| File name: | pwlauncher.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 7c712d22008598afa3f9670b345395b0 |
| SHA1: | 1fe36c53e9c0d01fa256bff4375509b4664dc6f7 |
| SHA256: | 6f0ac15f8f7fe714a5e8c07f6c8280441f4f5d7558aa9448e5d957f6a36edb44 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 202 | Options de démarrage Windows To Go | Windows To Go Startup Options |
| 203 | Voulez-vous démarrer votre PC automatiquement à partir d’un espace de travail Windows sur clé USB ? | Do you want to automatically boot your PC from a Windows To Go workspace? |
| 205 | &Enregistrer les modifications | &Save changes |
| 206 | &Oui Certains lecteurs peuvent endommager votre ordinateur. Veillez à insérer uniquement le lecteur USB qui contient votre espace de travail avant de démarrer votre ordinateur. |
&Yes Some drives can harm your PC. Make sure to insert only the USB drive that contains your workspace before you boot your PC. |
| 207 | &Non Vous devrez peut-être modifier les paramètres de microprogramme de votre ordinateur pour utiliser l’espace de travail. |
&No You might need to change your PC's firmware settings to use the workspace. |
| 208 | Désolé, impossible d’enregistrer vos modifications. | Sorry, your changes can't be saved. |
| 209 | Ce paramètre est géré par l’administrateur système. | This setting is managed by your system administrator. |
| 210 | Impossible de modifier les options de démarrage dans l’espace de travail Windows To Go. | Can't change startup options when you're in your Windows To Go workspace. |
| 211 | Ce paramètre est géré par votre administrateur système. Pourquoi m’est-il impossible de modifier certains paramètres ? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 212 | %1 %2 | %1 %2 |
| 213 | Quelle est l’option appropriée pour moi ? | What's the right option for me? |
| 214 | Vous devez modifier les paramètres du microprogramme pour démarrer votre espace de travail Windows To Go. Comment dois-je procéder ? | You'll need to change your firmware settings to start your Windows To Go workspace. How do I do that? |
| 215 | Arrêtez votre espace de travail Windows To Go, retirez le lecteur USB, puis réessayez. | Shut down your Windows To Go workspace, remove your USB drive, and then try again. |
| 216 | Désolé, une erreur s’est produite avec les options de démarrage Windows To Go. | Sorry, there was an error with Windows To Go startup options. |
| 219 | Vous possédez 2 lecteurs internes ou plus contenant une partition active. Un seul lecteur interne peut contenir une partition active. | You have 2 or more internal drives containing an active partition. You should have only 1 internal drive with an active partition. |
| 220 | Windows sur clé USB | Windows To Go |
| 221 | Impossible de modifier les options de démarrage. | Can't change startup options |
| 222 | Impossible d’utiliser Windows sur clé USB avec %WINDOWS_PRODUCT%. | Windows To Go can't be used with %WINDOWS_PRODUCT%. |
| 223 | Ce PC peut exécuter Windows To Go à l’aide des versions 32 bits de %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 32-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 224 | Ce PC peut exécuter Windows To Go à l’aide des versions 64 bits de %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 225 | Ce PC peut exécuter Windows To Go à l’aide des versions 32 bits et 64 bits de %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using both 32-bit and 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 226 | Un problème ? | Having trouble? |
| 0x2001 | Les options de démarrage de Windows To Go ont été modifiées. Paramétrage actuel : %1 | The Windows To Go startup options setting has been changed. Current setting: %1 |
| 0x2002 | Une erreur s’est produite lors de la modification des options de démarrage de Windows To Go. Erreur : %1 | There was an error changing the Windows To Go startup options setting. Error: %1 |
| 0x2003 | Les options de démarrage de Windows To Go n’ont pas pu être modifiées car l’ordinateur a plusieurs disques de démarrage internes. | The Windows To Go startup options setting could not be changed because the PC has multiple internal bootable disks. |
| 0x50000002 | Erreur | Error |
| 0x50000004 | Informations | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions |
| 0x90000002 | Système | System |
| 0xD0000001 | Désactivé | Disabled |
| 0xD0000002 | Activé | Enabled |
| File Description: | Lanceur de Windows To Go |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | pwlauncher |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | pwlauncher.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |