| 1 | Ikonat e zonës së njoftimeve |
Notification Area Icons |
| 2 | Përzgjidh cilat ikona dhe njoftime do të duken në zonën e njoftimeve. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Ikonat e sistemit |
System Icons |
| 4 | Përzgjidh cilat ikona të sistemit do të duken në zonën e njoftimeve. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Click |
Click |
| 400 | Shfaq ikonën dhe njoftimet |
Show icon and notifications |
| 401 | Fshih ikonën dhe njoftimet |
Hide icon and notifications |
| 402 | Shfaq vetëm njoftimet |
Only show notifications |
| 403 | Ora |
Clock |
| 404 | Vëllimi |
Volume |
| 405 | Rrjeti |
Network |
| 406 | Energjia |
Power |
| 407 | Aktivizo ose çaktivizo ikonat e sistemit |
Turn system icons on or off |
| 408 | Përshtat ikonat e njoftimit |
Customize notification icons |
| 409 | Restauro sjelljet e ikonës së parazgjedhur |
Restore default icon behaviors |
| 410 | S&hfaq gjithmonë të gjitha ikonat dhe njoftimet në shiritin e detyrave |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Kjo ikonë e njoftimit nuk është aktive aktualisht |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Do të shfaqet herën tjetër që do të bëhet aktive. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Aktiv |
On |
| 415 | Joaktiv |
Off |
| 416 | Ndihma |
Help |
| 417 | Treguesi i hyrjes |
Input Indicator |
| 418 | Qendra e veprimit |
Action Center |
| 419 | Vendndodhja |
Location |
| 420 | Tastiera me prekje |
Touch keyboard |
| 421 | Hapësira e punës e Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Blloku i prekjes |
Touchpad |
| 423 | Statusi i Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Përzgjidh cilat ikona dhe njoftime do të duken në shiritin e detyrave |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Nëse zgjedh të fshehësh ikonat dhe njoftimet, nuk do të njoftohesh për ndryshimet ose përditësimet. Për të paraqitur në çdo kohë ikonat e fshehura, kliko shigjetën pranë zonës së njoftimeve në shiritin e detyrave. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Ikona |
Icons |
| 503 | Sjellje |
Behaviors |
| 601 | Çaktivizimi i një ikone sistemi largon ikonën dhe çaktivizon njoftimet. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Pse nuk mund të ndryshoj disa parametra? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | Në rregull |
OK |
| 2052 | Anulo |
Cancel |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |