File name: | SCardDlg.dll.mui |
Size: | 8192 byte |
MD5: | 7c6dba59979ded3878d96e272d5f1f9a |
SHA1: | bf5db1f3d7aed6c0915be38b722945b88ad8f44c |
SHA256: | f26ea5ecdf646253eefaca04b6537c4b6ed21413d908651b35f666255d4e475d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Slovak | English |
---|---|---|
1 | Vložte požadovanú kartu. | Please insert requested card. |
2 | Vyberte kartu zo zariadenia na čítanie kariet a vložte požadovanú kartu. | Please remove the card in your reader and insert the requested card. |
3 | Problémy s kartou alebo so zariadením na čítanie kariet. | Problem with card/reader. |
7 | Neznáma karta | Unknown Card |
10 | Nedá sa spojiť s kartou Smart Card. | Unable to connect to Smart Card. |
11 | Vyberte kartu Smart Card, ktorú chcete použiť. | Please select a Smart Card to use. |
12 | Chyba kartovej služby Smart Card: | Smart Card Service Error: |
13 | Karta Smart Card bola vybratá. Ak chcete pokračovať, stlačte tlačidlo OK. | A smart card has been selected. Press OK to continue. |
15 | Zariadenie na čítanie kariet | Reader |
16 | Stav karty | Card Status |
17 | Karta | Card |
18 | Vybratá karta nezodpovedá požiadavkám aplikácie. Vyberte inú kartu. |
The selected card does not meet the requirements of the application. Please select a different card. |
21 | &Podrobnosti | &Details |
22 | P&odrobnosti | &Details |
23 | Podrobnosti | Details |
24 | Zariadenia na čítanie kariet Smart Card: | Smart card readers: |
25 | Vložená karta Smart Card: | Smart card inserted: |
26 | Stav karty Smart Card: | Smart card status: |
27 | Služba Správca prostriedkov kariet Smart Card neodpovedá. Momentálne nie je možné vybrať kartu Smart Card. |
The Smart Card Resource Manager service is not responding. A smart card cannot be selected at this time. |
28 | Vyskytla sa neznáma chyba. | An unknown error has occurred. |
29 | Momentálne nie sú k dispozícii žiadne zariadenia na čítanie kariet Smart Card. Momentálne nie je možné vybrať kartu Smart Card. |
No smart card readers are currently available. A smart card cannot be selected at this time. |
30 | V zariadení na čítanie kariet Smart Card sa nezistila karta Smart Card. | A smart card was not detected in the smart card reader. |
31 | Karta nebola rozpoznaná, alebo nereaguje. Skontrolujte, či je karta vložená správne. | The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly. |
32 | Karta je k dispozícii na použite. | The card is available for use. |
33 | Karta je zdieľaná iným procesom. | The card is being shared by another process. |
34 | Kartu výhradne používa iný proces. | The card is in use exclusively by another process. |
35 | Karta alebo zariadenie na čítanie kariet neodpovedá. | Card/Reader not responding. |
36 | Vložte kartu Smart Card %s. | Please insert your %s smart card. |
37 | Vložte jednu z nasledujúcich kariet Smart Card: %s. | Please insert one of the following smart cards: %s. |
38 | Zistila sa karta Smart Card, nejde však o kartu, ktorá sa vyžaduje pre aktuálnu operáciu. Karte Smart Card, ktorú používate, možno chýba požadovaný ovládač alebo certifikát. Na vyriešenie tohto problému kontaktujte správcu systému. | A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem. |
39 | Vložte kartu Smart Card. | Please insert a smart card. |
40 | Systém Windows hľadá ovládače karty Smart Card. Čakajte, prosím. | Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait. |
File Description: | SCardDlg - Smart Card Common Dialog |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SCardDlg.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
Original Filename: | SCardDlg.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41B, 1200 |