| 1 | ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ |
Security and Maintenance |
| 2 | ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ. |
Review recent messages and resolve problems with your computer. |
| 3 | ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸಮೂಹ ನೀತಿಯು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. |
This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ |
Review recent messages and resolve problems |
| 5 | ಕಾರ್ಯ ಫಲಕ |
Task pane |
| 6 | ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ |
Administrator privileges required |
| 7 | ಸಹಾಯ |
Help |
| 8 | ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ |
Change Security and Maintenance settings |
| 9 | ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು |
Security and Maintenance Settings |
| 11 | ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ |
Disabled |
| 20 | ಈ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ |
Your administrator has disabled this check |
| 21 | %1 ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ |
Turn on messages about %1 |
| 22 | ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ |
Currently not monitored |
| 29 | %1!d! ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಯದ ಅಗತ್ಯತೆ ಇದೆ |
%1!d! message needs your attention |
| 31 | %1!d! ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಯದ ಅಗತ್ಯತೆ ಇದೆ |
%1!d! messages need your attention |
| 33 | ... |
... |
| 34 | ಪ್ರತಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಐಟಂಗೆ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗಾಗಿ Windows ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಹೇಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ? |
For each selected item, Windows will check for problems and send you a message if problems are found. How does Security and Maintenance check for problems? |
| 37 | ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಯಾವ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು? |
How do I know what security settings are right for my computer? |
| 38 | Windows Update ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು |
Windows Update reminders |
| 39 | ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು |
Internet security settings |
| 40 | ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ |
network firewall |
| 41 | ಸ್ಪೈವೇರ್ ಮತ್ತು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ರಕ್ಷಣೆ |
spyware and unwanted software protection |
| 42 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ |
User Account Control |
| 43 | ವೈರಸ್ ರಕ್ಷಣೆ |
virus protection |
| 44 | Windows ಬ್ಯಾಕಪ್ |
Windows Backup |
| 45 | Windows ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಾರ್ಯಗಳು |
Windows maintenance tasks |
| 47 | ಪರೀಕ್ಷೆ ಪರಿಶೀಲನೆ |
test check |
| 48 | ಸುಮಾರು %1 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ |
Turn off messages about %1 |
| 54 | Windows Update |
Windows Update |
| 59 | Windows ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಸಾಂಗತ್ಯದ ಟ್ರಬಲ್‌ಶೂಟರ್ |
Windows Program Compatibility Troubleshooter |
| 60 | (ಪ್ರಮುಖ) |
(Important) |
| 61 | ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ |
View archived messages |
| 62 | ಫೈಲ್ ಇತಿಹಾಸ |
File History |
| 70 | ಬಳಕೆದಾರನ ಖಾತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ |
Change User Account Control settings |
| 81 | ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿರ್ವಹಣೆ |
Automatic Maintenance |
| 82 | ಹೋಮ್‌ಗ್ರೂಪ್ |
HomeGroup |
| 83 | Windows ಸಕ್ರಿಯಕರಣ |
Windows activation |
| 84 | ಡ್ರೈವ್ ಸ್ಥಿತಿ |
Drive status |
| 85 | Microsoft ಖಾತೆ |
Microsoft account |
| 86 | ಪ್ರಾರಂಭ ಅಪ್ಲಿಗಳು |
startup apps |
| 87 | ಸಾಧನ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ |
Device software |
| 88 | ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳಗಳು |
Storage Spaces |
| 89 | ಕೆಲಸದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು |
Work Folders |
| 500 | ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. |
Some of your system checks have not been initialized. |
| 501 | ಇಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ |
Turn off messages like this |
| 502 | ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ. |
No issues have been detected by Security and Maintenance. |
| 503 | ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ. |
Security and Maintenance has detected one or more issues for you to review. |
| 504 | &ನಿರ್ವಹಣೆ |
&Maintenance |
| 506 | ಟಾಗಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಮೂಹ |
Toggle Maintenance Group |
| 507 | ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಮೂಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಿ |
Show or hide the Maintenance group |
| 508 | ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು |
Show all messages |
| 509 | ಭದ್ರ&ತೆ |
&Security |
| 511 | ಟಾಗಲ್ ಭದ್ರತೆ ಸಮೂಹ |
Toggle Security Group |
| 512 | ಭದ್ರತೆ ಸಮೂಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಿ |
Show or hide the Security group |
| 514 | ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣದಿದ್ದರೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: |
If you don't see your problem listed, try one of these: |
| 518 | ಟ್ರ&ಬಲ್‌ಶೂಟಿಂಗ್ |
Tr&oubleshooting |
| 520 | ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ |
Turn messages on or off |
| 521 | ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಂದೇಶಗಳು |
Maintenance messages |
| 525 | Windows ಟ್ರಬಲ್‌ಶೂಟಿಂಗ್ |
Windows Troubleshooting |
| 526 | ಭದ್ರತೆ ಸಂದೇಶಗಳು |
Security messages |
| 531 | ಸ್ಪೈವೇರ್ ಹಾಗೂ ಅನಗತ್ಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ರಕ್ಷಣೆ |
Spyware and unwanted software protection |
| 535 | ಸರಿ |
OK |
| 537 | ರದ್ದು |
Cancel |
| 539 | | |
| |
| 555 | ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸಹಾಯ |
Security settings help |
| 556 | ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿ |
Find and fix problems |
| 557 | &ಪುನಃಪಡೆಯುವಿಕೆ |
&Recovery |
| 558 | ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ PC ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಸಿ. |
Refresh your PC without affecting your files, or reset it and start over. |
| 561 | ಟ್ರಬಲ್‌ಶೂಟಿಂಗ್ |
Troubleshooting |
| 562 | ಪುನಃಪಡೆಯುವಿಕೆ |
Recovery |
| 564 | ಭದ್ರತೆ |
Security |
| 565 | ನಿರ್ವಹಣೆ |
Maintenance |
| 568 | ಹೋಮ್ ಸಮೂಹ |
HomeGroup |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HealthCenterCPL |
Microsoft-Windows-HealthCenterCPL |