| 100 | Başka bir kullanıcı oturum açtı. Devam ederseniz, oturumu kapatılır ve kaydedilmeyen çalışmasını kaybedebilir. Yine de oturum açmak istiyor musunuz? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
| 101 | Başka bir kullanıcı oturum açtı. Devam ederseniz, bağlantısı kesilir. Yine de oturum açmak istiyor musunuz? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
| 102 | Kilidi açmak için Ctrl+Alt+Delete tuşlarına basın. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
| 103 | Kilidi açmak için Ctrl+Alt+Delete tuşlarına basın veya Windows Güvenliği düğmesini kullanın. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
| 104 | Kilidi açmak için Windows düğmesini basılı tutarken açma/kapama düğmesine basın. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
| 105 | Kilidi açmak için Windows düğmesini basılı tutarken açma/kapama düğmesine basın (Ya da Ctrl+Alt+Delete tuşlarına basarak kilidi açabilirsiniz.) |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 106 | Bu parola doğru değil. Dikkatli olun; yanlış parolayı girmeye devam ederseniz verilerinizin korunmasına yardımcı olmanız engellenecek. Kilidi kaldırmak için BitLocker anahtarına ihtiyacınız olacaktır. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
| 107 | Bu parola doğru değil. Dikkatli olun—yanlış parola girmeye devam ederseniz, bilgilerinizin korunmasına yardımcı olmak için Windows otomatik olarak yeniden başlatılacak. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
| 108 | Bu parola doğru değil. Dikkatli olun; yanlış parolayı girmeye devam ederseniz verilerinizin korunmasına yardımcı olmanız engellenecek. Kilidi kaldırmak için şifreleme sağlayıcınızdan bir kurtarma anahtarına ihtiyacınız olacaktır. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
| 109 | Lütfen bekleyin |
Please wait |
| 110 | Kilidi açmak için açma/kapama düğmesini basılı tutarken sesi kısma düğmesine basın. |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
| 111 | Kilidi açmak için açma/kapama düğmesini basılı tutarken sesi kısma düğmesine basın. (Ctrl+Alt+Delete tuşlarına basarak da kilidi açabilirsiniz.) |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 112 | Biraz bekleyin… |
Just a moment... |