| File name: | batmeter.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | 7d4911026f4b9cc4d4125f8424b169d6 |
| SHA1: | 786079b706a721934b5230836d800e976b224a3d |
| SHA256: | e0e088927fa3bb1ac73e76955a3d73f684a18f8081899d90531aee799739fb60 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 121 | Sur secteur, en chargement | Plugged in and charging |
| 122 | %2!u! h %1!02u! min jusqu’au chargement complet | %2!u! hr %1!02u! min to full charge |
| 123 | %1!02u! min jusqu’au chargement complet | %1!02u! min to full charge |
| 124 | %1!u!%% disponibles (branché, en charge) | %1!u!%% available (plugged in, charging) |
| 125 | %1!u!%% disponibles (branché, pas en charge) | %1!u!%% available (plugged in, not charging) |
| 126 | Chargement terminé (100 %) | Fully charged (100%) |
| 127 | Aucune batterie détectée | No battery is detected |
| 128 | Sur secteur, pas en chargement | Plugged in and not charging |
| 150 | %3!u! h %2!02u! min (%1!u!%%) restante(s) | %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining |
| 151 | %2!u! min (%1!u!%%) restante(s) | %2!u! min (%1!u!%%) remaining |
| 154 | %1!u! %% restants | %1!u!%% remaining |
| 155 | Durée restante inconnue | Unknown remaining |
| 170 | %1!u!%% de charge restante. Envisagez de remplacer la batterie. |
%1!u!%% remaining Consider replacing your battery. |
| 171 | Charge restante inconnue. Envisagez de remplacer la batterie. |
Unknown remaining Consider replacing your battery. |
| 172 | Sur secteur et en cours de charge. Envisagez de remplacer la batterie. |
Plugged in and charging Consider replacing your battery. |
| 173 | %1!u!%% disponible (sur secteur, en charge). Envisagez de remplacer la batterie. |
%1!u!%% available (plugged in, charging) Consider replacing your battery. |
| 174 | %1!u!%% disponible (sur secteur, pas en charge). Envisagez de remplacer la batterie. |
%1!u!%% available (plugged in, not charging) Consider replacing your battery. |
| 175 | En pleine charge (100%). Envisagez de remplacer la batterie. |
Fully charged (100%) Consider replacing your battery. |
| 180 | Reste : %3!u! h %2!02u! min (%1!u! %%) Économiseur de batterie activé |
%3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining Battery saver on |
| 181 | Reste : %2!u! min (%1!u! %%) Économiseur de batterie activé |
%2!u! min (%1!u!%%) remaining Battery saver on |
| 182 | Reste : %1!u! %% Économiseur de batterie activé |
%1!u!%% remaining Battery saver on |
| 183 | Reste : %1!u! %% Économiseur de batterie activé Envisagez de remplacer la batterie. |
%1!u!%% remaining Battery saver on Consider replacing your battery. |
| 400 | Niveau de batterie de réserve | Reserve battery level |
| 401 | Pourcentage de capacité de batterie restant qui lance le mode d’alimentation de réserve. | Percentage of battery capacity remaining that initiates reserve power mode. |
| File Description: | DLL d’application d’assistance de Jauge de batterie |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | BATMETER |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | BATMETER.DLL.MUI |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |