File name: | WimProvider.dll.mui |
Size: | 20480 byte |
MD5: | 7b1952311ec1d62d6df4e8cc53211ce0 |
SHA1: | ecbe7e4b8f36bb31cd70affb947c5774ae6fc148 |
SHA256: | 0db22767075a3a1e7ffc3b50d684ff6dea5f4dd0a87c0210fade21c9fcb3a5fa |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Korean | English |
---|---|---|
101 | 이미지 정보 : %1 |
Details for image : %1 |
102 | 인덱스 : %1!d! 이름 : %2 설명 : %3 |
Index : %1!d! Name : %2 Description : %3 |
103 | 크기 : %1바이트 |
Size : %1 bytes |
104 | 탑재된 이미지: |
Mounted images: |
105 | 탑재 디렉터리 : %1 이미지 파일 : %2 이미지 인덱스 : %3!d! 탑재된 읽기/쓰기 : %4 상태 : %5 |
Mount Dir : %1 Image File : %2 Image Index : %3!d! Mounted Read/Write : %4 Status : %5 |
106 | 탑재된 이미지가 없습니다. |
No mounted images found. |
107 | 이미지를 탑재하는 중 | Mounting image |
108 | 이미지를 저장하는 중 | Saving image |
109 | 이미지를 탑재 해제하는 중 | Unmounting image |
110 | 예 | Yes |
111 | 아니요 | No |
112 | 확인 | Ok |
113 | 다시 탑재 필요 | Needs Remount |
114 | %1을(를) 가리키는 부실 탑재 항목을 제거했습니다. |
Stale mount entry pointing to %1 removed |
115 | %2!c! 드라이브에서 부실 탑재 파일 %1!d!개를 삭제했습니다. |
%1!d! stale mount file deleted from drive %2!c! |
117 | %1!c! 드라이브에서 부실 파일을 검색하는 중 |
Scanning drive %1!c! for stale files |
118 | 유효하지 않음 | Invalid |
130 | 아키텍처: x86 |
Architecture : x86 |
131 | 아키텍처: x64 |
Architecture : x64 |
132 | 아키텍처: ia64 |
Architecture : ia64 |
133 | 아키텍처: 알 수 없음 |
Architecture : Unknown |
134 | 아키텍처: %1 |
Architecture : %1 |
135 | Hal: %1 |
Hal : %1 |
136 | 버전: %1.%2.%3 |
Version : %1.%2.%3 |
137 | 버전: %1 |
Version : %1 |
138 | 서비스 팩 빌드: %1 |
ServicePack Build : %1 |
139 | 서비스 팩 수준: %1 |
ServicePack Level : %1 |
141 | 설치: %1 |
Installation : %1 |
142 | 제품 종류: %1 |
ProductType : %1 |
143 | 제품군: %1 |
ProductSuite : %1 |
144 | 시스템 루트: %1 |
System Root : %1 |
145 | 디렉터리: %1 |
Directories : %1 |
146 | 파일: %1 |
Files : %1 |
147 | 만든 날짜: %1 - %2 |
Created : %1 - %2 |
148 | 만든 날짜: %1 |
Created : %1 |
149 | 수정한 날짜: %1 - %2 |
Modified : %1 - %2 |
150 | 수정한 날짜: %1 |
Modified : %1 |
151 | 언어: |
Languages : |
152 | 언어: %1 |
Languages : %1 |
153 | %1 |
%1 |
154 | %1(기본값) |
%1 (Default) |
158 | ||
159 | ||
160 | %1에서 이미지를 탑재 해제하는 중 | Unmounting image at %1 |
161 | 이미지 파일: %1 이미지 색인: %2!d! |
Image File : %1 Image Index : %2!d! |
162 | 아키텍처: 암(arm) |
Architecture : arm |
163 | 이미지 적용 중 | Applying image |
164 | 무결성 확인 중 | Verifying integrity |
165 | 이미지를 내보내는 중 | Exporting image |
166 | 이미지 분할 중 | Splitting image |
167 | %1!c! 볼륨에서 저널링을 사용합니다. |
Journaling is enabled successfully on volume %1!c!: |
168 | 이미지가 신뢰할 수 있는 파일의 유효성을 검사하지 않고 적용됩니다. 신뢰할 수 있는 파일 유효성 검사에 필요한 필수 조건이 충족되지 않았습니다. |
The image will be applied without validating for trusted files. The prerequisites required for trusted file validation have not been met. |
169 | 시스템 최적화 | Optimizing system |
170 | WIM 부팅 가능: %1 |
WIM Bootable : %1 |
171 | 데이터 원본 ID: %1 이미지 파일: %2 |
Data Source ID : %1 Image File : %2 |
172 | 아키텍처: arm64 |
Architecture : arm64 |
1000 | LocalTopLevelHelp | LocalTopLevelHelp |
1101 | WimCommands | WimCommands |
1102 | 사용 가능한 WIM 명령에 대한 정보 | Information on the available WIM commands |
1103 | WIM 명령: |
WIM COMMANDS: |
1104 | Mount-Wim | Mount-Wim |
1105 | WIM 파일에서 이미지를 탑재합니다. | Mounts an image from a WIM file. |
1106 | /Mount-Wim /WimFile: {/Index: | /Name:} /MountDir: [/readonly] 서비스할 수 있도록 지정한 디렉터리에 WIM 파일을 탑재합니다. /ReadOnly는 탑재된 이미지에 읽기 전용 권한을 설정합니다. 예: DISM.exe /Mount-Wim /WimFile:C:\test\images\myimage.wim /index:1 /MountDir:C:\test\offline DISM.exe /Mount-Wim /WimFile:C:\test\images\myimage.wim /index:1 /MountDir:C:\test\offline /ReadOnly |
/Mount-Wim /WimFile: {/Index: | /Name:} /MountDir: [/readonly] Mounts the WIM file to the specified directory so that it is available for servicing. Use /ReadOnly to set the mounted image to have read-only permissions. Examples: DISM.exe /Mount-Wim /WimFile:C:\test\images\myimage.wim /index:1 /MountDir:C:\test\offline DISM.exe /Mount-Wim /WimFile:C:\test\images\myimage.wim /index:1 /MountDir:C:\test\offline /ReadOnly |
1107 | Unmount-Wim | Unmount-Wim |
1108 | 탑재된 WIM 이미지를 탑재 해제합니다. | Unmounts a mounted WIM image. |
1109 | /Unmount-Wim /MountDir: {/Commit | /Discard} WIM 파일을 탑재 해제합니다. 변경 사항을 저장하려면 /Commit을 사용하고 변경 사항을 삭제하려면 /Discard를 사용하세요. 예: DISM.exe /Unmount-Wim /MountDir:C:\test\offline /commit DISM.exe /Unmount-Wim /MountDir:C:\test\offline /discard |
/Unmount-Wim /MountDir: {/Commit | /Discard} Unmounts the WIM file. Use /Commit to save the changes or /Discard to discard the changes. Examples: DISM.exe /Unmount-Wim /MountDir:C:\test\offline /commit DISM.exe /Unmount-Wim /MountDir:C:\test\offline /discard |
1110 | Get-WimInfo | Get-WimInfo |
1111 | WIM 파일의 이미지에 대한 정보를 표시합니다. | Displays information about images in a WIM file. |
1112 | /Get-WimInfo /WimFile: [/Index: | /Name:] 지정한 WIM 파일에 포함된 이미지에 대한 정보를 표시합니다. 예: DISM.exe /Get-WimInfo /WimFile:C:\test\images\myimage.wim DISM.exe /Get-WimInfo /WimFile:C:\test\images\myimage.wim /Index:1 |
/Get-WimInfo /WimFile: [/Index: | /Name:] Displays information about the images contained in the specified WIM file. Examples: DISM.exe /Get-WimInfo /WimFile:C:\test\images\myimage.wim DISM.exe /Get-WimInfo /WimFile:C:\test\images\myimage.wim /Index:1 |
1113 | Get-MountedWimInfo | Get-MountedWimInfo |
1114 | 탑재된 WIM 이미지에 대한 정보를 표시합니다. | Displays information about mounted WIM images. |
1115 | /Get-MountedWimInfo 이미지를 서비스할 수 있는지, 다시 탑재해야 하는지 또는 잘못된 이미지가 아닌지 등의 탑재된 이미지에 대한 정보를 표시합니다. 예: DISM.exe /Get-MountedWimInfo |
/Get-MountedWimInfo Displays information about mounted images, including whether the image is ready for servicing, needs a remount, or is an invalid image. Example: DISM.exe /Get-MountedWimInfo |
1116 | Commit-Wim | Commit-Wim |
1117 | 탑재된 WIM 이미지에 변경 사항을 저장합니다. | Saves changes to a mounted WIM image. |
1118 | /Commit-Wim /MountDir: 변경 사항을 탑재된 이미지에 적용합니다. /Unmount-Wim 옵션을 사용할 때까지 이미지는 탑재되어 있습니다. 예: DISM.exe /Commit-Wim /MountDir:C:\test\offline |
/Commit-Wim /MountDir: Applies changes to the mounted image. The image remains mounted until the /Unmount-Wim option is used. Example: DISM.exe /Commit-Wim /MountDir:C:\test\offline |
1119 | Remount-Wim | Remount-Wim |
1120 | 분리된 WIM 탑재 디렉터리를 복구합니다. | Recovers an orphaned WIM mount directory. |
1121 | /Remount-Wim /MountDir: 분리된 WIM 탑재 디렉터리를 복구합니다. 예: DISM.exe /Remount-Wim /MountDir:C:\test\offline |
/Remount-Wim /MountDir: Recovers an orphaned WIM mount directory. Example: DISM.exe /Remount-Wim /MountDir:C:\test\offline |
1122 | Cleanup-Wim | Cleanup-Wim |
1123 | 손상된 탑재 WIM 이미지와 관련된 리소스를 삭제합니다. |
Deletes resources associated with mounted WIM images that are corrupted. |
1124 | /Cleanup-Wim 손상된 탑재 이미지와 관련된 리소스를 삭제합니다. 이 명령은 탑재된 이미지를 탑재 해제하지 않고 /Remount-WIM 명령을 사용하여 복구할 수 있는 이미지를 삭제하지도 않습니다. 예: DISM.exe /Cleanup-Wim |
/Cleanup-Wim Deletes resources associated with a corrupted mounted image. This command does not unmount a mounted image; it also does not delete images that can be recovered by using the /Remount-WIM command. Example: DISM.exe /Cleanup-Wim |
1128 | Capture-Image | Capture-Image |
1129 | 드라이브 이미지를 새 .wim 파일에 캡처합니다. 캡처한 디렉터리에는 모든 하위 폴더와 데이터가 포함됩니다. |
Captures an image of a drive into a new WIM file. Captured directories include all subfolders and data. |
1130 | /Capture-Image /ImageFile: /CaptureDir: /Name: [/Description:Description] [/ConfigFile:] {[/Compress:{fast|max|none}] [/Bootable] | [/WIMBoot]} [/CheckIntegrity] [/Verify] [/NoRpFix] [/EA] 드라이브의 이미지를 새 WIM 파일에 캡처합니다. 캡처된 디렉터리에는 모든 하위 폴더와 데이터가 포함됩니다. 빈 디렉터리는 캡처할 수 없습니다. 이미지 캡처 및 압축 명령에 대한 제외를 나열하는 구성 파일의 위치를 지정하려면 /ConfigFile을 사용합니다. 초기 캡처 작업에 사용된 압축의 형식을 지정하려면 /Compress를 사용합니다. Windows PE 볼륨 이미지를 부팅할 수 있음으로 표시하려면 /Bootable을 사용합니다. WIMBoot 구성과 함께 적용할 수 있는 이미지를 캡처하려면 /WIMBoot를 사용합니다. WIM 파일 손상을 검색하고 추적하려면 /CheckIntegrity를 사용합니다. 오류 및 파일 중복을 확인하려면 /Verify를 사용합니다. 재분석 지점 태그 수정을 사용하지 않도록 설정하려면 /NoRpFix를 사용합니다. 확장 특성을 캡처하려면 /EA를 사용합니다. 예: DISM.exe /Capture-Image /ImageFile:install.wim /CaptureDir:D:\ /Name:Drive-D |
/Capture-Image /ImageFile: /CaptureDir: /Name: [/Description:Description] [/ConfigFile:] {[/Compress:{fast|max|none}] [/Bootable] | [/WIMBoot]} [/CheckIntegrity] [/Verify] [/NoRpFix] [/EA] Captures an image of a drive to a new WIM file. Captured directories include all subfolders and data. You cannot capture an empty directory. Use /ConfigFile to specify the location of a configuration file that lists exclusions for image capture and compress commands. Use /Compress to specify the type of compression used for the initial capture operation. Use /Bootable to mark a Windows PE volume image as able to be booted. Use /WIMBoot to capture the image that can be applied with WIMBoot configuration. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Use /Verify to check for errors and file duplication. Use /NoRpFix to disable the reparse point tag fix. Use /EA to capture extended attributes. Example: DISM.exe /Capture-Image /ImageFile:install.wim /CaptureDir:D:\ /Name:Drive-D |
1131 | Append-Image | Append-Image |
1132 | WIM 파일에 다른 이미지를 추가합니다. | Adds another image to a WIM file. |
1133 | /Append-Image /ImageFile: /CaptureDir: /Name: [/Description:Description] [/ConfigFile:] {[/Bootable] | [/WIMBoot]} [/CheckIntegrity] [/Verify] [/NoRpFix] [/EA] WIM 파일에 다른 이미지를 추가합니다. 이미지 캡처 및 압축 명령에 대한 제외를 나열하는 구성 파일의 위치를 지정하려면 /ConfigFile을 사용합니다. Windows PE 볼륨 이미지를 부팅할 수 있음으로 표시하려면 /Bootable을 사용합니다. WIM 파일에 WIMBoot 구성 이미지를 추가하려면 /WIMBoot를 사용합니다. WIM 파일 손상을 감지하고 추적하려면 /CheckIntegrity를 사용합니다. 오류 및 파일 중복을 확인하려면 /Verify를 사용합니다. 재분석 지점 태그 수정을 사용하지 않도록 설정하려면 /NoRpFix를 사용합니다. 확장 특성을 캡처하려면 /EA를 사용합니다. 예: DISM.exe /Append-Image /ImageFile:install.wim /CaptureDir:D:\ /Name:Drive-D |
/Append-Image /ImageFile: /CaptureDir: /Name: [/Description:Description] [/ConfigFile:] {[/Bootable] | [/WIMBoot]} [/CheckIntegrity] [/Verify] [/NoRpFix] [/EA] Adds another image to a WIM file. Use /ConfigFile to specify the location of a configuration file that lists exclusions for image capture and compress commands. Use /Bootable to mark a Windows PE volume image as able to be booted. Use /WIMBoot to append a WIMBoot configured image to a WIM file. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Use /Verify to check for errors and file duplication. Use /NoRpFix to disable the reparse point tag fix. Use /EA to capture extended attributes. Example: DISM.exe /Append-Image /ImageFile:install.wim /CaptureDir:D:\ /Name:Drive-D |
1134 | Export-Image | Export-Image |
1135 | 지정한 이미지의 복사본을 다른 파일로 내보냅니다. |
Exports a copy of the specified image to another file. |
1136 | /Export-Image {/SourceImageFile: | [/SWMFile:]} {/SourceIndex: | /SourceName:} /DestinationImageFile: [/DestinationName:] {[/Compress:{fast|max|none|recovery}] [/Bootable] | [/WIMBoot]} [/CheckIntegrity] 지정한 이미지의 복사본을 다른 파일로 내보냅니다. 원본 및 대상 파일은 동일한 압축 형식을 사용해야 합니다. 분할 WIM 파일(SWM)을 참조하려면 /SWMFile을 사용합니다. 은 분할 파일의 명명 패턴 및 위치입니다. 새 WIM 파일로 이미지를 내보낼 때 캡처 작업에 사용된 압축의 형식을 지정하려면 /Compress를 사용합니다. Windows PE 볼륨 이미지를 부팅할 수 있음으로 표시하려면 /Bootable을 사용합니다. WIMBoot 구성과 함께 적용할 수 있는 이미지를 내보내려면 /WIMBoot를 사용합니다. WIM 파일 손상을 감지하고 추적하려면 /CheckIntegrity를 사용합니다. 예: DISM.exe /Export-Image /SourceImageFile:install.wim /SourceIndex:1 /DestinationImageFile:install2.wim |
/Export-Image {/SourceImageFile: | [/SWMFile:]} {/SourceIndex: | /SourceName:} /DestinationImageFile: [/DestinationName:] {[/Compress:{fast|max|none|recovery}] [/Bootable] | [/WIMBoot]} [/CheckIntegrity] Exports a copy of the specified image to another file. The source and destination files must use the same compression type. Use /SWMFile to reference split WIM files (SWMs). is the naming pattern and location of split files. Use /Compress to specify the type of compression used for the capture operation when exporting an image to a new WIM file. Use /Bootable to mark a Windows PE volume image as able to be booted. Use /WIMBoot to export an image that can be applied with WIMBoot configuration. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Example: DISM.exe /Export-Image /SourceImageFile:install.wim /SourceIndex:1 /DestinationImageFile:install2.wim |
1140 | Delete-Image | Delete-Image |
1141 | 여러 개의 볼륨 이미지가 포함된 .wim 파일에서 지정된 볼륨 이미지를 삭제합니다. |
Deletes the specified volume image from a WIM file that has multiple volume images. |
1142 | /Delete-Image /ImageFile: {/Index: | /Name:} [/CheckIntegrity] 여러 개의 볼륨 이미지가 포함된 WIM 파일에서 지정된 볼륨 이미지를 삭제합니다. WIM 파일 손상을 감지하고 추적하려면 /CheckIntegrity를 사용합니다. 예: DISM.exe /Delete-Image /ImageFile:install.wim /Index:1 |
/Delete-Image /ImageFile: {/Index: | /Name:} [/CheckIntegrity] Deletes the specified volume image from a WIM file that has multiple volume images. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Example: DISM.exe /Delete-Image /ImageFile:install.wim /Index:1 |
1143 | List-Image | List-Image |
1144 | 지정한 이미지 내의 파일 및 폴더 목록을 표시합니다. |
Displays a list of the files and folders in a specified image. |
1145 | /List-Image /ImageFile: {/Index: | /Name:} 지정한 이미지 내의 파일 및 폴더 목록을 표시합니다. 예: DISM.exe /List-Image /ImageFile:install.wim /Index:1 |
/List-Image /ImageFile: {/Index: | /Name:} Displays a list of the files and folders within a specified image. Example: DISM.exe /List-Image /ImageFile:install.wim /Index:1 |
1149 | Capture-CustomImage | Capture-CustomImage |
1150 | 사용자 지정을 WIMBoot 시스템의 델타 WIM 파일에 캡처합니다. 캡처한 디렉터리에는 모든 하위 폴더와 데이터가 포함됩니다. |
Captures customizations into a delta WIM file on a WIMBoot system. Captured directories include all subfolders and data. |
1151 | /Capture-CustomImage /CaptureDir: [/ConfigFile:] [/CheckIntegrity] [/Verify] [/ConfirmTrustedFile] 이미지 사용자 지정을 WIMBoot 시스템의 새 WIM 파일에 캡처합니다. 캡처한 디렉터리에는 모든 하위 폴더와 데이터가 포함됩니다. 빈 디렉터리는 캡처할 수 없습니다. 참고: 이 명령은 사용자 지정 파일만 캡처합니다. 새 WIM에 설치 파일을 캡처하는 데는 사용할 수 없습니다. 이미지 캡처 및 압축 명령에 대한 제외를 나열하는 구성 파일의 위치를 지정하려면 /ConfigFile을 사용합니다. WIM 파일 손상을 감지하고 추적하려면 /CheckIntegrity를 사용합니다. 오류 및 파일 중복을 확인하려면 /Verify를 사용합니다. 신뢰할 수 있는 데스크톱에 대한 이미지의 유효성을 검사하려면 /ConfirmTrustedFile을 사용합니다. 지원되는 플랫폼에 대한 자세한 내용은 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=309482를 참조하십시오. 예: DISM.exe /Capture-CustomImage /CaptureDir:D:\ |
/Capture-CustomImage /CaptureDir: [/ConfigFile:] [/CheckIntegrity] [/Verify] [/ConfirmTrustedFile] Captures image customizations into a new WIM file on a WIMBoot system. Captured directories include all subfolders and data. You cannot capture an empty directory. Note: this command only captures the customization files. It cannot be used to capture the installation files into a new WIM. Use /ConfigFile to specify the location of a configuration file that lists exclusions for image capture and compress commands. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Use /Verify to check for errors and file duplication. Use /ConfirmTrustedFile to validate the image for Trusted Desktop. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=309482 for more information about supported platforms. Example: DISM.exe /Capture-CustomImage /CaptureDir:D:\ |
1152 | Update-WIMBootEntry | Update-WIMBootEntry |
1153 | 지정된 디스크 볼륨에 대한 WIMBoot 구성 항목을 업데이트합니다. |
Updates WIMBoot configuration entry for the specified disk volume. |
1154 | /Update-WIMBootEntry /Path: /DataSourceID: /ImageFile: 지정된 데이터 원본 ID와 연결되어 있고 이름이 바뀌거나 제거된 이미지 파일 경로와 연결되어 있는 WIMBoot 구성 항목을 업데이트합니다. /Path를 사용하여 WIMBoot 구성의 디스크 볼륨을 지정합니다. /DataSourceID를 사용하여 Get-WIMBootEntry로 표시되는 데이터 원본 ID를 지정합니다. 예: DISM.exe /Update-WIMBootEntry /Path:C:\ /DataSourceID:0 /ImageFile:R:\Install.wim |
/Update-WIMBootEntry /Path: /DataSourceID: /ImageFile: Updates WIMBoot configuration entry, associated with the specified data source ID, with the renamed or moved image file path. Use /Path to specify the disk volume of the WIMBoot configuration. Use /DataSourceID to specify the data source ID as displayed by Get-WIMBootEntry. Example: DISM.exe /Update-WIMBootEntry /Path:C:\ /DataSourceID:0 /ImageFile:R:\Install.wim |
1155 | Get-WIMBootEntry | Get-WIMBootEntry |
1156 | 지정된 디스크 볼륨에 대한 WIMBoot 구성 항목을 표시합니다. |
Displays WIMBoot configuration entries for the specified disk volume. |
1157 | /Get-WIMBootEntry /Path: 지정된 디스크 볼륨에 대한 WIMBoot 구성 항목을 표시합니다. 예: DISM.exe /Get-WIMBootEntry /Path:C:\ |
/Get-WIMBootEntry /Path: Displays WIMBoot configuration entries for the specified disk volume. Example: DISM.exe /Get-WIMBootEntry /Path:C:\ |
1158 | Apply-CustomDataImage | Apply-CustomDataImage |
1159 | 사용자 지정 데이터 이미지에 포함된 파일을 디하이드레이션합니다. | Dehydrates files contained in the custom data image. |
1160 | /Apply-CustomDataImage /SingleInstance /CustomDataImage: /ImagePath: 공간 절약을 위해 사용자 지정 데이터 이미지에 포함된 파일을 디하이드레이션합니다. 예: DISM.exe /Apply-CustomDataImage /CustomDataImage:C:\oem.ppkg /ImagePath:C:\ /SingleInstance |
/Apply-CustomDataImage /SingleInstance /CustomDataImage: /ImagePath: Dehydrates files contained in the custom data image to save space. Example: DISM.exe /Apply-CustomDataImage /CustomDataImage:C:\oem.ppkg /ImagePath:C:\ /SingleInstance |
0x1 | Wim 제공자 | WimProvider |
0xC1510106 | 이 컨텍스트에서는 /%1 옵션을 인식할 수 없습니다. 자세한 내용은 도움말을 참조하십시오. | The /%1 option is not recognized in this context.For more information, refer to the help. |
0xC1510107 | 명령줄에 /%1 옵션이 없습니다.자세한 내용은 도움말을 참조하십시오. | The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help. |
0xC1510108 | /%1 옵션과 /%2 옵션은 명령줄에서 함께 사용할 수 없습니다.자세한 내용은 도움말을 참조하십시오. | The /%1 and /%2 options cannot be used together on the command-line.For more information, refer to the help. |
0xC1510109 | 명령줄에 필요한 옵션이 없습니다. /%1 또는 /%2 옵션을 지정해야 합니다. | A required option is missing from the command-line.Ensure that /%1 or /%2 is specified. |
0xC151010F | /%1 옵션에 인수가 없습니다.자세한 내용은 도움말을 참조하십시오. | The /%1 option is missing an argument.For more information, refer to the help. |
0xC1510110 | /Format 옵션으로 지정한 인수는 이 명령에서 지원되지 않습니다.올바른 구문에 대한 자세한 내용은 도움말을 참조하십시오. | The argument specified with the /Format option is not supported with this command.For more information about valid syntax, refer to the help. |
0xC1510111 | 이 이미지를 탑재하고 수정할 수 있는 권한이 없습니다.읽기/쓰기 권한이 있는지 확인하거나 /ReadOnly 옵션을 사용하여 이미지를 탑재하세요. 읽기 전용 권한만 있는 경우 변경 내용을 이미지에 적용할 수 없습니다. | You do not have permissions to mount and modify this image.Verify that you have Read/Write permissions or mount the image using the /ReadOnly option. Note that you cannot commit changes to an image with read-only permissions. |
0xC1510112 | 이 이미지를 탑재할 수 있는 권한이 없습니다.이미지 파일에 대한 읽기 권한이 있는지 확인하십시오. | You do not have permissions to mount this image.Verify that you have read permissions to the image file. |
0xC1510113 | 지정한 이미지가 WIM에 없습니다.WIM에서 먼저 기존 이미지가 있는지 확인하십시오. | The specified image does not exist in the WIM.Check the WIM first for existing images. |
0xC1510114 | 지정한 이미지를 다시 탑재해야 합니다.이 이미지를 서비스할 수 있게 하려면 WIM을 다시 탑재하십시오. | The specified image needs to be remounted.Remount the Wim to make this image available for servicing. |
0xC1510115 | 지정한 이미지가 잘못되었습니다.이미지를 탑재 해제하고 WIM을 정리한 다음 다시 시도하십시오. | The specified image is invalid.Unmount the image or clean up the Wim and then try again. |
0xC1510116 | 이미지 적용 중 코드 무결성을 검사하고 확장 특성을 설정할 때실행 중인 OS가 WinPE가 아닙니다. | The running OS is not WinPE when checking code integrity and settingextended attributes during image apply |
0xC1510117 | 이미지 적용 중 코드 무결성을 검사하고 확장 특성을 설정할 때실행 중인 OS가 Win8 이상이 아닙니다. | The running OS is not Win8 and above when checking code integrity and settingextended attributes during image apply |
File Description: | DISM WIM 공급자 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WimProvider.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | WimProvider.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x412, 1200 |