ShapeCollector.exe Personalize Handwriting Recognition UI 7d48f265ae02f52c071858438de2cc65

File name:	ShapeCollector.exe.mui
Size:	46592 byte
MD5:	7d48f265ae02f52c071858438de2cc65
SHA1:	5e667fe9d83f2fea0dc61be8eda0b1069b5cbde1
SHA256:	3fa9e62a2d8cf6db917fc50a7a10c8de3be18dc7ec00f02cb290e0a4e03667f2
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	ShapeCollector.exe Personalize Handwriting Recognition UI (32 de biți)

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
81	Eroare la încercarea de a salva mostrele de scriere sau la actualizarea recunoașterii. Încercați mai târziu. Dacă problema persistă, încercați să reporniți computerul.	An error occurred while trying to save your writing samples or update the recognizer. Please try again later. If the problem continues, try restarting your computer.
84	Personalizare scriere de mână	Handwriting Personalization
85	Recunoașterea personalizată a fost dezactivată de administratorul de sistem	The personalized recognizer has been turned off by your system administrator
88	Personalizarea scrierii de mână nu este disponibilă pentru această limbă de tastatură	Handwriting personalization not available for this input language
89	Personalizarea scrierii de mână nu este disponibilă pentru limba de intrare implicită.	Handwriting personalization is not available for the default input language.
90	Reporniți computerul, apoi încercați din nou. Dacă vă confruntați în continuare cu această problemă, contactați administratorul de sistem.	Restart your computer, and then try again. If you still encounter this problem, contact your system administrator.
91	Instrumentul de personalizare a recunoașterii scrierii de mână nu este disponibil	The Handwriting recognition personalization tool is not available
92	Cerneală indisponibilă	Ink not available
93	Cerneala nu funcționează momentan pe computer. Reporniți computerul, apoi încercați din nou. Dacă vă confruntați în continuare cu această problemă, contactați administratorul de sistem.	Ink is not working on your computer right now. Restart your computer, and then try again. If you still have this problem, contact your system administrator.
95	Eroare la instrumentul de personalizare a recunoașterii scrierii de mână	An error occurred in the Handwriting recognition personalization tool
96	Instrumentul de personalizare a recunoașterii scrierii de mână nu este disponibil printr-o conexiune desktop la distanță.	The Handwriting recognition personalization tool is not available over a Remote Desktop connection.
97	&Salvare pentru mai târziu	&Save for later
98	Act&ualizare și ieșire	&Update and exit
99	Windows nu poate porni instrumentul de personalizare a recunoașterii scrierii de mână. Este posibil ca Windows să funcționeze în modul de siguranță, să îi fie imposibil să găsească o licență validă sau să îi fie imposibil să deschidă instrumentul dintr-un alt motiv.	Windows cannot start the Handwriting recognition personalization tool. Windows might be running in safe mode, unable to find a valid license, or unable to open the tool for some other reason.
105	Personalizare scriere de mână - %s	Handwriting Personalization - %s
106	Se pornește instrumentul de personalizare a scrierii de mână...	Starting the Handwriting recognition personalization tool...
107	&Salvare	&Save
109	Recunoaștere actualizată	Recognizer updated
110	Recunoaștere neactualizată	Recognizer not updated
111	Recunoașterea scrierii de mână a fost actualizată pentru %s.	The handwriting recognizer has been updated for %s.
112	Recunoașterea scrierii de mână nu a fost actualizată pentru %s.	The handwriting recognizer has not been updated for %s.
114	Furnizați eșantioane de scriere de mână pentru un caracter sau pentru un cuvânt care se recunoaște incorect.	Provide handwriting samples for a character or word that is being recognized incorrectly.
115	Alegeți dintr-o listă de seturi de caractere care au uneori ca rezultat erori de recunoaștere, cum ar fi litera I și numărul 1.	Choose from a list of character sets that sometimes result in recognition errors, such as the letter I and the number 1.
116	Se actualizează recunoașterea acum?	Update the recognizer now?
117	Pentru a personaliza recunoașterea cu eșantioanele dv. de scriere de mână, actualizați recunoașterea înainte de a închide instrumentul de personalizare a recunoașterii scrierii de mână.	To personalize the recognizer with your handwriting samples, update the recognizer before you close the Handwriting recognition personalization tool.
118	&Da	&Yes
119	&Nu și anulează eșantioanele nesalvate cu scriere de mână	&No, and discard unsaved handwriting samples
122	Resetare recunoaștere scriere de mână - %s	Reset Handwriting Recognizer - %s
123	Resetați recunoașterea scrierii de mână?	Do you want to reset the handwriting recognizer?
124	Aceasta va șterge toate eșantioanele de scriere de mână furnizate.	This will delete all handwriting samples that you have provided.
125	&Da, se șterg eșantioanele cu scriere de mână și se resetează recunoașterea scrierii de mână	&Yes, delete my handwriting samples and reset the handwriting recognizer
140	Caracter neacceptat	Unsupported character
141	Ați introdus un caracter neacceptat pentru această limbă de tastatură.	You entered a character that is not supported for this input language.
142	Personalizare recunoaștere scriere de mână	Handwriting Recognition Personalization
143	Pentru a personaliza recunoașterea mostrelor de scriere de mână, actualizați caracteristica de recunoaștere înainte comutării între limbi.	To personalize the recognizer with your handwriting samples, update the recognizer before switching languages.
206	SimSun	SimSun
207	PMingLiU	PMingLiU
208	MS Mincho	MS Mincho
209	MS Gothic	MS Gothic
210	Batang	Batang
211	Segoe Script	Segoe Script
299	Oferiți eșantioane de scris pentru a ajuta la îmbunătățirea recunoașterii scrierii de mână.	Provide writing samples to help improve the recognition of your handwriting.
301	Minuscula latină a	Latin Small Letter a
302	Minuscula latină b	Latin Small Letter b
303	Minuscula latină c	Latin Small Letter c
304	Minuscula latină d	Latin Small Letter d
305	Minuscula latină e	Latin Small Letter e
306	Minuscula latină f	Latin Small Letter f
307	Minuscula latină g	Latin Small Letter g
308	Minuscula latină h	Latin Small Letter h
310	Minuscula latină j	Latin Small Letter j
311	Minuscula latină k	Latin Small Letter k
313	Minuscula latină m	Latin Small Letter m
314	Minuscula latină n	Latin Small Letter n
316	Minuscula latină p	Latin Small Letter p
317	Minuscula latină q	Latin Small Letter q
318	Minuscula latină r	Latin Small Letter r
319	Minuscula latină s	Latin Small Letter s
320	Minuscula latină t	Latin Small Letter t
321	Minuscula latină u	Latin Small Letter u
322	Minuscula latină v	Latin Small Letter v
323	Minuscula latină w	Latin Small Letter w
325	Minuscula latină y	Latin Small Letter y
326	Majuscula latină A	Latin Capital Letter A
327	Majuscula latină B	Latin Capital Letter B
328	Majuscula latină C	Latin Capital Letter C
329	Majuscula latină D	Latin Capital Letter D
330	Majuscula latină E	Latin Capital Letter E
331	Majuscula latină F	Latin Capital Letter F
332	Majuscula latină G	Latin Capital Letter G
333	Majuscula latină H	Latin Capital Letter H
334	Majuscula latină I	Latin Capital Letter I
335	Majuscula latină J	Latin Capital Letter J
336	Majuscula latină K	Latin Capital Letter K
337	Majuscula latină L	Latin Capital Letter L
338	Majuscula latină M	Latin Capital Letter M
339	Majuscula latină N	Latin Capital Letter N
340	Majuscula latină P	Latin Capital Letter P
341	Majuscula latină Q	Latin Capital Letter Q
342	Majuscula latină R	Latin Capital Letter R
343	Majuscula latină S	Latin Capital Letter S
344	Majuscula latină T	Latin Capital Letter T
345	Majuscula latină U	Latin Capital Letter U
346	Majuscula latină V	Latin Capital Letter V
347	Majuscula latină W	Latin Capital Letter W
348	Majuscula latină Y	Latin Capital Letter Y
349	Numărul trei	Number Three
350	Numărul patru	Number Four
351	Numărul cinci	Number Five
352	Numărul șase	Number Six
353	Numărul opt	Number Eight
354	Numărul nouă	Number Nine
355	Semnul exclamării	Exclamation Mark
356	Semnul întrebării	Question Mark
357	„La” comercial	Commercial At
358	Semnul dolar	Dollar Sign
359	Ampersand	Ampersand
360	Două puncte	Colon
361	Paranteză pătrată stânga	Left Square Bracket
362	Paranteză pătrată dreapta	Right Square Bracket
363	Semnul procent	Percent Sign
364	Acoladă stânga	Left Curly Brace
365	Acoladă dreapta	Right Curly Brace
366	Asterisc	Asterisk
367	Marcator	Bullet
368	Față încruntată	Frowning Face
369	Rață zâmbitoare	Smiling Face
370	Semnul împărțirii	Division Sign
371	Doi ca exponent	Superscript Two
372	Trei ca exponent	Superscript Three
400	Ideogramă unificată CJK - numărul unu	CJK Unified Ideograph - Number One
401	Numărul zero	Number Zero
402	Majuscula latină O	Latin Capital Letter O
403	Minuscula latină o	Latin Small Letter o
404	Bară orizontală	Horizontal Bar
405	Cratimă-Minus	Hyphen-Minus
406	Cratimă	Hyphen
407	Linie inferioară	Low Line
408	Tildă	Wave Dash
409	Numărul unu	Number One
410	Minuscula latină l	Latin Small Letter l
412	Linie verticală	Vertical Line
413	Ideogramă unificată CJK - radicalul linie verticală	CJK Unified Ideograph - Radical Vertical
414	Ideogramă unificată CJK - radicalul cârlig	CJK Unified Ideograph - Radical Hook
415	Virgulă ideografică	Ideographic Comma
416	Punctul mijlociu katakana	Katakana Middle Dot
417	Punct	Period
418	Virgulă	Comma
419	Ghilimea simplă stânga	Left Single Quotation Mark
420	Ghilimea simplă dreapta	Right Single Quotation Mark
421	Prim	Prime
422	Ideogramă unificată CJK - radicalul punct	CJK Unified Ideograph - Radical Dot
423	Accent grav	Grave Accent
424	Semnul katakana pentru iterație	Katakana Iteration Mark
425	Paranteză dreapta	Right Parenthesis
426	Litera katakana no	Katakana Letter No
427	Ideogramă unificată CJK - radicalul bară oblică	CJK Unified Ideograph - Radical Slash
428	Semnul bară oblică	Slash Mark
429	Semnul mai mare decât	Greater Than Sign
430	Paranteză unghiulară dreapta	Right Angle Bracket
431	Semnul hiragana pentru iterație	Hiragana Iteration Mark
432	Paranteză stânga	Left Parenthesis
433	Paranteză unghiulară stânga	Left Angle Bracket
434	Semnul mai mic decât	Less Than Sign
435	Litera hiragana ku	Hiragana Letter Ku
436	Ghilimea dublă stânga	Left Double Quotation Mark
437	Ghilimea dublă dreapta	Right Double Quotation Mark
438	Prim dublu	Double Prime
439	Semnul katakana-hiragana pentru sunet sonor	Katakana-Hiragana Voiced Sound Mark
440	Semnul ditto	Ditto Mark
441	Tremă	Dieresis
442	Numărul zero ideografic	Ideographic Number Zero
443	Punct ideografic	Ideographic Period
444	Semnul grad	Degree Sign
445	Semnul katakana-hiragana pentru sunet semisonor	Katakana-Hiragana Semi-Voiced Sound Mark
446	Ideogramă unificată CJK - muncă	CJK Unified Ideograph - Work
447	Litera katakana E	Katakana Letter E
448	Litera katakana E mic	Katakana Letter Small E
449	Litera katakana ri	Katakana Letter Ri
450	Litera hiragana ri	Hiragana Letter Ri
451	Litera katakana so	Katakana Letter So
452	Litera hiragana I mic	Hiragana Letter Small I
453	Litera hiragana I	Hiragana Letter I
454	Litera katakana ku	Katakana Letter Ku
455	Numărul șapte	Number Seven
456	Litera katakana wa	Katakana Letter Wa
457	Litera katakana wa mic	Katakana Letter Small Wa
458	Litera katakana ta	Katakana Letter Ta
459	Ideogramă unificată CJK - radicalul apus de soare	CJK Unified Ideograph - Radical Sunset
460	Semnul ideografic pentru iterație	Ideographic Iteration Mark
461	Ideogramă unificată CJK - numărul doi	CJK Unified Ideograph - Number Two
462	Litera katakana ni	Katakana Letter Ni
463	Semnul egal	Equals Sign
464	Ideogramă unificată CJK - numărul trei	CJK Unified Ideograph - Number Three
465	Identic cu	Identical To
466	Litera katakana mi	Katakana Letter Mi
467	Litera katakana yo	Katakana Letter Yo
468	Litera katakana yo mic	Katakana Letter Small Yo
469	Ideogramă unificată CJK - radicalul rât	CJK Unified Ideograph - Radical Snout
470	Există	There Exists
471	Pătrat alb	White Square
472	Litera katakana ro	Katakana Letter Ro
473	Ideogramă unificată CJK - gură	CJK Unified Ideograph - Mouth
474	Ideogramă unificată CJK - radicalul țară/regiune	CJK Unified Ideograph - Radical Country/Region
475	Minuscula latină z	Latin Small Letter z
476	Majuscula latină Z	Latin Capital Letter Z
477	Numărul doi	Number Two
478	Ideogramă unificată CJK - radicalul al doilea în ordine	CJK Unified Ideograph - Radical Second In Order
479	Ideogramă unificată CJK - numărul zece	CJK Unified Ideograph - Number Ten
480	Semnul plus	Plus Sign
481	Majuscula latină X	Latin Capital Letter X
482	Minuscula latină x	Latin Small Letter x
483	Semnul înmulțirii	Multiplication Sign
484	Litera katakana me	Katakana Letter Me
485	Semn ideografic de închidere	Ideographic Closing Mark
486	Ideogramă unificată CJK - a închide	CJK Unified Ideograph - Close
487	Ideogramă unificată CJK - preluare control	CJK Unified Ideograph - Bring Under Control
488	Litera katakana ka	Katakana Letter Ka
489	Ideogramă unificată CJK - putere	CJK Unified Ideograph - Power
490	Litera katakana ka mic	Katakana Letter Small Ka
491	Ideogramă unificată CJK - sabie	CJK Unified Ideograph - Sword
492	Ideogramă unificată CJK - viclean	CJK Unified Ideograph - Tricky
493	Litera katakana ke	Katakana Letter Ke
494	Litera katakana ke mic	Katakana Letter Small Ke
495	Ideogramă unificată CJK - lung	CJK Unified Ideograph - Long
496	Ideogramă unificată CJK - radicalul caută	CJK Unified Ideograph - Radical Come After
497	Ideogramă unificată CJK - radicalul merge încet	CJK Unified Ideograph - Radical Go Slowly
498	Ideogramă unificată CJK - copil	CJK Unified Ideograph - Child
499	Ideogramă unificată CJK - singur	CJK Unified Ideograph - Alone
500	Ideogramă unificată CJK - radicalul lingură	CJK Unified Ideograph - Radical Spoon
501	Ideogramă unificată CJK - numărul șapte	CJK Unified Ideograph - Number Seven
502	Litera katakana hi	Katakana Letter Hi
503	Litera katakana te	Katakana Letter Te
504	Ideogramă unificată CJK - 4E8D	CJK Unified Ideograph - 4E8D
505	Ideogramă unificată CJK - radicalul uscat	CJK Unified Ideograph - Radical Dry
506	Ideogramă unificată CJK - în, la	CJK Unified Ideograph - In, At
507	Ideogramă unificată CJK - o mie	CJK Unified Ideograph - Thousand
508	Litera katakana chi	Katakana Letter Chi
509	Litera hiragana he	Hiragana Letter He
510	Litera katakana he	Katakana Letter He
511	Litera hiragana be	Hiragana Letter Be
512	Litera katakana be	Katakana Letter Be
513	Litera katakana pe	Katakana Letter Pe
514	Litera hiragana pe	Hiragana Letter Pe
515	Ideogramă unificată CJK - zi	CJK Unified Ideograph - Day
516	Ideogramă unificată CJK - observație	CJK Unified Ideograph - Remark
517	Vocală lungă	Long Vowel
518	Bară oblică inversă	Backslash
519	Minuscula latină i	Latin Small Letter i
520	Hangul choseong ieung	Hangul choseong ieung
521	Hangul choseong yesieung	Hangul choseong yesieung
522	Hangul jungseong i	Hangul jungseong i
523	Hangul choseong ieung (jumătate de lățime)	Hangul choseong ieung (half-width)
524	Hangul jungseong i (jumătate de lățime)	Hangul jungseong i (half-width)
525	Numeralul roman unu	Roman Numeral One
526	Numeralul roman cinci	Roman Numeral Five
527	Numeralul roman zece	Roman Numeral Ten
528	Numeralul roman cincizeci	Roman Numeral Fifty
529	Numeralul roman o sută	Roman Numeral One Hundred
530	Numeralul roman cinci sute	Roman Numeral Five Hundred
531	Numeralul roman o mie	Roman Numeral One Thousand
532	Numeralul roman mic unu	Small Roman Numeral One
533	Numeralul roman mic cinci	Small Roman Numeral Five
534	Numeralul roman mic zece	Small Roman Numeral Ten
535	Numeralul roman mic cincizeci	Small Roman Numeral Fifty
536	Numeralul roman mic o sută	Small Roman Numeral One Hundred
537	Numeralul roman mic cinci sute	Small Roman Numeral Five Hundred
538	Numeralul roman mic o mie	Small Roman Numeral One Thousand
539	Bară oblică împărțire	Division Slash
540	Ideogramă unificată CJK - eu însumi	CJK Unified Ideograph - Myself
541	Ideogramă unificată CJK - deja	CJK Unified Ideograph - Already
542	Ideogramă unificată CJK - a șasea ramură terestră	CJK Unified Ideograph - Sixth Terrestrial Branch
543	Ideogramă unificată CJK - bine	CJK Unified Ideograph - Well
544	Semnul de număr	Number Sign
545	Ideogramă unificată CJK - roșu	CJK Unified Ideograph - Red
546	Ideogramă unificată CJK - yen	CJK Unified Ideograph - Yen
547	Ideogramă unificată CJK - zece picioare în sistemul metric chinez	CJK Unified Ideograph - Ten Feet In Chinese Metric System
548	Ideogramă unificată CJK - mare	CJK Unified Ideograph - Big
549	Ideogramă unificată CJK - radicalul șchiop	CJK Unified Ideograph - Radical Lame
550	Apostrof	Apostrophe
552	Cerc alb	White Circle
553	Indicator ordinal de feminin	Feminine Ordinal Indicator
554	Indicator ordinal de masculin	Masculine Ordinal Indicator
555	Minuscula latină i cu accent grav	Latin Small Letter i With Grave
556	Minuscula latină i cu accent ascuțit	Latin Small Letter i With Acute
557	Minuscula latină i cu accent circumflex	Latin Small Letter i With Circumflex
558	Minuscula latină i cu tremă	Latin Small Letter i With Dieresis
559	Punct și virgulă	Semicolon
560	Semnul exclamării inversat	Inverted Exclamation Mark
561	Ghilimele duble inferioare	Double Low Quotation Mark
700	Majuscula latină ligatură OE	Latin Capital Ligature OE
701	Minuscula latină ligatură oe	Latin Small Ligature oe
702	Circumflex	Circumflex
703	Tilda	Tilde
704	Semnul Liră	Pound Sign
705	Semnul Yen	Yen Sign
706	Semnul secțiune	Section Sign
707	Ghilimele duble ascuțite stânga	Left-Pointing Double Angle Quotation Mark
708	Semnul plus-minus	Plus-Minus Sign
709	Ghilimele duble ascuțite dreapta	Right-Pointing Double Angle Quotation Mark
710	Semnul întrebării inversat	Inverted Question Mark
711	Majuscula latină A cu accent grav	Latin Capital Letter A With Grave
712	Majuscula latină A cu accent ascuțit	Latin Capital Letter A With Acute
713	Majuscula latină A cu accent circumflex	Latin Capital Letter A With Circumflex
714	Majuscula latină A cu tremă	Latin Capital Letter A With Diaeresis
715	Majuscula latină A cu rond deasupra	Latin Capital Letter A With Ring Above
717	Majuscula latină C cu sedilă	Latin Capital Letter C With Cedilla
718	Majuscula latină E cu accent grav	Latin Capital Letter E With Grave
719	Majuscula latină E cu accent ascuțit	Latin Capital Letter E With Acute
720	Majuscula latină E cu accent circumflex	Latin Capital Letter E With Circumflex
721	Majuscula latină E cu tremă	Latin Capital Letter E With Diaeresis
722	Majuscula latină I cu accent ascuțit	Latin Capital Letter I With Acute
723	Majuscula latină I cu accent circumflex	Latin Capital Letter I With Circumflex
724	Majuscula latină I cu tremă	Latin Capital Letter I With Diaeresis
725	Majuscula latină N cu tildă	Latin Capital Letter N With Tilde
726	Majuscula latină O cu accent ascuțit	Latin Capital Letter O With Acute
727	Majuscula latină O cu accent circumflex	Latin Capital Letter O With Circumflex
728	Majuscula latină O cu tremă	Latin Capital Letter O With Diaeresis
729	Majuscula latină O cu bară diagonală	Latin Capital Letter O With Stroke
730	Majuscula latină U cu accent grav	Latin Capital Letter U With Grave
731	Majuscula latină U cu accent ascuțit	Latin Capital Letter U With Acute
732	Majuscula latină U cu accent circumflex	Latin Capital Letter U With Circumflex
733	Majuscula latină U cu tremă	Latin Capital Letter U With Diaeresis
734	Minuscula latină s dur	Latin Small Letter Sharp s
735	Minuscula latină a cu accent grav	Latin Small Letter a With Grave
736	Minuscula latină a cu accent ascuțit	Latin Small Letter a With Acute
737	Minuscula latină a cu accent circumflex	Latin Small Letter a With Circumflex
738	Minuscula latină a cu tremă	Latin Small Letter a With Diaeresis
739	Minuscula latină a cu rond deasupra	Latin Small Letter a With Ring Above
740	Minuscula latină ae	Latin Small Letter ae
741	Minuscula latină a cu sedilă	Latin Small Letter c With Cedilla
742	Minuscula latină e cu accent grav	Latin Small Letter e With Grave
743	Minuscula latină e cu accent ascuțit	Latin Small Letter e With Acute
744	Minuscula latină e cu accent circumflex	Latin Small Letter e With Circumflex
745	Minuscula latină e cu tremă	Latin Small Letter e With Diaeresis
746	Minuscula latină n cu tildă	Latin Small Letter n With Tilde
747	Minuscula latină o cu accent ascuțit	Latin Small Letter o With Acute
748	Minuscula latină o cu accent circumflex	Latin Small Letter o With Circumflex
749	Minuscula latină o cu tremă	Latin Small Letter o With Diaeresis
750	Minuscula latină o cu bară diagonală	Latin Small Letter o With Stroke
751	Minuscula latină u cu accent grav	Latin Small Letter u With Grave
752	Minuscula latină u cu accent ascuțit	Latin Small Letter u With Acute
753	Minuscula latină u cu accent circumflex	Latin Small Letter u With Circumflex
754	Minuscula latină u cu tremă	Latin Small Letter u With Diaeresis
755	Semnul monetar Euro	Euro-Currency Sign
800	ShapeCollector.exe	ShapeCollector.exe
801	Expert Personalizare recunoaștere scriere de mână	Handwriting Personalization Wizard
802	Raport de date Personalizare recunoaștere scriere de mână	Handwriting Personalization Data Report
804	Ați optat să trimiteți mostrele de scriere de mână la Microsoft. Modificați opțiunile de trimitere a mostrelor	You have chosen to send your writing samples to Microsoft. Change option for sending samples
805	Ați optat să nu trimiteți mostrele de scriere de mână la Microsoft. Modificați opțiunile de trimitere a mostrelor	You have chosen not to send your writing samples to Microsoft. Change option for sending samples
806	&Închidere	&Close
1001	Creion - Se comută de la o radieră la un creion pentru a se continua scrierea.	Pen - Switches from an eraser to a pen so you can continue writing.
1002	Radieră - Se schimbă un creion cu o radieră pentru a se șterge o urmă de cerneală.	Eraser - Changes a pen to an eraser so you can clear an ink stroke.
1003	Curățați tot - Ștergeți toată scrierea de mână din pagină.	Clear all - Erases all of your handwriting from the page.
1100	Pentru detalii suplimentare, treceți cu mouse-ul peste caracter.	Hover over the character for more details.
1101	Asigurați-vă că scrieți propoziția exact așa cum apare, inclusiv semnele de punctuație.	Be sure to write the sentence exactly as it appears, including any punctuation.
1103	Scrieți fiecare caracter în stilul dv. normal de scriere.	Write each character in your normal writing style.
1104	Pentru unele caractere sunt disponibile detalii atunci când treceți cu mouse-ul peste ele.	Details are available for some characters when you hover over them.
1105	Alegeți o limbă pentru personalizarea recunoașterii scrisului de mână	Choose a language for handwriting recognition personalization
1106	Eșantioanele de scriere de mână au fost salvate	Your handwriting samples have been saved
1108	&Furnizați mai multe eșantioane de scriere de mână	&Provide more handwriting samples
1109	Pentru început, selectați o limbă de mai jos. Sunt enumerate numai limbile instalate în prezent și care por fi personalizate. Ce este personalizarea recunoașterii scrierii de mână?	Select a language below to get started. Only languages that are currently installed and can be personalized are listed. What is handwriting recognition personalization?
1111	Scrieți cuvântul sau fraza o singură dată pe linie, în stilul dv. normal de scriere.	Write the word or phrase one time per line in your normal writing style.
1113	Marcarea poziției unui caracter	Targeting a character
1116	Scrieți un grup de propoziții	Write a group of sentences
1117	Țintire erori specifice de recunoaștere	Target specific recognition errors
1118	Atingeți un link de mai jos pentru a furniza eșantioane de scriere de mână. Aveți posibilitatea să finalizați fiecare secțiune de mai multe ori. Eșantioanele suplimentare nu vor înlocui eșantioanele anterioare, ci se vor adăuga acestora. Unde să încep?	Tap a link below to provide handwriting samples. You can complete each section multiple times. Additional samples will add to, not replace, previous samples. Where should I start?
1119	&Caracter sau cuvânt specificat	&Character or word you specify
1120	Pentru a obține rezultate optime, scrieți cât mai multe propoziții posibil. Dacă doriți să vă opriți înainte de a ajunge la sfârșitul grupului de propoziții, atingeți „Salvare pentru mai târziu".	For best results, write as many sentences as possible. If you want to stop before you reach the end of the group of sentences, tap "Save for later."
1121	Caractere cu forme &similare	Characters with &similar shapes
1122	Important:	Important:
1123	Antrenați recunoașterea propriului stil de scriere de mână	Teach the recognizer your handwriting style
1125	&Propoziții	&Sentences
1126	Numere, simboluri și &litere	Numbers, symbols, and &letters
1127	Aceasta afectează recunoașterea scrierii de mână atunci când scrieți caracterul în sine, cum ar fi atunci când realizați conexiuni în tastatura tactilă sau în panoul scriere de mână. Marcarea poziției unui caracter afectează și caracterele cu forme similare.	This affects handwriting recognition when you write the character by itself, such as when you make corrections in Touch Keyboard and Handwriting Panel. Targeting a character also affects similarly shaped characters.
1128	• Utilizați stilul dv. natural de scriere de mână. De exemplu, dacă de obicei scrieți cursiv, copiați propozițiile cu scriere cursivă. Dacă de obicei scrieți întrerupt, copiați propozițiile întrerupt.	• Use your natural handwriting style. For example, if you normally write in cursive, copy the sentences in cursive. If you normally write in print, copy the sentences in print.
1129	Marcarea poziției unui cuvânt sau a unei fraze	Targeting a word or phrase
1131	Activități corelate:	Related Tasks:
1132	Modificarea setărilor pentru învățare automată	Change automatic learning settings
1133	Aceasta afectează recunoașterea scrierii de mână pentru acele cuvinte și pentru alte cuvinte care conțin aceleași litere.	This affects handwriting recognition for those words and other words that contain the same letters.
1134	• Copiați corect fiecare propoziție, inclusiv ortografia și punctuația.	• Copy each sentence accurately, including spelling and punctuation.
1136	Furnizarea de eșantioane proprii de scriere de mână sporește probabilitatea de recunoaștere corectă a scrierii proprii. Pentru rezultate optime, începeți cu caracterele sau cuvintele particulare care determină erori de recunoaștere.	Providing samples of your handwriting increases the likelihood of your writing being recognized correctly. For best results, start with specific characters or words that are causing recognition errors for you.
1139	Atingeți „Următorul” pentru a continua.	Tap "Next" to continue.
1140	Firmele, organizațiile, produsele, numele de domenii, adresele de e-mail, siglele, persoanele, locurile și evenimentele descrise aici ca exemplu sunt fictive. Nu se intenționează și nu trebuie dedusă nicio asociere cu vreo firmă, organizație, produs, nume de domeniu, adresă de e-mail, siglă, persoană, loc sau eveniment real.	The example companies, organizations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious. No association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address, logo, person, places, or events is intended or should be inferred.
1141	Țintire &erori specifice de recunoaștere	Target &specific recognition errors
1142	Furnizați eșantioane de scriere de mână pentru caracterele sau cuvintele particulare care se recunosc incorect.	Provide handwriting samples for specific characters or words that are being recognized incorrectly.
1143	An&trenați recunoașterea propriului stil de scriere de mână	&Teach the recognizer your handwriting style
1144	Furnizați un set mai extins de eșantioane de scriere de mână. Începeți de aici dacă observați, în general, o calitate slabă a recunoașterii scrierii de mână.	Provide a more extensive set of handwriting samples. Start here if you experience poor handwriting recognition overall.
1145	Scrierea literelor mari și a literelor mici	Write uppercase and lowercase letters
1146	Scrieți fiecare literă în stilul dv. normal de scriere.	Write each letter in your normal writing style.
1147	Informații despre transferarea recunoașterii personalizate pe un alt PC tabletă	Learn how to transfer your personalized recognizer to another Tablet PC
1148	Ecranul %pageIndex% din %pageCount%	Screen %pageIndex% of %pageCount%
1149	Scrierea cifrelor de la 0 la 9	Write numbers 0-9
1150	Scrieți fiecare cifră în stilul dv. normal de scriere.	Write each number in your normal writing style.
1151	Scrierea simbolurilor obișnuite	Write common symbols
1152	Scrieți fiecare simbol în stilul dv. normal de scriere.	Write each symbol in your normal writing style.
1153	Personalizarea scrierii de mână este dezactivată în prezent. Aveți posibilitatea să activați personalizarea scrierii de mână în setările PC tabletă-ului din Panoul de control.	Handwriting personalization is currently turned off. You can turn on handwriting personalization in Control Panel, in Tablet PC settings
1154	Alegeți un set de caractere avut în vedere	Choose a character set you want to target
1156	Scrieți propoziția o singură dată	Write the sentence once
1157	Scrieți propoziția următoare în stilul dvs. normal de scriere.	Write the following sentence in your normal writing style.
1158	Confuzia între caracterele din aceste seturi poate contribui la rezultate slabe ale recunoașterii. Aveți posibilitatea să furnizați eșantioane pentru fiecare expert de câte ori doriți. Eșantioanele suplimentare nu înlocuiesc eșantioanele anterioare, ci se adaugă acestora. Atingeți un set de caractere care determină erori de recunoaștere.	Confusion between characters in these sets may be contributing to poor recognition results. You can provide samples for each wizard as many times as you want. Additional samples will add to, not replace, previous samples. Tap a set of characters that cause recognition errors for you.
1159	Introduceți un caracter, un cuvânt sau o frază cu maxim %charCount% caractere.	Enter a character, word, or phrase up to a maximum of %charCount% characters.
1160	G&olire	&Clear
1163	Scrieți cuvântul sau fraza următoare	Write the following word or phrase
1164	Unitatea Istoricului fișiere este aproape plină. Atingeți sau faceți clic pentru a selecta altă unitate pentru a continua să salvați copii ale fișierelor.	Write the word or phrase once per line in your normal writing style, and then tap "Next" to write it again.
1165	Scrieți caracterul următor	Write the following character
1166	Scrierea caracterelor cu forme similare	Write characters that may have similar shapes
1167	Caracterele următoare pot contribui la erori de recunoaștere. Scrieți fiecare caracter în stilul dv. normal de scriere.	The following characters may be contributing to your recognition errors. Write each character in your normal writing style.
1169	Caracterele următoare pot contribui la erori de recunoaștere.	The following characters may be contributing to your recognition errors.
1171	Introduceți caracterul sau cuvântul avut în vedere	Enter the character or word you want to target
1172	Introduceți caracterul sau fraza avute în vedere	Enter the character or phrase you want to target
1173	Introduceți un caracter sau o frază cu cel mult %charCount% caractere.	Enter a character or phrase up to a maximum of %charCount% characters.
1174	Scrieți fraza următoare	Write the following phrase
1175	Unitatea Istoricului fișiere este aproape plină. Atingeți sau faceți clic pentru a reduce durata de menținere a copiilor fișierelor în Istoricul fișiere.	Write each character in your normal writing style, and then tap "Next" to write them again.
1176	Scrieți caracterul în stilul dv. normal de scriere.	Write the character in your normal writing style.
1185	Ștergeți mostrele de scriere de mână furnizate pentru limba curentă	Delete handwriting samples that you provided for the current language
1186	Personalizarea scrierii de mână pentru o altă limbă	Personalize handwriting for another language
1187	Aflați mai multe despre personalizarea recunoașterii scrierii de mână	Learn more about handwriting recognition personalization
1193	Mai multe eșantioane duc la o recunoaștere mai bună.	More samples lead to better handwriting recognition.
1195	Personalizarea recunoașterii cu eșantioanele de scriere de mână va dura câteva minute sau mai mult. Când acest proces se finalizează, apare o notificare.	It will take a few minutes for the recognizer to be personalized with your handwriting samples. A notification appears when this process is complete.
1202	Partajați mostrele de scriere de mână cu Microsoft	Share your writing samples with Microsoft
1203	Mostrele dvs. de scriere de mână vor ajuta Microsoft să îmbunătățească precizia recunoașterii în versiunile viitoare ale Windows. Citiți angajamentul de respectare a confidențialității online	Your writing samples will help Microsoft improve recognition accuracy in future versions of Windows. Read the privacy statement online.
1204	Se trimit &mostre de scriere (recomandat)	&Send writing samples (recommended)
1205	Se trimit mostre de scriere (recomandat)	Send writing samples (recommended)
1206	Numai mostrele pe care le furnizați cu acest instrument sunt trimise la Microsoft. Nu se transmit informații care vă pot identifica personal.	Only the samples that you provide in this tool are sent to Microsoft. No personally identifiable information is sent.
1207	&Nu se trimit mostre de scriere	&Don't send writing samples
1208	Nu se trimit mostre de scriere	Don't send writing samples
1209	Mostrele de scriere nu vor fi trimise la Microsoft.	Your writing samples won't be sent to Microsoft.
1215	De ce nu pot modifica această setare?	Why can't I change this setting?
1216	Accesul la această caracteristică este gestionată de administratorul de sistem.	Access to this feature is managed by your system administrator.
1217	Această setare este gestionată de administratorul de sistem.	This setting is managed by your system administrator.
1219	• Scrieți fiecare propoziție o singură dată.	• Write each sentence only once.
1220	Declarație de confidențialitate	Privacy statement
1221	Link ajutor politică de grup	Group policy help link
1222	Panou de control PC tabletă	Tablet PC Control Panel
1224	Opțiuni de partajare a datelor	Data sharing options
1225	Ce este personalizarea recunoașterii scrierii de mână?	What is handwriting recognition personalization?
1226	De unde să încep?	Where should I start?
2000	Punct de mijloc	Middle Dot
2001	Majuscula latină O cu accent grav	Latin Capital Letter O With Grave
2002	Majuscula latină Y cu accent ascuțit	Latin Capital Letter Y With Acute
2003	Minuscula latină o cu accent grav	Latin Small Letter o With Grave
2004	Minuscula latină y cu accent ascuțit	Latin Small Letter y With Acute
2005	Majuscula latină A cu căciuliță	Latin Capital Letter A With Breve
2006	Minuscula latină a cu căciuliță	Latin Small Letter a With Breve
2007	Majuscula latină C cu accent acut	Latin Capital Letter C With Acute
2008	Minuscula latină c cu accent acut	Latin Small Letter c With Acute
2009	Majuscula latină C cu caron	Latin Capital Letter C With Caron
2010	Minuscula latină c cu caron	Latin Small Letter c With Caron
2011	Majuscula latină D cu caron	Latin Capital Letter D With Caron
2012	Minuscula latină d cu caron	Latin Small Letter d With Caron
2013	Majuscula latină D cu bară diagonală	Latin Capital Letter D With Stroke
2014	Minuscula latină d cu bară diagonală	Latin Small Letter d With Stroke
2015	Majuscula latină E cu caron	Latin Capital Letter E With Caron
2016	Minuscula latină e cu caron	Latin Small Letter e With Caron
2017	Majuscula latină N cu caron	Latin Capital Letter N With Caron
2018	Minuscula latină n cu caron	Latin Small Letter n With Caron
2019	Majuscula latină R cu caron	Latin Capital Letter R With Caron
2020	Minuscula latină r cu caron	Latin Small Letter r With Caron
2021	Majuscula latină S cu caron	Latin Capital Letter S With Caron
2022	Minuscula latină s cu caron	Latin Small Letter s With Caron
2023	Majuscula latină T cu caron	Latin Capital Letter T With Caron
2024	Minuscula latină t cu caron	Latin Small Letter t With Caron
2025	Majuscula latină U cu rond deasupra	Latin Capital Letter U With Ring Above
2026	Minuscula latină u cu rond deasupra	Latin Small Letter u With Ring Above
2027	Majuscula latină Z cu caron	Latin Capital Letter Z With Caron
2028	Minuscula latină z cu caron	Latin Small Letter z With Caron
2029	Majuscula latină S cu virgulă dedesubt	Latin Capital Letter S With Comma Below
2030	Minuscula latină s cu virgulă dedesubt	Latin Small Letter s With Comma Below
2031	Majuscula latină T cu virgulă dedesubt	Latin Capital Letter T With Comma Below
