevoegdheden (u dient lid te zijn van de groep Administrators). Om het IPsec-beleidsarchief te openen, dient u beheerdersbevoegdheden te hebben.	The IPsec policy storage container could not be opened. You might not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). For the IPsec policy storage container to be opened, you must have administrative permissions.
65	Het IPsec-beleidsarchief kan niet worden geopend. De volgende fout is opgetreden: %1	The IPsec policy storage container could not be opened. The following error occurred: %1.
66	Type	Type
67	ESP-vertrouwelijkheid	ESP Confidentiality
69	Naam	Name
70	Beschrijving	Description
71	Versleuteling en integriteit	Encryption and Integrity
72	Alleen integriteit	Integrity only
73	Aangepast	Custom
74	IP-beveiligingsbeleid &maken...	&Create IP Security Policy...
75	Een IP-beveiligingsbeleid maken	Creates an IP Security policy.
78	Beleidsregel&s importeren...	&Import Policies...
79	IP-beveilingsbeleidsgegevens uit een bestand importeren	Imports IP Security policy information from a file.
80	Beleidsregels &exporteren...	&Export Policies...
81	Informatie voor alle IP-beveiligingsbeleidspakketten naar een bestand exporteren	Exports information for all IP Security policies to a file.
82	Nieuwe beveiligingsmethode	New Security Method
83	Beveiligingsmethode bewerken	Edit Security Method
85	De IPsec-beleidsgegevens uit het beleidsarchief vernieuwen	Refreshes IPsec policy information from the policy storage location.
87	Toewij&zing verwijderen	&Un-assign
88	De toewijzing van dit beleid verwijderen (poging om het beleid te deactiveren).	Un-assigns this policy (attempts to make it inactive).
89	&Toewijzen	&Assign
90	Dit beleid toewijzen (poging om het beleid te deactiveren).	Assigns this policy (attempts to make it active).
91	IP-filterlijst	IP Filter List
92	Filteractie	Filter Action
93	Authenticatiemethoden	Authentication Methods
94	Tunneleindpunt	Tunnel Endpoint
95	Type verbinding	Connection Type
96	Er is een fout opgetreden. Er is geen IP-filter aan deze regel gekoppeld.	A data error has occurred. No IP filter has been associated with this rule.
97	Er is een fout opgetreden. Er zijn meerdere IP-filters aan deze regel gekoppeld.	A data error has occurred. Multiple IP filters are associated with this rule.
98	AH-integriteit	AH Integrity
99	Compressie	Compression
100	Versleuteling	Encryption
101	Integriteit	Integrity
102	De geselecteerde IP-filterlijst wordt op dit moment door deze regel gebruikt. Selecteer een andere IP-filterlijst voordat u deze lijst probeert te verwijderen.	The selected IP filter list is currently being used by this rule. Select a different IP filter list before attempting to remove it.
103	De geselecteerde filteractie wordt op dit moment door deze regel gebruikt. Selecteer een andere filteractie voordat u deze actie probeert te verwijderen.	The selected filter action is currently being used by this rule. Select a different filter action before attempting to remove it.
104	Er is een gegevensfout opgetreden.	A data error has occurred.
107	Beleid toegewezen	Policy Assigned
109	Nieuwe regel	New Rule
110	Regel bewerken	Edit Rule
111	Selecteer een certificeringsinstantie (CA) die u tijdens het controleren van IPsec-certificaten wilt gebruiken	Select a certification authority (CA) you want to use when verifying IPsec certificates
112	Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van de vertrouwde basiscertificeringsinstanties.	There was an error in displaying the trusted root certification authorities.
113	Export	Export
115	IP-filterlijsten beheren	Manage IP Filter Lists
116	IP-beveiligingsbeleidspakketten op %1	IP Security Policies on %1
117	Active Directory	Active Directory
118	Functie niet geïmplementeerd.	Feature not implemented.
120	Er is een fout opgetreden. Geen filteractie verbonden met deze regel.	A data error has occurred. No filter action is associated with this rule.
124	Kerberos	Kerberos
125	Certificaat	Certificate
126	Vooraf-gedeelde sleutel	Preshared Key
127	Dynamisch	Dynamic
128	Standaardbeleid &terugzetten	&Restore Default Policies
129	De oorspronkelijke instellingen voor de standaard IP-beveiligingsbeleidspakketten herstellen.	Restores the default IP Security policies to their initial settings.
131	De oorspronkelijke instellingen voor de standaard IP-beveiligingsbeleidspakketten zijn hersteld.	The default IP Security policies were successfully restored to their initial settings.
132	U moet AH, ESP, of beide selecteren.	You must select AH, ESP, or both.
133	Diffie-Hellman-groep	Diffie-Hellman Group
134	Voor deze filteractie is ten minste één beveiligingsmethode vereist.	This filter action requires at least one security method.
135	Er is geen ESP-versleutelings- of integriteitsalgoritme geselecteerd. De ESP-selectie is verwijderd.	No ESP encryption or integrity algorithm was selected. The ESP selection has been removed.
136	De domeincontroller heeft een IPsec-beleid aangeleverd. Door het domein geleverd beleid heft de beleidsregels op die op de lokale (of externe) computer van kracht zijn.	An IPsec policy has been provided by the domain controller. Domain provided policy overrides policy assigned on the local (or remote) computer.
137	Het toestaan van onbeveiligde verbindingen kan het netwerk blootstellen aan beveiligingsrisico's omdat IP-netwerkverkeer zonder authenticatie of versleuteling kan worden verzonden. Met deze optie worden op een computer met Windows Vista of nieuwere versie van Windows onbeveiligde verbindingen toegestaan wanneer er geen beveiligde verbinding kan worden gemaakt. Op computers met Windows 2000, Windows XP of Windows 2003 worden onbeveiligde verbindingen alleen toegestaan wanneer de externe computer geen IPsec ondersteunt. Weet u zeker dat u onbeveiligde verbindingen wilt toestaan wanneer er geen beveiligde verbinding kan worden gemaakt?	Allowing unsecured communication may expose your network to security risks by allowing IP traffic to be sent with no authentication or encryption. On a computer with Windows Vista or a later version of Windows, this option allows unsecured communication to be sent anytime a secure connection cannot be established. On a Windows 2000, Windows XP, or Windows 2003 computer, this option allows unsecured communications to be sent only when the remote computer does not support IPsec. Are you sure you want to allow unsecured communication when secure communication cannot be established?
138	Onbeveiligde communicatie inschakelen?	Enable unsecured communication?
139	U dient in het hostgedeelte van dit IP-adres een getal op te geven dat groter is dan 0.	You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
140	U dient in het netwerkgedeelte van dit IP-adres een getal op te geven dat groter is dan 0.	You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
142	Het IPsec-beleid is toegewezen, maar de IPsec-service is niet actief. U dient deze service te starten voordat het toegewezen beleid wordt geactiveerd.	The IPsec policy is assigned, but the IPsec service is not running. You must start the 'IPsec Services' service to activate the assigned policy.
143	Het beleid is toegewezen, maar het Active Directory-beleid gaat voor.	Policy is assigned, but it is being overridden by Active Directory-assigned policy.
144	IPsec-beveiligingsbeleid maken	Create IPsec Security policy
146	IPsec-beveiligingsregel toevoegen	Add IPsec Security Rule
148	Geef de naam en beschrijving op van het nieuwe IP-beveiligingsbeleid	Enter the name and description of the new IP Security policy
149	Er is een fout opgetreden tijdens het opvragen van de FQDN-naam van het certificaat.	There was an error retrieving the distinguished name string from the certificate.
150	Selecteer de certificeringsinstantie die u wilt gebruiken voor IPsec-authenticatie met deze beveiligingsregel.	Select the certification authority that you require for IPsec authentication when using this security rule.
152	Het standaard-IP-filter Iedereen kan niet worden gevonden, waarschijnlijk omdat het uitdrukkelijk is verwijderd. U kunt doorgaan zonder dit filter of een nieuw filter wordt voor u gemaakt. Als u ervoor kiest om het standaardfilter te herstellen, wordt het beleid voor IPsec-responder, Lockdown en Secure Initiator ook hersteld naar de oorspronkelijke instellingen. Wilt u het standaardbeleid herstellen?	The default ""Anybody"" IP filter could not be found, probably because it was explicitly removed. You can either continue without this filter, or a new one can be generated for you. If you choose to restore the default filter the IPsec Responder, Lockdown, and Secure Initiator policies will also be restored to their initial settings. Do you want to restore the default policies?
153	U moet een filter voor dit IPsec-beleid selecteren. De standaardregel Elk is verwijderd. U dient een andere regel te selecteren.	A filter must be selected for this IPsec policy. The default Any rule was removed, so you must select another rule.
154	Een filteractie toevoegen	Add a filter action
159	IP-&filterlijsten en filteracties beheren...	&Manage IP filter lists and filter actions...
160	IP-filterlijsten en filteracties beheren	Manages IP filter lists and filter actions.
163	&Hostnaam:	Hos&t name:
164	&IP-adres of subnet:	&IP Address or Subnet:
167	IP-adres in cache:	Cached IP Address:
170	Overige	Other
171	Mijn IP-adres	My IP Address
172	Elk IP-adres	Any IP Address
173	Een specifieke DNS-naam	A specific DNS Name
174	Een specifiek IP-adres of subnet	A specific IP Address or Subnet
175	Een specifiek IP-subnet	A specific IP Subnet
176	Bepaal welke computer of welk domein deze module moet beheren	Select which computer or domain this snap-in will manage
177	Het bronadres is door het opgegeven subnetmasker aangepast.	The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
178	Het doeladres is door het opgegeven subnetmasker aangepast.	The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
179	Er moet een DNS-naam voor de bron worden opgegeven.	A source DNS name must be entered.
180	Er moet een DNS-naam voor het doel worden opgegeven.	A destination DNS name must be entered.
183	De naam van de bron-DNS is omgezet in meerdere IP-adressen. Het eerste adres wordt in cache opgenomen.	The source DNS name resolved to multiple IP addresses. The first one is being cached.
184	De naam van de doel-DNS is omgezet in meerdere IP-adressen. Het eerste adres wordt in cache opgenomen.	The destination DNS name resolved to multiple IP addresses. The first one is being cached.
185	De naam van de bron-DNS kan niet worden omgezet. Er zijn geen IP-adresgegevens in cache opgeslagen.	The source DNS name could not be resolved. No IP address information is being cached.
186	De naam van de doel-DNS kan niet worden omgezet. Er zijn geen IP-adresgegevens in cache opgeslagen.	The destination DNS name could not be resolved. No IP address information is being cached.
187	IP-beveiliging kan niet door middel van communicatie via poort 500 in gang worden gezet. Poort 500 wordt gebruikt voor het uitwisselen van beveiligingssleutels (IKE-verkeer).	IP security cannot be triggered by port 500 traffic. Port 500 is used by Internet Key Exchange (IKE) traffic.
188	IP-filter	IP Filter
189	Gespiegeld	Mirrored
190	DNS-naam van doel	Destination DNS Name
191	Doeladres	Destination Address
193	Protocol	Protocol
194	Bronpoort	Source Port
195	Doelpoort	Destination Port
196	DNS-naam van bron	Source DNS Name
197	Bronadres	Source Address
200	Als deze console wordt opgeslagen, wordt ook de locatie opgeslagen	When this console is saved the location will also be saved
201	Voor een filteractie is ten minste één beveiligingsmethode voor onderhandeling noodzakelijk. Deze filteractie heeft geen methode. Selecteer een ander beleid, of voeg een beveiligingsmethode aan deze actie toe.	A filter action requires at least one security method for negotiation. This filter action has none. Select a different one, or add a security method.
202	De momenteel geselecteerde filteractie is uitgeschakeld omdat ten minste één beveiligingsmethode is vereist.	The currently selected filter action has been deactivated because at least one security method is required.
203	De IP-filterlijst is leeg. De lijst zal niet overeen komen met IP-pakketten. Wilt u deze filterlijst zonder filters opslaan?	This IP filter list is empty. It will not match IP packets. Do you want to save this filter list without any filters?
205	U dient een protocolwaarde op te geven dat tussen 0 en 255 ligt.	You must enter a protocol number that is in the range of 0 through 255.
206	Het is niet mogelijk een multicastadres voor een subnet of voor zowel het bronadres als het doeladres te gebruiken.	You cannot use a multicast address for a subnet or for both the source address and the destination address.
207	Een IP-filterlijst heeft ten minste één filter nodig om te worden geactiveerd. Deze IP-filterlijst heeft geen filters.	An IP filter list requires at least one filter to be activated. This IP filter list has no filters.
208	De naam en beschrijving instellen.	Set the name and description.
209	Dit is een ongeldig masker voor het opgegeven IP-adres.	This is an invalid mask for the specified IP address.
210	Het bronadres en het doeladres mogen niet hetzelfde zijn.	The source and destination address can not be the same.
211	&Sluiten	&Close
212	De geselecteerde instellingen komen overeen met beveiligingsniveau %1. Het type beveiligingsmethode wordt gewijzigd om deze toestand weer te geven.	The settings you have selected correspond to a %1 security level. Your security method's type will be changed to reflect this state.
213	DNS-namen worden alleen gebruikt op IP-adresfilters samen te stellen. Als u de veiligheid wilt waarborgen, dient u geen bron- of doel-IP-adressen toe te voegen, te verwijderen of te wijzigen zonder deze filterlijst bij te werken, en te controleren of alle IP-adressen voor een computer zijn opgenomen in de lijst. Wilt u een filter maken voor alle weergegeven adressen?	DNS names are only used to build IP address filters. To ensure security, do not add, delete, or change source or destination IP addresses without updating this filter list and verifying that all IP addresses for a computer are included. Do you want to create a filter for each of the listed addresses?
214	Beveiligingswaarschuwing	Security Warning
215	Deze beveiligingsmethode is een duplicaat van een bestaande methode. Wijzig deze methode of annuleer dit dialoogvenster.	This security method duplicates an existing one. Either modify it, or cancel this dialog box.
216	I&P-adres of subnet:	IP Add&ress or Subnet:
220	EGP	EGP
221	HMP	HMP
222	XNS-IDP	XNS-IDP
223	RDP	RDP
224	RVD	RVD
225	Gegenereerde filteractie van %1	(%1)'s generated filter action
226	Hiermee bepaalt u hoe dit beleid reageert op aanvragen voor beveiligde communicatie.	Specify how this policy responds to requests for secure communication.
227	Als u meerdere authenticatiemethoden wilt toevoegen, dient u de standaardantwoordregel te bewerken na het voltooien van de wizard.	To add multiple authentication methods, edit the default response rule after completing the wizard.
228	De beveiligingsregel moet worden toegepast op een netwerktype.	The security rule must be applied to a network type.
229	Als u meerdere authenticatiemethoden wilt toevoegen, dient u de beveiligingsregel te bewerken na het voltooien van de wizard.	To add multiple authentication methods, edit the security rule after completing the wizard.
230	De IP-filterlijst selecteren voor het type IP-gegevensverkeer waarop deze beveiligingsregel van toepassing is.	Select the IP filter list for the type of IP traffic to which this security rule applies.
231	De filteractie selecteren voor deze beveiligingsregel.	Select the filter action for this security rule.
232	Hiermee bepaalt u of deze regel aangeeft dat de computer als tunnelserver of als tunnelclient moet fungeren.	Specify whether this rule indicates that the computer should act as a tunnel server or as a tunnel client.
233	De tunneleindpunt is de tunnelingcomputer die het dichtst bij het doel van het IP-verkeer ligt, zoals opgegeven door de IP-filterlijst van de beveiligingsregel.	The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's IP filter list.
234	Het gedrag van de filteractie instellen.	Set the filter action behavior.
235	Communicatie met computers die IPsec niet ondersteunen, kunnen het netwerk blootstellen aan beveiligingsrisico's.	Communicating with computers that do not support IPsec may expose your network to security risks.
236	Een beveiligingsmethode voor IP-gegevensverkeer opgeven. Als u meerdere beveiligingsmethoden wilt toevoegen, dient u de filteractie te bewerken na het voltooien van de wizard.	Specify a security method for IP traffic. To add multiple security methods, edit the filter action after completing the wizard.
237	Een filter toevoegen.	Add an IP filter.
238	Het bronadres opgeven van het IP-gegevensverkeer.	Specify the source address of the IP traffic.
239	Het doeladres opgeven van het IP-gegevensverkeer.	Specify the destination address of the IP traffic.
240	Selecteer het IP-protocoltype. Als dit type TCP of UDP is, moet u ook de bron- en doelpoort opgeven.	Select the IP protocol type. If this type is TCP or UDP, you will also specify the source and destination ports.
241	De meeste TCP/IP-toepassingsprotocollen worden bij bekende TCP- of EDP-poorten tot stand gebracht.	Many TCP/IP application protocols are established with well-known TCP or UDP ports.
242	U dient een nummer op te geven dat in het eerste octet van dit IP-adres of subnet groter is dan 0.	You must enter a number that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
243	U dient een nummer op te geven dat in het eerste octet van dit IP-adres of subnet kleiner is dan 240.	You must enter a number that is less than 240 in the first octet of this IP address or subnet.
244	Een multicastadres is niet geldig voor een tunneladres.	A multicast address is not valid for a tunnel address.
245	Het loopback-adres (127.0.0.1) is niet geldig voor een tunneladres.	The loopback address (127.0.0.1) is not valid for a tunnel address.
246	Waarschuwing voor IP-filterlijst	IP Filter List Warning
247	De beschrijving voor het doel-IP-subnet wordt gewijzigd in %1 omdat het subnetmasker geen subnet aangeeft.	The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
248	De beschrijving voor het bron-IP-subnet wordt gewijzigd in %1 omdat het subnetmasker geen subnet aangeeft.	The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
249	U moet de naam van een externe computer opgeven.	You must enter a remote computer name.
250	Kerberos is alleen geldig als deze regel is ingeschakeld op een computer die lid is van een domein. Deze computer is geen lid van een domein. Wilt u doorgaan en deze regeleigenschappen opslaan?	Kerberos is valid only when this rule is enabled on a computer which is a member of a domain. This computer is not a member of a domain. Do you want to continue and save these rule properties?
253	Sleutellevensduur (kB/sec)	Key Lifetimes (KB/sec)
254	%1!i! / %2!i!	%1!i! / %2!i!
255	Authenticatiemethode bewerken	Edit Authentication Method
256	Nieuwe authenticatiemethode	New Authentication Method
257	Er is een probleem opgetreden tijdens het vernieuwen van een beleid. Doorgaan met vernieuwen? (Fout = %1!lx!)	There was a problem refreshing policies. Continue refreshing? (Error = %1!lx!)
258	Vol&tooien	&Finish
259	U moet een domeinnaam opgeven.	You must enter a domain name.
260	Er is een fout opgetreden tijdens het toewijzen van een hersteld standaardbeleid. U moet het toegewezen beleid handmatig bepalen.	An error occurred attempting to assign a restored default policy. You must specify the assigned policy manually.
261	Er is een fout opgetreden tijdens een poging het IPsec-beleid te vernieuwen. Het beleid is misschien verwijderd of de verbinding met de locatie van het IPsec-beleidsarchief is verbroken. (Fout: %1!lx!)	An error occurred during the attempt to refresh the IPsec policy. The policy might have been deleted or the connection to the IPsec policy storage location might have been lost. (Error = %1!lx!)
262	Geef dit IP-beveiligingsbeleid een naam en geef een korte beschrijving op	Name this IP Security policy and provide a brief description
263	Naam van IP-beveiligingsbeleid	IP Security Policy Name
264	Aanvragen voor beveiligde communicatie	Requests for Secure Communication
265	Authenticatiemethode Standaardantwoordregel	Default Response Rule Authentication Method
266	Eindpunt van tunnel	Tunnel Endpoint
267	Netwerktype	Network Type
268	Authenticatiemethode	Authentication Method
271	Naam van filteractie	Filter Action Name
272	Geef deze filteractie een naam en geef een korte beschrijving op.	Name this filter action and provide a brief description.
273	Algemene opties voor filteracties	Filter Action General Options
274	Communiceren met computers die IPsec niet ondersteunen	Communicating with computers that do not support IPsec
275	Beveiliging van IP-gegevensverkeer	IP Traffic Security
276	Bron van IP-gegevensverkeer	IP Traffic Source
277	Doel van IP-gegevensverkeer	IP Traffic Destination
278	IP-protocoltype	IP Protocol Type
279	IP-protocolpoort	IP Protocol Port
280	De versie van het IPsec-beleid in het IPsec-beleidsarchief is ouder (%d.%d) dan verwacht (%d.%d). Dit onderdeel werkt mogelijk niet goed. De standaardwaarden worden gebruikt voor alle IPsec-beleidsgegevens die niet in het archief worden gevonden. De beleidsversie moet worden bijgewerkt.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is an earlier version (%d.%d) than that expected (%d.%d). As a result, this component might not function correctly. Default settings will be used for any IPsec policy data that is not found in the policy storage location. You should upgrade the policy version.
281	De versie van het IPsec-beleid in het IPsec-beleidsarchief is recenter (%d.%d) dan verwacht (%d.%d). Dit onderdeel werkt mogelijk niet goed. Bepaalde beleidsgegevens in het archief zullen worden genegeerd. Dit onderdeel moet worden bijgewerkt.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is a later version (%d.%d) than expected (%d.%d). As a result, this component might not function correctly, and some of the policy data in the policy store will be ignored. You should upgrade this component.
282	De versie van het IPsec-beleid in het IPsec-beleidsarchief wordt niet ondersteund. Het IPsec-beleid in het beleidsarchief heeft versie %d.x. Dit onderdeel ondersteunt alleen versie %d.x. U dient dit onderdeel bij te werken zodat het opgeslagen IPsec-beleid correct werkt.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is not supported. The IPsec policy in the policy storage is version (%d.x). This component only supports version (%d.x). You must upgrade this component for the stored IPsec policy to function correctly.
283	Er is geen beleidsarchief voor de opgegeven provider gevonden.	No policy storage was found for the specified provider.
284	Er zijn geen versiegegevens over het IPsec-beleid gevonden. Als gevolg hiervan kan er geen IPsec-beleid worden opgevraagd.	No IPsec policy version information was found. As a result, IPsec policies cannot be retrieved.
286	Active Directory heeft geen gedeeld certificaatarchief. Als een op Active Directory gebaseerd IPsec-beleid wordt geconfigureerd voor gebruik met certificaatauthenticatie, dient u ervoor te zorgen dat elk domeinlid een geschikt certificaat heeft geïnstalleerd. Wilt u een certificeringsinstantie selecteren in het certificaatarchief van de lokale computer?	Active Directory does not contain a shared certificate store. When configuring Active Directory-based IPsec policy to use certificate authentication, you must ensure that each domain member has an appropriate certificate installed. Do you want to select a certification authority from the certificate store on the local computer?
287	U moet een naam opgeven.	You must type a name.
289	De netwerkverbinding naar de locatie van het IPsec-beleidsarchief is verbroken. Sluit alle geopende dialoogvensters. Wilt u proberen om de verbinding naar het IPsec-beleidsarchief te herstellen?	The network connection to the IPsec policy storage location was lost. Close all open dialog boxes. Do you want to attempt to reconnect to the IPsec policy storage location now?
290	Certificeringsinstantie	Certification authority
291	Methode	Method
292	Details	Details
293	U dient een certificeringsinstantie te zoeken	You must browse for a certification authority
294	U moet een vooraf-gedeelde sleutel opgeven	You must specify a preshared key
295	U dient een authenticatiemethode op te geven.	You must specify an authentication method.
296	De IP-filterlijsten kunnen niet worden verwijderd omdat één of meer lijsten in gebruik zijn.	The IP filter lists cannot be removed because one or more of them are in use.
297	De geselecteerde IP-filteracties kunnen niet worden verwijderd omdat één of meer lijsten in gebruik zijn.	The selected IP filter actions cannot be removed because one or more of them are in use.
298	Sleuteluitwisseling vereist ten minste één beveiligingsmethode.	Key exchange requires at least one security method.
299	IP-filterbeschrijving en gespiegelde eigenschap	IP Filter Description and Mirrored property
300	Gebruik het veld Beschrijving om een naam of een uitvoerige uitleg van het IP-filter op te geven. Schakel het selectievakje Gespiegeld in om in elke richting een filter op te kunnen geven.	Use the Description field to specify a name or a detailed explanation of the IP filter. Select the Mirrored check box to specify a filter in each direction.
301	Tijdstip laatst gewijzigd	Last Modified Time
601	%1 (%2)	%1 (%2)
602	Zachte beveiligingskoppelingen zijn niet toegestaan voor IPsec-tunnelbeleid.	Soft security associations are not allowed for IPsec tunnel policy.
603	DNS-servers	DNS Servers
604	WINS-servers	WINS Servers
605	DHCP-server	DHCP Server
606	Standaardgateway	Default Gateway
607	Internetproxyserver	Internet Proxy Server
608	HTTP-proxy	HTTP Proxy
609	U kunt een dynamisch adres alleen voor de bron of het doel instellen, niet voor beide.	You can only select a dynamic address for the source or for the destination, not for both.
610	Naam groepsbeleidsobject	GPO Name
611	Prioriteit	Precedence
612	Organisatie-eenheid	OU
613	Beel&d...	&View...
614	,	,
615	Het loopback-adres (127.0.0.1) is geen geldig bron- of doeladres.	The loopback address (127.0.0.1) is not a valid source or destination address.
616	Doel-IP-versie komt niet overeen met de bron-IP-versie.	Destination IP version does not match the source IP version.
2002	ESP met versleuteling zonder authenticatie wordt niet meer ondersteund. Gebruik integriteit (MD5 of SHA1) voor de ESP-indeling.	ESP with encryption and no authentication is no longer supported. Use integrity (MD5 or SHA1) with the ESP format.
3000	De DNS-naam %1 kan niet worden omgezet. Geef een geldige DNS-naam op.	The DNS name '%1' could not be resolved. You must enter a valid DNS name.
3001	De volgende IP-bronadressen zijn voor de DNS-naam %1 gevonden: %2	The following source IP addresses were found for DNS name '%1': %2.
3002	De volgende IP-doeladressen zijn voor de DNS-naam %1 gevonden: %2	The following destination IP addresses were found for DNS name '%1': %2.
3005	Er is onvoldoende geheugen beschikbaar.	Out of memory.
3006	U dient een naam voor het IPsec-beleid op te geven.	You must enter a name for the IPsec policy.
3007	U dient een waarde tussen %1 en %2 op te geven.	You must enter a number that is in the range of %1 through %2.
3008	Het aantal minuten is ongeldig. U dient een waarde tussen %1 en %2 op te geven.	The number of minutes is invalid. You must enter a number that is in the range of %1 through %2.
3010	De IP-filterlijsten kunnen niet worden verwijderd vanwege de volgende fout: %1.	The IP filter lists could not be removed, due to the following error: %1.
3011	De IP-filteracties kunnen niet worden verwijderd vanwege de volgende fout: %1	The IP filter actions could not be removed, due to the following error: %1.
3012	U kunt niet nog meer beveiligingsmethoden toevoegen. Het maximale aantal toe te voegen beveiligingsmethoden is bereikt.	You cannot add more security methods. The maximum number of security methods have already been added.
3013	Er kunnen niet nog meer beveiligingsmethoden voor sleuteluitwisseling worden toegevoegd. Het maximale aantal van %d beveiligingsmethoden voor het uitwisselen van sleutels is al toegevoegd.	You cannot add more key exchange security methods. The maximum of %d key exchange security methods have already been added to the list.
3014	Er komt al een vooraf-gedeelde sleutel voor in de lijst met authenticatiemethoden. Aan regels kan niet meer dan één vooraf-gedeelde sleutel als authenticatiemethode worden toegewezen.	There is already a preshared key in the list of authentication methods. A rule cannot have multiple preshared keys as the authentication methods.
3015	Deze authenticatiemethode bestaat al.	This authentication method duplicates an existing one.
3016	Conversie van unicode- in multibyte-tekenreeks mislukt.	Conversion of unicode to multibyte string failed.
4005	IPsec-beleidsbestanden	IPsec Policy Files
4006	Alle bestanden	All Files
4007	Verdana	Verdana
4008	12	12
4009	Certificaten aan account koppelen is niet toegestaan op computers die geen deel uitmaken van een domein. IPsec-onderhandelingen die gebruikmaken van certificaatkoppelingen zullen mislukken. Deze optie wordt voor deze methode uitgeschakeld. Andere methoden die deze optie gebruiken, dienen bewerkt te worden zodat het juiste IPsec-gedrag voor dit beleid plaatsvindt. Klik na het sluiten van dit dialoogvenster op OK om ervoor te zorgen dat deze optie voor deze methode wordt uitgeschakeld.	Certificate to account mapping is not allowed on computers that are not members of a domain. IPsec negotiations that use certificate mapping will fail. This option is being disabled for this method. Other methods that use this option should be edited to ensure correct IP Security behavior for this policy. When closing this dialog box, click OK to ensure that this option is properly disabled for this method.
5001	De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van de IP-beveiligingsgegevens: %1	The following error occurred when saving IP Security data: %1
5002	De volgende fout is opgetreden tijdens het laden van de IP-beveiligingsgegevens: %1	The following error occurred when loading IP Security data: %1
5003	De bewerking is mislukt vanwege de volgende fout. %1	The operation failed due to the following error. %1
5004	De volgende fout is opgetreden tijdens het laden van de gegevens van de IP-beveiligingsregels. Sommige beveiligingsregels zijn mogelijk beschadigd. %1	The following error occurred when loading IP Security rule data. Some of the IP Security rules may be corrupted. %1
5006	IP-adres of subnetspecificatie is ongeldig.	IP address or subnet specification is not valid.
5007	Ongeldig adres	Invalid address
5008	Voer een geldig IPv4-adres, IPv6-adres of een subnetspecificatie in.	Enter a valid IPv4 address, IPv6 address, or a subnet specification.
6011	Ongeldig teken	Invalid character
6012	Geef een geldig IPv4- of IPv6-adres of subnet op.	Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6014	%d filters zijn overgeslagen in deze filterlijst omdat hiervoor functies worden gebruikt die niet compatibel zijn met deze interface.	%d filters were skipped in this filter list because they use features that are not compatible with this interface.
6015	Sommige bestanden zijn overgeslagen.	Some filters were skipped
6016	MD5 en DES worden beschouwd als onbeveiligde algoritmen en het gebruik hiervan wordt afgeraden. Weet u zeker dat u deze algoritmen wilt gebruiken?	MD5 and DES are considered to be insecure algorithms and their use is not recommended. Are you sure that you want to use them?
6017	Het importeren van beleid kan enige minuten of langer in beslag nemen. Als u dit proces annuleert of dit programma sluit voordat het importeren is voltooid, kan het beleid beschadigd raken. Wilt u doorgaan?	Importing policies may take several minutes or longer. Canceling this process or closing this program before import finishes could result in policy corruption. Do you want to continue?
6018	De standaardantwoordregel is niet geldig op Windows Vista. Deze is alleen geldig op eerdere versies van Windows. Wilt u deze regel activeren?	The default response rule is not valid on Windows Vista. It is valid only on earlier versions of Windows. Do you want to activate it?
6019	%1%2%3	%1%2%3
6020	700	700

File Name:	ipsecsnp.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_2c0cd99f2f40087d\
File Size:	87 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	88576
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Module Beheer van IP-beveiligingsbeleid
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	IPSECSNP
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	IPSECSNP.DLL.MUI
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_cfee3e1b76e29747\

ipsecsnp.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file ipsecsnp.dll (Module Beheer van IP-beveiligingsbeleid).

File Description:	Module Beheer van IP-beveiligingsbeleid
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	IPSECSNP
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	IPSECSNP.DLL.MUI
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200