| 1 | مجموعة المشاركة المنزلية |
Sound |
| 2 | البحث عن مشاكل عرض أجهزة الكمبيوتر أو الملفات المشتركة في "مجموعة المشاركة المنزلية" وإصلاحها. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | خدمة Peer Networking Grouping ليست قيد التشغيل |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | تعمل هذه الخدمة على تمكين قدرات peer networking grouping. لعرض أجهزة الكمبيوتر الموجودة بمجموعة المشاركة المنزلية، يجب تشغيل هذه الخدمة. |
- |
| 5 | بدء تشغيل خدمة Peer Networking Grouping |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | قد يمكنك بدء تشغيل خدمة Peer Networking Grouping من عرض أجهزة الكمبيوتر والملفات المشتركة "بمجموعة المشاركة المنزلية". |
- |
| 7 | خدمة HomeGroup Provider ليست قيد التشغيل |
- |
| 8 | تقوم هذه الخدمة بإجراء مهام الشبكة المتعلقة بالتكوين والصيانة بمجموعات المشاركة المنزلية. يجب تشغيل هذه الخدمة لعرض أجهزة الكمبيوتر المتصلة بمجموعة المشاركة المنزلية. |
- |
| 9 | بدء تشغيل خدمة HomeGroup Provider |
Microphone or headset microphone |
| 10 | قد يمكنك بدء تشغيل خدمة HomeGroup Provider من عرض أجهزة الكمبيوتر والملفات المشتركة الموجودة " بمجموعة المشاركة المنزلية". |
- |
| 11 | هذا الكمبيوتر متصل بالعديد من الشبكات |
- |
| 12 | قد يؤدي تكوين الشبكات التي يتصل بها هذا الكمبيوتر إلى عدم تشغيل وظائف "مجموعة المشاركة المنزلية" بشكل صحيح أو تحديدها. |
Sound |
| 13 | قطع اتصال كافة الشبكات باستثناء شبكة المنزل |
Audio |
| 14 | هذا الكمبيوتر متصل بشبكات متعددة. قد يؤدي هذا التكوين إلى عدم تشغيل وظائف "مجموعة المشاركة المنزلية" بشكل صحيح أو تشغيل جزء محدود منها. أفضل تكوين "لمجموعة المشاركة المنزلية" هو أن تكون متصلة بشبكة بموقع شبكة "خاصة". قد يساعدك قطع اتصال أي شبكات أخرى في حل المشكلة. |
Mute |
| 15 | لم يتم تعيين أي شبكة إلى موقع شبكة "خاصة" |
Volume |
| 16 | لإنشاء مجموعة مشاركة منزلية والانضمام إليها والوصول إليها، يجب توصيل الكمبيوتر لديك بشبكة خاصة. ومع ذلك، ينبغي عدم تغيير موقع الشبكة إلى شبكة "خاصة" في حالة عدم الوثوق بالشبكة أو في حالة وجودها في مكان عام، مثل المطارات أو المقاهي، حيث يمكّن ذلك الأشخاص الآخرين المتصلين بالشبكة من الاطّلاع على محتوى الكمبيوتر لديك. |
speaker |
| 17 | تغيير موقع الشبكة إلى شبكة "خاصة" |
headphone |
| 18 | قد يتيح لك تغيير موقع الشبكة إلى شبكة "خاصة" عرض أجهزة الكمبيوتر والملفات المشتركة في مجموعة المشاركة المنزلية. ومع ذلك، لا ينبغي تغيير موقع الشبكة إلى شبكة "خاصة" لأي شبكة غير موثوق بها أو لأي شبكة متواجدة في الأماكن العامة مثل المطارات أو المقاهي، حيث قد يُمكن ذلك الأشخاص الآخرين المتصلين بالشبكة نفسها من الإطلاع على محتوى الكمبيوتر الخاص بك. |
playing |
| 19 | تم تعطيل الإصدار 6 من بروتوكول الإنترنت (IPv6) |
playback |
| 20 | تمكين الإصدار 6 من بروتوكول الإنترنت (IPv6) |
microphone |
| 21 | تتطلب "مجموعة المشاركة المنزلية" بروتوكول IPv6 لتعمل بشكل صحيح. قد يساعد تمكين IPv6 في إصلاح المشكلة. يمكنك تمكين IPv6 لمحول الشبكة من خلال فتح "اتصالات الشبكة" من "لوحة التحكم". انقر بزر الماوس الأيمن فوق المحول ثم انقر فوق "خصائص". |
record |
| 22 | إعدادات "مجموعة المشاركة المنزلية" غير صحيحة |
recording |
| 23 | تحتوي الإعدادات اللازمة لتشغيل وظائف "مجموعة المشاركة المنزلية" بشكل صحيح على أخطاء أو أنها مفقودة. |
- |
| 24 | إصلاح إعدادات مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 25 | تحتوى الإعدادات اللازمة لتشغيل مجموعة المشاركة المنزلية بشكل صحيح على أخطاء أو هذه الإعدادات مفقودة. يمكن لـ Windows إصلاح هذه الإعدادات التي قد تساعد في حل المشكلة. |
- |
| 26 | أنت غير متصل بمجموعة مشاركة منزلية |
- |
| 27 | لا توجد أي مجموعة مشاركة منزلية على الشبكة. |
- |
| 28 | الاتصال بمجموعة مشاركة منزلية |
- |
| 29 | لإنشاء مجموعة مشاركة منزلية أو الانضمام إليها, افتح "مركز الشبكة والمشاركة" من "لوحة التحكم" ثم انقر فوق "اختيار مجموعة المشاركة المنزلية وخيارات المشاركة". |
- |
| 30 | الكمبيوتر الخاص بي غير مرئي لأجهزة الكمبيوتر الأخرى المتصلة بمجموعة المشاركة المنزلية |
Find and fix problems with playing sound. |
| 31 | للحصول على حقوق الوصول إلى مجلد، انقر نقراً مزدوجاً فوق المجلد في "مستكشف الملفات". كما يمكنك أيضاً تعديل الحقوق من علامة تبويب "الأمان" للمجلد. إذا أردت أن يتمكن أعضاء مجموعة المشاركة المنزلية الآخرين من الوصول إلى المجلد، قم بمشاركته مع مجموعة المشاركة المنزلية بالنقر فوق المجلد، ثم اختيار "مشاركة مع". يمنع Windows مشاركة محركات الأقراص بأكملها (مثل محرك الأقراص C) وبعض مجلدات النظام (مثل مجلدات Windows و"المستخدمون" و Program Files). |
Find and fix problems with recording sound. |
| 32 | %FirewallRootcauseName% |
Playing Audio |
| 33 | تطبيق هذا الإصلاح |
Recording Audio |
| 34 | تخطي هذا الإصلاح |
play |
| 35 | متابعة استكشاف الأخطاء وإصلاحها بدون تطبيق هذا الإصلاح. |
- |
| 38 | لم يتم تثبيت أي جدر حماية لغير Microsoft على هذا الكمبيوتر. قد يقوم جدار الحماية هذا بحظر اتصالات "مجموعة المشاركة المنزلية" أو تحديدها. |
|
| 39 | %FirewallResolverName% |
|
| 40 | المشاكل المحددة من قبل المستخدم |
- |
| 41 | تم تعطيل IPv6 على محول شبكة أو أكثر. |
- |
| 42 | بعض أجهزة الكمبيوتر المتصلة بمجموعة المشاركة المنزلية غير مرئية |
- |
| 43 | ينتمي هذا الكمبيوتر إلى مجال |
- |
| 44 | يتعذر عليّ مشاركة المكتبات مع مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 45 | يتعذر على أجهزة الكمبيوتر المرتبطة بمجال إنشاء مجموعات مشاركة منزلية أو مشاركة المحتوى مع إحدى مجموعات المشاركة المنزلية. تستطيع أجهزة الكمبيوتر المرتبطة بمجال الانضمام إلى مجموعات المشاركة المنزلية الحالية والوصول إلى المحتوى الذي تم مشاركته من قبل أعضاء مجموعة المشاركة المنزلية الآخرين ولكن هذه الأجهزة لن تكون مرئية في مجموعة المشاركة المنزلية. للانضمام إلى إحدى مجموعات المشاركة المنزلية قم بفتح "مجموعة المشاركة المنزلية" من "لوحة التحكم". |
- |
| 46 | يتعذر عليّ تثبيت طابعة مجموعة المشاركة المنزلية أو الطباعة عليها |
- |
| 47 | يتعذر على هذا الإصدار من Windows إنشاء مجموعة مشاركة منزلية |
- |
| 48 | ما هي المشكلة التي تواجهها؟ |
- |
| 49 | لم يتم حل المشكلة بعد. يتعذر على مستكشف أخطاء مجموعة المشاركة المنزلية ومصلحها اكتشاف بعض المشاكل تلقائياً. |
- |
| 50 | قام هذا الإجراء بإصلاح المشكلة |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | لم يقم هذا الإجراء بإصلاح المشكلة |
- |
| 52 | تشغيل مستكشف أخطاء مجموعة المشاركة المنزلية ومصلحها على كمبيوتر آخر متصل بمجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 53 | تعذر على مستكشف الأخطاء ومصلحها اكتشاف أي مشكلة على هذا الكمبيوتر. حاول تشغيل مستكشف أخطاء مجموعة المشاركة المنزلية ومصلحها على أجهزة كمبيوتر أخرى متصلة بمجموعة المشاركة المنزلية. لبدء تشغيل مستكشف أخطاء مجموعة المشاركة المنزلية ومصلحها، قم بفتح "مجموعة المشاركة المنزلية" من "لوحة التحكم". |
- |
| 56 | يجب تشغيل أجهزة الكمبيوتر المتصلة بمجموعة المشاركة المنزلية ومشاركة المحتوى |
- |
| 57 | لعرض المحتوى الموجود على أجهزة الكمبيوتر المتصلة بمجموعة المشاركة المنزلية, يجب تشغيل هذه الأجهزة على الشبكة الخاصة نفسها ومشاركة المحتوى، حيث يتعذر على أجهزة الكمبيوتر المتصلة بمجموعة المشاركة المنزلية والمنتمية إلى مجال ما مشاركة المحتوى وهي أيضاً لن تكون مرئية لبقية مجموعة المشاركة المنزلية. |
- |
| 60 | قد لا يكون لديك الحقوق اللازمة لمشاركة مجلد أو أن هذا الإجراء غير مسموح به من قبل Windows |
- |
| 61 | يتعذر على هذا الإصدار من Windows إنشاء مجموعة مشاركة منزلية ولكن يمكن أن ينضم إلى مجموعات المشاركة المنزلية الحالية التي تم إعدادها بواسطة أجهزة الكمبيوتر الأخرى التي تعمل بأنظمة تشغيل Windows، حيث يمكن لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل ببعض إصدارات Windows فقط إنشاء مجموعات مشاركة منزلية. وللانضمام إلى إحدى مجموعات المشاركة المنزلية قم بفتح "مجموعة المشاركة المنزلية" من "لوحة التحكم". |
- |
| 62 | نعم, تم إصلاح المشكلة |
- |
| 63 | لا, لم يتم إصلاح المشكلة |
- |
| 64 | تم تطبيق بعض الحلول. هل تم إصلاح المشكلة؟ |
- |
| 65 | حاول إجراء المهمة التي كنت تحاول إجرائها من قبل. |
- |
| 66 | استكشاف مشاكل الطابعة وإصلاحها |
- |
| 67 | تخطي هذه الخطوة |
- |
| 68 | يجب تثبيت الطابعات ومشاركتها وتشغيلها |
- |
| 69 | لمشاركة الطابعات, قم بفتح "مجموعة المشاركة المنزلية" من "لوحة التحكم" ثم حدد خانة الاختيار "الطابعات". |
- |
| 73 | يتعذر على أجهزة الكمبيوتر المرتبطة بمجال إنشاء مجموعات مشاركة منزلية أو مشاركة المحتوى مع إحدى مجموعات المشاركة المنزلية. تستطيع أجهزة الكمبيوتر المرتبطة بمجال الانضمام إلى مجموعات المشاركة المنزلية الحالية والوصول إلى المحتوى الذي تم مشاركته من قبل أعضاء مجموعة المشاركة المنزلية الآخرين، ولكن هذه الأجهزة لن تكون مرئية في مجموعة المشاركة المنزلية. |
This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | أذونات مجموعة المشاركة المنزلية غير صحيحة |
At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 78 | يتعذر على هذا الإصدار من Windows إنشاء مجموعة مشاركة منزلية ولكن يمكنه الانضمام إلى مجموعة المشاركة المنزلية الحالية التي تم إعدادها بواسطة أجهزة الكمبيوتر الأخرى التي تعمل بأنظمة تشغيل Windows، حيث يمكن لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل ببعض إصدارات Windows فقط إنشاء مجموعات مشاركة منزلية. |
- |
| 79 | استكشاف مشاكل الشبكة وإصلاحها |
- |
| 80 | تغيير موقع شبكة واحدة على الأقل من الشبكات الخاصة بك إلى شبكة "خاصة" |
- |
| 82 | حدثت مشكلة يتعذر إصلاحها تلقائياً |
- |
| 83 | تعذر على مستكشف الأخطاء ومصلحها إصلاح المشكلة تلقائياً. قد يساعدك الخروج من مجموعة المشاركة المنزلية ثم إعادة الانضمام إليها أو إنشاء مجموعة مشاركة منزلية جديدة على إصلاح المشكلة. للخروج من مجموعة المشاركة المنزلية, قم بفتح "مجموعة المشاركة المنزلية" من "لوحة التحكم" ثم انقر فوق "الخروج من مجموعة المشاركة المنزلية". انتظر حتى يتم إزالة المحتوى من مجموعة المشاركة المنزلية, ثم إعادة الانضمام إلى مجموعة المشاركة المنزلية أو إنشاء مجموعة مشاركة منزلية جديدة. |
- |
| 84 | قطع اتصال كافة الشبكات باستثناء الشبكة الخاصة |
- |
| 85 | هذا الكمبيوتر متصل بشبكات متعددة. قد يؤدي هذا التكوين إلى عدم تشغيل وظائف "مجموعة المشاركة المنزلية" بشكل صحيح أو تحديدها. أفضل تكوين "لمجموعة المشاركة المنزلية" هو أن تكون متصلة بشبكة تم تعيين موقعها إلى شبكة "المنزل". قد يساعدك قطع اتصال أي شبكات أخرى على حل المشكلة. |
- |
| 87 | لإنشاء مجموعة مشاركة منزلية, قم بفتح "مجموعة المشاركة المنزلية" من "لوحة التحكم". |
- |
| 90 | لم يتم تثبيت أي جدار حماية لغير Microsoft على هذا الكمبيوتر. يتم تكوين جدر الحماية المعتمدة من قبل Windows للعمل مع "مجموعة المشاركة المنزلية". قد تقوم جدر الحماية غير المعتمدة من قبل Windows بحظر اتصالات "مجموعة المشاركة المنزلية" أو تحديدها. قد يؤدي السماح لاتصالات مجموعة المشاركة المنزلية عبر جدار الحماية إلى حل المشكلة. يمكنك فتح برنامج جدار حماية لغير Microsoft من القائمة "ابدأ". |
- |
| 91 | لماذا يتعذر عليّ الوصول إلى إحدى الطابعات المتصلة بمجموعة المشاركة المنزلية؟ |
- |
| 92 | لم يتم تكوين "جدار حماية Windows" بشكل صحيح |
- |
| 93 | يمنع "جدار حماية Windows" اتصالات مجموعة المشاركة المنزلية. |
- |
| 94 | السماح لاتصالات مجموعة المشاركة المنزلية عبر جدار حماية Windows |
- |
| 95 | يمنع جدار حماية Windows اتصالات مجموعة المشاركة المنزلية. يمكن لـ Windows تمكين الاتصالات تلقائياً عبر جدار الحماية وذلك قد يؤدي إلى حل المشكلة. |
- |
| 96 | تأكد من أن جدار الحماية الخاص بك يسمح بمشاركة الملفات والطابعات |
- |
| 98 | بعض مشاكل مجموعة المشاركة المنزلية تتعلق بالشبكة. من المستحسن استكشاف مشاكل الشبكة وإصلاحها قبل المتابعة. |
- |
| 99 | تخطي هذه الخطوة |
- |
| 100 | يقوم مسؤول النظام بتكوين شبكات المجال ويتعذر تغيير مواقعها إلى شبكات "خاصة"، ولذلك يجب عليك قطع الاتصال بشبكات المجال ثم الاتصال بإحدى الشبكات الخاصة. |
- |
| 101 | لن يتمكن هذا الكمبيوتر من الوصول إلى أعضاء مجموعة المشاركة المنزلية الأخرى ولن يتمكن أعضاء مجموعة المشاركة المنزلية الأخرى من الوصول إلى هذا الكمبيوتر. |
- |
| 102 | الأذونات اللازمة لتشغيل مجموعة المشاركة المنزلية بشكل سليم غير صحيحة. |
- |
| 103 | إصلاح أذونات مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 104 | الأذونات اللازمة لتشغيل مجموعة المشاركة المنزلية بشكل سليم غير صحيحة. يمكن لـ Windows إصلاح هذه الأذونات وذلك قد يحل المشكلة. |
- |
| 105 | الاتصال بشبكة خاصة |
- |
| 106 | إعادة تكوين مجموعة أمان مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 107 | تكوين مجموعة أمان مجموعة المشاركة المنزلية غير صحيح. يمكن لـ Windows إعادة تكوينها, وقد يؤدي ذلك إلى حل المشكلة. يجب تسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول حتى يتم تطبيق هذه التغييرات. |
- |
| 108 | لم يتم تكوين مجموعة أمان مجموعة المشاركة المنزلية بشكل صحيح |
- |
| 112 | سأقوم بتسجيل الخروج عقب اكتمال استكشاف الأخطاء وإصلاحها. |
- |
| 116 | %FirewallInteractionName% |
- |
| 117 | أجهزة كمبيوتر الشبكة المنزلية تستخدم إصدارات أخرى من Windows |
- |
| 121 | يجب أن تحتوي كافة أجهزة الكمبيوتر ضمن مجموعة المشاركة المنزلية على الوقت الصحيح |
- |
| 122 | يجب مزامنة ساعات كافة أجهزة الكمبيوتر الموجودة ضمن مجموعة المشاركة المنزلية كاحتياط أمان. تأكد من صحة التاريخ والوقت على كافة أجهزة الكمبيوتر المنضمة إلى مجموعة المشاركة المنزلية أو التي تريد ضمها إلى مجموعة المشاركة المنزلية. يمكن تعيين الساعة من خلال فتح "التاريخ والتاريخ" من "لوحة التحكم" أو بالنقر فوق الساعة "بشريط المهام". |
- |
| 123 | تشغيل مستكشف أخطاء مجموعة المشاركة المنزلية ومصلحها على الكمبيوتر الذي قام بإنشاء مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 124 | تشغيل مستكشف أخطاء مجموعة المشاركة المنزلية ومصلحها على الكمبيوتر الذي قام بإنشاء مجموعة المشاركة المنزلية. عقب اكتمال استكشاف الأخطاء وإصلاحها على الكمبيوتر الآخر، حاول الانضمام إلى مجموعة المشاركة المنزلية مرة أخرى من خلال فتح "مجموعة المشاركة المنزلية" في "لوحة التحكم". |
- |
| 125 | محاولة إنشاء مجموعة مشاركة منزلية |
- |
| 126 | محاولة الانضمام إلى مجموعة مشاركة منزلية |
- |
| 127 | لقد قام كمبيوتر آخر بإنشاء مجموعة مشاركة منزلية مسبقاً على الشبكة الخاصة بي |
- |
| 129 | هذا الكمبيوتر ليس جزءًا من مجموعة المشاركة المنزلية. هل تحاول إنشاء مجموعة مشاركة منزلية أو الانضمام إلى مجموعة المشاركة المنزلية الموجودة؟ |
- |
| 130 | اقتراح حلول يدوية |
- |
| 131 | يجب تحديث معلومات مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 132 | تحديث معلومات مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 133 | فتح مركز الشبكة والمشاركة |
- |
| 136 | فتح اتصالات الشبكة |
- |
| 137 | فتح مجموعة المشاركة المنزلية |
- |
| 141 | فتح مركز الأمان والصيانة |
- |
| 198 | الحالة |
- |
| 199 | يجب عدم التحديد خارج تطبيق MSDT. |
- |
| 203 | جدار حماية |
- |
| 204 | نظير |
- |
| 205 | شبكة نظير |
- |
| 206 | مشترك |
- |
| 207 | مشاركة |
- |
| 208 | مجموعة |
- |
| 209 | |
- |