2032	Minuscula latină t cu virgulă dedesubt	Latin Small Letter t With Comma Below
2033	Majuscula chirilică Ё	Cyrillic Capital Letter Ё
2034	Majuscula chirilică Ђ	Cyrillic Capital Letter Ђ
2035	Majuscula chirilică Ј	Cyrillic Capital Letter Ј
2036	Majuscula chirilică Љ	Cyrillic Capital Letter Љ
2037	Majuscula chirilică Њ	Cyrillic Capital Letter Њ
2038	Majuscula chirilică Ћ	Cyrillic Capital Letter Ћ
2039	Majuscula chirilică Џ	Cyrillic Capital Letter Џ
2040	Majuscula chirilică А	Cyrillic Capital Letter А
2041	Majuscula chirilică Б	Cyrillic Capital Letter Б
2042	Majuscula chirilică В	Cyrillic Capital Letter В
2043	Majuscula chirilică Г	Cyrillic Capital Letter Г
2044	Majuscula chirilică Д	Cyrillic Capital Letter Д
2045	Majuscula chirilică Е	Cyrillic Capital Letter Е
2046	Majuscula chirilică Ж	Cyrillic Capital Letter Ж
2047	Majuscula chirilică З	Cyrillic Capital Letter З
2048	Majuscula chirilică И	Cyrillic Capital Letter И
2049	Majuscula chirilică Й	Cyrillic Capital Letter Й
2050	Majuscula chirilică К	Cyrillic Capital Letter К
2051	Majuscula chirilică Л	Cyrillic Capital Letter Л
2052	Majuscula chirilică М	Cyrillic Capital Letter М
2053	Majuscula chirilică Н	Cyrillic Capital Letter Н
2054	Majuscula chirilică О	Cyrillic Capital Letter О
2055	Majuscula chirilică П	Cyrillic Capital Letter П
2056	Majuscula chirilică Р	Cyrillic Capital Letter Р
2057	Majuscula chirilică С	Cyrillic Capital Letter С
2058	Majuscula chirilică Т	Cyrillic Capital Letter Т
2059	Majuscula chirilică У	Cyrillic Capital Letter У
2060	Majuscula chirilică Ф	Cyrillic Capital Letter Ф
2061	Majuscula chirilică Х	Cyrillic Capital Letter Х
2062	Majuscula chirilică Ц	Cyrillic Capital Letter Ц
2063	Majuscula chirilică Ч	Cyrillic Capital Letter Ч
2064	Majuscula chirilică Ш	Cyrillic Capital Letter Ш
2065	Majuscula chirilică Щ	Cyrillic Capital Letter Щ
2066	Majuscula chirilică Ъ	Cyrillic Capital Letter Ъ
2067	Majuscula chirilică Ы	Cyrillic Capital Letter Ы
2068	Majuscula chirilică Ь	Cyrillic Capital Letter Ь
2069	Majuscula chirilică Э	Cyrillic Capital Letter Э
2070	Majuscula chirilică Ю	Cyrillic Capital Letter Ю
2071	Majuscula chirilică Я	Cyrillic Capital Letter Я
2072	Minuscula chirilică а	Cyrillic Small Letter а
2073	Minuscula chirilică б	Cyrillic Small Letter б
2074	Minuscula chirilică в	Cyrillic Small Letter в
2075	Minuscula chirilică г	Cyrillic Small Letter г
2076	Minuscula chirilică д	Cyrillic Small Letter д
2077	Minuscula chirilică е	Cyrillic Small Letter е
2078	Minuscula chirilică ж	Cyrillic Small Letter ж
2079	Minuscula chirilică з	Cyrillic Small Letter з
2080	Minuscula chirilică и	Cyrillic Small Letter и
2081	Minuscula chirilică й	Cyrillic Small Letter й
2082	Minuscula chirilică к	Cyrillic Small Letter к
2083	Minuscula chirilică л	Cyrillic Small Letter л
2084	Minuscula chirilică м	Cyrillic Small Letter м
2085	Minuscula chirilică н	Cyrillic Small Letter н
2086	Minuscula chirilică о	Cyrillic Small Letter о
2087	Minuscula chirilică п	Cyrillic Small Letter п
2088	Minuscula chirilică р	Cyrillic Small Letter р
2089	Minuscula chirilică с	Cyrillic Small Letter с
2090	Minuscula chirilică т	Cyrillic Small Letter т
2091	Minuscula chirilică у	Cyrillic Small Letter у
2092	Minuscula chirilică ф	Cyrillic Small Letter ф
2093	Minuscula chirilică х	Cyrillic Small Letter х
2095	Minuscula chirilică ц	Cyrillic Small Letter ц
2096	Minuscula chirilică ч	Cyrillic Small Letter ч
2097	Minuscula chirilică ш	Cyrillic Small Letter ш
2098	Minuscula chirilică щ	Cyrillic Small Letter щ
2099	Minuscula chirilică ъ	Cyrillic Small Letter ъ
2100	Minuscula chirilică ы	Cyrillic Small Letter ы
2101	Minuscula chirilică ь	Cyrillic Small Letter ь
2102	Minuscula chirilică э	Cyrillic Small Letter э
2103	Minuscula chirilică ю	Cyrillic Small Letter ю
2104	Minuscula chirilică я	Cyrillic Small Letter я
2105	Minuscula chirilică ё	Cyrillic Small Letter ё
2106	Minuscula chirilică ђ	Cyrillic Small Letter ђ
2107	Minuscula chirilică ј	Cyrillic Small Letter ј
2108	Minuscula chirilică љ	Cyrillic Small Letter љ
2109	Minuscula chirilică њ	Cyrillic Small Letter њ
2110	Minuscula chirilică ћ	Cyrillic Small Letter ћ
2111	Minuscula chirilică џ	Cyrillic Small Letter џ
2112	Semnul numero	Numero Sign

File Name:	ShapeCollector.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..alization.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_444c19f4b085fa42\
File Size:	46 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	46080
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Personalize Handwriting Recognition UI
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ShapeCollector.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	ShapeCollector.exe.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:

ShapeCollector.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file ShapeCollector.exe (Personalize Handwriting Recognition UI).

File Description:	Personalize Handwriting Recognition UI
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ShapeCollector.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	ShapeCollector.exe.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x418, 1200