| File name: | shwebsvc.dll.mui |
| Size: | 27136 byte |
| MD5: | 7d131859e59817573b28fe4b52005197 |
| SHA1: | 0f4be9ffb195513b8df1e709f58f409484bf31c9 |
| SHA256: | 0c692d0fc9130fd3bee0483a0b9c7bccb3b785c537781127f48d9199a5669279 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1000 | Γίνεται λήψη πληροφοριών από το Internet... | Downloading information from the Internet... |
| 1002 | Σφάλμα υπηρεσίας Web | Web Service Error |
| 1003 | Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη σύνδεση στην υπηρεσία Internet ή Web. | An error has occurred connecting to the Internet or Web service. |
| 1100 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 1101 | 12 | 12 |
| 1103 | Παραδείγματα: | Examples: |
| 1104 | \\διακομιστής\κοινόχρηστο στοιχείο (κοινόχρηστος φάκελος) http://διακομιστής_web/κοινόχρηστο στοιχείο (κοινόχρηστο στοιχείο Web) ftp://ftp.microsoft.com (τοποθεσία FTP) |
\\server\share (shared folder) http://webserver/share (Web Share) ftp://ftp.microsoft.com (FTP site) |
| 1105 | Ο φάκελος που πληκτρολογήσατε δεν φαίνεται να είναι έγκυρος. Επιλέξτε κάποιον άλλο. | The folder you entered does not appear to be valid. Please choose another. |
| 1106 | Το όνομα "%1" χρησιμοποιείται ήδη για μια θέση δικτύου. Θέλετε να αντικαταστήσετε αυτήν τη θέση δικτύου; |
The name "%1" is already being used for a Network Location. Do you want to replace that Network Location? |
| 2000 | Προσθήκη θέσης δικτύου | Add Network Location |
| 2001 | Πώς θέλετε να ονομάσετε αυτήν τη θέση; | What do you want to name this location? |
| 2010 | Πού θέλετε να δημιουργήσετε αυτήν τη θέση δικτύου; | Where do you want to create this network location? |
| 2012 | Επιλέξτε υπηρεσία παροχής. Εάν δεν έχετε εγγραφεί στην υπηρεσία παροχής που επιλέγετε, ο οδηγός θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό. Για να δημιουργήσετε απλώς μια συντόμευση, κάντε κλικ στο στοιχείο "Επιλογή άλλης θέσης δικτύου." | Select a service provider. If you do not have a membership with the provider you select, the wizard will help you create an account. To just create a shortcut, click "Choose another network location." |
| 2013 | Ποια είναι η διεύθυνση αυτής της θέσης δικτύου; | What is the address of this network location? |
| 2016 | &Επιλέξτε την θέση δικτύου στην οποία θέλετε να συνδεθείτε: | &Select the network location you want to connect to: |
| 2017 | Επιλέξτε μια προσαρμοσμένη θέση δικτύου | Choose a custom network location |
| 2018 | Καθορίστε τη διεύθυνση μιας τοποθεσίας web, θέσης δικτύου ή τοποθεσίας FTP. | Specify the address of a website, network location, or FTP site. |
| 2020 | Καλώς ορίσατε στον "Οδηγό προσθήκης θέσης δικτύου" | Welcome to the Add Network Location Wizard |
| 2021 | Αυτός ο οδηγός σάς βοηθά να εγγραφείτε σε μια υπηρεσία που προσφέρει χώρο αποθήκευσης στο δίκτυο. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον χώρο αυτό για να αποθηκεύετε, να οργανώνετε και να κάνετε κοινή χρήση των εγγράφων και των εικόνων σας χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης Web και μια σύνδεση στο Internet. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον οδηγό, για να δημιουργήσετε μια συντόμευση προς μια τοποθεσία στο web, μια τοποθεσία FTP ή προς μια άλλη θέση δικτύου. |
This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space. You can use this space to store, organize, and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection. You can also use this wizard to create a shortcut to a website, an FTP site, or other network location. |
| 2030 | Ολοκληρώσατε με επιτυχία τη δημιουργία αυτής της θέσης δικτύου: %1 Θα εμφανιστεί μια συντόμευση για αυτήν τη θέση, στο φάκελο "Υπολογιστής". |
You have successfully created this network location: %1 A shortcut for this location will appear in Computer. |
| 2040 | Ολοκλήρωση του "Οδηγού προσθήκης θέσης δικτύου" | Completing the Add Network Location Wizard |
| 2041 | Πραγματοποιεί σύνδεση σε κοινόχρηστους φακέλους, φακέλους Web ή τοποθεσίες FTP. | Connects to shared folders, Web folders, and FTP sites. |
| 2100 | Παραγγελία εκτυπώσεων | Order Prints |
| 2101 | Καλώς ορίσατε στην Παραγγελία εκτυπώσεων | Welcome to Order Prints |
| 2102 | Η Παραγγελία εκτύπωσης σάς βοηθά να παραγγείλετε εκτυπώσεις των ψηφιακών σας φωτογραφιών μέσω του Internet. Επιλέγετε μια εταιρεία για την εκτύπωση των φωτογραφιών σας, επιλέγετε μεγέθη εκτύπωσης και ποσότητες και αποκτάτε πληροφορίες χρέωσης και παράδοσης. Η εταιρεία εκτύπωσης θα στείλει τις εκτυπώσεις στην ταχυδρομική σας διεύθυνση. |
Order Prints helps you order prints of your digital photographs via the Internet. You choose a company to print your photographs, select print sizes and quantities, and provide billing and shipping information. The printing company will send the prints to your mailing address. |
| 2110 | Αποστολή εικόνων στην εταιρεία εκτύπωσης | Sending pictures to the printing company |
| 2120 | Η Παραγγελίας εκτύπωσης ολοκληρώθηκε | Order Prints is completed |
| 2121 | Η παραγγελία σας ολοκληρώθηκε. | Your order has been completed. |
| 2122 | Η εταιρεία εκτύπωσης παρέλαβε μόνο μέρος της παραγγελίας σας. Θα λάβετε σύντομα μια επιβεβαίωση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με λεπτομέρειες για την παραγγελία σας. Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου περιέχει πληροφορίες επαφής, έτσι ώστε να παρακολουθείτε την πορεία της παραγγελίας σας με την εταιρεία εκτύπωσης. |
The printing company received only part of your order. You will soon receive an e-mail confirmation with details about your order. The e-mail contains contact information so you can follow up on your order with the printing company. |
| 2123 | Επιλέξτε μια εταιρεία εκτύπωσης | Select a printing company |
| 2124 | &Αποστολή φωτογραφιών | &Send Pictures |
| 2125 | &Επόμενο | &Next |
| 2126 | Η Παραγγελία εκτυπώσεων δεν ήταν δυνατό να αντιγράψει τις εικόνες σας στην εταιρεία εκτύπωσης, επειδή ακυρώθηκε η διεργασία. Η εταιρεία εκτύπωσης δεν έλαβε την παραγγελία σας και δεν θα γίνει χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα. |
Order Prints could not copy your pictures to the printing company because the process was canceled. The printing company did not receive your order and your credit card will not be charged. |
| 2128 | Επιλέξτε τις φωτογραφίες για τις οποίες θέλετε να παραγγείλετε εκτυπώσεις | Select the Pictures you want to Order Prints For |
| 2130 | Επιλέχθηκαν %1!d! φωτογραφίες από %2!d! | %1!d! pictures selected of %2!d! |
| 2131 | Περιμένετε όσο η Παραγγελία εκτυπώσεων λαμβάνει πληροφορίες για τις εταιρείες εκτύπωσης. | Please wait while Order Prints downloads information about the printing companies. |
| 2132 | Κάντε κλικ στην παρακάτω σύνδεση για να δείτε τις φωτογραφίες σας σε σύνδεση: %s |
Click the link below to see your pictures online: %s |
| 2135 | Δεν βρέθηκαν εταιρείες εκτύπωσης στην περιοχή σας | No printing companies found in your area |
| 2136 | Προσπαθήστε πάλι αργότερα | Please try again later |
| 2137 | Λήψη της λίστας των εταιρειών εκτύπωσης | Downloading the list of printing companies |
| 2138 | Αυτή η διεργασία ίσως διαρκέσει αρκετά λεπτά, ανάλογα με την ταχύτητα σύνδεσης | This may take several minutes depending on the connection speed |
| 2140 | Δεν υπάρχουν διαθέσιμες υπηρεσίες παροχής δικτύου | No network providers are available |
| 2141 | Τα Windows δεν μπορούν να εντοπίσουν καμία υπηρεσία παροχής δικτύου αυτή τη στιγμή. Προσπαθήστε ξανά αργότερα. | Windows cannot find any network providers at this time. Please try again later. |
| 2142 | Λήψη της λίστας υπηρεσιών παροχής δικτύου... | Downloading the list of network providers... |
| 2150 | Περιμένετε όσο η Παραγγελία εκτυπώσεων λαμβάνει πληροφορίες από την εταιρεία εκτύπωσης. | Please wait while Order Prints downloads information from the printing company. |
| 2200 | Οδηγός δημοσίευσης στο Web | Web Publishing Wizard |
| 2201 | Καλώς ορίσατε στον "Οδηγό δημοσίευσης στο Web" | Welcome to the Web Publishing Wizard |
| 2202 | Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να δημοσιεύσετε τα αρχεία σας στο Internet ή στο τοπικό δίκτυο, ώστε άλλα άτομα να έχουν τη δυνατότητα προβολής τους στα προγράμματά τους περιήγησης Web . | This wizard will help you publish your files over the Internet or a local network so that other people can view them in their Web browsers. |
| 2210 | Περιμένετε όσο τα αρχεία σας αντιγράφονται... | Please wait while your files are copied... |
| 2220 | Ολοκλήρωση Παραγγελίας εκτύπωσης | Completing Order Prints |
| 2221 | Δημοσιεύσατε με επιτυχία τα αρχεία σας σε αυτήν την τοποθεσία: |
You have successfully published your files to this site: |
| 2222 | Η Παραγγελία εκτυπώσεων αντιμετώπισε πρόβλημα κατά την αντιγραφή των αρχείων. Αυτό το πρόβλημα μπορεί να οφείλεται σε διάφορες αιτίες. Για παράδειγμα, ο διακομιστής Web ενδέχεται να μη λειτουργεί ή ενδέχεται να έχει διακοπεί η σύνδεσή σας με το Internet. Για να προσπαθήσετε πάλι, κάντε κλικ στο κουμπί "Προηγούμενο". Εάν το πρόβλημα συνεχίσει να υφίσταται, κλείστε την Παραγγελία εκτυπώσεων και προσπαθήστε πάλι αργότερα. |
Order Prints encountered a problem while copying the files. A number of things can cause this problem. For example, the Web server might be down, or you might have lost your Internet connection. To try again, click Back. If the problem keeps occurring, close Order Prints and try again later. |
| 2223 | Κάνατε κλικ στο κουμπί "Άκυρο", αλλά η Παραγγελία εκτυπώσεων δεν έχει ολοκληρώσει την αντιγραφή των αρχείων σας στην τοποθεσία Web. Για να βεβαιωθείτε ότι αντιγράφηκαν όλα τα αρχεία στην τοποθεσία web, κάντε κλικ στο κουμπί "Πίσω" και προσπαθήστε ξανά. Διαφορετικά, κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος" ή "Άκυρο". |
You clicked Cancel, but Order Prints has not finished copying your files to the website. To make sure all the files are copied to the website, click Back and try again. Otherwise, click Finish or Cancel. |
| 2224 | %s | %s |
| 2225 | Μια συντόμευση σε αυτήν τη θέση έχει τοποθετηθεί στο φάκελο "Θέσεις δικτύου". |
A shortcut to this site has been placed in My Network Places. |
| 2226 | Μια συντόμευση σε αυτήν τη θέση έχει τοποθετηθεί στο μενού "Αγαπημένα". |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu. |
| 2227 | Μια συντόμευση σε αυτήν τη θέση έχει τοποθετηθεί στο μενού "Αγαπημένα" και στο φάκελο "Θέσεις δικτύου". |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu and in My Network Places. |
| 2231 | Επιλέξτε τα αρχεία που θέλετε να δημοσιεύσετε στο Web | Select the Files you want to Publish to the Web |
| 2233 | Επιλέχθηκαν %1!d! αρχεία από %2!d! | %1!d! files selected of %2!d! |
| 2235 | Δεν υπάρχουν διαθέσιμες υπηρεσίες | No available services |
| 2236 | Η Παραγγελία εκτυπώσεων δεν βρήκε υπηρεσίες παροχής στην περιοχή σας. Προσπαθήστε αργότερα. | Order Prints could not find any service providers in your area, please try again later. |
| 2237 | Δημιουργήστε ένα όνομα για αυτήν τη συντόμευση που θα σας βοηθήσει να εντοπίζετε εύκολα αυτήν τη θέση δικτύου: %1. |
Create a name for this shortcut that will help you easily identify this network location: %1. |
| 2300 | Πού θέλετε να δημοσιεύσετε αυτά τα αρχεία; | Where do you want to publish these files? |
| 2302 | Επιλέξτε το φάκελο δικτύου στον οποίο θέλετε να δημοσιευτούν τα αρχεία σας: | Select the network folder to which you want to publish your files: |
| 2303 | Θέλετε να ρυθμίσετε τα μεγέθη εικόνων πριν τη δημοσίευση; | Do you want to adjust picture sizes before publishing? |
| 2305 | Ο φάκελος %1!ls! δεν υπάρχει. Θέλετε να τον δημιουργήσετε; |
The %1!ls! folder does not exist. Do you want to create it? |
| 2306 | Η διαδρομή δεν βρέθηκε | Path Not Found |
| 2307 | Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση από τα Windows στη θέση %1!ls!. Δοκιμάστε μια άλλη θέση. | Windows is unable to publish to %1!ls!. Please try another location. |
| 2308 | Τα Windows απαιτούν ένα κοινόχρηστο στοιχείο ως θέση για τη δημοσίευση. Δοκιμάστε μια άλλη θέση. | Windows requires a share to publish to. Please try another location. |
| 2309 | Πρόοδος αρχείου: ολοκληρώθηκε το %1!d!%% | File progress: %1!d!%% complete |
| 2310 | Αποστολή αρχείου %1!d! από %2!d! | Sending file %1!d! of %2!d! |
| 2311 | Προετοιμασία ηλεκτρονικής εκτύπωσης εικόνων | Preparing to print your pictures online |
| 2313 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να δημοσιεύσουν ένα φάκελο στον εαυτό του ή σε έναν από τους υποφακέλους του. Επιλέξτε άλλη θέση. | Windows cannot publish a folder to itself or one of its subfolders. Please choose another location. |
| 2314 | Καθορίστε τη θέση της τοποθεσία σας στο web | Specify the location of your website |
| 2316 | Καθορίστε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης, εάν απαιτείται | Specify a User Name and Password if Required |
| 2501 | Θέλετε να στείλετε εικόνες στην εταιρεία εκτύπωσης; | Do you want to send pictures to the print company? |
| 2502 | Οι επιλεγμένες εικόνες σας πρόκειται να αποσταλούν στην εταιρεία εκτύπωσης. Τα αρχεία εικόνων ενδέχεται να περιλαμβάνουν προσωπικά στοιχεία που αποθηκεύτηκαν από την κάμερα ή από λογισμικό στον υπολογιστή σας. Για να δείτε αυτά τα στοιχεία, ανοίξτε τη Βιβλιοθήκη εικόνων και βίντεο, κάντε δεξί κλικ σε ένα αρχείο και επιλέξτε "Ιδιότητες". Οι περισσότερες ιδιότητες αρχείου βρίσκονται στη σελίδα "Λεπτομέρειες". | Your selected pictures are about to be sent to the printing company. Picture files may contain personal information that was stored by the camera or by software on your computer. To see this information, open the Pictures and Videos Library, right-click a file, and choose Properties. Most file properties are listed on the Details page. |
| 2503 | &Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα | &Don't show this again |
| 2504 | Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων | Privacy statement |
| 2506 | Α&ποστολή | &Send |
| 2507 | Άκυρο | Cancel |
| 2610 | Η παραγγελία σας ακυρώθηκε | Your order has been canceled |
| 2620 | Επικοινωνία με την εταιρεία εκτύπωσης | Contacting the printing company |
| 2621 | Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά | This may take several minutes |
| 2622 | Επικοινωνία με την υπηρεσία παροχής υπηρεσιών | Contacting the service provider |
| 0x30000001 | Έναρξη | Start |
| 0x30000002 | Διακοπή | Stop |
| 0x50000004 | Πληροφορίες | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc |
| File Description: | Υπηρεσίες Web κελύφους των Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | shwebsvc |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | SHWEBSVC.DLL.MUI |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |