| File name: | uxtheme.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 7b031f28d91274d621f0bcbef119bf60 |
| SHA1: | 91894be661b626d17a5ed0a0e6e07903a600a708 |
| SHA256: | 1d9e0b0970d97862ec5ba03884449cf911371a18f1c4b48b52b92597f5a00455 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 103 | UxTheme | UxTheme |
| 109 | UXTHEME | UXTHEME |
| 115 | 유형 기호를 두 번 정의할 수 없습니다. =%1 | Type symbol cannot be defined twice=%1 |
| 116 | 알 수 없는 유형 기호: %s | Unknown type symbol: %s |
| 117 | ENUM primitive가 정의되지 않았습니다. 테마 정의가 주요 기호 집합을 참조하지 않습니다(vssym32.xml). |
ENUM primitive not defined. Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml). |
| 122 | 섹션이름에 왼쪽 중괄호가 필요합니다. | Expected left bracket for section name |
| 123 | '%1' 이름은 '%2'의 enum 값이 아닙니다. | The name '%1' is not an enum value of '%2' |
| 124 | 부울 값('true' 또는 'false')이 와야 합니다. | Boolean value ('true' or 'false') expected |
| 127 | 정의되지 않은 기호: %s | Undefined symbol: %s |
| 128 | 정의되지 않은 클래스: %s | Undefined class: %s |
| 129 | 알 수 없는 섹션 이름: %1 | Unknown section name: %1 |
| 130 | 콜론이 두 개 있어야 합니다. | Expected double colon |
| 131 | 섹션 헤더에 이름 누락됨 | Missing name in section header |
| 132 | Enum 정의되지 않음: %1 (themes.inc에서) | Enum not defined: %1 (in themes.inc) |
| 133 | 섹션 헤더에 부분 이름이 누락되었습니다. | Missing part name in section header |
| 134 | 섹션 헤더에 상태 이름이 누락되었습니다. | Missing state name in section header |
| 135 | 상태 이름 뒤에 오른쪽 괄호가 있어야 합니다. | Right paren expected after state name |
| 136 | 섹션 헤더의 끝이 있어야 합니다. | End of section header expected |
| 137 | Enum 값 이름이 있어야 합니다. | Enum value name expected |
| 138 | 정수가 와야 합니다. | Integer expected |
| 139 | 부울 값이 와야 합니다. | Bool value expected |
| 140 | 색 값이 잘못되었습니다. | Bad color value |
| 141 | 여백 값이 잘못되었습니다. | Bad margins value |
| 146 | 크기 값이 잘못되었습니다. | Illegal size value |
| 147 | RECT 값이 잘못되었습니다. | Illegal RECT value |
| 148 | 인식되지 않는 크기 단위: %1 | Unrecognized Size Units: %1 |
| 149 | 왼쪽 중괄호가 와야 합니다. | Left bracket expected |
| 150 | 시스템 색 ID가 있어야 합니다. %1 | System color ID expected: %1 |
| 151 | 오른쪽 중괄호가 와야 합니다. | Right bracket expected |
| 152 | 파일의 끝이 있어야 합니다. | End of line expected |
| 153 | 알 수 없는 시스템 색 ID입니다. | Unknown system color ID |
| 154 | 시스템 글꼴 ID가 잘못되었습니다. | Not a valid sysfont ID |
| 155 | 시스템 글꼴 ID가 있어야 합니다. | System font ID expected |
| 156 | 알 수 없는 시스템 글꼴 ID입니다. | Unknown system font ID |
| 157 | 인식되지 않는 글꼴 플래그: %1 | Unrecognized font flag: %1 |
| 158 | 속성 이름이 있어야 합니다. | Property name expected |
| 159 | 등호 기호가 있어야 합니다. | Equals sign expected |
| 160 | Primitive, enum, 또는 type이어야 합니다. %1 | Must be a Primitive, enum, or type: %1 |
| 161 | 속성 값 위에 추가의 텍스트: %1 | Extra text following property value: %1 |
| 162 | 색상표 이름이 있어야 합니다. | Color Scheme Name expected |
| 163 | 이 속성은 [ColorScheme.xxx] 섹션에 허용되지 않습니다. | This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section |
| 164 | Globals 섹션은 다른 섹션 앞에 있어야 합니다. | Globals section must come before any other class sections |
| 165 | '.SchemeName'이 있어야 합니다. | Expected '.SchemeName' |
| 166 | 'CharSet' 속성은 처음 'Font' 전에 지정해야 합니다. | Property 'CharSet' must be specified before first 'Font' |
| 167 | 'CharSet' 속성은 [globals] 섹션에만 지정할 수 있습니다. | Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section |
| 168 | themes.ini에 허용되지 않는 섹션: %1 | Section not allowed in themes.ini: %1 |
| 169 | classdata 파일에 허용되지 않는 섹션: %1 | Section not allowed in a classdata file: %1 |
| 170 | size 섹션에 허용되지 않는 속성: %1 | Property not allowed in size section: %1 |
| 171 | Size 섹션 이름이 있어야 합니다. | Size section name expected |
| 172 | File 섹션 이름이 있어야 합니다. | File section name expected |
| 173 | 이미지 파일을 열 수 없습니다. %1 | Can not open image file: %1 |
| 174 | 테마가 최대 허용 크기를 초과했습니다. | Theme exceeds maximum allowed size |
| 176 | [SysMetrics] 섹션은 다른 섹션 앞에 있어야 합니다. | The [SysMetrics] section must come before any other class sections |
| 177 | class에 대해 정의되지 않은 Parts: %1 | Parts not defined for class: %1 |
| 178 | class에 대해 정의되지 않은 States: %1 | States not defined for class: %1 |
| 197 | [sysmetrics] 섹션에 허용되지 않습니다. | Not allowed in [sysmetrics] section |
| 205 | Part 또는 State가 이미 정의되었습니다. | Part or State already defined |
| 207 | 내부 구문 분석 오류 | Internal parsing error |
| 209 | Value 이름이 있어야 합니다. %1 | Value name expected: %1 |
| 210 | 알 수 없는 value 이름: %1 | Unknown value name: %1 |
| 211 | Value 부분이 두 번 지정되었습니다. %1 | Value part specified twice: %1 |
| 213 | 숫자가 있어야 합니다. %1 | Number expected: %1 |
| 214 | 번호가 범위를 벗어납니다. | Number out of range |
| 215 | 알 수 없는 State: %1 | Unknown State: %1 |
| 223 | Color가 있어야 합니다. | Color expected |
| 233 | 잘못 번역된 속성/값 쌍( '=' 또는 '@' 누락됨) | Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@') |
| 234 | 잘못된 대체 심볼 | Illegal substitution symbol |
| 2000 | 메시지 상자 | Message Box |
| 2001 | 활성 창 | Active Window |
| 2002 | 비활성 창 | Inactive Window |
| 2003 | 확인 | OK |
| 2004 | 창 내용 | Window Text |
| File Description: | Microsoft UxTheme 라이브러리 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | UxTheme.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | UxTheme.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |