| 2000 | 元素丢失或为空 |
The element is missing or empty |
| 2001 | 指定的模式不是有效的正则表达式 |
The specified pattern is not a valid regular expression |
| 2002 | 字段 %1!s! 上的组属性不能为零 |
The group attribute on field %1!s! cannot be zero |
| 2003 | 未在正则表达式模式中指定字段 %1!s! 上的组属性 |
The group attribute on field %1!s! is not specified in the regular expression pattern |
| 2004 | 在模式中指定了组 %1!d!，但没有任何字段引用该组 |
Group %1!d! is specified in the pattern but not referenced by any fields |
| 2005 | 在字段 %2!s! 上指定的组 %1!d! 已绑定到另一个字段 |
Group %1!d! specified on field %2!s! is already bound to another field |
| 2006 | %1!s! 所依赖的字段丢失: %2!s! |
A field that %1!s! is dependant on is missing: %2!s! |
| 2007 | %1!s! 字段上的必需属性丢失(%2!s!) |
A required attribute on the %1!s! field is missing (%2!s!) |
| 2008 | 当 映射不存在时，在 %1!s! 字段上定义了 UnitGroup |
A UnitGroup is defined on the %1!s! field when a mapping is not present |
| 2009 | 节点 %1!s! 已在属性 %3!s! 中包含令牌 %2!s! 的映射 |
Node %1!s! already has a mapping for token %2!s! in attribute %3!s! |
| 2010 | “%1!s!”不是有效的区域设置名称 |
"%1!s!" is not a valid locale name |
| 2012 | 字段 %1!s! 上的格式必须至少包含月份和日期说明符 |
The format on field %1!s! must include at least the month and day specifiers |
| 2013 | 不使用 12 小时说明符 %%I 时，无法指定上午/下午指示器 %%p(字段=%1!s!) |
The a.m./p.m. designator %%p cannot be specified without the 12-hour specifier %%I (field=%1!s!) |
| 2014 | 不使用上午/下午指示器 %%p 时，无法指定 12 小时说明符 %%I (字段=%1!s!) |
The 12-hour specifier %%I cannot be specified without the a.m./p.m. designator %%p (field=%1!s!) |
| 2015 | 无法同时使用 12 小时和 24 小时说明符(字段=%1!s!) |
Both the 12-hour and 24-hour specifiers cannot both be used (field=%1!s!) |
| 2016 | 使用上午/下午指示器 %%p 时，必须定义 AmToken 和 PmToken 属性(字段=%1!s!) |
Both an AmToken and PmToken attribute must be defined when using the a.m./p.m. designator %%p (field=%1!s!) |
| 2017 | AmToken 和 PmToken 属性不能相同(字段=%1!s!) |
The AmToken and PmToken attributes cannot be the same (field=%1!s!) |
| 2018 | 字段 %1!s! 上的格式具有重复说明符 |
The format on field %1!s! has duplicate specifiers |
| 2019 | 必须在 %1!s! 字段上指定 UnitGroup 或 DefaultUnit |
Either UnitGroup or DefaultUnit must be specified on the %1!s! field |
| 5001 | XML 的格式不标准 |
XML is not well-formed |
| 5002 | XML 与预配架构不匹配 |
XML does not match the provisioning schema |
| 5003 | XML 签名无效 |
XML signature is invalid |
| 5004 | 签名者证书中没有受信任的根 CA |
Signer certificate is not chained to a trusted root CA |
| 5005 | XML 已被篡改 |
XML has been tampered with |
| 5006 | 签名者证书不受信任，不能进行预配 |
Signer certificate isn't trusted for provisioning |
| 5007 | XML 签名中未发现分支证书 |
No leaf certificate found in XML signature |
| 5008 | 接口未预配 |
Interface is not provisioned |
| 5009 | 证书中不包含数字签名使用情况 |
Certificate does not contain digital signature usage |
| 5010 | XML 中缺少签名 |
Signature is missing in XML |
| 5101 | 是否要使用此设备连接到 %1!s! 网络? |
Do you want to connect to %1!s! networks with this device? |
| 5102 | 连接 |
Connect |
| 5103 | 不连接 |
Don't connect |
| 5201 | 调用者无权使用指定设备 |
Caller has no permission to use given device |
| 0x10000031 | 响应时间 |
Response Time |
| 0x30000001 | 开始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000002 | 错误 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 信息 |
Information |
| 0x70000001 | 创建文档 |
Create Document |
| 0x70000002 | 预配文档 |
Provisioning Document |
| 0x70000004 | 调用处理程序 |
Invoke Handlers |
| 0x70000005 | 刷新任务 |
Refresh Task |
| 0x70000006 | 应用配置文件 |
Apply Profiles |
| 0x70000007 | 激活任务 |
Activation Task |
| 0x70000008 | 预配代理 |
Provisioning Agent |
| 0x70000009 | 通知 |
Notifications |
| 0x7000000A | 清除任务 |
Purge Task |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NetworkProvisioning |
Microsoft-Windows-NetworkProvisioning |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Analytic |
Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Analytic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Operational |
Microsoft-Windows-NetworkProvisioning/Operational |
| 0xB00003E8 | 创建预配文档(%1 字节) |
Creating provisioning document (%1 bytes) |
| 0xB00003E9 | 完成创建预配文档(结果=%1) |
Finished creating provisioning document (Result=%1) |
| 0xB00003EA | XML 分析已完成(结果=%1) |
XML parsing completed (Result=%1) |
| 0xB00003EB | XML 架构验证已完成(结果=%1) |
XML schema validation completed (Result=%1) |
| 0xB00003EC | XML 签名验证已完成(结果=%1)%n%n[详细信息]%n运营商 ID: %2%n订阅者 ID: %3%n设备 ID: %4%n签名者: %5%n证书发布者: %6%n证书使用者: %7 |
XML signature verification completed (Result=%1)%n%n[Details]%nCarrier Id: %2%nSubscriber Id: %3%nDeviceId: %4%nSigner: %5%nCertificateIssuer: %6%nCertificateSubject: %7 |
| 0xB00003ED | 已拒绝 XML 流，因为大小超出限制(%1 %2) |
XML stream rejected because the size exceeded the limit (%1 %2) |
| 0xB00003EE | 已拒绝 XML 流，因为出现分析错误%n%n[详细信息]%n错误代码: %1%n错误消息: %2%n描述: %3 |
XML stream rejected because of a parse error%n%n[Details]%nError code: %1%nError Message: %2%nDescription: %3 |
| 0xB00003EF | 已拒绝 XML 流，因为架构验证失败%n%n[详细信息]%n错误代码: %1%n行: %2%n行位置: %3%n原因: %4 |
XML stream rejected because schema validation failed%n%n[Details]%nError code: %1%nLine: %2%nLine Pos: %3%nReason: %4 |
| 0xB00003F0 | 已拒绝 XML 流，因为签名验证失败(%1) |
XML stream rejected because signature verification failed (%1) |
| 0xB00007D0 | 预配文档已启动 |
Provisioning document started |
| 0xB00007D1 | 完成预配文档(结果=%1 出现的错误=%2) |
Finished provisioning document (Result=%1 ErrorOccured=%2) |
| 0xB00007D2 | 证书验证已完成(bool=%1) |
Certificate verification completed (bool=%1) |
| 0xB0000FA1 | 对刷新任务的触发已完成(结果=%1) |
Trigger to refresh task completed (Result=%1) |
| 0xB0001388 | 激活方法 %1 已开始%n%n[详细信息]%n运营商 ID: %2%n订阅者 ID: %3%n参数: %4 |
Activation method %1 has been started%n%n[Details]%nCarrier Id: %2%nSubscriber Id: %3%nParams: %4 |
| 0xB0001389 | 激活方法 %1 已完成 %n%n[详细信息]%n运营商 ID: %2%n订阅者 ID: %3%n参数: %4%n结果: %5 |
Activation method %1 has finished %n%n[Details]%nICarrier Id: %2%nSubscriber Id: %3%nParams: %4%nResult: %5 |
| 0xB000138A | 接口 %1 上已关闭无线电；假定用户已将其关闭；正在中止激活方法 |
The radio is already off on interface %1; assuming the user has switched it off; aborting activation method |
| 0xB000138B | 无法在接口 %1 上关闭无线电 %2(错误=%3) |
Unable to turn the radio %2 on interface %1 (error=%3) |
| 0xB000138C | 未向家庭网络注册接口 %1；正在中止连接尝试(注册状态 = %2) |
Interface %1 is not registered to the home network; aborting connection attempt (register state = %2) |
| 0xB000138D | 无法在接口 %1 上找到 %2 配置文件(错误=%3) |
Cannot locate the %2 profile on interface %1 (error=%3) |
| 0xB000138E | 在接口 %1 上连接到配置文件 %2 失败(错误=%3) |
Connection to profile %2 failed on interface %1 (error=%3) |
| 0xB000138F | 无法将接口 %1 从网络断开连接(错误=%2) |
Unable to disconnect interface %1 from network (error=%2) |
| 0xB0001770 | 已启动清除任务 |
Purge task has been started |
| 0xB0001771 | 已完成清除任务%n%n结果: %1 |
Purge task has finished%n%nResult: %1 |
| 0xB0001772 | 调用清除%n%n[详细信息]%n运营商 Id: %1%n订户 Id: %2%nappid: %3 |
Calling Purge%n%n[Details]%nCarrier Id: %1%nSubscriber Id: %2%nAppId: %3 |
| 0xB0002328 | 处理程序 %1: 预配(启动) |
Handler %1: provision (start) |
| 0xB0002329 | 处理程序 %1: 预配(停止) [结果: %2] |
Handler %1: provision (stop) [result: %2] |
| 0xB000238C | 处理程序 %1: 清除(启动) |
Handler %1: purge (start) |
| 0xB000238D | 处理程序 %1: 清除(停止) |
Handler %1: purge (stop) |
| 0xB0002710 | 无法连接到 %1: %2 |
Failed to connect to the %1: %2 |
| 0xB0002711 | 无法在接口 %1 上设置 WLAN 配置文件 %2，错误代码 %3 (原因=%4) |
Failed to set WLAN profile %2 on interface %1 with error code %3 (reason=%4) |
| 0xB0002712 | 无法在接口 %1 上设置 WWAN 配置文件 %2，错误代码 %3 (原因=%4) |
Failed to set WWAN profile %2 on interface %1 with error code %3 (reason=%4) |
| 0xB0002713 | 无法在接口 %1 上将元数据应用到配置文件 %2，错误代码 %3 (参数=%4) |
Failed to apply metadata to profile %2 on interface %1 with error code %3 (param=%4) |
| 0xB0002AF8 | 位置 %1 的消息规则验证失败。%nXml:%2%n原因:%3 |
The message rule at position %1 failed validation.%nXml:%2%nReason:%3 |
| 0xB0004E20 | 调用方应用程序(应用程序 ID %1)的预配结果: [%2] |
Provisioning results for caller application (AppId %1): [%2] |
| 0xD0000001 | 无线 LAN 服务(WLANSVC) |
Wireless LAN service (WLANSVC) |
| 0xD0000002 | 无线 WAN 服务(WWANSVC) |
Wireless WAN service (WWANSVC) |
| 0xD0000003 | Windows 连接管理器服务(WCMSVC) |
Windows Connection Manager service (WCMSVC) |
| 0xD0000004 | 服务激活 |
Service activate |
| 0xD0000005 | 重新注册到网络 |
Re-register to network |
| 0xD0000006 | 重新连接到网络 |
Reconnect to network |
| 0xD0000007 | 启用 |
on |
| 0xD0000008 | 关闭 |
off |
| 0xD0000009 | 未知 |
Unknown |
| 0xD000000A | 已注销 |
Deregistered |
| 0xD000000B | 正在搜索 |
Searching |
| 0xD000000C | 主页 |
Home |
| 0xD000000D | 漫游 |
Roaming |
| 0xD000000E | 合作伙伴 |
Partner |
| 0xD000000F | 已拒绝 |
Denied |
| 0xD0000010 | 默认 |
default |
| 0xD0000011 | 购买 |
purchase |