| 0x300000C8 | IO를 시작하는 중입니다. |
Starting an IO. |
| 0x300000C9 | IO를 완료하는 중입니다. |
Completing an IO. |
| 0x50000002 | 오류 |
Error |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x50000004 | 정보 |
Information |
| 0x50000005 | 자세한 정보 표시 |
Verbose |
| 0x7000044D | IO 요청 |
IO request |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-VHDMP |
Microsoft-Windows-VHDMP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-VDRVROOT |
Microsoft-Windows-VDRVROOT |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
| 0xB0000001 | VHD %1이(가) 디스크 번호 %2(으)로 온라인 상태가 되었습니다(노출됨). |
The VHD %1 has come online (surfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000002 | VHD %1이(가) 디스크 번호 %2(으)로 제거되었습니다(노출되지 않음) |
The VHD %1 has been removed (unsurfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000003 | VHD %1을(를) 표시하지 못했습니다. 오류 상태 %2. |
Failed to surface VHD %1. Error status %2. |
| 0xB0000004 | VHD %1을(를) 표시하지 못했습니다. 표시 시도가 취소되었습니다. |
Failed to surface VHD %1. Surface attempt was cancelled. |
| 0xB0000005 | VHD %2을(를) %1하지 못했습니다. 오류 상태 %3. |
Failed to %1 VHD %2. Error status %3. |
| 0xB0000006 | VHD %2에서 작업이 실패했습니다. 작업 유형 %1. 오류 상태 %3. |
Operation failed on VHD %2. Operation type %1. Error status %3. |
| 0xB0000007 | VHD %4에 대한 VHD 체인이 손상되었습니다. 필요한 LastWriteGUID %2(%3)이(가) 부모의 실제 LastWriteGUID(%1)와 일치하지 않습니다. |
The Vhd Chain for VHD %4 is corrupted. The expected LastWriteGUID %2 (%3) did not match the parent's actual LastWriteGUID (%1). |
| 0xB0000008 | VHD %1에 대한 변경 추적 파일이 손상되어 읽을 수 없습니다. 이 VHD에 대한 변경 추적 정보를 사용할 수 없으며, 변경 추적을 다시 사용하도록 설정해야 변경이 추적됩니다. |
The change tracking file for VHD %1 is corrupted and cannot be read. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB0000009 | 관련된 변경 추적 파일을 업데이트하지 않고 VHD 파일 %1을(를) 수정했습니다. 변경 추적 정보의 일관성을 확인할 수 없으므로 변경 추적 데이터가 초기화되었습니다. 이 VHD에 대한 변경 추적 정보를 사용할 수 없으며, 변경 추적을 다시 사용하도록 설정해야 변경이 추적됩니다. |
The VHD file %1 has been modified without updating its associated change tracking file. Because the consistency of the change tracking information cannot be ensured, the change tracking data has been reset. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB000000A | VHD %1에 대한 변경 추적 파일을 업데이트하는 동안 %2 오류가 발생했습니다. 이로 인해 파일의 변경 추적 정보가 무효화됩니다. 변경 추적을 다시 사용하도록 설정할 때까지 이 VHD에 변경 추적을 사용할 수 없습니다. |
Error %2 occured when attempting to update the change tracking file for VHD %1. This will invalidate the file's change tracking information. Change tracking will not be available for this VHD until change tracking is enabled again. |
| 0xB000000B | %1 작업 실패(상태 %3)로 인해 VHD %2의 표면이 무효화되고 제거됩니다(노출되지 않음). |
Surface for VHD %2 is invalidated and will be removed (unsurfaced) because of a %1 operation failure with status %3. |
| 0xB0000032 | %2(대상 '%3')에 대해 %1 VHD을(를) 수행하는 중입니다. |
Performing %1 VHD for %2 (target '%3'). |
| 0xB0000033 | %1 VHD %2을(를) 수행했습니다. |
Successfully performed %1 VHD %2. |
| 0xB0000064 | VHD 복원력이 %1(VM ID: %2)에 대해 시작되었습니다. %4 오류로 인해 %3 IO가 실패했습니다. |
Vhd resiliency initiated for %1 (VM ID: %2). A %3 IO failed with error %4. |
| 0xB0000065 | VHD 복원력이 %1(VM ID: %2)을(를) 복구했습니다. |
Vhd resiliency successfully recovered %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000066 | VHD 복원력이 %3 오류로 인해 %1(VM ID: %2)을(를) 복구하지 못했습니다. |
Vhd resiliency failed to recover %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB000006E | IO 오류(오류 %3)로 인해 %1(VM ID: %2)에 대해 복구가 시작되었습니다. |
Recovery initiated for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB000006F | %1(VM ID: %2)에 대한 복구가 완료되었습니다. |
Recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000070 | %3 오류로 인해 %1(VM ID: %2)에 대한 복구가 실패했습니다. |
Recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000071 | %1 파일이 현재 모드 %3에서 %4 오류로 인해 무효화됩니다(VM ID: %2). 진행 중인 모든 복구가 실패하고 가상 디스크도 무효화됩니다. |
File %1 is invalidated (VM ID: %2) from current mode %3 with error %4. Any recovery in process will be failed and the virtual disk will be invalidated as well. |
| 0xB0000072 | IO 오류(오류 %3)로 인해 %1(VM ID: %2)에 대해 파일(%4) 복구를 대기 중입니다. |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB0000073 | %1(VM ID: %2)에 대해 파일(%4) 복구 대기가 완료되었습니다(상태 %3). |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) completed with status %3. |
| 0xB0000074 | %1(VM ID: %2)에 대해 파일(%3)이 복구되었습니다. |
File (%3) recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000075 | %3 오류로 인해 %1(VM ID: %2)에 대해 파일(%4)이 복구되지 않았습니다. |
File (%4) recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000076 | %3 오류로 인해 %1 파일을 열지 못했습니다. 오류 때문에 파일 핸들이 이전에 무효화되었습니다. 이 작업은 주기적으로 다시 시도됩니다. (VM ID: %2). |
Failed to open file %1 with error %3. The file handle was previously invalidated due to a critical error. This operation will be retried periodically. (VM ID: %2). |
| 0xB00000D0 | 로그 파일 %3에서 VHD %1(%2)에 대해 변경 추적을 사용하도록 설정되었습니다. |
Change Tracking has been enabled for the VHD %1 (%2) with log file %3. |
| 0xB00000D1 | VHD %1(%2)에 대해 변경 추적을 사용하지 않도록 설정되었습니다. |
Change Tracking has been disabled for the VHD %1 (%2). |
| 0xB00000D2 | %3 오류로 인해 로그 파일 %2에서 VHD %1에 대한 변경 추적이 중지되었습니다. |
Change Tracking for the VHD %1 to the log file %2 has been stopped due to the error %3. |
| 0xB00000D3 | %2 오류로 인해 로그 파일 %1의 헤더 플러시가 실패했습니다. |
Flushing of the header of the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D4 | %2 오류로 인해 로그 파일 %1의 버퍼 플러시가 실패했습니다. |
Flushing of the buffers to the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D5 | %2 오류로 인해 추적을 위한 로그 파일 %1 열기에 실패했습니다. |
Opening the log file %1 for tracking has failed due to error %2. |
| 0xB00000D6 | VHD %2에 대해 오프라인 변경 내용이 검색되었습니다. 로그 파일: %1, VHD 시간: %4, 로그 파일 시간: %5 |
Offline changes are detected for VHD %2. Log file: %1, VHD time: %4, Log file time: %5 |
| 0xB00003F2 | %1(VM ID: %2)에 대한 %4 %3 IO가 %7 오류로 인해 실패했습니다. 이 가상 디스크의 복구가 시작되었습니다. 이 IO가 VM에서 시작된 경우 가상 디스크가 복구된 후 나중에 내부적으로 다시 시도됩니다. |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery of this virtual disk has been initiated. If this IO was initiated by a VM then it will be internally retried later when the virtual disk has successfully recovered. |
| 0xB00003F3 | %1(VM ID: %2)에 대한 %4 %3 IO가 %7 오류로 인해 실패했습니다. 복구할 수 없는 오류이거나 복구가 실패했거나 가상 디스크의 상태가 잘못되어 이 가상 디스크의 복구를 시작할 수 없습니다. |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery for this virtual disk could not be initiated either because this is not a recoverable failure or recovery has failed or the virtual disk is in an invalid state. |
| 0xB1000001 | VHD HBA 드라이버가 루트 열거자로 등록되었습니다. |
The VHD HBA driver is registered with the root enumerator. |
| 0xB1000002 | VHD HBA 드라이버가 루트 열거자로 등록이 취소되었습니다. |
The VHD HBA driver is unregistered with the root enumerator. |
| 0xD0000001 | 쓰기 |
Write |
| 0xD0000002 | 읽기 |
Read |
| 0xD0000003 | 플러시 |
Flush |
| 0xD0000004 | 오프로드 쓰기 |
Offload write |
| 0xD0000005 | 오프로드 읽기 |
Offload read |
| 0xD0000006 | 프로젝트 읽기 |
Project read |
| 0xD0000007 | 프로젝트 쓰기 |
Project write |
| 0xD0000008 | 매핑 해제 |
Unmap |
| 0xD0000009 | LBA 상태 가져오기 |
Get LBA status |
| 0xD000000A | 파일 래퍼 액세스 확인 |
File wrapper access check |
| 0xD000000B | Storport |
Storport |
| 0xD000000C | 개인 |
Private |
| 0xD000000D | 내부 |
Internal |
| 0xD000000E | 미러 |
Mirror |
| 0xD000000F | 읽기 전용, 공유 |
Read-only, shared |
| 0xD0000010 | 읽기 전용, 독점 |
Read-only, exclusive |
| 0xD0000011 | 읽기-쓰기, 독점 |
Read-write, exclusive |
| 0xD0000012 | 잘못됨 |
Invalid |
| 0xD0000013 | 공유 참조 |
Shared Reference |
| 0xD0000014 | 단독 참조 |
Exclusive Reference |
| 0xD0000015 | QoS 참조 |
QoS Reference |