smbdirect.sys.mui Driver SMB Network Direct 7b200199243a5186ebe40dd20fecdd4f

File info

File name: smbdirect.sys.mui
Size: 30720 byte
MD5: 7b200199243a5186ebe40dd20fecdd4f
SHA1: 8f75228001bd0dc1210340d1e550af4f3aaeb595
SHA256: 195a10cb373cbcf5f9dc3ed54a7f57af52a24fa10593ea500a54411a5952eb62
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
1Conexão do SMB Direct SMB Direct Connection
2SMB Direct Connection SMB Direct Connection
3O conjunto de contadores de desempenho de Conexão do SMB Direct consiste em contadores que medem a atividade de conexão. Um computador pode ter várias conexões do SMB Direct. O conjunto de contadores de Conexão do SMB Direct representa cada conexão como um par de portas e endereços IP, em que a primeira porta/ endereço IP representa o ponto de extremidade local da conexão e a segunda porta/endereço IP representa o ponto de extremidade remoto da conexão. The SMB Direct Connection performance counter set consists of counters that measure connection activity. A computer can have multiple SMB Direct connections. The SMB Direct Connection counter set represents each connection as a pair of IP addresses and ports, where the first IP address/port represents the connection's local endpoint and the second IP address/port represents the connection's remote endpoint.
5Interrupções (Crédito de Envio)/s Stalls (Send Credit)/sec
6Stalls (Send Credit)/sec Stalls (Send Credit)/sec
7Interrupções (Crédito de Envio)/s é a taxa de interrupção de transmissão de pacotes do SMB Direct devido a um número insuficiente de créditos de envio. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Stalls (Send Credit)/sec is the rate at which transmission of SMB Direct packets stalled due to an insufficient number of send credits. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
9Interrupções (Fila de envio)/s Stalls (Send Queue)/sec
10Stalls (Send Queue)/sec Stalls (Send Queue)/sec
11Interrupções (Capacidade de Fila de Envio)/s é a taxa de interrupção de solicitações de interface de rede RDMA devido à capacidade insuficiente da fila de envio. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostragem. Stalls (Send Queue Capacity)/sec is the rate at which RDMA network interface requests stalled due to insufficient send queue capacity. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
13Interrupções (Registros RDMA)/s Stalls (RDMA Registrations)/sec
14Stalls (RDMA Registrations)/sec Stalls (RDMA Registrations)/sec
15Interrupções (Recursos de Registros RDMA/s) é a taxa de interrupções de registro de memória devido a recursos insuficientes de registro RDMA. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Stalls (RDMA Registrations Resources/sec) is the rate of memory registration stalls due to insufficient RDMA registration resources. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
17Envios/s Sends/sec
18Sends/sec Sends/sec
19Envios/s é a taxa de envio de pacotes de dados do SMB Direct para o par. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Sends/sec is the rate at which SMB Direct data packets are being sent to the peer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
21Invalidações Remotas/s Remote Invalidations/sec
22Remote Invalidations/sec Remote Invalidations/sec
23Invalidações Remotas/s é a taxa de invalidação remota de registros RDMA locais pelo par. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Remote Invalidations/sec is the rate at which local RDMA registrations are being remotely invalidated by the peer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
25Regiões de Memória Memory Regions
26Memory Regions Memory Regions
27Regiões de Memória é o número de regiões de memória atualmente alocadas para esta conexão no adaptador de rede RDMA. Memory Regions is the number of memory regions that are currently allocated to this connection from the RDMA network adapter.
33Bytes Recebidos/s Bytes Received/sec
34Bytes Received/sec Bytes Received/sec
35Bytes Recebidos/s é a taxa de recebimento de dados do par. Os dados lidos diretamente no par via operações de leitura RDMA não são contados. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Bytes Received/sec is the rate at which data is being received from the peer. Data that is directly read from the peer via RDMA read operations is not counted. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
37Bytes Enviados/s Bytes Sent/sec
38Bytes Sent/sec Bytes Sent/sec
39Bytes Enviados/s é a taxa de envio de dados para o par. Os dados gravados diretamente no par via operações de gravação RDMA não são contados. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Bytes Sent/sec is the rate at which data is being sent to the peer. Data that is directly written to the peer via RDMA write operations is not counted. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
41Bytes RDMA Lidos/s Bytes RDMA Read/sec
42Bytes RDMA Read/sec Bytes RDMA Read/sec
43Bytes RDMA Lidos/s é a taxa de transferência de bytes por operações de leitura RDMA. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividido pela duração do intervalo de amostra. Bytes RDMA Read/sec is the rate at which bytes are being transferred by RDMA read operations. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
45Bytes RDMA Gravados/s Bytes RDMA Written/sec
46Bytes RDMA Written/sec Bytes RDMA Written/sec
47Bytes RDMA Gravados/s é a taxa de transferência de bytes por operações de gravação RDMA. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Bytes RDMA Written/sec is the rate at which bytes are being transferred by RDMA write operations. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
49Interrupções (Leitura RDMA)/s Stalls (RDMA Read)/sec
50Stalls (RDMA Read)/sec Stalls (RDMA Read)/sec
51Interrupções (Leitura RDMA)/s é a taxa de interrupção de leituras RDMA devido a um limite no número de operações de leitura RDMA simultâneas por conexão. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Stalls (RDMA Read)/sec is the rate at which RDMA reads stalled due to a limit on the number of simultaneous RDMA read operations per connection. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
57Recebimentos/s Receives/sec
58Receives/sec Receives/sec
59Recebimentos/s é a taxa de recebimento de pacotes de dados do SMB Direct do par. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. Receives/sec is the rate at which SMB Direct data packets are being received from the peer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
73Registros RDMA/s RDMA Registrations/sec
74RDMA Registrations/sec RDMA Registrations/sec
75Registros RDMA/s é a taxa de registro de memória como origem ou destino para uma transferência de dados RDMA. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. RDMA Registrations/sec is the rate at which memory is being registered as the source or destination for an RDMA data transfer. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
77Eventos de Notificação SCQ/s SCQ Notification Events/sec
78SCQ Notification Events/sec SCQ Notification Events/sec
79Eventos de Notificação SCQ/s é a taxa de notificação de conclusão de solicitações de trabalho SQ para SCQ ao SMB Direct. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. SCQ Notification Events/sec is the rate at which SMB Direct is being notified that SQ work requests have completed to the SCQ. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
81Eventos de Notificação RCQ/s RCQ Notification Events/sec
82RCQ Notification Events/sec RCQ Notification Events/sec
83Eventos de Notificação RCQ/s é a taxa de notificação de conclusão de solicitações de trabalho de RQ para RCQ ao SMB Direct. Esse contador exibe a diferença entre os valores observados nos dois últimos intervalos de amostra, dividida pela duração do intervalo de amostra. RCQ Notification Events/sec is the rate at which SMB Direct is being notified that RQ work requests have completed to the RCQ. This counter displays the difference between the values observed in the last two sample intervals, divided by the duration of the sample interval.
0x30000000Informações Info
0x50000001Crítico Critical
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000005Detalhado Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-SMBDirect/Administrador Microsoft-Windows-SMBDirect/Admin
0x90000002Microsoft-Windows-SMBDirect/Depurar Microsoft-Windows-SMBDirect/Debug
0x90000003Microsoft-Windows-SMBDirect/Netmon Microsoft-Windows-SMBDirect/Netmon
0xB0010001O adaptador de rede '%1' é incompatível com o SMB Direct. Adaptadores de rede compatíveis são necessários para dar suporte a pelo menos %2 SGE(s) por solicitação de trabalho de fila de recebimento. Esse adaptador dá suporte a um máximo de %3 SGE(s) por solicitação de trabalho de fila de recebimento. The network adapter '%1' is incompatible with SMB Direct. Compatible network adapters are required to support at least %2 SGE(s) per receive queue work request. This adapter supports a maximum of %3 SGE(s) per receive queue work request.
0xB0010002O adaptador de rede '%1' é incompatível com o SMB Direct. Adaptadores de rede compatíveis são necessários para dar suporte a pelo menos %2 SGE(s) por solicitação de trabalho de fila de envio. Esse adaptador dá suporte a um máximo de %3 SGE(s) por solicitação de trabalho de fila de envio. The network adapter '%1' is incompatible with SMB Direct. Compatible network adapters are required to support at least %2 SGE(s) per send queue work request. This adapter supports a maximum of %3 SGE(s) per send queue work request.
0xB0010003O adaptador de rede '%1' é incompatível com o SMB Direct. Adaptadores de rede compatíveis são necessários para dar suporte a pelo menos %2 SGE(s) por solicitação de leitura RDMA. Esse adaptador dá suporte a um máximo de %3 SGE(s) por solicitação de leitura RDMA. The network adapter '%1' is incompatible with SMB Direct. Compatible network adapters are required to support at least %2 SGE(s) per RDMA read request. This adapter supports a maximum of %3 SGE(s) per RDMA read request.
0xB0010004A configuração %1\\%2 é inválida. Verifique se %2 é um valor DWORD (32 bits) no intervalo de %3 a %4 (inclusive). O valor padrão de %5 será usado para essa configuração até o erro ser corrigido. Setting %1\\%2 is invalid. Verify that %2 is a DWORD (32-bit) value in the range %3 to %4 (inclusive). The default value of %5 will be used for this setting until the error is corrected.
0xB0010005O adaptador de rede '%1' não dá suporte a um valor de %4 para a configuração %2\\%3. O valor do adaptador mais próximo compatível %5 será usado. The network adapter '%1' does not support a value of %4 for setting %2\\%3. The closest adapter supported value of %5 will be used.
0xB0010006Uma conexão foi terminada porque nenhuma solicitação pendente para o adaptador de rede '%6' foi concluída nos últimos %7 milissegundos. Verifique se a rede está operacional e se o par está respondendo. Esse evento também pode indicar que há créditos de envio insuficientes para dar suporte à carga de trabalho. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 A connection has been terminated because no pending requests to network adapter '%6' have completed in the last %7 milliseconds. Verify that the network is operational and that the peer is responsive. This event may also indicate that there are insufficient send credits to support the workload. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010007As configurações BaseAffinityNode e MaxAffinityNode (\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\SmbDirect\\Parameters) devem especificar um conjunto de nós NUMA que contêm processadores ativos. Todos os processadores do sistema serão qualificados para executar o processamento do SMB Direct até o erro ser corrigido. Settings BaseAffinityNode and MaxAffinityNode (\\Registry\\Machine\\System\\CurrentControlSet\\Services\\SmbDirect\\Parameters) must specify a set of NUMA nodes that contain active processors. All of the system's processors will be eligible to perform SMB Direct processing until the error is corrected.
0xB001012CIniciando conexão. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Starting connect. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB001012DConexão bem-sucedida. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Connect succeeded. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB001012EFalha de conexão. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 Connect failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB001012FTempo limite expirado ao aguardar conclusão de estabelecimento de conexão - cancelando conexão. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Timed out while waiting for connection establishment to complete - cancelling connect. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010130Falha de NdkConnect. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 NdkConnect failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB0010131Falha de NdkCompleteConnect. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 NdkCompleteConnect failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB0010132Falha ao negociar uma versão comum do SMB Direct com o par. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 PeerMinVersion = %8 PeerMaxVersion = %9 Failed to negotiate a common SMB Direct version with the peer. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 PeerMinVersion = %8 PeerMaxVersion = %9
0xB001015ESolicitação de conexão recebida. ListenSocket = %1 Local = %3 Remota = %5 Received connect request. ListenSocket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB001015FSolicitação de conexão rejeitada - limite de lista de pendências de conexão excedido. ListenSocket = %1 Local = %3 Remota = %5 Rejected connect request - connect backlog limit exceeded. ListenSocket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010160Solicitação de conexão rejeitada - memória insuficiente. ListenSocket = %1 Local = %3 Remota = %5 Rejected connect request - not enough memory. ListenSocket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010161Tempo limite expirado ao aguardar recebimento de solicitação de negociação - cancelando aceite. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Timed-out while waiting to receive a negotiate request - cancelling accept. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010162Falha de NdkAccept. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 NdkAccept failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB0010163Aceite iniciado. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Accept started. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010164Aceite bem-sucedido. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Accept succeeded. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010165Falha de aceite. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 Accept failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB0010166O driver de nível superior rejeitou a conexão. Soquete = %1 Status = %2 Upper-level driver rejected the connection. Socket = %1 Status = %2
0xB0010190Evento de desconexão NDK. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 NDK disconnect event. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010193Fechamento iniciado. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Close started. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB0010194Fechamento concluído. Soquete = %1 Close completed. Socket = %1
0xB00101C2Créditos de envio insuficientes - iniciando temporizador de concessão de crédito. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Out of send credits - starting credit grant timer. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00101C3O par usou o último crédito de envio. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Peer used their last send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00101C4Usando o último crédito de envio. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Using last send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00101C5Tempo limite expirado ao aguardar recebimento de créditos de envio. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Timed-out while waiting to receive send credits. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00101C6Violação de protocolo - o par enviou um pacote, mas não tem um crédito de envio. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Protocol violation - the peer sent a packet but does not have a send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00101C7Violação de protocolo - o par usou o último crédito de envio, mas não concedeu um crédito de envio. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Protocol violation - the peer used their last send credit but did not grant a send credit. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00101C8Créditos de envio adicionais concedidos ao par %6. Soquete %1 Local = %3 Remota = %5 PeerSendCredits = %7 Granted the peer %6 additional send credits. Socket %1 Local = %3 Remote = %5 PeerSendCredits = %7
0xB00101C9Concessão de %6 créditos recebida. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 SendCreditsAccepted = %7 SendCredits = %8 Received a grant of %6 credits. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 SendCreditsAccepted = %7 SendCredits = %8
0xB00101F4Falha ao postar solicitação de trabalho SQ %6. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %7 Failed to post a %6 SQ work request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %7
0xB00101F5%6 Falha na solicitação de trabalho SQ. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %7 %6 SQ work request failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %7
0xB00101F6Falha ao postar solicitação de trabalho de recebimento. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 Failed to post a Receive work request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB00101F7Falha na solicitação de trabalho de recebimento. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 Receive work request failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB00103E8Tempo limite expirado ao aguardar resposta de manutenção keep alive. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Timed-out out while waiting to receive a keepalive response. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00103E9Violação de protocolo - o pacote recebido é muito pequeno ou contém pelo menos um valor inválido. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Protocol violation - received packet is too small or contains at least one invalid value. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00103EAViolação de protocolo - carga fragmentada total maior que o indicado pelo primeiro fragmento. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Protocol violation - total fragmented payload is larger than indicated by first fragment. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00103EBViolação de protocolo - carga fragmentada total menor que o indicado pelo primeiro fragmento. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Protocol violation - total fragmented payload is smaller than indicated by first fragment. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00103ECFalha ao alocar buffer de remontagem de fragmento. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Failed to allocate a fragment reassembly buffer. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xB00103EDFalha na operação %6. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %7 %6 operation failed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %7
0xB00103EESoquete criado. Soquete = %1 Created socket. Socket = %1
0xB00103EFFalha ao criar soquete. Soquete = %1 Status = %2 Failed to create socket. Socket = %1 Status = %2
0xB00103F0Negociação de propriedades da conexão concluída. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 ProtocolVersion = %6 MaxReadWriteSize = %7 MaxReceiveSize = %8 MaxFragmentedReceiveSize = %9 MaxSendSize = %10 MaxFragmentedSendSize = %11 IRD = %12 ORD = %13 Finished negotiating connection properties. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 ProtocolVersion = %6 MaxReadWriteSize = %7 MaxReceiveSize = %8 MaxFragmentedReceiveSize = %9 MaxSendSize = %10 MaxFragmentedSendSize = %11 IRD = %12 ORD = %13
0xB00103F1Uma fila de conclusão falhou e não indica mais conclusões. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Status = %6 A completion queue has failed and is no longer indicating completions. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 Status = %6
0xB00103F2Parâmetros de moderação de interrupção SCQ atualizados. Soquete = %1 Contagem = %2 IntervalInMicroSeconds = %3 Updated SCQ interrupt moderation parameters. Socket = %1 Count = %2 IntervalInMicroSeconds = %3
0xB00103F3Parâmetros de moderação de interrupção RCQ atualizados. Soquete = %1 Contagem = %2 IntervalInMicroSeconds = %3 Updated RCQ interrupt moderation parameters. Socket = %1 Count = %2 IntervalInMicroSeconds = %3
0xB001251CAdaptador de rede aberto '%1'. NdkMajorVer = %2 NdkMinorVer = %3 VendorId = %4 DeviceId = %5 MaxRegistrationSize = %6 MaxWindowSize = %7 FrmrPageCount = %8 MaxInitiatorRequestSge = %9 MaxReceiveRequestSge = %10 MaxReadRequestSge = %11 MaxTransferLength = %12 MaxInlineDataSize = %13 MaxInboundReadLimit = %14 MaxOutboundReadLimit = %15 MaxReceiveQueueDepth = %16 MaxInitiatorQueueDepth = %17 MaxSrqDepth = %18 MaxCqDepth = %19 LargeRequestThreshold = %20 MaxCallerData = %21 MaxCalleeData = %22 AdapterFlags = %23 Opened network adapter '%1'. NdkMajorVer = %2 NdkMinorVer = %3 VendorId = %4 DeviceId = %5 MaxRegistrationSize = %6 MaxWindowSize = %7 FrmrPageCount = %8 MaxInitiatorRequestSge = %9 MaxReceiveRequestSge = %10 MaxReadRequestSge = %11 MaxTransferLength = %12 MaxInlineDataSize = %13 MaxInboundReadLimit = %14 MaxOutboundReadLimit = %15 MaxReceiveQueueDepth = %16 MaxInitiatorQueueDepth = %17 MaxSrqDepth = %18 MaxCqDepth = %19 LargeRequestThreshold = %20 MaxCallerData = %21 MaxCalleeData = %22 AdapterFlags = %23
0xB0012710Solicitação de negociação recebida. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Reservado = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12 Received negotiate request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Reserved = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12
0xB0012711Enviando solicitação de negociação. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Reservado = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12 Sending negotiate request. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 Reserved = %8 CreditsRequested = %9 PreferredSendSize = %10 MaxReceiveSize = %11 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %12
0xB0012712Resposta de negociação recebida. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Reservado = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 Status = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16 Received negotiate response. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Reserved = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 Status = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16
0xB0012713Enviando resposta de negociação. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Reservado = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 Status = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16 Sending negotiate response. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 MinVersion = %6 MaxVersion = %7 NegotiatedVersion = %8 Reserved = %9 CreditsRequested = %10 CreditsGranted = %11 Status = %12 MaxReadWriteSize = %13 PreferredSendSize = %14 MaxReceiveSize = %15 MaxFragmentReassemblyBufferSize = %16
0xB0012714Dados recebidos. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Sinalizadores = %8 Reservado = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12 Received data. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Flags = %8 Reserved = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12
0xB0012715Enviando dados. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Sinalizadores = %8 Reservado = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12 Sending data. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 CreditsRequested = %6 CreditsGranted = %7 Flags = %8 Reserved = %9 RemainingDataLength = %10 DataOffset = %11 DataLength = %12
0xB0020191Desconexão iniciada. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Estado = %6 Disconnect started. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5 State = %6
0xB0020192Desconexão concluída. Soquete = %1 Local = %3 Remota = %5 Disconnect completed. Socket = %1 Local = %3 Remote = %5
0xD0000001Inicializando Initializing
0xD0000002Inicializado Initialized
0xD0000003Conectando Connecting
0xD0000004Conectado Connected
0xD0000005Desconectando Disconnecting
0xD0000006Desconectado Disconnected
0xD0000007Enviar Send
0xD0000008Registrar Register
0xD0000009Invalidar Invalidate
0xD000000ALeitura Read
0xD000000BGravação Write

EXIF

File Name:smbdirect.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-smbdirect.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_d89e0ad860ab8b55\
File Size:30 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:30208
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:6
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Driver SMB Network Direct
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SMBDIRECT.SYS
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:SMBDIRECT.SYS.MUI
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is smbdirect.sys.mui?

smbdirect.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file smbdirect.sys (Driver SMB Network Direct).

File version info

File Description:Driver SMB Network Direct
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SMBDIRECT.SYS
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:SMBDIRECT.SYS.MUI
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200