1 | Biểu tượng Vùng Thông báo |
Notification Area Icons |
2 | Chọn các biểu tượng và thông báo sẽ xuất hiện trong vùng thông báo. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
3 | Biểu tượng Hệ thống |
System Icons |
4 | Chọn các biểu tượng hệ thống sẽ xuất hiện trong vùng thông báo. |
Select which system icons appear in the notification area. |
266 | Click |
Click |
400 | Hiện biểu tượng và thông báo |
Show icon and notifications |
401 | Ẩn biểu tượng và thông báo |
Hide icon and notifications |
402 | Chỉ hiện thông báo |
Only show notifications |
403 | Đồng hồ |
Clock |
404 | Âm lượng |
Volume |
405 | Mạng |
Network |
406 | Nguồn điện |
Power |
407 | Bật hoặc tắt biểu tượng hệ thống |
Turn system icons on or off |
408 | Tùy chỉnh biểu tượng thông báo |
Customize notification icons |
409 | Khôi phục các hoạt động của biểu tượng mặc định |
Restore default icon behaviors |
410 | &Luôn hiện mọi biểu tượng và thông báo trên thanh tác vụ |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
411 | Biểu tượng thông báo này hiện thời không được kích hoạt |
This notification icon is not currently active |
412 | Nó sẽ được hiện lần sau khi nó được kích hoạt. |
It will be shown the next time it becomes active. |
414 | Bật |
On |
415 | Tắt |
Off |
416 | Trợ giúp |
Help |
417 | Chỉ báo nhập |
Input Indicator |
418 | Trung tâm Hành động |
Action Center |
419 | Vị trí |
Location |
420 | Bàn phím cảm ứng |
Touch keyboard |
421 | Không gian làm việc Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
422 | Bàn di chuột |
Touchpad |
423 | Trạng thái Windows Update |
Windows Update Status |
500 | Chọn các biểu tượng và thông báo sẽ xuất hiện trên thanh tác vụ |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
501 | Nếu chọn ẩn biểu tượng và thông báo, bạn sẽ không được thông báo về thay đổi hoặc cập nhật. Để xem các biểu tượng bị ẩn bất cứ lúc nào, bấm vào mũi tên bên cạnh vùng thông báo trên thanh tác vụ. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
502 | Biểu tượng |
Icons |
503 | Hành vi |
Behaviors |
601 | Tắt biểu tượng hệ thống sẽ loại bỏ biểu tượng và tắt thông báo. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
2050 | Tại sao tôi không thể thay đổi một vài cài đặt? |
Why can't I change some settings? |
2051 | OK |
OK |
2052 | Hủy bỏ |
Cancel |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x50000004 | Information |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |