If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Slovak |
English |
1102 | Výber karty SIM |
Choose a SIM |
1103 | OK |
OK |
1111 | Číta sa stav zariadenia |
Reading device state |
1112 | Odomkýna sa |
Unlocking |
1114 | Kód PIN je nesprávny. Skúste to znova. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | Ak zadáte ďalší nesprávny kód PIN, vaše mobilné širokopásmové zariadenie sa zablokuje. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | Kód PIN je nesprávny. Skúste to znova. Zadaním nesprávneho kódu PIN sa môže kód PIN zablokovať. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | Mobilné širokopásmové zariadenie neodpovedá. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | Príliš veľakrát bol zadaný nesprávny kód PIN. Požiadajte svojho mobilného operátora o kód PUK na odblokovanie kódu PIN. |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | Ak chcete pokračovať, vložte kartu SIM. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | Poskytovateľ služieb pre túto kartu SIM sa nezhoduje s poskytovateľom vybratým v profile mobilnej širokopásmovej siete. Použite inú kartu SIM. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | Zadajte oblasť |
Specify a realm |
1122 | Neznámy poskytovateľ |
Unknown provider |
1123 | Kód PIN |
PIN |
1124 | Kód PIN musí obsahovať len číslice (0 – 9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | Ak chcete odomknúť zariadenie, zadajte kód PIN |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | Zariadenie je zablokované |
The device is blocked |
1127 | Nenašli sa žiadne platné karty SIM |
No valid SIMs were found |
1128 | V tomto zariadení bol príliš veľakrát zadaný nesprávny kód PIN. Vyberte inú kartu SIM alebo požiadajte svojho mobilného operátora o kód PUK na odblokovanie kódu PIN. |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | Zariadenie nie je platné |
The device is not valid |
4000 | Načítavajú sa zariadenia |
Reading devices |
4002 | Zostávajúce pokusy: |
Tries left: |
4004 | Číslo mobilného telefónu: |
Mobile number: |
4005 | Identifikácia SIM ICC: |
SIM ICC ID: |
4006 | Názov zariadenia: |
Device name: |