200 | Jika lokasi dihidupkan, setiap orang yang menggunakan peranti ini boleh memilih tetapan lokasi mereka sendiri. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
201 | Lokasi untuk peranti ini dimatikan |
Location for this device is off |
202 | Lokasi untuk peranti ini dihidupkan |
Location for this device is on |
203 | Ubah |
Change |
210 | Perkhidmatan lokasi |
Location service |
212 | Jika perkhidmatan lokasi dihidupkan, Windows, aplikasi dan perkhidmatan boleh menggunakan lokasi anda, tetapi anda masih boleh mematikan lokasi untuk aplikasi tertentu. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
213 | Lokasi umum |
General location |
214 | Aplikasi yang tidak boleh menggunakan lokasi tepat saya masih boleh menggunakan lokasi umum seperti bandar, poskod atau rantau. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
220 | Jika aplikasi menggunakan lokasi anda, anda akan melihat ikon ini: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
221 | Tunjukkan ikon lokasi |
Show location icon |
230 | Jika lokasi dihidupkan, sejarah lokasi anda disimpan pada peranti untuk masa yang terhad dan boleh digunakan oleh aplikasi yang menggunakan lokasi anda. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
231 | Buang |
Clear |
232 | Padamkan sejarah pada peranti ini |
Clear history on this device |
233 | Menggunakan sejarah lokasi |
Uses location history |
240 | Setkan lalai |
Set default |
241 | Windows, aplikasi dan perkhidmatan boleh menggunakannya apabila kami tidak dapat mengesan lokasi yang lebih tepat pada PC ini. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
250 | Geosempadan bermaksud menggunakan lokasi anda untuk mengetahui jika anda melintas masuk atau keluar sempadan yang dilukis sekeliling tempat yang menarik. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
251 | Satu atau lebih daripada satu aplikasi anda sedang menggunakan geofencing. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
252 | Tiada aplikasi anda yang sedang menggunakan geofencing. |
None of your apps are currently using geofencing. |
260 | Tapak masih perlukan kebenaran |
Sites still need permission |
261 | Cortana |
Cortana |
262 | Sejarah lokasi mestilah dihidupkan supaya Cortana berfungsi |
Location history must be on for Cortana to work |
263 | Dinyahdayakan oleh dasar syarikat |
Disabled by company policy |