| 500 | Garaşyň |
Please Wait |
| 501 | Howpsuzlyk barlagy |
Security Check |
| 1000 | Täzeden synanyşyň |
Try that again |
| 1001 | Biz tarapdan bir näsazlyk ýüze çykdy. Biraz garaşsaňyz, düzelmegi mümkin. Ýalňyşlyk kody %1 (ätiýaçdan gerek bolsa). |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | Zat satyn almak üçin, size ene-ataňyz ýa-da hossaryňyz gerek |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | Çagalar burçunyň başlangyç ekranyndaky ähli programmalary we oýunlary ulanyp bilersiňiz. |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | Başga programmany alyş-beriş ediň |
Shop for another App |
| 1005 | %1 indi Dükanda elýeterli däl. |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | Başga element saýla |
Choose another item |
| 1007 | Bu programma-içi satyn alyş elementi indi %1 içinde elýeterli. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | Doly wersiýany satyn alyň |
Buy the full version |
| 1009 | Programma-içi satyn alyş üçin, siz Dükandan doly %1 wersiýasyny satyn almaly. |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | Internet birikmäňizi barlaň |
Check your Internet connection |
| 1011 | Birigendigiňizi barlap, täzeden synanyşyň. |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | Ulgam administratoryňyza ýüz tutuň |
Contact your system administrator |
| 1013 | Dükan şu wagt bu enjamda elýeterli däl. |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | Satyn alşyňyzy tamamlap bolmaýar |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | Siz Dükanda satyn alyşlary goldamaýan sebitde. |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | Dükan elýeterli däl |
Store isn't available |
| 1017 | Siz Dükan elýeterli däl sebitde. |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | Sebit sazlamalaryňyzy barlaň |
Check your region settings |
| 1019 | Bu önümi satyn alyp bilmersiňiz, sebäbi siz Dükan sazlamalaryndakydan başga bir sebitde. |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | Dükana hasaba gir |
Sign in to Store |
| 1021 | Satyn alşyňyzy tamamlamak üçin, Microsoft hasabyňyz bilen girip, satyn alşa täzeden synanyşyň. |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | Ýap |
Close |
| 1023 | Satyn alyş tejribäňizi tizleşdirmelimi? |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | Dükandan zat satyn alanyňyzda, sizden parol soramarys. Ony Dükan sazlamalarynda islendik wagt üýtgedip bilersiňiz. |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | Hawa |
Yes |
| 1026 | Ýok |
No |
| 1027 | Dükandan täzeden gurna |
Reinstall from the Store |
| 1028 | Bu programmany aýryň (Sazlamalar Ulgam Programmalar we funksiýalar-da) we Windows Dükandaky önüm sahypasyndan täzeden gurnaň. Programma-içi satyn alyşlar üçin, siz lisenziýaňyzy täzelendirmeli. |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | Täzelenmeler %1-de gurnalmaga garaşýar.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | Täzelenmeleri häzir göçürip almalymy? |
Download updates now? |
| 2002 | Bolýar |
Okay |
| 2003 | Belki soňra |
Maybe later |
| 2004 | Täzelenmeler gurnalmaga garaşýar. %1 täzeden işledilmeli bolmagy mümkin. |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | Häzir täzeläp, täzeden işletmelimi? |
Update and restart now? |
| 2008 | Mazmuny häzir göçürip almalymy? |
Download content now? |
| 2009 | %1 üçin şu goşmaça mazmuny göçürip alyp, gurnamalymy?%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | Siz ölçelýän birikmede, şonuň üçin maglumat tölegli bolup biler. |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30D1000C | Error |
Error |
| 0x30D1000D | Warning |
Warning |
| 0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |