| File name: | ndishc.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 7caf8d298c09c479a2fd9d6c6558f03b |
| SHA1: | b60397dd02db43f6a8b281d918b1cb1193ce1586 |
| SHA256: | f07fecbd0094ab2435dbc62fec84ad2af4dfca75eb31aefe09098ce4ca4b81c3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1300 | A(z) %InterfaceName% adapter le van tiltva | The %InterfaceName% adapter is disabled |
| 1301 | A számítógép egy vagy több hálózati adapterével kapcsolatban probléma merülhetett fel. | There might be a problem with one or more network adapters on this computer |
| 1302 | Probléma lehet a(z) %InterfaceName% adapter illesztőprogramjával A Windows az IP-protokollvermet nem tudta automatikusan a hálózati adapterhez kötni. |
There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
| 1303 | A(z) %InterfaceName% adapter illesztőprogrammal vagy hardverrel kapcsolatos hibákat észlel | The %InterfaceName% adapter is experiencing driver- or hardware-related problems |
| 1304 | A Windows nem talált illesztőprogramot a hálózati adapterhez A Windows nem észlelt megfelelően telepített hálózati adaptert. Ha van hálózati adapter a számítógépben, akkor lehet, hogy az adapter illesztőprogramjai nincsenek megfelelően telepítve. |
Windows could not find a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, the drivers for the adapter may not be installed correctly. |
| 1305 | Nincs vezeték nélküli hálózati adapter telepítve | No wireless network adapter is installed |
| 1306 | A(z) %s hálózat nincs megfelelően beállítva a jelen hálózattal való kommunikációhoz Ez a számítógép csak a TCP/IPv6 protokollt használó hálózatokkal való kommunikációhoz van beállítva. A hálózat, amelyhez kapcsolódni próbál, nincs az IPv6 támogatására beállítva. |
The "%s" network adapter is not set up correctly to communicate with this network This computer is set up to communicate with "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)" networks only. The network you are trying to connect to is not configured to support IPv6. |
| 1307 | Lehetséges, hogy probléma lépett fel a(z) %s hálózati adapternél | There might be a problem with the "%s" network adapter |
| 1310 | A(z) %FriendlyInterfaceName% adapter engedélyezése | Enable the %FriendlyInterfaceName% adapter |
| 1311 | A(z) %FriendlyInterfaceName% adapter hibákat észlel Az illesztőprogrammal vagy hardverrel kapcsolatos problémák megoldásához lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. |
The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems Contact your administrator to resolve driver or hardware issues. |
| 1312 | Illesztőprogram telepítése a hálózati adapterhez A Windows nem észlelt megfelelően telepített hálózati adaptert. Ha van a számítógépben hálózati adapter, újra kell telepítenie az illesztőprogramját. |
Install a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, you will need to re-install the driver. |
| 1313 | A(z) %FriendlyInterfaceName% adapter beállítása Állítsa be a hálózati adaptert a hálózattal való kommunikációhoz. Ezzel biztosítja, hogy a TCP/IPv4 és a TCP/IPv6 protokoll is használható legyen a hálózati adapteren. |
Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
| 1314 | Illesztőprogram telepítése a vezeték nélküli hálózati adapterhez A Windows nem észlelt megfelelően telepített vezeték nélküli hálózati adaptert. Ha van vezeték nélküli hálózati adaptere, újra kell telepítenie az illesztőprogramját. |
Install a driver for your wireless network adapter Windows did not detect a properly installed wireless network adapter. If you have a wireless network adapter, you will need to re-install the driver. |
| 1315 | Az IPv4 protokoll telepítése Az IPv4 a legtöbb webhelyhez és számos magánhálózathoz való kapcsolódáshoz szükséges protokoll. |
Install Internet Protocol version 4 Internet Protocol version 4 (IPv4) is required to connect to most websites and many private networks. |
| 1317 | Hogyan telepíthetők a hálózati hardverek és illesztőprogramok? | How do I install network hardware and drivers? |
| 1318 | Lehetséges, hogy hibás a(z) %InterfaceName% adapter illesztőprogramja | There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter |
| 1319 | A Windows nem tudta automatikusan hozzákötni az IP-protokollvermet a hálózati adapterhez. | Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
| 2000 | Hálózati adapterrel kapcsolatos hibák elhárítása | Troubleshoot network adapter related issues |
| 3000 | A(z) %s hálózati adapter illesztőprogram-adatai: |
Network adapter %s driver information: |
| 3001 | Leírás . . . . . . . . . . : %s |
Description . . . . . . . . . . : %s |
| 3002 | Gyártó . . . . . . . . . : %s |
Manufacturer . . . . . . . . . : %s |
| 3003 | Szolgáltató . . . . . . . . . . . : %s |
Provider . . . . . . . . . . . : %s |
| 3004 | Inf fájl neve . . . . . . . . . : %s |
Inf File Name . . . . . . . . . : %s |
| 3005 | Inf fájl dátuma . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
Inf File Date . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
| 3006 | Szakasz neve . . . . . . . . . : %s |
Section Name . . . . . . . . . : %s |
| 3007 | Hardverazonosító . . . . . . . . . . : %s |
Hardware ID . . . . . . . . . . : %s |
| 3008 | Példányállapot-jelzők . . . . . : 0x%x |
Instance Status Flags . . . . . : 0x%x |
| 3009 | Eszközkezelő állapotkódja . . : %i |
Device Manager Status Code . . : %i |
| 3010 | Adapter típusa . . . . . . . . . . . . : %i |
IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
| 3011 | Fizikai adathordozó típusa . . . . . . : %i |
Physical Media Type . . . . . . : %i |
| 3012 | Verzió . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
Version . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
| 5000 | hálózati adapter | network adapter |
| 6002 | Hálózati kártya | NIC |
| 6003 | letiltott kapcsolat | disabled interface |
| 6004 | letiltott adapter | disabled adapter |
| 6005 | illesztőprogram | driver |
| 7000 | A(z) %FriendlyInterfaceName% adapter hibákat észlel | The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems |
| 7001 | Az illesztőprogrammal vagy hardverrel kapcsolatos problémák megoldásáról a Windows súgójában talál további tudnivalókat. | Windows Help and Support can provide more information about resolving driver or hardware issues. |
| 7002 | A(z) %FriendlyInterfaceName% adapter beállítása | Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter |
| 7003 | A hálózati adapter beállítása a hálózattal való kommunikációhoz. Ez biztosítja, hogy a TCP/IPv4 és a TCP/IPv6 verziójú protokoll is használható a hálózati adapteren. | Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
| 8000 | vezetékes hálózat | wired network |
| 8001 | vezeték nélküli hálózat | wireless network |
| 8002 | Hogyan telepíthető az IPv4 protokoll? | How do I install IPv4? |
| File Description: | NDIS segítőosztályok |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ndisHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | ndisHC.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |