sdcpl.dll.mui Säkerhetskopiera och återställ (Windows 7) Kontrollpanelen 7aeeebb7133c6ee92a6c89308ef56359

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: sdcpl.dll.mui
Size: 13824 byte
MD5: 7aeeebb7133c6ee92a6c89308ef56359
SHA1: 4eebcda12e3ed07f888e56ebb921810f92465b64
SHA256: ef98f7ae421628ce74a1b1b5edc4d8869944389e96e17360d94a1b6f30d46ecb
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swedish English
50Skapa en systemavbildning Create a system image
51Säkerhet och underhåll Security and Maintenance
52Konfigurera säkerhetskopiering nu Setup Backup Now
53Uppdatera säkerhetskopian Update the Backup
54Ändra inställningar för filsäkerhetskopiering Change file backup settings
55Inaktivera schema Turn off schedule
56Aktivera säkerhetskopiering Enable Backup
57Skapa en systemreparationsskiva Create a system repair disc
58Windows Filöverföring Windows Easy Transfer
59Skapa en ny fullständig säkerhetskopia Create a new, full backup
60Filhistorik File History
100Återställ filer som säkerhetskopierats i Windows 7 Recover copies of your files backed up in Windows 7
101Säkerhetskopiera och återställ (Windows 7) Backup and Restore (Windows 7)
102Säkerhetskopiera och återställ (Windows 7) Huvudfönster för Kontrollpanelen Backup and Restore (Windows 7) CPL Main Window
103Hjälp Help
104KB KB
105MB MB
106GB GB
107TB TB
118byte bytes
119%1!s! på %2!s! %1!s! on %2!s!
120Aldrig Never
121Varje %1!s! vid %2!s! Every %1!s! at %2!s!
122Varje dag %1!s! Every day at %1!s!
123,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, 14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31 ,1st,2nd,3rd,4th,5th,6th,7th,8th,9th,10th,11th,12th,13th, 14th,15th,16th,17th,18th,19th,20th,21st,22nd,23rd,24th,25th,26th,27th,28th,29th,30th,31st
124sista last
125Var %1!s! dag i varje månad %2!s! Every %1!s! day of every month at %2!s!
126%1!s! ledigt av %2!s! %1!s! free of %2!s!
127Dokument Documents
128Musik Music
129Bilder Pictures
130Videor Videos
131E-post Email
132Komprimerade filer Compressed Files
133Ytterligare filer Additional Files
134Inte tillgänglig Not Available
135Platsen för säkerhetskopiering är inte tillgänglig. Anslut till platsen för säkerhetskopiering eller återställ filer från en annan plats. The backup location is not available. Connect to your backup location or you can restore files from another location.
136Säkerhetskopiering pågår... Backup is currently in progress...
137Filer i bibliotek och personliga mappar för valda användare Files in libraries and personal folders for selected users
138Filer i bibliotek och personliga mappar för alla användare Files in libraries and personal folders for all users
139Systemavbildning System image
140valda mappar selected folders
141Filer i valda mappar Files in selected folders
142och systemavbildning and system image
144Pågår... In progress...
145Ej schemalagd Not scheduled
146Det finns inga säkerhetskopior på den aktuella platsen för säkerhetskopiering. Du kan återställa filer från en annan plats. There are no backups saved on the current backup location. You can restore files from another location.
148Det gick inte att hitta en säkerhetskopia för den här datorn. Windows could not find a backup for this computer.
149Återställning av datafiler har inaktiverats av systemadministratören. Data file restore has been disabled by your system administrator.
150Windows Säkerhetskopiering har inaktiverats av systemadministratören. Windows Backup has been disabled by the system administrator.
151Nätverkssökväg: Network path:
153Windows Säkerhetskopiering upptäckte att datorn har återställts till ett tidigare sparat tillstånd. Därför kan inställningarna för säkerhetskopiering vara inaktuella. Windows Backup has detected that this computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
154Den aktuella platsen för säkerhetskopiering är låst med BitLocker. Lås upp enheten om du vill återställa filer från den. The current backup location is locked byBitLocker.Unlock the drive to restore files from it.
155Den här datorn har uppgraderats från en tidigare version av Windows. Konfigurera säkerhetskopiering. This computer has been upgraded from a previous version of Windows. Please set up backup.
156Få hjälp Get help
157Den här funktionen är inte tillgänglig i miljön för en bärbar arbetsstation. This feature is not avaliable in a portable workstation environment.
164Du måste konfigurera om inställningarna för säkerhetskopiering eftersom den här datorn har uppgraderats från en tidigare version av Windows. You need to reconfigure your backup settings because this computer has been upgraded from an earlier version of Windows.
165&Alternativ &Options
166&Kör säkerhetskopiering nu Run backup n&ow
167&Skapa en ny säkerhetskopia Create a new bac&kup
168&Ändra plats Change L&ocation
171Kontrollera inställningar för säkerhetskopiering Check backup settings
172Säkerhetskopiera filerna Back up your files
173Kontrollera dina nätverksautentiseringsuppgifter Check your network credentials
174Användarnamnet eller lösenordet för nätverket har upphört att gälla. Your network user name or password has expired.
176Den senast schemalagda säkerhetskopieringen kördes inte. The last scheduled backup did not run.
177Kontrollera säkerhetskopian Check your backup
178Den senaste säkerhetskopieringen slutfördes inte The last backup did not complete successfully
180För att spara diskutrymme säkerhetskopieras bara filer som är nya eller som har ändrats sedan den senaste säkerhetskopieringen. Du bör skapa en ny, fullständig säkerhetskopia då och då eftersom dina gamla säkerhetskopior kan gå förlorade eller skadas. To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
181Ändra säkerhetskopians plats Change backup location
182Disken som dina säkerhetskopior sparas håller på att sluta fungera. The disk that your backup is saved on is about to fail.
183Kontrollera diskutrymme för säkerhetskopiering Check backup disk space
184Disken som dina säkerhetskopior sparas på har inte tillräckligt med ledigt utrymme. The disk that your backups are being saved on doesn't have enough free space.
186Den senaste säkerhetskopieringen avbröts. The last backup was cancelled.
187Det går inte att hitta den disk eller nätverksplats där säkerhetskopior sparas. Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved.
188Den senaste säkerhetskopieringen slutfördes inte. Filerna har inte säkerhetskopierats. Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up.
189Sätt i ett flyttbart medium Insert removable media
190Du måste sätta in en CD/DVD eller ansluta en USB-enhet för att fortsätta. Windows backup needs a CD/DVD or USB drive to continue.
191Datorn har återställts till ett tidigare sparat tillstånd. Därför kan inställningarna för säkerhetskopiering vara gamla. Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
192Kontrollera resultaten för säkerhetskopiering Check your backup results
193Säkerhetskopieringen slutfördes, men några av filerna ignorerades. The backup completed but some files were skipped.
194Den senaste säkerhetskopieringen slutfördes inte eftersom platsen för säkerhetskopian är låst med BitLocker. The last backup did not complete successfully because the backup location is locked by BitLocker.
195Säkerhetskopiering pågår.

Om du vill skapa en ny säkerhetskopia avbryter du den aktuella säkerhetskopieringen och försöker igen.		 A backup is currently in progress.

To create a new backup, cancel the current backup and try again.
196Windows Säkerhetskopiering Windows Backup
197&Konfigurera säkerhetskopiering &Set up backup
198&Aktivera schema T&urn on schedule
199&Ändra inställningar &Change settings
200&Hantera utrymme &Manage space
201&Säkerhetskopiera nu &Back up now
202V&isa information V&iew Details
203&Välj en annan säkerhetskopia att återställa filerna från Select a¬her backup to restore files from
205&Återställ alla användares filer Restore &all users' files
206Återställ &mina filer &Restore my files
207Hur använder jag &BitLocker med Windows Säkerhetskopiering? How do I use Bit&Locker with Windows Backup?
208Hur återställer jag en säkerhetskopia som skapats i en tidigare version av &Windows? How do I restore a backup created on a &previous version of Windows?
209Det gick inte att hitta någon säkerhetskopia för den här datorn som skapades med den här versionen av Windows. Windows could not find a backup for this computer that was created using this version of Windows.
210M&er information M&ore information
211%1!lu! byte %1!lu! bytes
212%1 %2 %1 %2
213%1 (%2) %1 (%2)
214(%1) (%1)
215%1!s! och %2!s! %1!s! and %2!s!
216%1!s!, %2!s! och %3!s! %1!s!, %2!s! and %3!s!
217systemavbildning system image
2500Windows Säkerhetskopiering har inte konfigurerats. Windows Backup has not been set up.
2501Säkerhetskopiera Backup
2503Säkerhetskopiera eller återställ dina filer Back up or restore your files
2506Återställ Restore
2516Du kan återställa dina filer som säkerhetskopierades till den aktuella platsen. You can restore your files that were backed up on the current location.
2521Nästa säkerhetskopiering: Next backup:
2537Senaste säkerhetskopiering: Last backup:
2538Ett internt fel har uppstått An internal error has occured
2541Säkerhetskopians storlek: Backup size:
2546Schema: Schedule:
2548Inget. Välj Säkerhetskopiera nu om du vill säkerhetskopiera manuellt. None. Select Back up now to run backup manually.
2550Frånkopplad Disconnected
2553Innehåll: Contents:
2563Plats: Location:
2564Enheten är låst med BitLocker och måste låsas upp innan du kan använda den. This drive is locked by BitLocker, and must be unlocked before you can use it.

EXIF

File Name:sdcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-backup-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_c46ef67b83cf690f\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13312
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Swedish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Säkerhetskopiera och återställ (Windows 7) Kontrollpanelen
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:sdcpl.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sdcpl.dll.mui?

sdcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file sdcpl.dll (Säkerhetskopiera och återställ (Windows 7) Kontrollpanelen).

File version info

File Description:Säkerhetskopiera och återställ (Windows 7) Kontrollpanelen
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:sdcpl.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41D, 1200