| 0x1 | 초기화/종료 |
Initialization/Termination |
| 0x2 | 아웃바운드 |
Outbound |
| 0x3 | 인바운드 |
Inbound |
| 0x4 | 알 수 없음 |
Unknown |
| 0x10000038 | 클래식 |
Classic |
| 0x40007D01 | 팩스 서비스를 시작했습니다. |
The Fax Service was started. |
| 0x40007D02 | 받은 팩스 %1을(를) %2에 인쇄했습니다. |
Received fax %1 printed to %2. |
| 0x40007D04 | 받은 %1을(를) %2에 저장했습니다. |
Received fax %1 saved to %2. |
| 0x40007D08 | %1을(를) 받았습니다.발신자: %2.호출자 ID: %3.수신자: %4.페이지: %5.전송 시간: %6.장치 이름: %7.이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
%1 received. From: %2. CallerId: %3. To: %4. Pages: %5. Transmission time: %6. Device Name: %7. Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x40007D09 | 팩스를 보냈습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.수신자 이름: %5.수신자 팩스 번호: %6.수신기 CSID: %7.페이지 수: %8.전송 시간: %9.장치 이름: %10.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
Fax Sent. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Receiver CSID: %5. Pages: %6. Transmission time: %7. Device name: %8. Job ID: %9. User name: %10.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x40007D12 | 팩스 서비스를 중지했습니다. |
The Fax Service was stopped. |
| 0x40007D13 | 보낸 팩스 %1을(를) %2에 보관했습니다. |
Sent fax %1 archived to %2. |
| 0x40007D1D | 팩스 전송을 취소했습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The fax transmission was canceled. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x40007D1E | 팩스 수신을 취소했습니다.이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The fax reception was canceled. Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x40007D54 | 받은 팩스 %1을(를) 요청된 전자 메일 주소로 라우팅했습니다. |
Received fax %1 routed to the requested e-mail address. |
| 0x40007D5D | 받은 팩스 %1을(를) %2에 보관했습니다. |
Received fax %1 archived to %2. |
| 0x80007D0B | 팩스를 보내지 못했습니다. 통화 중입니다.팩스를 다시 보내보겠습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. The line is busy. The service will attempt to resend the fax. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x80007D0D | 팩스를 보내지 못했습니다. 응답이 없습니다.팩스를 다시 보내보겠습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. There was no answer. The service will attempt to resend the fax. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x80007D0F | 팩스를 보내지 못했습니다. 팩스 장치가 호출에 응답하지 않았습니다.팩스를 다시 보내보겠습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. The call was not answered by a fax device. The service will attempt to resend the fax. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x80007D11 | 팩스를 보내지 못했습니다. 팩스 전송이 중단되었습니다.팩스를 다시 보내보겠습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. The fax transmission was interrupted. The service will attempt to resend the fax. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x80007D1A | 지정한 팩스 장치를 초기화하지 못했습니다.팩스 장치를 설치할 때까지 팩스를 보내거나 받을 수 없습니다. |
Fax Service failed to initialize any assigned fax devices. No faxes can be sent or received until a fax device is installed. |
| 0x80007D1C | 팩스를 보내는 동안 오류가 발생했습니다. 팩스를 다시 보내보겠습니다.전송이 계속 실패하면 전화선, 팩스를 보내는 장치및 팩스를 받는 장치가 올바르게 작동하는지 확인하십시오.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
An error was encountered while sending a fax. The service will attempt to resend the fax. If further transmissions fail, please verify that the phone line, fax sending device, and fax receiving device are working properly. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x80007D20 | 팩스를 보내지 못했습니다. 발신음이 없습니다. 팩스를 다시 보내보겠습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
An attempt to send the fax failed. There was no dial tone. The service will attempt to resend the fax. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0x80007D27 | 팩스 서비스에서 팩스 서비스 공급자(FSP)를 초기화할 수 없습니다.공급자를 설치할 때까지 팩스를 보내거나 받을 수 없습니다.%r%r팩스 서비스 공급자를 설치하십시오. |
Fax Service could not initialize any Fax Service Provider (FSP). No faxes can be sent or received until a provider is installed.%r%r Reinstall the fax component. |
| 0x80007D42 | 송신 라우팅 그룹에 있는 적어도 하나의 장치가 잘못되었습니다. 장치 구성을 확인하십시오.그룹 이름: '%1' |
At least one of the devices in the outgoing routing group is not valid. Check the devices configuration. Group name: '%1' |
| 0x80007D44 | 올바른 장치를 찾을 수 없기 때문에 송신 라우팅 규칙이 올바르지 않습니다. 라우팅 규칙 구성을 확인하십시오.국가/지역 번호: '%1'지역 번호: '%2' |
The outgoing routing rule is not valid because it cannot find a valid device. Check the routing rule configuration. Country/region code: '%1' Area code: '%2' |
| 0x80007D48 | 받은 팩스함 폴더 크기가 상위 워터마크를 초과했습니다.받은 팩스함 보관 폴더 경로: '%1'받은 팩스함 상위 워터마크(MB): %2 |
The Inbox folder size has passed the high watermark. Inbox archive folder path: '%1' Inbox high watermark (MB): %2 |
| 0x80007D49 | 보낸 팩스함 폴더 크기가 상위 워터마크를 초과했습니다.보낸 팩스함 보관 폴더 경로: '%1'보낸 팩스함 상위 워터마크(MB): %2 |
The Sent Items folder size has passed the high watermark. Sent Items archive path: '%1' Sent Items high watermark (MB): %2 |
| 0x80007D4D | 작업 로깅 스키마 파일을 만들지 못했습니다. 파일 이름: '%1'. 작업 로깅 폴더가 있고 팩스 서비스를 실행하는 네트워크 서비스에 대해 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.%r%rSchema.ini 파일이 있으면 다른 응용 프로그램에서 사용하고 있지 않는지 확인하십시오.%r다음 오류가 발생했습니다. %2.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
The activity logging schema file cannot be created. File name: '%1'. Verify that the activity logging folder exists and that it has write permissions for the Network Service account under which the Fax Service runs.%r%r If the schema.ini file exists, verify that it is not used by other applications.%r The following error occurred: %2.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0x80007D66 | 메시지 상자 배달 알림을 지원하도록 팩스 서비스가 구성되었습니다. 하지만 로컬 메신저 서비스가 사용하지 않음으로 설정되어 있기 때문에 이런 종류의 배달 확인을 사용할 수 없습니다. 메신저 서비스를 사용하도록 설정하려면, 서비스 시작 유형을 [자동]으로 변경하십시오. |
The Fax service is configured to support message box delivery receipts. However, this type of delivery receipt cannot be used because the local Messenger service is disabled. To enable the Messenger service, change the startup type of the service to Automatic. |
| 0x90000001 | 시스템 |
System |
| 0xC0007D03 | %1을(를) %2(으)로 인쇄할 수 없습니다. %2 프린터 연결에 문제가 있습니다. 프린터 연결 문제를 확인하고 문제를 모두 해결하십시오.%r다음 오류가 발생했습니다. %3.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Unable to print %1 to %2. There is a problem with the connection to printer %2. Check the connection to the printer and resolve any problems.%r The following error occurred: %3.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D05 | 받은 팩스 %1을(를) %2로 라우팅할 수 없습니다. 수신 라우팅 메서드에 대해 지정된 %2 폴더가 있는지 그리고 팩스 서비스를 실행하는 네트워크 서비스에 대해 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.%r다음 오류가 발생했습니다. %3.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Incoming fax %1 cannot be routed to %2. Verify that folder %2 specified for the incoming routing method exists and that it has write permissions for the Network Service account under which the Fax Service runs.%r The following error occurred: %3.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D0A | 팩스를 보내지 못했습니다. 통화 중입니다.다시 보내기 시도의 최대 수에 도달했으므로 이 팩스를 보내지 않습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
An attempt to send the fax failed. The line is busy. This fax will not be sent, because the maximum number of retries has been exhausted. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D0C | 팩스를 보내지 못했습니다. 응답이 없습니다. 다시 보내기 시도의 최대 수에도달했으므로 이 팩스를 보내지 않습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. There was no answer. This fax will not be sent, because the maximum number of retries has been exhausted. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D0E | 팩스를 보내지 못했습니다. 팩스 장치가 호출에 응답하지 않았습니다.다시 보내기 시도의 최대 수에 도달했으므로 이 팩스를 보내지 않습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. The call was not answered by a fax device. This fax will not be sent, because the maximum number of retries has been exhausted. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D10 | 팩스를 보내지 못했습니다. 팩스 전송이 중단되었습니다.다시 보내기 시도의 최대 수에 도달했으므로 이 팩스를 보내지 않습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. The fax transmission was interrupted. This fax will not be sent, because the maximum number of retries has been exhausted. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D14 | %1 팩스를 %2에 보관할 수 없습니다. %2 폴더가 있고 팩스 서비스를 실행하는 네트워크 서비스에 대해 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.%r다음 오류가 발생했습니다. %3.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax %1 cannot be archived to %2. Verify that archive folder %2 exists and that it has write permissions for the Network Service account under which the Fax Service runs.%r The following error occurred: %3.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D15 | 팩스 %1을(를) %2 팩스 프린터에서 인쇄할 수 없습니다. 팩스 서비스에서 수신 팩스를 팩스 프린터로 라우팅할 수 없습니다.수신 팩스는 실제 프린터 장치로만 라우팅할 수 있습니다. |
Cannot print fax %1 to fax printer %2. The Fax Service cannot route incoming faxes to fax printers. Incoming faxes can only be routed to actual printer devices. |
| 0xC0007D16 | 팩스를 받는 동안 오류가 발생했습니다.이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
An error was encountered while receiving a fax. Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D18 | %1에서 팩스를 받을 수 없습니다. 팩스 큐 폴더 %1가 있고 팩스 서비스를 실행하는 네트워크 서비스에 대해 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.%rWin32 오류 코드: %2.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
The incoming fax cannot be received in %1. Verify that fax queue folder %1 exists and that it has write permissions for the Network Service account under which the Fax Service runs.%r Win32 error code: %2.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D1B | 팩스를 보내는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 보내기 시도의 최대 수에도달했으므로 이 팩스를 보내지 않습니다.전송을 다시 시작해도 문제가 계속 있으면 전화선, 팩스를 보내는 장치 및팩스를 받는 장치가 올바르게 작동하는지 확인하십시오.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
An error was encountered while sending a fax. This fax will not be sent, because the maximum number of retries has been exhausted. If you restart the transmission and difficulties persist, please verify that the phone line, fax sending device, and fax receiving device are working properly. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D1F | 팩스를 보내지 못했습니다. 발신음이 없습니다. 다시 보내기 시도의 최대 수에 도달했으므로 이 팩스를 보내지 않습니다.발신자: %1.요금 청구 코드: %2.발신자 회사: %3.발신자 부서: %4.장치 이름: %5.작업 ID: %6.사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
An attempt to send the fax failed. There was no dial tone. This fax will not be sent, because the maximum number of retries has been exhausted. Sender: %1. Billing code: %2. Sender company: %3. Sender dept: %4. Device name: %5. Job ID: %6. User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D22 | 수신 오류 때문에 수신 팩스를 받지 못했습니다.수신 팩스의 일부만 받았습니다.발신자에게 연락하여 팩스를 다시 보내도록 요청하십시오.파일 이름: %1.발신자: %2.호출자 ID: %3.수신자: %4.복구된 페이지 수: %5.총 페이지 수: %6.전송 시간: %7.장치 이름: %8. |
An incoming fax could not be received due to a reception error. Only part of the incoming fax was received. Contact the sender and request that the fax be resent. File Name: %1. From: %2. CallerId: %3. To: %4. Recovered Pages: %5. Total Pages: %6. Transmission time: %7. Device Name: %8. |
| 0xC0007D23 | 팩스 큐를 복원하지 못했습니다. 대기 중인 팩스를 모두 다시 전송해야 합니다. |
Fax Service could not restore the fax queue. Any pending faxes should be resent. |
| 0xC0007D24 | 라우팅 모듈 '%1'을(를) 초기화하지 못했습니다.%r라우팅 확장 공급업체에 문의하십시오.%r위치: %2. 라우팅 확장 상태: %3. 오류 코드: %4. |
Fax Service failed initializing the routing module '%1'.%r Please contact your routing extension vendor.%r Location: %2. Routing extension status: %3. Error code: %4. |
| 0xC0007D25 | %1의 팩스 서비스 공급자 장치를 초기화하지 못했습니다. FSP 공급업체에 문의하십시오. |
Fax Service failed to initialize a fax service provider device for %1. Contact your FSP vendor. |
| 0xC0007D26 | 팩스 서비스 공급자 모듈 '%1'을(를) 초기화하는 데 문제가 있습니다.%rFSP 공급업체에 문의하십시오.%r원인: %2.%r오류 코드: %3.%r위치: %4.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service had problems initializing the fax service provider module '%1'.%r Please contact your FSP vendor.%r Reason: %2.%r Error code: %3.%r Location: %4.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D29 | 내부 오류 때문에 초기화하지 못했습니다.%r%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to initialize because of an internal error%r%r Win32 Error Code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D2C | 시스템 리소스가 부족하기 때문에 초기화하지 못했습니다.%r%r다른 응용 프로그램을 닫은 다음 서비스를 다시 시작하십시오.%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to initialize because of lack of system resources.%r%r Close other applications, and restart the service.%r Win32 error code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D2D | TAPI 장치를 초기화하지 못했기 때문에 초기화하지 못했습니다.%r%r팩스 모뎀이 설치되었고 올바르게 구성되었는지 확인하십시오.%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to initialize because it could not initialize the TAPI devices.%r%r Verify that a fax device is installed and configured correctly.%r Win32 error code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D2F | 보관 폴더에서 파일을 만들 수 없으므로 팩스를 보관할 수 없습니다. 팩스 서비스를 실행하는 네트워크 서비스에 대해 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.%r오류 코드: %1%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
A file cannot be created in the archive folder and the fax will not be archived. Verify that an archive folder exists and that it has write permissions for the Network Service account under which the Fax Service runs.%r Error Code: %1%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D32 | 팩스 서비스 공급자 '%1'을(를) 로드하지 못했습니다.%r%r팩스 서비스 공급자 경로: '%2'%r%rWin32 오류 코드: %3%r%r지정한 경로에 모듈이 있는지 확인하십시오.지정한 경로에 모듈이 없는 경우 팩스 서비스 공급자를 다시 설치하고 팩스 서비스를 다시 시작하십시오.문제가 해결되지 않으면 팩스 서비스 공급자 공급업체에 문의하십시오. |
Fax Service failed to load the Fax Service Provider '%1'.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'%r%r Win32 Error Code: %3%r%r Verify that the module is located in the specified path. If it is not, reinstall the Fax Service Provider and restart the Fax Service. If this does not solve the problem, contact the Fax Service Provider vendor. |
| 0xC0007D33 | 메모리가 부족하기 때문에 팩스 서비스 공급자 '%1'을(를) 초기화하지 못했습니다.%r%r팩스 서비스 공급자 경로: '%2'.%r다른 응용 프로그램을 닫고 서비스를 다시 시작하십시오. |
Fax Service ran out of memory when trying to initialize Fax Service Provider '%1'.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'.%r Close other applications and restart the service. |
| 0xC0007D34 | 내부 오류 때문에 팩스 서비스 공급자 '%1'을(를) 초기화하지 못했습니다.%r%r 팩스 서비스 공급자 경로: '%2'%r%r Win32 오류 코드: %3%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service could not initialize Fax Service Provider '%1' because of an internal error.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'%r%r Win32 Error Code: %3%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D35 | 등록 데이터가 올바르지 않기 때문에 팩스 서비스 공급자 '%1'을(를) 초기화하지 못했습니다.%r%r팩스 서비스 공급자 경로: '%2'.%r팩스 서비스 공급자 공급업체에 문의하십시오. |
Fax Service could not initialize Fax Service Provider '%1' because its registration data is not valid.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'.%r Contact the fax service provider vendor. |
| 0xC0007D36 | 내부 오류 때문에 팩스 서비스 공급자 '%1'을(를) 초기화하지 못했습니다.%r%r팩스 서비스 공급자 경로: '%2'%r%r오류 코드: %3%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service could not initialize Fax Service Provider '%1' because of an internal error.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'%r%r Error Code: %3%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D39 | 필요한 레거시 FSPI 인터페이스를 로드하지 못했기 때문에 팩스 서비스 공급자 '%1'을(를)초기화하지 못했습니다.%r%r팩스 서비스 공급자 경로: '%2'%r%rWin32 오류 코드: %3%r%r팩스 서비스 공급자 공급업체에 문의하십시오. |
Fax Service could not initialize Fax Service Provider '%1' because it failed to load the required Legacy FSPI interface.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'%r%r Win32 Error Code: %3%r%r Contact the Fax Service Provider vendor. |
| 0xC0007D3A | 필요한 확장 FSPI 인터페이스를 로드하지 못했기 때문에 팩스 서비스 공급자 '%1'을(를)초기화하지 못했습니다.%r%r팩스 서비스 공급자 경로: '%2'%r%rWin32 오류 코드: %3%r%r팩스 서비스 공급자 공급업체에 문의하십시오. |
Fax Service could not initialize Fax Service Provider '%1' because it failed to load the required Extended FSPI interface.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'%r%r Win32 Error Code: %3%r%r Contact the Fax Service Provider vendor. |
| 0xC0007D3B | 지원되지 않는 인터페이스 버전(%3)이 제공되었기 때문에팩스 서비스 공급자 '%1'을(를) 초기화하지 못했습니다.%r%r팩스 서비스 공급자 경로: '%2'%r%r팩스 서비스 공급자 공급업체에 문의하십시오. |
Fax Service could not initialize Fax Service Provider '%1' because it provided an interface version (%3) that is not supported.%r%r Fax Service Provider Path: '%2'%r%r Contact the Fax Service Provider vendor. |
| 0xC0007D3C | 작업 로그 파일을 열 수 없으므로 작업 로깅을 시작하지 못했습니다. 작업 로그 폴더가 있고 팩스 서비스를 실행하는 네트워크 서비스에 대해 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.%r작업 로깅 경로: '%1'%rWin32 오류 코드: %2.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Activity logging cannot be initialized because the activity log files cannot be opened. Verify that the activity log folder exists and that it has write permissions for the Network Service account under which the Fax Service runs.%r Activity logging path: '%1'%r Win32 error code: %2.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D3D | 배달 알림 구성을 읽지 못했습니다. 레지스트리가 손상되었거나 시스템 리소스가 부족하기 때문일 수 있습니다.%r%r팩스 구성 요소를 다시 설치하십시오.%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to read the delivery notification configuration, possibly due to registry corruption or a lack of system resources.%r%r Reinstall the fax component.%r Win32 error code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D3E | 서비스 구성을 읽지 못했습니다. 레지스트리가 손상되었거나 시스템 리소스가 부족하기 때문일 수 있습니다.%r%r팩스 구성 요소를 다시 설치하십시오.%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to read the service configuration, possibly due to registry corruption or a lack of system resources.%r%r Reinstall the fax component.%r Win32 error code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D3F | 보관 구성을 읽지 못했습니다. 레지스트리가 손상되었거나 시스템 리소스가 부족하기 때문일 수 있습니다.%r%r팩스 구성 요소를 다시 설치하십시오.%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to read the archive configuration, possibly due to registry corruption or a lack of system resources.%r%r Reinstall the fax component.%r Win32 error code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D40 | 작업 로깅 구성을 읽지 못했습니다. 레지스트리가 손상되었거나 시스템 리소스가 부족하기 때문일 수 있습니다.%r팩스 구성 요소를 다시 설치하십시오.%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to read the activity logging configuration, possibly due to registry corruption or a lack of system resources.%r Reinstall the fax component.%r Win32 error code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D41 | 송신 라우팅 구성을 읽지 못했습니다. 레지스트리가 손상되었거나 시스템 리소스가 부족하기 때문일 수 있습니다.%r%r팩스 구성 요소를 다시 설치하십시오.%rWin32 오류 코드: %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Fax Service failed to read the outgoing routing configuration, possibly due to registry corruption or a lack of system resources.%r%r Reinstall the fax component.%r Win32 error code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D43 | 레지스트리의 매개 변수가 손상되어서 팩스 서비스가 서버의 아웃바운드 라우팅 그룹 구성을 읽지 못했습니다.해당 그룹이 삭제되었습니다. 송신 라우팅 그룹을 다시 만드십시오.그룹 이름: '%1' |
Fax Service failed to read the server's outbound routing group configuration because a parameter in the registry is corrupted. The group was deleted. Recreate the outgoing routing group. Group name: '%1' |
| 0xC0007D45 | 레지스트리의 매개 변수가 손상되어서 팩스 서비스가 서버의 아웃바운드 라우팅 규칙 구성을 읽지 못했습니다.해당 규칙이 삭제되었습니다. 송신 라우팅 규칙을 다시 만드십시오.국가/지역 번호: '%1'지역 번호: '%2' |
Fax Service failed to read the server's outbound routing rule configuration because a parameter in the registry is corrupted. The rule was deleted. Recreate the outgoing routing rule. Country/region code: '%1' Area code: '%2' |
| 0xC0007D46 | 서버의 아웃바운드 라우팅 그룹 구성을 로드하지 못했습니다.그룹 이름: '%1' |
Fax Service failed to load the server's outbound routing group configuration. Group name: '%1' |
| 0xC0007D47 | 서버의 아웃바운드 라우팅 규칙 구성을 로드하지 못했습니다.국가/지역 번호: '%1'지역 번호: '%2' |
Fax Service failed to load the server's outbound routing rule configuration. Country/region code: '%1' Area code: '%2' |
| 0xC0007D4A | %1에 팩스 속성을 추가할 수 없습니다. 보관 디렉터리가 NTFS 파티션에 있는지 확인하십시오.%r다음 오류가 발생했습니다: %2.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
Unable to add fax properties to %1. Verify that the archive directory is located on a NTFS partition.%r The following error occurred: %2.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D4C | 팩스 .tif 파일을 보관하기 위해 만들지 못했으므로 팩스를 저장하지 않습니다. 파일 이름: '%1'. 보관 폴더가 있는지 확인하고 팩스 서비스를 실행하는 네트워크 서비스에 대해 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.%r다음 오류가 발생했습니다. %2.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
A fax .tif file cannot be created for archiving, and the fax will not be archived. File name: '%1'. Verify that the archive folder exists and that it has write permissions for the Network Service account under which the Fax Service runs.%r The following error occurred: %2.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D4E | 받은 팩스가 자동으로 라우팅되지 않았습니다.작업 ID를 사용하여 받은 팩스함/수신 폴더에서 해당 팩스를 검색할 수 있습니다.작업 ID: %1.수신 장치: '%2'발신자: '%3' |
A successfully received fax was not routed automatically. You can find the fax in the Inbox/Incoming archive folder by its Job ID. Job ID: %1. Received on Device: '%2' Sent from: '%3' |
| 0xC0007D4F | 팩스를 보내도록 준비하는 동안 오류가 발생했습니다. 서비스에서 팩스를 다시 보내도록 시도하지 않습니다.다시 보내기 전에 다른 응용 프로그램을 닫으십시오.%r발신자: %1.%r요금 청구 코드: %2.%r발신자 회사: %3.%r발신자 부서: %4.%r장치 이름: %5.%r작업 ID: %6.%r사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
An error occurred while preparing to send the fax. The service will not attempt to resend the fax. Please close other applications before resending.%r Sender: %1.%r Billing code: %2.%r Sender company: %3.%r Sender dept: %4.%r Device name: %5.%r Job ID: %6.%r User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D53 | %1 팩스를 요청된 전자 메일 주소로 라우팅할 수 없습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %2%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%rSMTP 서버 구성을 확인하고 잘못된 부분을 수정하십시오. |
Unable to route fax %1 to the requested e-mail address.%r%r The following error occurred: %2%r This error code indicates the cause of the error.%r%r Check the SMTP server configuration, and correct any anomalies. |
| 0xC0007D55 | SMTP를 사용하여 배달 성공 알림을 생성하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 사용자 이름: %2.%r발신자 이름: %3.%r전송 날짜: %4. |
The fax service has failed to generate a positive delivery receipt using SMTP.%r%r The following error occurred: %1.%r This error code indicates the cause of the error.%r%r Sender User Name: %2.%r Sender Name: %3.%r Submitted On: %4. |
| 0xC0007D56 | SMTP를 사용하여 배달 실패 알림을 생성하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 사용자 이름: %2.%r발신자 이름: %3.%r전송 날짜: %4. |
The fax service has failed to generate a negative delivery receipt using SMTP.%r%r The following error occurred: %1.%r This error code indicates the cause of the error.%r%r Sender User Name: %2.%r Sender Name: %3.%r Submitted On: %4. |
| 0xC0007D57 | 메시지 상자 배달 성공 알림을 생성하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 사용자 이름: %2.%r발신자 이름: %3.%r전송 날짜: %4.%r |
The fax service has failed to generate a positive message box delivery receipt.%r%r The following error occurred: %1.%r This error code indicates the cause of the error.%r%r Sender User Name: %2.%r Sender Name: %3.%r Submitted On: %4.%r |
| 0xC0007D58 | 메시지 상자 배달 실패 알림을 생성하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 사용자 이름: %2.%r발신자 이름: %3.%r전송 날짜: %4. |
The fax service has failed to generate a negative message box delivery receipt.%r%r The following error occurred: %1.%r This error code indicates the cause of the error.%r%r Sender User Name: %2.%r Sender Name: %3.%r Submitted On: %4. |
| 0xC0007D59 | 특정 라우팅 메서드를 실행하지 못했습니다.재시도 구성에 따라 서비스에서 팩스를 다시 라우팅합니다.작업을 실패하면 라우팅 메서드 구성을 확인하십시오. %r작업 ID: %1.%r수신 장치: '%2'%r발신자: '%3'%r받은 파일 이름: '%4'.%r라우팅 확장 이름: '%5'%r라우팅 메서드 이름: '%6' |
The Fax Service failed to execute a specific routing method. The service will retry to route the fax according to the retries configuration. If the retries fail, verify routing method configuration. %r Job ID: %1.%r Received on Device: '%2'%r Sent from: '%3'%r Received file name: '%4'.%r Routing extension name: '%5'%r Routing method name: '%6' |
| 0xC0007D5A | 팩스를 서버로 전송하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 컴퓨터 이름: %2.%r발신자 사용자 이름: %3.%r발신자 이름: %4.%r제목: %5. |
The fax was not submitted successfully.%r%r The following error occurred: %1.%r This error code indicates the cause of the error.%r%r Sender Machine Name: %2.%r Sender User Name: %3.%r Sender Name: %4.%r Number of Recipients: %5. |
| 0xC0007D5B | 팩스 서비스에 연결하지 못해서 팩스를 서버로 전송하지 못했습니다.%r%r다음 오류가 발생했습니다. %1.%r이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r%r발신자 컴퓨터 이름: %2.%r발신자 사용자 이름: %3.%r발신자 이름: %4.%r제목: %5. |
The fax was not submitted successfully because a connection could not be made to the fax service.%r%r The following error occurred: %1.%r This error code indicates the cause of the error.%r%r Sender Machine Name: %2.%r Sender User Name: %3.%r Sender Name: %4.%r Number of Recipients: %5. |
| 0xC0007D5C | 팩스를 받지 못했습니다.발신자: %1.호출자 ID: %2.수신자: %3.페이지: %4.장치 이름: %5. |
The Fax service failed to receive a fax. From: %1. CallerId: %2. To: %3. Pages: %4. Device Name: %5. |
| 0xC0007D5E | 전화 번호가 예약되어 있거나 차단되어 있으므로 팩스 서비스 공급자가 호출을 완료할 수 없습니다.(예: 119 또는 다른 응급 전화 번호)%r발신자: %1.%r요금 청구 코드: %2.%r발신자 회사: %3.%r발신자 부서: %4.%r장치 이름: %5.%r작업 ID: %6.%r사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 정보는 작업 로그를 확인하십시오. |
The Fax Service Provider cannot complete the call because the telephone number is blocked or reserved; for example, a call to 911 or another emergency number.%r Sender: %1.%r Billing code: %2.%r Sender company: %3.%r Sender dept: %4.%r Device name: %5.%r Job Id: %6.%r User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D5F | 팩스 서비스 공급자가 통화 중 신호를 여러 번 수신했습니다.전화 걸기 제한 때문에 다시 시도할 수 없습니다.(일부 국가에서는 번호가 통화 중인 경우 다시 거는 횟수가 제한되어 있습니다.)%r발신자: %1.%r요금 청구 코드: %2.%r발신자 회사: %3.%r발신자 부서: %4.%r장치 이름: %5.%r작업 ID: %6.%r사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 정보는 작업 로그를 확인하십시오. |
The Fax Service Provider received a busy signal multiple times. The provider cannot retry because dialing restrictions exist. (Some countries restrict the number of retries when a number is busy.)%r Sender: %1.%r Billing code: %2.%r Sender company: %3.%r Sender dept: %4.%r Device name: %5.%r Job Id: %6.%r User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D60 | 대상 주소가 올바르지 않아 팩스 서비스 공급자가 호출을 완료할 수 없습니다.%r발신자: %1.%r요금 청구 코드: %2.%r발신자 회사: %3.%r발신자 부서: %4.%r장치 이름: %5.%r작업 ID: %6.%r사용자 이름: %7.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The Fax Service Provider cannot complete the call because the destination address is invalid.%r Sender: %1.%r Billing code: %2.%r Sender company: %3.%r Sender dept: %4.%r Device name: %5.%r Job Id: %6.%r User name: %7.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D61 | 장치 ID가 이전 FSP와 충돌하기 때문에 팩스 서비스가 팩스 서비스 공급자(FSP)를 초기화할 수 없습니다.%r새 팩스 서비스 공급자: %1.%r이전 팩스 서비스 공급자: %2.%r팩스 서비스 공급자 공급업체에 문의하십시오. |
The fax service could not initialize the Fax Service Provider (FSP), because of a device ID conflict with a previous FSP.%r New Fax Service Provider: %1.%r Previous Fax Service Provider: %2.%r Please contact your Fax Service Provider vendor |
| 0xC0007D62 | 팩스 서비스가 시스템 리소스에 액세스하지 못하도록 다른 응용 프로그램에서 액세스를 거부했기 때문에 팩스 서비스를 시작할 수 없습니다. |
The fax service could not be started because another application denied the fax service access to system resources. |
| 0xC0007D63 | 단일 팩스 브로드캐스트의 수신자 제한 수에 도달했기 때문에 팩스가 서버로 전송되지 않았습니다. 팩스 관리자에게 문의하십시오.%r%r발신자 컴퓨터 이름: %1.%r발신자 사용자 이름: %2.%r발신자 이름: %3.%r수신자 수: %4.%r수신자 제한 수: %5 |
The fax was not submitted, because the limit on the number of recipients for a single fax broadcast was reached. Please contact the fax administrator.%r%r Sender Machine Name: %1.%r Sender User Name: %2.%r Sender Name: %3.%r Number of Recipients: %4.%r Recipients Limit: %5 |
| 0xC0007D64 | 팩스를 보내지 못했습니다. 다시 보내기 시도의최대 수에 도달했으므로 이 팩스를 보내지 않습니다.%r%r원인: %1.%r발신자: %2.%r요금 청구 코드: %3.%r발신자 회사: %4.%r발신자 부서: %5.%r장치 이름: %6.%r작업 ID: %7.%r사용자 이름: %8.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. This fax will not be sent, because the maximum number of retries has been exhausted.%r%r Reason: %1.%r Sender: %2.%r Billing code: %3.%r Sender company: %4.%r Sender dept: %5.%r Device name: %6.%r Job Id: %7.%r User name: %8.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D65 | 팩스를 보내지 못했습니다. 팩스를 다시 보내보겠습니다.%r%r원인: %1.%r발신자: %2.%r요금 청구 번호: %3.%r발신자 회사: %4.%r발신자 부서: %5.%r장치 이름: %6.%r작업 ID: %7.%r사용자 이름: %8.%r이벤트에 대한 자세한 내용은 작업 로그를 참고하십시오. |
The attempt to send the fax failed. The service will attempt to resend the fax.%r%r Reason: %1.%r Sender: %2.%r Billing code: %3.%r Sender company: %4.%r Sender dept: %5.%r Device name: %6.%r Job Id: %7.%r User name: %8.%r Please check the activity log for further details of this event. |
| 0xC0007D67 | 메신저 서비스가 사용하지 않음으로 설정되어 있기 때문에 팩스 서비스에서 메시지 상자 배달 확인을 보낼 수 없습니다. 이런 종류의 배달 확인을 사용하려면, 메신저 서비스의 시작 유형을 [자동]으로 변경하십시오. |
The Fax service cannot send a message box delivery receipt because the Messenger service is disabled. To enable this type of receipt, change the startup type of the Messenger service to Automatic. |
| 0xC0007D68 | 팩스 서비스가 팩스 큐에 대해 지정된 %1 폴더에 액세스할 수 없으므로 팩스를 서버로 전송하거나 보낼 수 없습니다.레지스트리 키로 팩스 큐의 위치를 수정할 수 있습니다. 자세한 정보는 팩스 서비스 관리자 도움말의 문제 해결을 참고하십시오.%rWin32 오류 코드: %2%r이 오류 코드는 문제의 원인을 나타냅니다. |
Faxes cannot be submitted or sent because the Fax service cannot access the folder %1 specified for the fax queue. The location of the fax queue can be modified with a registry key. For more information, see Troubleshooting in Fax Service Manager help.%r Win32 Error Code: %2%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D69 | 팩스 서비스가 작업 로그를 저장하도록 지정된 %1 폴더에 액세스할 수 없어서 작업 로깅이 사용하지 않음으로 설정되었습니다.팩스 서비스 관리자에서 작업 로그의 위치를 수정할 수 있습니다. 자세한 정보는 팩스 서비스 관리자 도움말의 문제 해결을 참고하십시오.%rWin32 오류 코드: %2%r이 오류 코드는 문제의 원인을 나타냅니다. |
Activity logging is disabled because the Fax service cannot access the folder %1 specified for the activity log. You can modify the location of the activity log from Fax Service Manager. For more information, see Troubleshooting in Fax Service Manager help.%r Win32 Error Code: %2%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D6A | 팩스 서비스가 받은 편지함 위치로 지정된 %1 폴더에 액세스할 수 없어서 수신 팩스를 라우팅하거나 저장할 수 없습니다.팩스 서비스 관리자에서 받은 편지함 폴더 위치를 수정할 수 있습니다. 자세한 정보는 팩스 서비스 관리자 도움말의 문제 해결을 참고하십시오.%rWin32 오류 코드: %2%r이 오류 코드는 문제의 원인을 나타냅니다. |
Incoming faxes cannot be routed and archived, because the Fax service cannot access the folder %1 specified as the Inbox archive location. You can modify the location of the Inbox archive folder from Fax Service Manager. For more information, see Troubleshooting in Fax Service Manager help.%r Win32 Error Code: %2%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D6B | 팩스 서비스가 보낸 편지함 위치로 지정된 %1 폴더에 액세스할 수 없어서 보낸 팩스를 라우팅하거나 저장할 수 없습니다.팩스 서비스 관리자에서 보낸 편지함 폴더 위치를 수정할 수 있습니다. 자세한 정보는 팩스 서비스 관리자 도움말의 문제 해결을 참고하십시오.%rWin32 오류 코드: %2%r이 오류 코드는 문제의 원인을 나타냅니다. |
Sent faxes cannot be archived, because the Fax service cannot access the folder %1 specified as the Sent Items archive location. You can modify the location of the Sent Items archive folder from Fax Service Manager. For more information, see Troubleshooting in Fax Service Manager help.%r Win32 Error Code: %2%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D6C | 팩스 서비스에 문제가 발생하여 닫아야 합니다.%r오류 코드: %1%r이 오류 코드는 문제의 원인을 나타냅니다.%r이 문제에 대한 자세한 정보를 포함하고 있는 Windows 오류 보고서가 작성되었습니다.%r팩스 서비스를 지금 다시 시작합니다. |
The Fax Service encountered a problem and needed to close.%r Error Code: %1%r This error code indicates the cause of the error.%r A Windows Error Report was generated with full details about the problem.%r The Fax service will restart now. |
| 0xC0007D6D | 팩스 서비스 공급자 '%1'에 문제가 발생하여 닫아야 합니다.%r오류 코드: %2%r이 오류 코드는 문제의 원인을 나타냅니다.%r이 문제에 대한 자세한 정보를 포함하고 있는 Windows 오류 보고서가 작성되었습니다.%r팩스 서비스를 지금 다시 시작합니다. |
The Fax Service Provider '%1' encountered a problem and needed to close.%r Error Code: %2%r This error code indicates the cause of the error.%r A Windows Error Report was generated with full details about the problem.%r The Fax service will restart now. |
| 0xC0007D6E | 팩스 라우팅 확장 '%1'에 문제가 발생하여 닫아야 합니다 .%r오류 코드: %2%r이 오류 코드는 문제의 원인을 나타냅니다.%r이 문제에 대한 자세한 정보를 포함하고 있는 Windows 오류 보고서가 작성되었습니다.%r팩스 서비스를 지금 다시 시작합니다. |
The Fax Routing Extension '%1' encountered a problem and needed to close.%r Error Code: %2%r This error code indicates the cause of the error.%r A Windows Error Report was generated with full details about the problem.%r The Fax service will restart now. |
| 0xC0007D6F | 팩스 보관함 폴더 크기가 상위 워터마크를 초과했습니다. 보관함 폴더 경로: '%1' 보관함 상위 워터마크(MB): %2\" |
The Fax Archive folder size has passed the high watermark.Archive folder path: '%1'Archive high watermark (MB): %2\" |
| 0xC0007D70 | 보관함 위치에서 팩스 서비스에 문제가 발생했기 때문에 팩스를 보관하거나 수신 팩스를 라우팅할 수 없습니다. 서비스가 %1 폴더 또는 이 폴더 아래의 일부 폴더에 액세스할 수 없습니다.%r%r 팩스 프린터 속성 페이지나 팩스 서비스 관리자에서 보관함 폴더의 위치를 수정할 수 있습니다. 자세한 내용은 팩스 도움말의 문제 해결을 참조하십시오.%r%r Win32 오류 코드: %2%r 이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다.%r 이 문제에 대한 자세한 정보를 포함하고 있는 Windows 오류 보고서가 작성되었습니다.%r |
Faxes cannot be archived and incoming faxes cannot be routed, because the Fax service encountered problems with the archive location. Service cannot access the folder %1 or some folders under this.%r%r You can modify the location of the archive folder from Fax printer property page or Fax Service Manager. For more information, see Troubleshooting in Fax help.%r%r Win32 Error Code: %2%r This error code indicates the cause of the error.%r A Windows Error Report was generated with full details about the problem.%r |
| 0xC0007D71 | 팩스 수신을 시작하기 전에 오류가 발생했습니다. 오류 코드: %1.%r 이 오류 코드는 오류의 원인을 나타냅니다. |
An error was encountered before starting to receive a fax. Error Code: %1.%r This error code indicates the cause of the error. |
| 0xC0007D72 | 서비스가 성능 카운터를 초기화하지 못했기 때문에 팩스 서비스를 시작할 수 없습니다. |
The fax service could not be started because the service failed to initialize the performance counters. |
| 0xC0007D73 | 팩스를 사용하려면 파일을 TIF로 렌더링해야 하기 때문에 확장명이 %1인 파일은 팩스로 보낼 수 없습니다. 이 파일은 관련 응용 프로그램이 이 컴퓨터에 없기 때문에 렌더링할 수 없습니다. |
The file with extension %1 cannot be faxed because faxing requires the file to be rendered to TIF. This file cannot be rendered as its associated application is not present on this computer. |