| File name: | photowiz.dll.mui |
| Size: | 142848 byte |
| MD5: | 7d157b7645e830eef485c7a1a9c1b9fc |
| SHA1: | e6a1f6209ae942351ac95afda2801ce950d16391 |
| SHA256: | 1b73e48cec5ffc424d597b82315cd2ea6be54eb2a9837a9d1353b5aeeccb45b6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 2000 | Tlač obrázkov | Print Pictures |
| 2001 | Obrázky sú pripravené na tlač | Pictures ready to print |
| 2003 | Možnosti tlače | Printing Options |
| 2005 | Ako chcete obrázky vytlačiť? | How do you want to print your pictures? |
| 2007 | Vytvára sa ukážka... | Generating preview... |
| 2012 | Tlačí sa strana %d z %d... | Printing page %d of %d... |
| 2013 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 2014 | 12 | 12 |
| 2016 | Naozaj chcete zrušiť tlač? | Are you sure you want to cancel printing? |
| 2018 | Počkajte, prosím | Please wait |
| 2020 | Načítava sa %d obrázok z %d. Počkajte, prosím... | Please wait, loading picture %d of %d... |
| 2021 | Zobrazujú sa len obrázky, ktoré možno vytlačiť. | Only pictures that can be printed are displayed. |
| 2022 | Pripravuje sa tlač... | Getting ready to print... |
| 2023 | Tlač na celú stranu | Full page print |
| 2024 | zarovnané na stred a otočené | centered and rotated to fit |
| 3000 | Chyba tlače obrázkov | Print Pictures Error |
| 3001 | Obrázky nie je možné vytlačiť, pretože sa vyskytla chyba: %s |
Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
| 3003 | Obrázok %s nie je možné vytlačiť, pretože sa vyskytla chyba: %s |
The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
| 3004 | Vyskytla sa vnútorná chyba. | An internal error occurred. |
| 3005 | Na vytlačenie obrázkov nie je k dispozícii dostatok pamäte. Zatvorte všetky spustené programy a skúste to znova. | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. |
| 3006 | Systém Windows nemôže nájsť tento obrázok. Skontrolujte zadané umiestnenie a pokus zopakujte. | Windows can't find this picture. Check the location, and then try again. |
| 3007 | Nemáte povolenie na používanie vybratého súboru alebo tlačiarne. Požiadajte o povolenie správcu a pokus zopakujte. | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. |
| 3008 | Program Windows Photo Viewer nepodporuje tlač obrázkov v tomto formáte. Pomocou programu Skicár alebo iného programu na úpravu obrázkov uložte obrázok v štandardnom formáte, napríklad JPEG, a pokus zopakujte. | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. |
| 3009 | ||
| 3010 | Tento obrázok je na otočenie príliš veľký. Pomocou programu Skicár alebo iného programu na úpravu obrázkov zmenšite tento obrázok a pokus zopakujte. | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. |
| 3011 | Disk alebo vymeniteľné médium nie je správneho typu alebo sa nenachádza v jednotky. Uistite sa, či je vložené správne médium a pokus zopakujte. | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. |
| 3012 | Výtlačky sú pripravené. | Your prints are ready. |
| 3013 | Sprievodca tlačením obrázkov dokončil prácu. Niektoré obrázky sa však nemuseli vytlačiť správne. | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. |
| 3014 | Zadajte číslo od 1 do 99. | Enter a number between 1 and 99. |
| 3015 | - strana %d | - page %d |
| 3018 | %d z %d strán | %d of %d pages |
| 3020 | Vysoká | High |
| 3021 | Stredná | Medium |
| 3022 | Nízka | Low |
| 3023 | Koncept | Draft |
| 3024 | Nainštalovať tlačiareň... | Install Printer... |
| 3025 | %ld dpi x %ld dpi | %ld dpi x %ld dpi |
| 3026 | %ld dpi | %ld dpi |
| 3027 | Pri tlačení obrázka pomocou programu Windows Photo Viewer sa vyskytla chyba. Môžete sa pokúsiť preinštalovať tlačiareň a skúsiť znova. | Windows Photo Viewer encountered a problem printing your picture. Trying reinstalling your printer, and then try again. |
| 3031 | &Tlačiť | |
| 3032 | Vybrať tlačiareň | Choose a printer |
| 3033 | Vybrať typ papiera | Choose a paper type |
| 3034 | Vybrať formát papiera | Choose a paper size |
| 3035 | Vybrať kvalitu tlače | Choose a print quality |
| 3036 | Ukážka pred tlačou | Print preview |
| 3037 | Ukážka predchádzajúcej strany určenej na tlač | Preview previous print page |
| 3038 | Ukážka nasledujúcej strany určenej na tlač | Preview next print page |
| 3039 | Vybrať počet kópií, ktoré sa majú vytlačiť | Select number of copies to print |
| 3040 | Priblížiť obrázok, aby ste vylúčili prázdne miesto (môžu sa tým urezať okraje obrázka) | Zoom picture to eliminate blank space (might cut off edges of picture) |
| 3041 | Tlačiť vybraté obrázky | Print selected pictures now |
| 3042 | Zrušiť tlač | Cancel print |
| 3043 | Vybrať rozloženie | Select a layout |
| 3044 | Upraviť podľa potreby spôsob tlače obrázkov | Customize the way your pictures will print |
| 3045 | Nevybrali ste žiadne obrázky alebo systém Windows nemôže vytlačiť vybratý formát obrázkov. Vykonajte nový výber a zopakujte pokus. | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. |
| 3059 | Ďalšie... | More... |
| 3060 | Program Windows Photo Viewer nemôže vytlačiť obrázok, pretože nie je nainštalovaná žiadna tlačiareň, alebo nie je spustená služba požadovaná systémom Windows. | Windows Photo Viewer can't print this picture because there's no printer installed, or a service Windows needs isn't running. |
| 3062 | Pomocník | Help |
| 3063 | Vyberte, či sa má použiť filter zaostrenia na vylepšenie tlačených obrázkov | Choose whether to apply a sharpening filter to improve printed pictures |
| 3064 | Vyberte, či sa majú zobrazovať iba možnosti, ktoré sú najviac kompatibilné s vašou tlačiarňou | Choose whether to show only options that are most compatible with your printer |
| 3065 | Slúži na riadenie zobrazenia a tlače farebných obrázkov | Control how the computer displays and prints color images |
| 3066 | Otvorí vlastnosti pre vybratú tlačiareň | Opens properties for the selected printer |
| 3067 | &Vlastnosti tlačiarne... | &Printer Properties... |
| 3068 | Strana 1 z 1 | 1 of 1 page |
| 3069 | V počítači je nedostatok miesta na disku v jednotke %c:. Chcete napriek tomu pokračovať? | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? |
| 3072 | Vyberte rozsah strán, ktoré sa majú tlačiť. | Select range of pages to print |
| 3073 | Zadajte čísla strán, rozsah alebo obe tieto možnosti (1-3,5). | Enter page numbers, a range, or both (1-3,5). |
| 3074 | Vyberte, či chcete tlačiť všetky strany alebo vlastný rozsah strán. | Choose whether to print all pages or a custom range of pages |
| 3075 | Všetky strany | All pages |
| 3076 | Vlastné | Custom |
| File Description: | Photo Printing Wizard |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | photowiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | photowiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |