If an error occurred or the following message in Amharic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Amharic |
English |
| 100 | Windows Remote Assistance |
Windows Remote Assistance |
| 103 | ቀናት |
Days |
| 104 | ሰዓታት |
Hours |
| 105 | ደቂቃዎች |
Minutes |
| 106 | Please enter a value between 1 and 99 |
Please enter a value between 1 and 99 |
| 107 | The maximum expiry period is 30 days only. Select a value less than 30 days. |
The maximum expiry period is 30 days only. Select a value less than 30 days. |
| 1604 | Enter the password provided to you by the person you are trying to help. |
Enter the password provided to you by the person you are trying to help. |
| 1605 | የይለፍ ቃል አስገባ፥ |
Enter password: |
| 1607 | የይለፍ ቃል አርትዕ |
Password Edit |
| 2000 | በ%s ላይ ለመጨረሻ ጊዜ የተገናኘው |
Last connected on %s |
| 2001 | አዲስ አንድ ሰው ያግዙ |
Help someone new |
| 2002 | በዝርዝሩ ውስጥ የሌለን አንድ ሰው ጋር ለመገናኘት ይሄንን አማራጭ ይጠቀሙ |
Use this option to connect to someone not on the list |
| 2003 | አንድ ሰው እንዲያግዞት ይጋብዙ። |
Invite someone to help you. |
| 2004 | ያላገኙትን አንድ ሰው ጋር ለመገናኘት ይሄንን አማራጭ ይጠቀሙ |
Use this option to connect to someone you have not contacted |
| 2005 | ኮምፒዩተር፦ %s |
Computer: %s |
| 2020 | ወደ ሩቅ ኮምፒዩተር ለማገናኘት የይለፍ ቃል ያስገቡ |
Enter the password to connect to the remote computer |
| 2021 | እገዛውን ከሚጠይቀው ሰው ይሄንን የይለፍ ቃል ማግኘት ይችላሉ። የሩቅ አገናኝ ክፍለ ጊዜ የይለፍ ቃሉን ከተየቡ እና እሺን ጠቅ ካደረጉ በኋላ ይጀምራል። |
You can get this password from the person requesting assistance. A Remote Assistance session will start after you type the password and click OK. |
| 2022 | የቀላል አገናኝ የይለፍ ቃልን ያስገቡ |
Enter the Easy Connect password |
| 2023 | እገዛውን ከጠየቀው ሰው ያገኙትን የቀላል አገናኝ ባለ 12 ቁምፊ የይለፍ ቃል ያስገቡ። |
Enter the 12 character Easy Connect password that you got from the person requesting assistance. |
| 2024 | የይለፍ ቃሉ ትክክል አይደለም። እባክዎን ከሚያግዙት ሰው ጋር የይለፍ ቃሉን ያረጋግጡ፣ እና ከዛ እንደገና ይሞክሩ። |
The password is not correct. Please verify the password with the person you are helping, and then try again. |
| 2025 | የይለፍ ቃሉ በትክክል ከገባ፣ የቀላል አገናኝን በመጠቀም ማገናኘት ከመጀመርዎ በፊት ጥቂት ሰከንዶችን ሊወስድ ይችላል። አሁንም ችግር ካጋጠሞት፣ የሩቅ አገናኝን ለማቆም መላፈላጊን ጠቅ ያድርጉ እና የአውታረ መረብ ችግሮችን ለመለየት እና ለመፍታት ይሞክሩ። |
If the password is entered correctly, it might take a few seconds before you can connect using Easy Connect. If you still have problems, click Troubleshoot to stop Remote Assistance and try to identify and resolve network problems. |
| 2026 | Try Again |
Try Again |
| 2027 | የሩቅ እገዛ |
Remote Assistance |
| 2028 | መላ ፈልግ |
Troubleshoot |