| 2 | Palauttaminen |
Recovery |
| 4 | Kirjaudu järjestelmävalvojatilillä ja yritä uudelleen. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | Kehittyneet palautustyökalut |
Advanced recovery tools |
| 103 | Korjaa tietokoneen ongelmat kumoamalla ohjelmiin ja asetuksiin tekemäsi muutokset. |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | Palauta |
Reset |
| 105 | Jos haluat kierrättää tietokoneesi tai aloittaa sen käytön alusta, voit palauttaa tietokoneen oletusasetukset ja poistaa kaiken. |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | Aloita |
Get Started |
| 107 | Lisätyökalut |
Advanced tools |
| 108 | Avaa järjestelmän palauttaminen |
Open System Restore |
| 109 | Kumoa järjestelmään viime aikoina tehdyt muutokset, mutta älä muuta kuva- tai musiikkitiedostoja tai asiakirjoja. |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | Määritä järjestelmän palauttaminen |
Configure System Restore |
| 111 | Muuta palautusasetuksia, hallitse levytilaa ja luo tai poista palautuspisteitä. |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | Luo palautusasema |
Create a recovery drive |
| 113 | Luo palautusasema, jotta voit tehdä ongelmien vianmäärityksen tilanteessa, jossa tietokonetta ei voi käynnistää. |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | Siivoa |
Refresh |
| 116 | Jos tietokoneesi ei toimi oikein, voit siivota sen niin, että valokuvat, musiikki, videot ja muut henkilökohtaiset tiedostosi säilyvät. |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | Ohje |
Help |
| 118 | Järjestelmänvalvoja on poistanut järjestelmän palauttamisen käytöstä. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | Jos sinulla on ongelmia tietokoneesi kanssa, avaa Asetukset ja kokeile nollata se |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | Tiedostohistoria |
File History |
| 469 | Tämän tehtävän suorittaminen edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | Järjestelmän palauttamista ei voitu käynnistää. |
System Restore could not start. |
| 471 | Palauttamista ei voitu käynnistää. |
Reset could not start. |
| 472 | Palautusasemaa ei voitu käynnistää. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Siivoamista ei voitu käynnistää. |
Refresh could not start. |