| 10 | Säästab energiat võimaluse korral arvuti jõudlust vähendades. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Energiasäästja |
Power saver |
| 12 | Soodustab jõudlust, kuid võib rohkem energiat kasutada. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Suur jõudlus |
High performance |
| 14 | Tasakaalustab automaatselt jõudluse energiatarbega seda võimaldaval riistvaral. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Tasakaalustatud |
Balanced |
| 16 | Energiarežiim, mida kasutatakse, kui süsteemis pole sisselogitud kasutajaid. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | Süsteemi energiarežiim |
System power plan |
| 50 | Ära tee midagi |
Do nothing |
| 52 | Unerežiim |
Sleep |
| 54 | Talveunerežiim |
Hibernate |
| 56 | Sule arvuti |
Shut down |
| 60 | Lülita kuvar välja |
Turn off the display |
| 62 | Lülita ekraan sisse |
Turn on the display |
| 80 | sekundit |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Millisekundid |
Milliseconds |
| 83 | Mikrosekundid |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | minutit |
Minutes |
| 86 | Oleku tüüp |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | Windowsi vaikeenergiarežiimide tüübid on Tasakaalustatud, Energiasäästja ja Suur jõudlus. Need kolm tüüpi on kujundatud tasakaalustama energia säästmist, olles valmis vajadusel jõudluse suurendamiseks, energiasäästu maksimeerimiseks või jõudluse maksimeerimiseks. Paljud süsteemikomponendid kasutavad energiarežiimi tüüpi, et otsustada, kas optimeerida energiasäästu või jõudlust. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Energiarežiimi tüüp |
Power plan type |
| 102 | Nõua arvuti vabastamiseks parooli, kui arvuti unest ärkab. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Nõua ärkamisel parooli |
Require a password on wakeup |
| 104 | Määrake, kui kaua kestva passiivsuse järel läheb arvuti unerežiimile. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Unerežiimi minemise viivitus |
Sleep after |
| 106 | Määrake, kui kaua kestva passiivsuse järel läheb arvuti talveunerežiimile. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Talveuni pärast |
Hibernate after |
| 108 | Lubab Windowsil salvestada töö ja jääda energiasäästuolekusse, nii et saate tööd peaaegu kohe jätkata. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Luba hübriiduni |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Lubab süsteemil näidata unerežiimile üleminekul edenemisriba. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Luba unerežiimi edenemisriba |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Sees |
On |
| 116 | Väljas |
Off |
| 118 | Ei |
No |
| 119 | Määrake unerežiimi sätted. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Lubage Windowsil arvutit unerežiimile viies kasutada puhkerežiimi olekuid. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Luba puhkerežiimi olekuid |
Allow Standby States |
| 123 | Jah |
Yes |
| 124 | Määrake, kas ajastatud sündmused võivad arvuti unest äratada. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Luba äratustaimerid |
Allow wake timers |
| 126 | Sügav uni on keelatud |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Sügav uni on lubatud |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Jõudeoleku ajalõpp, enne kui süsteem naaseb pärast järelevalveta ärkamist väikese energiakuluga unerežiimi. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | Süsteemi järelevalveta une ajalõpp |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Määrab süsteemi töötamise ajal väljalülituvate seadmete poliitika. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Seadme jõudeolekupoliitika |
Device idle policy |
| 152 | Eelistage jõudlust energiasäästule. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Jõudlus |
Performance |
| 154 | Eelistage energiasäästu jõudlusele. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Energiasääst |
Power savings |
| 200 | Konfigureerige aku teavitus- ja hoiatussätteid. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Aku |
Battery |
| 202 | Määrake vastav toiming, kui aku täituvus jõuab kriitilisele tasemele. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Toiming aku kriitilisel tühjenemisel |
Critical battery action |
| 204 | Määrake arvuti toiming, kui aku täituvus jõuab madalale tasemele. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Toiming aku tühjenemisel |
Low battery action |
| 206 | Kolmas tühjeneva aku alarmtoiming |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Neljas tühjeneva aku alarmtoiming |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Aku tühjenemise esimese hoiatuse lipud ja sätted |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | Aku tühjenemise esimese hoiatuse lipud |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Määrake, kas aku täituvuse jõudmisel madalale tasemele näidatakse teatist. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Tühjeneva aku teatis |
Low battery notification |
| 214 | Kolmanda aku tühjenemise alarmi lipud ja sätted |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Kolmanda aku tühjenemise alarmi lipud |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Neljanda aku tühjenemise alarmi lipud ja sätted |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Neljanda aku tühjenemise alarmi lipud |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Allesjäänud aku täituvuse protsent, mille korral käivitatakse kriitiliselt tühja aku toiming. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Aku tühjenemise kriitiline tase |
Critical battery level |
| 220 | Allesjäänud aku täituvuse protsent, mille korral käivitatakse tühjeneva aku toiming. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Aku tühjenemise tase |
Low battery level |
| 222 | Allesjäänud aku täituvuse protsent, mille korral käivitatakse kolmas tühjeneva aku toiming. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Kolmas aku tühjenemise tase |
Third power trip point |
| 224 | Allesjäänud aku täituvuse protsent, mille korral käivitatakse neljas tühjeneva aku toiming. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Neljas aku tühjenemise tase |
Fourth power trip point |
| 250 | Määrake arvuti toimingud kaane sulgemisel ja toitenuppude vajutamisel. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Toitenupud ja kaas |
Power buttons and lid |
| 252 | Määrake toiming toitenupu vajutamisel. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Toitenupu toiming |
Power button action |
| 254 | Määrake toiming unerežiimi nupu vajutamisel. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Unerežiimi nupu toiming |
Sleep button action |
| 256 | Määrake arvuti toiming, kui sulete sülearvuti kaane. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Kaane sulgemise toiming |
Lid close action |
| 258 | Määrake toiming menüü Start toitenupu vajutamisel. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Menüü Start toitenupp |
Start menu power button |
| 260 | Määrake toiming, mis tuleks teha kaane avamisel. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Kaane avamise toiming |
Lid open action |
| 300 | Määrake kõvaketta energiahalduse sätted. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Kõvaketas |
Hard disk |
| 302 | Määrake, kui kaua kestva passiivsuse järel lülitub kõvaketas välja. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Lülita kõvaketas välja pärast |
Turn off hard disk after |
| 304 | Luba süsteemil kohandada kõvaketta väljalülitamise ajavahemik vastavalt süsteemi kasutamisele ja hiljutisele ajaloole. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Luba adaptiivse väljalülituse kasutamist. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | Kõvaketas võib vähendada oma kiirust pärast määratud ajavahemiku pikkust passiivsusperioodi. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Kõvaketta aeglustamise ajavahemik. |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Luba süsteemil kohandada kõvaketta aeglustamise ajavahemik vastavalt süsteemi kasutamisele ja hiljutisele ajaloole. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Adaptiivne kõvaketta aeglustamine |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Eirake ketta aktiivsuse muutusi kindla hetkeni, mil määratakse, kas ketas on jõude. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Kõvaketta aktiivsuse ignoreerimisaeg |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Määrab salvestite jaoks maksimaalse energiatarbimistaseme. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Maksimaalne energiatase |
Maximum Power Level |
| 350 | Määrake arvuti protsessori energiahalduse sätted. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Protsessori energiahaldus |
Processor power management |
| 352 | Protsessori jõudlussätted, mis lubavad süsteemil vähendada protsessori jõudlust (ja voolutarvet), kui süsteem ei tee tööd. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Protsessori pidurdamise säte. |
Processor throttle setting. |
| 354 | Keela kõik protsessori voolusäästusätted. |
Disable any processor power savings. |
| 355 | Keela |
Disable |
| 356 | Saate vähendada protsessori maksimumsagedust. Hoolimata protsessori nõutavast töökoormusest töötab protsessor vähendatud kiirusel, vähendades seega voolutarvet. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Vähenda protsessori maksimumsagedust |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Saate vähendada protsessori maksimumsagedust adaptiivselt, vastavalt aku tühjenemise tasemele. Hoolimata protsessori nõutavast töökoormusest töötab protsessor vähendatud kiirusel, vähendades seega voolutarvet. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Vähenda protsessori maksimumsagedust adaptiivselt. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Saate kohandada protsessori sagedust adaptiivselt vastavalt töökoormusele. See säte vähendab oluliselt protsessori voolutarvet ning mõjutab samas jõudlust väga vähe. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Kohanda protsessori sagedust adaptiivselt. |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Määrake protsessori maksimaalne jõudlusolek (protsentides). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Protsessori maksimumolek |
Maximum processor state |
| 364 | Määrake protsessori minimaalne jõudlusolek (protsentides). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Protsessori miinimumolek |
Minimum processor state |
| 370 | Määrake oma süsteemi jahutusviis |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Süsteemi jahutuspoliitika |
System cooling policy |
| 372 | Aeglustage protsessorit enne ventilaatori kiiruse suurendamist |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Passiivne |
Passive |
| 374 | Suurenda ventilaatori kiirust enne protsessori aeglustamist |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Aktiivne |
Active |
| 376 | Määrake ülemine hõivatuse lävi, mis tuleb saavutada enne protsessori jõudlusoleku suurendamist (protsentides). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Protsessori jõudluse suurendamislävi |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Määrake alumine hõivatuse lävi, mis tuleb saavutada enne protsessori jõudlusoleku vähendamist (protsentides). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Protsessori jõudluse vähendamislävi |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Lubage protsessoritel lisaks jõudlusolekutele kasutada ka pidurdusolekuid. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Pidurdusolekute lubamine |
Allow Throttle States |
| 382 | Valige protsessori ideaalne jõudlusolek. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Ideaalne |
Ideal |
| 384 | Valige protsessori jõudlusolek, mis on ideaalsele olekule lähemal kui protsessori praegune jõudlusolek. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Ühekaupa |
Single |
| 386 | Valige suurimale kiirusele/võimsusele vastav protsessori jõudlusolek. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Rocket |
Rocket |
| 388 | Valige vähimale kiirusele/võimsusele vastav protsessori jõudlusolek. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Määrake algoritm, mida kasutatakse uue jõudlusoleku valimiseks, kui ideaalne jõudlusolek on praegusest kõrgem. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Protsessori jõudluse suurendamise poliitika |
Processor performance increase policy |
| 392 | Määrake algoritm, mida kasutatakse uue jõudlusoleku valimiseks, kui ideaalne jõudlusolek on praegusest madalam. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Protsessori jõudluse vähendamise poliitika |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Määrake minimaalne lubatud jõudluskontrolli intervallide arv alates viimasest jõudlusoleku muutusest, mille järel võib jõudlusolekut suurendada. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Protsessori jõudluse suurenemisaeg |
Processor performance increase time |
| 396 | Määrake minimaalne lubatud jõudluskontrolli intervallide arv alates viimasest jõudlusoleku muutusest, mille järel võib jõudlusolekut vähendada. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Protsessori jõudluse vähenemisaeg |
Processor performance decrease time |
| 398 | Määrake aeg, mis peab mööduma, enne kui protsessori jõudlusolekut ja pargitud südamikke võib uuesti mõõta (millisekundites). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Protsessori jõudluskontrolli ajaintervall |
Processor performance time check interval |
| 400 | Määrake kuvari energiahalduse sätted. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Kuvar |
Display |
| 402 | Määrake, kui kaua kestva passiivsuse järel kuvar välja lülitub. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Lülita kuvar välja pärast |
Turn off display after |
| 404 | Pikendab aega, mil Windows ootab kuvari väljalülitamist, kui te korduvalt lülitate kuvari kas klaviatuuri või hiirega sisse. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Adaptiivne kuva |
Adaptive display |
| 406 | Määrake, kui kaua peab arvuti olema passiivne, enne kui selle ekraan tuhmub. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Kuva tuhmub pärast |
Dim display after |
| 412 | Jälgib valgussensoreid ümbrusvalguse muutuste tuvastamiseks ja kuva heleduse reguleerimiseks. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Luba kohandatav heledus |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Määrab konsooliluku kuvamise väljalülitamise ajalõpu |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Konsooliluku kuvamise väljalülitamise ajalõpp |
Console lock display off timeout |
| 510 | Luba või keela süsteemi passiivne jahutuspoliitika. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Passiivne jahutusrežiim |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Määrake oma kuvari tavaline heledustase. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Ekraani heledus |
Display brightness |
| 517 | Ära luba Windowsil arvutit ajastatud sündmuste ajal unerežiimist äratada. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 519 | Lubage Windowsil ajastatud sündmuste ajal unest ärgata. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Luba |
Enable |
| 521 | Määrake ekraani heleduse tase, kui kuva on tuhm. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Tuhmi kuva heledus |
Dimmed display brightness |
| 523 | Lubage Windowsil unerežiimist ärgata ainult oluliste ajastatud sündmuste korral. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Ainult olulised äratustaimerid |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Luba arvutil võimaldada eemalolekurežiimi |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Luba eemalolekurežiimi poliitika |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | Ära luba arvutil eemalolekurežiimi võimaldada |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 554 | Luba eemalolekurežiimi võimaldamist |
Allow away mode to be enabled |
| 560 | Lubage programmidel takistada arvuti automaatselt uinumist |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Lubage süsteemi nõutav poliitika |
Allow system required policy |
| 562 | Ärge lubage programmidel takistada arvuti automaatselt uinumist |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Lubage programmidel takistada kuvari automaatset väljalülitumist |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Lubage kuvari nõutav poliitika |
Allow display required policy |
| 568 | Ärge lubage programmidel takistada kuvari automaatset väljalülitumist |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | PCI Expressi energiahalduse sätted |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Määrab aktiivoleku energiahalduse (Active State Power Management, ASPM) poliitika, mida kasutada seda võimaldavail linkidel, kui need on jõude. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Lingi oleku energiahaldus |
Link State Power Management |
| 604 | Lülita kõigi linkide ASPM välja. |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Proovi kasutada L0S-olekut, kui link on jõude. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Keskmine energiasääst |
Moderate power savings |
| 608 | Proovi kasutada L1-olekut, kui link on jõude. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Maksimaalne energiasääst |
Maximum power savings |
| 611 | Akud |
Batteries |
| 700 | Määrake, kas jõudeoleku kõrgendamise ja madaldamise väärtusi tuleb praeguse jõudlusoleku põhjal mastaapida. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Protsessori jõudeoleku lävimastaapimine |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Määrake, kas jõudeolekud tuleb keelata. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Protsessori jõudeoleku keelamine |
Processor idle disable |
| 704 | Määrake aeg, mis võib mööduda viimasest jõudeoleku kõrgendusest või madaldusest, enne kui jõudeolekuid võib jälle kõrgendada või madaldada (mikrosekundites). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Protsessori jõudeoleku kontroll |
Processor idle time check |
| 706 | Määrake ülemine hõivatuse lävi, mis tuleb saavutada enne protsessori madaldamist kergemasse jõudeolekusse (protsentides). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Protsessori jõudeoleku madalduslävi |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Määrake alumine hõivatuse lävi, mis tuleb saavutada enne protsessori kõrgendamist sügavamasse jõudeolekusse (protsentides). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Protsessori jõudeoleku kõrgenduslävi |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Lubage jõudeolekus kõrgendamis- ja madaldamisväärtuste mastaapimist hetkejõudluse alusel. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Luba mastaapimine |
Enable scaling |
| 712 | Blokeerige praegusel jõudlusolekul põhinev jõudeoleku kõrgendus- ja vähendusväärtuste mastaapimine. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Keela mastaapimine |
Disable scaling |
| 714 | Lubage jõudeolekud. |
Enable idle states. |
| 715 | Luba jõudeolek |
Enable idle |
| 716 | Keelake jõudeolekud. |
Disable idle states. |
| 717 | Keela jõudeolek |
Disable idle |
| 718 | Ajakontrolli intervallid |
Time check intervals |
| 719 | Määrake, kui palju võivad protsessorid oportunistlikult sagedust üle maksimumi tõsta, kui antud töötingimused seda lubavad. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 721 | Määrake protsessori jõudluskontrolli ajaintervallid, mida kasutada keskmise kasutatavuse arvutamisel. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Protsessori jõudluse ajaloo loendus |
Processor performance history count |
| 723 | Määrake protsessori jõudlus latentsustundlikkuse vihjete alusel. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Latentsustundlikkuse vihje: protsessori jõudlus |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | Keelatud |
Disabled |
| 726 | Lubatud |
Enabled |
| 727 | Saate määrata, kuidas protsessorid valivad sihtsagedust, kui praeguste töötingimuste järgi on lubatud valida üle maksimumsageduse. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Protsessori jõudluse võimendusrežiim |
Processor performance boost mode |
| 729 | Ära vali maksimumsagedusest suuremaid sihtsagedusi. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 731 | Vali maksimumsagedusest suuremad sihtsagedused. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 733 | Valige alati suurim võimalik sihtsagedus, mis on nimisagedusest suurem. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Agressiivne |
Aggressive |
| 735 | Määrake sügavaim jõudeolek, mida Hyper-V peaks kasutama. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Protsessori maksimaalne jõudeolek |
Processor idle state maximum |
| 737 | Kui riistvara võimaldab seda tõhusalt teha, valige sihtsagedused, mis on kõrgemad kui maksimumsagedus. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Tõhus lubatud |
Efficient Enabled |
| 739 | Kui riistvara võimaldab seda tõhusalt teha, valige alati suurim võimalik sihtsagedus, mis on nimisagedusest suurem. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Tõhus jõuline |
Efficient Aggressive |
| 741 | Kui pidurdusolekud võimaldavad akut säästa, kasutatakse neid automaatselt. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Automaatne |
Automatic |
| 743 | Valige alati suurim võimalik sihtsagedus, mis on garanteeritud sagedusest suurem. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | Garanteeritud sagedusel agressiivne |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Kui riistvara võimaldab seda tõhusalt teha, valige alati suurim võimalik sihtsagedus, mis on garanteeritud sagedusest suurem. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | Garanteeritud sagedusel tõhusalt agressiivne |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Valige optimeeritud reageerimisvõimeks ideaalne protsessori jõudlusolek |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | IdeaalneAgressiivne |
IdealAggressive |
| 750 | Ideaalne südamike arv |
Ideal number of cores |
| 752 | Ainus südamik |
Single core |
| 754 | Üks kaheksandik südamikest |
One eighth cores |
| 755 | Kõik võimalikud südamikud |
All possible cores |
| 760 | Määrake aktiveeritavate südamike/pakettide arv suuremate vajaduste korral. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Protsessori jõudluse suurendamisel südamike parkimisega seotud poliitika |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Määrake pargitavate südamike/pakettide arv väiksema arvu südamike vajaduse korral. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Protsessori jõudluse vähendamisel südamike parkimisega seotud poliitika |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Määrake aktiveeritavate südamike/pakettide suurim lubatud arv (protsentides). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Protsessori jõudluse pargitavate südamike maksimaalne arv |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Määrake aktiivsete südamike/pakettide minimaalselt lubatav arv (protsentides). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Protsessori jõudluse minimaalsest pargitavad südamikud |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Määrake minimaalne lubatud jõudluskontrolli intervallide arv, mis peab mööduma, enne kui võib lõpetada täiendavate südamike/pakettide parkimise. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Protsessori jõudluse suurenemise parkimisaeg |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Määrake minimaalne lubatud jõudluskontrolli intervallide arv, mis peab mööduma, enne kui võib parkida täiendavaid südamikke/pakette. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Protsessori jõudluse vähenemise parkimisaeg |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Määrake, kas südamike parkimise mootor peaks jagama utiliiti protsessorite vahel. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Protsessori jõudluse südamike parkimise utiliidi jagamine |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | Määrake hõivatuse lävi, mis tuleb saavutada pargitud südamiku lugemiseks ülekasutatuks (protsentides). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Protsessori jõudluse südamiku parkimise ülekasutatuse lävi |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Määrake parkimata südamike/pakettide minimaalne arv, kui latentsuse vihje on aktiivne (protsentides). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Latentsustundlikkuse vihje: parkimata südamike/pakettide minimaalne arv |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Määrake hõivatuse lävi, mis tuleb sõlme konkurentsuse arvutamisel saavutada. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Protsessori jõudluse südamike parkimise konkurentsuslävi |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Määrake hõivatuse lävi, mis tuleb kõigil konkurentsuskomplekti südamikel saavutada, et lisasüdamiku parkimist tühistada. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Protsessori jõudluse südamike parkimise ruumi konkurentsuslävi |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Määrake protsent, mille abil arvutatakse jaotuse konkurentsus (protsendina). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Protsessori jõudluse parkimisaja jaotuse lävi |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | Eelistused puuduvad |
No Preference |
| 803 | Sügavaim jõudlusolek |
Deepest Performance State |
| 804 | Kergeim jõudlusolek |
Lightest Performance State |
| 805 | Määrake, millisesse jõudluse olekusse protsessor parkimisel siseneb. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Protsessori jõudluse südamiku parkimise jõudluse olek parkimise ajal |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Määrake, kas protsessorid peaksid oma sihtjõudlusoleku määratlema autonoomselt. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Protsessori jõudluse autonoomne režiim |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Määrake sihtjõudlusolek operatsioonisüsteemi algoritmide abil. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Määrake sihtjõudlusolek autonoomse valiku abil. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Määrake, kui palju peaksid protsessorid autonoomses režiimis töötades eelistama energiasäästu jõudlusele. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Protsessori energia jõudluseelistuste poliitika |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Määrake ajavahemik, mille jooksul jälgida protsessori kasutust autonoomses režiimis töötamisel. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Protsessori autonoomse tegevuse aken |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Määrake, kas protsessor võib kasutada maksimaalressurssi. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Protsessori maksimaalressurss |
Processor duty cycling |
| 817 | Saate keelata protsessori maksimaalressursi. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Saate lubada protsessori maksimaalressursi. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Saate määrata oma protsessori ligikaudse maksimumsageduse megahertsides. |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | Protsessori maksimumsagedus |
Maximum processor frequency |
| 900 | Luba sunnitud sulgemine nupu ja kaane toimingute jaoks |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Luba nupu/kaane sunnitud sulgemine |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Jõudeoleku elastsussätted. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Jõudeoleku elastsus |
Idle Resiliency |
| 1002 | Määrab protsessori jõudeoleku elastsustaimeri eraldusvõime |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Protsessori jõudeoleku elastsustaimeri eraldusvõime |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Määrab IO liitmise ajalõpu |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | IO liitmise ajalõpp |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Määrab käivitamiseks nõutava võimsuspäringu ajalõpu |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Käivitamiseks nõutava võimsuspäringu ajalõpp |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Määrab, kas sügav uni on lubatud |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Sügav uni on lubatud/keelatud |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Kohalolekuteadliku võimsuskäitumise sätted |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Kohalolekuteadlik võimsuskäitumine |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Määrab sensorisisendi kohaloleku ajalõpu |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Sensorisisendi kohaloleku ajalõpp |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Määrab mittesensorisisendi kohaloleku ajalõpu |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Mittesensorisisendi kohaloleku ajalõpp |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Määrab sensori kohaloleku kuvatoite väljasoleku ajalõpu |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Sensori kohaloleku kuvatoite väljasoleku ajalõpp |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Luba sensori kohalolekuteadliku võimsuskäitumise lubamine/keelamine |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Luba sensori kohalolekuteadlik võimsuskäitumine |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Juhtimissätete katkestamine |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Juhtimisrežiimi katkestamine |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Vaikesätted |
Default |
| 1116 | Protsessori 0 marsruutimiskatkestused |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | Protsessor 0 |
Processor 0 |
| 1118 | Suvalise protsessori marsruutimiskatkestused |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Suvaline protsessor |
Any processor |
| 1120 | Suvalise parkimata protsessori marsruutimise katkestused viivitusega |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Suvaline viivitusega parkimata protsessor |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Suvalise parkimata protsessori marsruutimise katkestused |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Suvaline parkimata protsessor |
Any unparked processor |
| 1124 | Suvalise protsessori sihtkoormus |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Sihtkoormus |
Target Load |
| 1126 | Protsendikümnendik |
Tenths of a percent |
| 1127 | Aeg, mille jooksul protsessor peab olema parkimata, enne kui katkestused teisaldatakse sinna |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Parkimata ajapäästik |
Unparked time trigger |
| 1130 | Katkestuste marsruutimise lukustamine |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | Protsessori 1 marsruutimise katkestamine |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | Protsessor 1 |
Processor 1 |
| 1140 | Määrab ooterežiimis võrguühenduse oleku. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | Võrguühenduvus ooterežiimis |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Saate ooterežiimis võrgunduse lubada. |
Enable networking in Standby. |
| 1144 | Saate ooterežiimis võrgunduse keelata. |
Disable networking in Standby. |
| 1146 | Võrguühendus keelatakse puhkerežiimis kaane sulgemise korral. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Keela kaane sulgemise korral |
Disable on lid close |
| 1150 | Määrab katkestatud ühendusega puhkerežiimi. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Katkestatud ühendusega puhkerežiim |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Tavaline |
Normal |
| 1160 | Energiasäästja sätted. |
Energy Saver settings. |
| 1161 | Energiasäästja sätted |
Energy Saver settings |
| 1162 | Määrab aku laetuse taseme, mille juures lülitatakse energiasäästja sisse. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Laetuse tase |
Charge level |
| 1164 | Aku laetuse protsent |
Percent battery charge |
| 1165 | Määrab, millise protsendimäärani heledust reguleerida, kui energiasäästja on sisse lülitatud. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Kuva heleduse määr |
Display brightness weight |
| 1170 | Määrake oma arvuti jaoks kasutaja võrgusolekuteabe prognoosimise režiim |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Kasutaja võrgusolekuteabe prognoosimise režiim |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Saate kasutaja võrgusolekuteabe prognoosimise režiimi keelata. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | Saate kasutaja võrgusolekuteabe prognoosimise režiimi lubada. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | Määrab kindlaks kohandamisele eelneva ajapikendusperioodi, kui süsteem on ületanud ettenähtud ooteaja |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Ettenähtud ooterežiimi ajapikendusperiood |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Määrab kindlaks osakaalu, mil määral võib süsteem ooterežiimis ühe ajaühiku kohta energiat tarbida |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Ettenähtud protsent ooterežiimis |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Määrab kindlaks kohandamisele eelneva ajapikendusperioodi, kui süsteemi aku täitumuse tase on reservmäärast madalam |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Ooterežiimi ajapikendusperiood |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Määrab kindlaks aktiivse kasutamise miinimumaja, mida aku täitumuse tase peaks enne kohandamist võimaldama |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Ooterežiimi reservaeg |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Määrab protsentuaalse aku täitumuse, mille korral lähtestatakse kohanduvad väärtused |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Ooterežiimi lähtestamise protsent |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Määrake protsessori jõudluskontrolli ajaintervallid, mida kasutada 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jaoks keskmise kasutatavuse arvutamisel. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse ajaloo loendus |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Määrake 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori minimaalne jõudlusolek (protsentides). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori minimaalne jõudlusolek |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Määrake 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori maksimaalne jõudlusolek (protsentides). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori maksimaalne jõudlusolek |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Määrake minimaalne lubatud jõudluskontrolli intervallide arv alates viimasest jõudlusoleku muutusest, mille järel võib 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlusolekut vähendada. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse vähenemisaeg |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Määrake minimaalne lubatud jõudluskontrolli intervallide arv alates viimasest jõudlusoleku muutusest, mille järel võib 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlusolekut suurendada. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse suurenemisaeg |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Määrake algoritm, mida kasutatakse uue jõudlusoleku valimiseks, kui ideaalne jõudlusolek on 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori praegusest jõudlusolekust madalam. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse vähendamise poliitika |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Määrake algoritm, mida kasutatakse uue jõudlusoleku valimiseks, kui ideaalne jõudlusolek on 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori praegusest jõudlusolekust kõrgem. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse suurendamise poliitika |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Määrake alumine hõivatuse lävi, mis tuleb saavutada enne 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlusoleku vähendamist (protsentides). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse vähendamislävi |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Määrake ülemine hõivatuse lävi, mis tuleb saavutada enne 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlusoleku suurendamist (protsentides). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse suurendamislävi |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Määrake 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlus latentsustundlikkuse vihjete alusel. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | Latentsustundlikkuse vihje: 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlus |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Määrake parkimata südamike/pakettide minimaalne arv, kui 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori latentsuse vihje on aktiivne (protsentides). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | Latentsustundlikkuse vihje: 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori parkimata südamike/pakettide minimaalne arv |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Määrake, millisesse jõudluse olekusse 1. energiatõhususe klassi kuuluv protsessor parkimisel siseneb. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse südamike parkimise jõudluse olek parkimise ajal |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Määrake 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori parkimata südamike/pakettide minimaalne lubatud arv (protsentides). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse pargitavate südamike minimaalne arv |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Määrake 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori parkimata südamike/pakettide maksimaalne lubatud arv (protsentides). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudluse pargitavate südamike maksimaalne arv |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Määrab jõudlustaseme vähendamisläve, mille juures 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlust vähendatakse (energiatõhususe klassi 0 kuuluva protsessori jõudluse ühikutes). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlustaseme vähendamislävi |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Määrab jõudlustaseme suurendamisläve, mille juures 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlust suurendatakse (energiatõhususe klassi 0 kuuluva protsessori jõudluse ühikutes). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlustaseme suurendamislävi |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlustaseme läve muutus võrreldes energiatõhususe klassi 0 kuuluva protsessori jõudlustasemega. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori jõudlustaseme läve muutus |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | Energiatõhususe klassi 0 kuuluva protsessori jõudlusoleku alampiir, kui 1. energiatõhususe klassi kuuluv protsessor pargitud olekust äratatakse. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | Energiatõhususe klassi 0 kuuluva protsessori jõudluse alampiir, kui 1. energiatõhususe klassi kuuluvad protsessorid on parkimata |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori algne jõudlusolek, kui see pargitud olekust äratatakse. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva parkimata protsessori algne jõudlus |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Saate määrata 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori ligikaudse maksimumsageduse megahertsides. |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | 1. energiatõhususe klassi kuuluva protsessori maksimumsagedus |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Määrake, millist poliitikat tuleb kasutada süsteemide puhul, kus on protsessorid, mis kuuluvad vähemalt kahte erinevasse energiatõhususe klassi. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | Heterogeenne poliitika on jõus |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | Heterogeenne poliitika 0. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Kasuta heterogeenset poliitikat 0 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | Heterogeenne poliitika 1. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Kasuta heterogeenset poliitikat 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | Heterogeenne poliitika 2. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Kasuta heterogeenset poliitikat 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | Heterogeenne poliitika 3. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Kasuta heterogeenset poliitikat 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | Heterogeenne poliitika 4. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Kasuta heterogeenset poliitikat 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Määrab kindlaks energiasäästja reguleerimise eeskirjad. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Ekraanisäästja kasutuse eeskirjad |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Rakenda energiasäästjat kasutaja sätete põhjal. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Kasutaja |
User |
| 1304 | Luba Windowsil energiasäästjat agressiivselt rakendada. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | Energiasäästule eelistatakse jõudlust. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Suure jõudluse ülekate |
High Performance Overlay |
| 1402 | Energiakulu suunatakse maksimaalse jõudluse saavutamiseks; energiasääst on väheoluline. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Maksimaalse jõudluse ülekate |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Teave |
Info |
| 0xD0000001 | Temperatuur |
Temperature |
| 0xD0000002 | Vool |
Current |
| 0xD0000003 | Pinge |
Voltage |
| 0xD0000004 | Võimsus |
Power |
| 0xD0000005 | Määramata |
Unspecified |
| 0xD0000006 | Sulgemine |
Shutdown |