cryptuiwizard.dll.mui Dostawca interfejsu zaufania Microsoft 7a862bd62a6f440f67cebc83a7c9d1ae

File name:	cryptuiwizard.dll.mui
Size:	70656 byte
MD5:	7a862bd62a6f440f67cebc83a7c9d1ae
SHA1:	b416b1504095282feeb5e3c57c5ae15208ba0553
SHA256:	1a7a81aa9cd92cc5fab4f30f798468f37c990638c39f6fd6524bd92d3ebec102
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Polish	English
6135	Nie można utworzyć żądania certyfikatu, ponieważ nie udało się zebrać wymaganych informacji.	The certificate request cannot be created because it failed to gather required information.
6136	Nie można utworzyć żądania certyfikatu ze względu na niepoprawne informacje klucza prywatnego.	The certificate request cannot be created because of invalid private key information.
6137	Kreator żądania certyfikatów	Certificate Request Wizard
6138	Podaj urząd certyfikacji.	Specify a certification authority.
6139	Kreator odnawiania certyfikatów	Certificate Renewal Wizard
6140	Nie można utworzyć żądania certyfikatu. Problem może być spowodowany przez sprzęt kryptograficzny lub dostawcę usług kryptograficznych.	The certificate request cannot be created. The cause of the problem may be the cryptographic hardware or the cryptographic service provider.
6141	Żaden dostawca usług kryptograficznych (CSP) nie jest zgodny z wybranym urzędem certyfikacji.	No cryptographic service provider (CSP) is compliant with the selected certification authority.
6142	Nie można uruchomić kreatora.	The wizard cannot start.
6145	Przyjazna nazwa	Friendly Name
6146
6147	Nazwa konta	Account Name
6148	Nazwa komputera	Computer Name
6149	Nazwa usługi	Service Name
6150	Urząd certyfikacji	Certification Authority
6151	Dostawca usług kryptograficznych	CSP
6152	Żaden lokalny dostawca usług kryptograficznych (CSP) nie może wygenerować żądania za pomocą wybranego szablonu.	No local cryptographic service provider (CSP) can generate a request using the selected template.
6153	Wybierz szablon certyfikatu.	Select a certificate template.
6154	System Windows nie może uzyskać informacji o wybranym dostawcy usług kryptograficznych (CSP).	Windows cannot get information about the selected cryptographic service provider (CSP).
6155	Żaden urząd certyfikacji nie akceptuje wybranego dostawcy usług kryptograficznych.	None of the certification authorities accept the selected CSP.
6158	12	12
6160	Tak	Yes
6161	Nie	No
6162	Publikuj w usłudze Active Directory	Publish to the Active Directory
6163	Nie można utworzyć żądania certyfikatu.	The certificate request cannot be created.
6164	Nie można ukończyć żądania certyfikatu.	The certificate request could not be completed.
6165	Urząd certyfikacji odmówił przetworzenia żądania.	The certification authority denied the request.
6166	Żądanie certyfikatu zostało rozpatrzone pomyślnie.	The certificate request was successful.
6167	Certyfikat zostanie wystawiony przez urząd certyfikacji w późniejszym terminie.	The certificate will be issued by the certification authority at a later time.
6168	Żądanie certyfikatu zostało odebrane przez urząd certyfikacji. Certyfikat zostanie wystawiony po zaakceptowaniu przez menedżera certyfikacji.	The certificate request was received by the certification authority (CA). The certificate will be issued when it is approved by the Certificate Manager.
6169	Nie można zainstalować certyfikatu ze względu na wystąpienie co najmniej jednej z poniższych przyczyn: - Wystąpił problem ze sprzętem kryptograficznym. - Dostawca usług kryptograficznych (CSP), który utworzył to żądanie, nie działa prawidłowo. Wystąpił błąd:	The certificate cannot be installed because of one or more of the following conditions: - There is a problem with your cryptographic hardware. - The cryptographic service provider (CSP) that created the request is malfunctioning. The error was:
6170	Nie można połączyć się z urzędem certyfikacji. Spróbuj ponownie później.	The certification authority cannot be reached. Please try again later.
6171	Instalacja certyfikatu została anulowana.	The certificate installation was cancelled.
6172	Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0	Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0
6173	Certyfikat	Certificate
6174	Lista zaufania certyfikatów	Certificate Trust List
6175	Lista odwołania certyfikatów	Certificate Revocation List
6176	Magazyn certyfikatów	Certificate Store
6177	Certyfikat seryjny	Serialized Certificate
6178	Lista zaufania certyfikatów seryjnych	Serialized Certificate Trust List
6179	Lista odwołania certyfikatów seryjnych	Serialized Certificate Revocation List
6180	Certyfikaty PKCS #7	PKCS #7 Certificates
6181	PFX	PFX
6182	Nazwa pliku	File Name
6183	Zawartość	Content
6184	Automatyczny wybór magazynu	Automatic store selection
6185	Nazwa magazynu	Store Name
6186	Wybierz plik	Please select a file
6187	Kreator importu certyfikatów	Certificate Import Wizard
6188	Wprowadzone hasło jest niepoprawne.	The password you entered is incorrect.
6189	Wybierz magazyn certyfikatów.	Select a certificate store.
6190	Informacje wejściowe są nieprawidłowe.	The input information is not valid.
6191	Typ pliku jest nierozpoznawalny. Wybierz inny plik.	The file type is not recognizable. Select another file.
6192	Nie można odczytać pliku wejściowego. Plik może być uszkodzony.	The input file cannot be read. The file may be corrupted.
6193	Nie można uruchomić Kreatora importu certyfikatów.	The Certificate Import wizard cannot start.
6194	Wystąpił błąd wewnętrzny. Profil użytkownika może być niedostępny lub importowany klucz prywatny może wymagać dostawcy usług kryptograficznych, który nie jest zainstalowany na tym komputerze.	An internal error occurred. Either the user profile is not accessible or the private key that you are importing might require a cryptographic service provider that is not installed on your system.
6195	Import został pomyślnie ukończony.	The import was successful.
6196	Nie można dokonać importu, ponieważ magazyn służy tylko do odczytu, jest zapełniony lub nie został poprawnie otwarty.	The import failed because the store was read-only, the store was full, or the store did not open correctly.
6197	Wystąpił błąd podczas otwierania magazynu zaufania przedsiębiorstwa.	An error occurred during the opening of the Enterprise Trust store.
6198	Wystąpił błąd podczas dodawania listy zaufania certyfikatów do magazynu zaufania przedsiębiorstwa.	An error occurred during the addition of a certificate trust list to the Enterprise Trust store.
6199	Wystąpił błąd podczas otwierania magazynu pośrednich urzędów certyfikacji.	An error occurred during the opening of the Intermediate Certification Authorities store.
6200	Wystąpił błąd podczas dodawania listy odwołania certyfikatów do magazynu pośrednich urzędów certyfikacji.	An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store.
6201	Wystąpił błąd podczas otwierania magazynu osobistego.	An error occurred during the opening of the Personal store.
6202	Wystąpił błąd podczas dodawania certyfikatu do magazynu osobistego.	An error occurred during the addition of a certificate to the Personal store.
6203	Wystąpił błąd podczas dodawania certyfikatu do magazynu pośrednich urzędów certyfikacji.	An error occurred during the addition of a certificate to the Intermediate Certification Authorities store.
6204	Wystąpił błąd podczas odczytywania wybranego pliku. Wybierz inny plik.	An error occurred during the reading of the selected file. Select another file.
6206	Certyfikat musi mieć podpis własny.	The certificate must be self-signed.
6207	Kreator listy zaufania certyfikatów	Certificate Trust List Wizard
6208	Cel certyfikatu nie pasuje do celu na liście zaufania certyfikatów.	The certificate purpose does not match the purpose in the CTL.
6209	Certyfikat X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtWszystkie pliki (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6211	Wybrany plik nie jest prawidłowym certyfikatem. Wybierz inny plik.	The selected file is not a valid certificate. Select another file.
6212	System nie może zlokalizować niektórych certyfikatów wskazanych na liście zaufania certyfikatów. Wskazania te zostaną usunięte po zakończeniu edycji listy.	The system cannot locate some of the certificates referenced in the CTL. These certificate references will be deleted when you finish editing this CTL.
6213	Niektóre certyfikaty na liście zaufania certyfikatów nie pasują do wybranych celów. Odwołania do tych certyfikatów zostaną usunięte po zakończeniu edycji listy.	Some certificates in the CTL do not match the purposes selected. References to these certificates will be removed when you finish editing this CTL.
6214	Niektóre certyfikaty na liście zaufania certyfikatów nie mają podpisu własnego. Zostaną one usunięte po zakończeniu edycji listy.	Some certificates in the CTL are not self-signed. They will be deleted when you finish editing this CTL.
6215	Format identyfikatora OID jest niepoprawny. Ponownie wprowadź identyfikator OID.	The format of the OID is incorrect. Re-enter the OID.
6216	Szablon certyfikatu	Certificate Template
6217	Cel już istnieje.	The purpose already exists.
6218	Usunięcie celu spowoduje zresetowanie tej listy zaufania certyfikatów. Czy chcesz kontynuować?	Deleting a purpose will reset this CTL. Do you want to continue?
6222	Zamierzone cele	Intended Purposes
6224	Nie można usunąć certyfikatu z listy zaufania certyfikatów.	The certificate cannot be deleted from the CTL.
6226	Lista zaufania certyfikatów (*.stl)*.stlWszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlAll Files (*.*)*.*
6229	Nie możesz edytować listy zaufania certyfikatów, ponieważ system nie rozpoznaje użytego algorytmu skrótu.	You cannot edit the CTL because the system cannot recognize the hash algorithm.
6230	System Windows nie może uruchomić Kreatora listy zaufania certyfikatów.	Windows cannot start the Certificate Trust List wizard.
6231	Nie można utworzyć listy zaufania certyfikatów ze względu na wystąpienie błędu wewnętrznego.	The CTL cannot be created because an internal error occurred.
6232	System nie może zapisać listy zaufania certyfikatów w wybranym magazynie certyfikatów.	The system cannot write the CTL to the specified certificate store.
6233	System nie może zapisać listy zaufania certyfikatów w pliku.	The system cannot write the CTL to a file.
6234	Z powodzeniem ukończono pracę kreatora listy zaufania certyfikatów.	The Certificate Trust List wizard succeeded.
6236	Możesz odnowić certyfikat tylko wtedy, jeśli jest z nim skojarzony klucz prywatny.	You can renew a certificate only if has an associated private key.
6237	Kreator eksportu certyfikatów	Certificate Export Wizard
6238	System Windows nie może skomunikować się ze zdalnym komputerem za pośrednictwem usługi klucza.	Windows cannot communicate with the remote computer via key service.
6239	Hasła nie pasują. Upewnij się, że hasła są takie same.	The passwords do not match. Make sure the passwords are the same.
6240	Wybierz format pliku.	Select a file format.
6241	Wprowadź nazwę pliku.	Enter a file name.
6242	Magazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstWszystkie pliki (*.*)*.*	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6243	Magazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)
6244	Lista odwołania certyfikatów (*.crl)*.crlWszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlAll Files (*.*)*.*
6245	Lista odwołania certyfikatów (*.crl)	Certificate Revocation List (*.crl)
6247	Lista zaufania certyfikatów (*.stl)	Certificate Trust List (*.stl)
6248	Certyfikat X.509 szyfrowany binarnie algorytmem DER (*.cer)*.cerWszystkie pliki (*.*)*.*	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6249	Certyfikat X.509 szyfrowany binarnie algorytmem DER (*.cer)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6250	Wymiana informacji osobistych (*.pfx)*.pfxWszystkie pliki (*.*)*.*	Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAll Files (*.*)*.*
6251	Wymiana informacji osobistych (*.pfx)	Personal Information Exchange (*.pfx)
6252	Certyfikaty PKCS #7 (*.p7b)*.p7bWszystkie pliki (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b)*.p7bAll Files (*.*)*.*
6253	Standard składni wiadomości kryptograficznych - certyfikaty PKCS #7 (*.P7B)	Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B)
6254	Dołącz wszystkie certyfikaty ze ścieżki certyfikacji	Include all certificates in the certification path
6255	Eksportuj klucze	Export Keys
6256	Format pliku	File Format
6257	Ustalone przez program	Determined by the program
6258	Ten certyfikat już istnieje w wybranym magazynie certyfikatów. Czy chcesz zastąpić istniejący certyfikat?	This certificate already exists in the certificate store you selected. Do you want to overwrite the existing certificate?
6259	Okres ważności jest nieprawidłowy.	The validity period is not valid.
6262	Magazyn certyfikatów wybrany przez użytkownika	Certificate Store Selected by User
6263	Wybrany magazyn certyfikatów	Certificate Store Selected
6264	Za mało pamięci do ukończenia tej operacji. Zapisz pracę, zamknij inne programy i spróbuj ponownie.	There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again.
6265	Plik %s już istnieje. Czy chcesz go zamienić?	%s already exists. Do you want to replace it?
6266	Certyfikat X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstCertyfikaty PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bWszystkie pliki (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6267	Tylko certyfikaty z podpisem własnym będą dodane do listy zaufania certyfikatów.	Only self-signed certificates are added to the CTL.
6268	Certyfikaty, które nie pasują do celu listy zaufania certyfikatów, nie zostaną dodane.	Certificates that do not match the purpose of the CTL will not be added.
6269	Kreator podpisów cyfrowych	Digital Signature Wizard
6270	Certyfikat podpisywania	Signing certificate
6271	Wystawiony dla	Issued to
6272	Wystawiony przez	Issued by
6273	Data wygaśnięcia	Expiration date
6274	Usługa sygnatur czasowych	Timestamp service
6275	Plik wykonywalny (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxPliki cabinet (*.cab)*.cabPliki listy zaufania certyfikatów (*.stl)*.stlPliki wykazu (*.cat)*.catWszystkie pliki (*.*)*.*	Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxCabinet Files (*.cab)*.cabCertificate Trust List Files(*.stl)*.stlCatalog Files (*.cat)*.catAll Files (*.*)*.*
6276	Podaj nazwę pliku do podpisania.	Specify a file name to sign.
6277	Wybierz certyfikat podpisywania.	Select a signing certificate.
6278	Adres URL usługi sygnatur czasowych nie jest prawidłowy. Wprowadź adres ponownie.	The URL for the timestamp service is not valid. Re-enter the URL.
6279	Podaj adres URL usługi sygnatur czasowych.	Specify a URL for the timestamp service.
6281	Kreator nie może podpisać cyfrowo pliku ze względu na nieprawidłowe informacje.	The wizard cannot digitally sign the file because the information is not valid.
6282	Kreator podpisywania cyfrowego nie ukończył pracy.	The Digital Signature wizard did not complete.
6283	Proces oznaczania sygnaturą czasową nie zakończył się pomyślnie.	The timestamping process did not complete.
6284	Nie można uruchomić Kreatora podpisywania cyfrowego.	The Digital Signing wizard cannot start.
6285	Nie można podpisać listy zaufania certyfikatów ze względu na błąd wewnętrzny.	The certificate trust list cannot be signed, due to an internal error.
6286	Praca Kreatora podpisywania cyfrowego została zakończona pomyślnie.	The Digital Signing wizard was completed successfully.
6291	8	8
6293	Eksport zakończył się pomyślnie.	The export was successful.
6294	Eksport nie udał się.	The export failed.
6295	Certyfikat X.509 szyfrowany algorytmem Base-64 (*.cer)*.cerWszystkie pliki (*.*)*.*	Base64 Encoded X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6296	Certyfikat X.509 szyfrowany algorytmem Base-64 (*.cer)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6297	Wystąpił błąd podczas eksportowania klucza prywatnego. Być może klucz prywatny nie jest przeznaczony do eksportu.	An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable.
6298	Niepoprawny adres URL usługi sygnatur czasowych.	The URL for the timestamp service is not valid.
6299	Certyfikat usługi sygnatur czasowych jest nieprawidłowy dla użycia sygnatury czasowej.	The timestamp service certificate is not valid for timestamping.
6300	Klucz prywatny (*.pvk)*.pvkWszystkie pliki (*.*)*.*	Private Key (*.pvk)*.pvkAll Files (*.*)*.*
6301	Wymiana kluczy	Key Exchange
6302	Podpis	Signature
6303	PEŁNE RSA	RSA FULL
6304	PODPIS RSA	RSA SIG
6305	DSS	DSS
6306	FORTEZZA	FORTEZZA
6307	MS EXCHANGE	MS EXCHANGE
6308	SSL	SSL
6309	RSA SCHANNEL	RSA SCHANNEL
6310	DSS DH	DSS DH
6311	PODPIS EC ECDSA	EC ECDSA SIG
6312	PODPIS EC ECNRA	EC ECNRA SIG
6313	PEŁNE EC ECDSA	EC ECDSA FULL
6314	PEŁNE EC ECNRA	EC ECNRA FULL
6315	DH SCHANNEL	DH SCHANNEL
6316	SPYRUS LYNKS	SPYRUS LYNKS
6317	Certyfikaty PKCS #7 (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcWszystkie pliki (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcAll Files (*.*)*.*
6318	To nie jest prawidłowy plik certyfikatu PKCS #7.	This is not a valid PKCS #7 Certificates file.
6319	Podpisywanie nazwy pliku	Signing file name
6321	Plik klucza prywatnego	Private key file
6323	Typ dostawcy usług kryptograficznych	CSP type
6324	Kontener klucza prywatnego	Private key container
6325	Specyfikacja klucza	Key specification
6326	Algorytm skrótu	Hash algorithm
6327	Dołącz jedynie certyfikat podpisywania	Include only the signing certificate
6328	Dołącz ścieżkę certyfikacji wraz z certyfikatem głównym	Include the certification path and the root certificate
6329	Dołącz ścieżkę certyfikacji, ale nie dołączaj certyfikatu głównego	Include the certification path but do not include the root certificate
6330	Ścieżka certyfikacji	Certification path
6331	Bez certyfikatów dodatkowych	No additional certificates
6332	Dodaj certyfikaty z pliku	Add certificates from file
6333	Dodaj certyfikaty z magazynu	Add certificates from store
6334	Opis zawartości	Content description
6335	Adres URL informacji o zawartości	Content information URL
6336	Certyfikaty PKCS #7 (*.spc)*.spcCertyfikat X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtWszystkie pliki (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.spc)*.spcX.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6337	Plik nie zawiera poprawnych certyfikatów.	The file does not contain valid certificates.
6339	Musisz określić plik klucza prywatnego.	You must specify a private key file.
6340	Musisz określić dostawcę usług kryptograficznych.	You must specify a cryptographic service provider.
6341	Musisz określić kontener klucza prywatnego.	You must specify a private key container.
6342	Musisz określić typ klucza prywatnego.	You must specify a private key type.
6343	Musisz określić algorytm wyznaczania wartości skrótu.	You must specify a hash algorithm.
6344	Musisz określić nazwę pliku.	You must specify a file name.
6345	Musisz określić magazyn certyfikatów.	You must specify a certificate store.
6347	Uwaga: plik .spc może zawierać wiele certyfikatów. Kreator wybiera odpowiedni certyfikat w oparciu o klucz prywatny wybrany na następnej stronie.	Note: An .spc file may contain many certificates. The wizard chooses the appropriate certificate based on the private key selected on the next page.
6348	Certyfikat podpisywania i klucz prywatny nie pasują do siebie lub zawierają niepoprawne informacje.	The signing certificate and private key do not match or do not contain valid information.
6349	Certyfikat podpisywania nie ma poprawnego urzędu podpisywania.	The signing certificate does not have the correct signing authority.
6350	W podpisie jest za mało miejsca, aby dodać sygnaturę czasową. Podpisz plik ponownie.	There is not enough space in the signature to add the timestamp. Please resign the file.
6351	System Windows nie może otworzyć dostawcy usług kryptograficznych, który ma poprawny klucz prywatny.	Windows cannot open a CSP that has the correct private key.
6352	System Windows nie może zbudować żądanej ścieżki certyfikacji.	Windows cannot build the requested certification path.
6353	Certyfikat podpisywania wygasł lub nie rozpoczął się jeszcze okres jego ważności.	The signing certificate has expired or is not yet valid.
6354	Certyfikat X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtWymiana informacji osobistych (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Lista zaufania certyfikatów (*.stl)*.stlLista odwołania certyfikatów (*.crl)*.crlMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstCertyfikaty PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bWszystkie pliki (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6355	Wystąpił błąd podczas otwierania magazynu zaufanych głównych urzędów certyfikacji.	An error occurred during the opening of the Trusted Root Certification Authorities store.
6356	Wystąpił błąd podczas dodawania certyfikatu do magazynu zaufanych głównych urzędów certyfikacji.	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted Root Certification Authorities store.
6357	Certyfikaty są już na liście zaufania certyfikatów.	The certificates are already in the certificate trust list.
6373	Upłynął limit czasu lub odebrano nieprawidłową odpowiedź od usługi sygnatur czasowych.	The connection timed out, or the timestamp response is not valid.
6379	System Windows nie może znaleźć określonej ścieżki.	Windows cannot find the specified path.
6380	Wybierz cel listy zaufania certyfikatów.	Select a purpose for the certificate trust list.
6382	Ważność	Validity
6383	Identyfikator	Identifier
6384	Miesięcy: %1!d! i dni: %2!d!	%1!d! months and %2!d! days
6385	Miesięcy: %1!d!	%1!d! months
6386	Dni: %1!d!	%1!d! days
6387	Cel	Purpose
6388	Wybrany urząd certyfikacji nie wystawia certyfikatów w oparciu o szablony certyfikatu.	The certification authority selected does not issue certificates based on certificate templates.
6389	Nie można uruchomić kreatora ze względu na wystąpienie co najmniej jednej z następujących przyczyn: - Brak dostępnych zaufanych urzędów certyfikacji. - Nie masz uprawnień do żądania certyfikatów z dostępnych urzędów certyfikacji. - Dostępne urzędy certyfikacji wystawiają certyfikaty, do których nie masz uprawnień.	The wizard cannot be started because of one or more of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. - The available CAs issue certificates for which you do not have permissions.
6390	Nie masz uprawnień, aby zażądać certyfikatu opartego na wybranym szablonie certyfikatu.	You do not have permission to request a certificate based on the selected certificate template.
6391	Ochrona użytkowników kluczy prywatnych nie jest obsługiwana w przypadku zdalnego generowania klucza.	User protection of private keys is not supported for remote key generation.
6392	Program nie dostarczył prawidłowych informacji o urzędzie certyfikacji.	The program did not provide valid certification authority information.
6393	Wybierz dostawcę usług kryptograficznych.	Select a cryptographic service provider.
6394	Aplikacja wywołująca nie określiła certyfikatu do odnowienia.	The calling application did not specify a certificate to renew.
6395	Nie można odnowić certyfikatu, ponieważ zawiera on za mało informacji, aby można było wygenerować żądanie odnowienia. Zażądaj nowego certyfikatu.	This certificate cannot be renewed because it does not contain enough information to generate a renewal request. Please request a new certificate.
6396	System Windows nie może zamapować nazwy konta systemu Windows do prawdziwego imienia i nazwiska.	Windows cannot map your Windows account name to a real name.
6397	System Windows nie może pobrać nazwy komputera.	Windows cannot retrieve the computer name.
6398	Aby wykonać tę operację, musisz mieć zainstalowanego co najmniej jednego dostawcę usług kryptograficznych.	You must have at least one cryptographic service provider installed to perform this operation.
6399	Określony dostawca usług kryptograficznych nie może być użyty dla zaznaczonego szablonu certyfikatu.	The specified cryptographic service provider cannot be used for the selected Certificate Template.
6400	System Windows nie może zlokalizować urzędu certyfikacji.	Windows cannot locate the certification authority.
6401	Nie można wykonać importu, ponieważ w magazynie certyfikatów istnieją już duplikaty służące tylko do odczytu.	The import was unsuccessful because read-only duplicates already exist in the certificate stores.
6402	Plik zawiera obiekty, które nie pasują do kryteriów programu. Podaj inny plik.	The file contains objects that do not match the program's criteria. Specify another file.
6403	Plik certyfikatu (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstCertyfikaty PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bWymiana informacji osobistych (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Wszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6404	Lista zaufania certyfikatów (*.stl)*.stlMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstWszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6405	Lista odwołania certyfikatów (*.crl)*.crlMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstWszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6406	Plik certyfikatu (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtLista odwołania certyfikatów (*.crl)*.crlMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstCertyfikaty PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bWymiana informacji osobistych (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Wszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6407	Plik certyfikatu (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtLista zaufania certyfikatów (*.stl)*.stlMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstCertyfikaty PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bWymiana informacji osobistych (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Wszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6408	Lista zaufania certyfikatów (*.stl)*.stlLista odwołania certyfikatów (*.crl)*.crlMagazyn certyfikatów seryjnych firmy Microsoft (*.sst)*.sstWszystkie pliki (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlCMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6409	Okres ważności listy zaufania certyfikatów nie powinien być dłuższy niż 99 miesięcy.	The duration of the CTL should be no longer than 99 months.
6410	Wybierz certyfikat z magazynu certyfikatów lub z pliku (.cer, .crt lub .spc).	Select a certificate from either a certificate store or from a file (.cer, .crt, or .spc).
6411	Wybierz certyfikat z magazynu certyfikatów.	Select a certificate from a certificate store.
6412	Automatycznie ustalane przez kreatora	Automatically determined by the wizard
6413	Uwaga: skojarzony klucz prywatny jest oznaczony jako nie do eksportu. Można wyeksportować jedynie certyfikat.	Note: The associated private key is marked as not exportable. Only the certificate can be exported.
6414	Uwaga: nie można odnaleźć skojarzonego klucza prywatnego. Można wyeksportować jedynie certyfikat.	Note: The associated private key cannot be found. Only the certificate can be exported.
6415	Wybrany plik nie może zostać podpisany cyfrowo.	The specified file cannot be digitally signed.
6416	Wybrany plik nie istnieje lub jest tylko do odczytu.	The specified file does not exist, or it is a read-only file.
6417	W wybranym pliku nie ma certyfikatu.	There is no certificate in the selected file.
6418	Wybrany plik jest pusty. Wybierz inny plik.	The specified file is empty. Select a different file.
6419	Podaj szablon certyfikatu.	Specify a certificate template.
6420	Określony plik nie istnieje.	The specified file does not exist.
6422	Określony plik jest pusty.	The specified file is empty.
6423	Certyfikat nie zawiera prawidłowej informacji o kluczu prywatnym.	The certificate does not contain valid private key information.
6424	Wydawca	Publisher
6425	System Windows nie może znaleźć prawidłowego szablonu certyfikatu dla tego żądania.	Windows cannot find a valid certificate template for the request.
6426	Uwaga: skojarzony klucz prywatny znajduje się w dostawcy usług kryptograficznych, który może nie zezwalać na eksportowanie klucza. Eksport tego certyfikatu z kluczem prywatnym może się nie powieść.	Note: The associated private key is inside a cryptographic service provider that may not allow exporting of the key. Exporting this certificate with the private key may fail.
6427	Importowanie pliku .pfx lub .p12 do zdalnego magazynu certyfikatów nie jest obsługiwane.	Importing a .pfx or .p12 file to a remote certificate store is not supported.
6429	Eksportowanie certyfikatów z kluczami prywatnymi tego typu nie jest obsługiwane.	Exporting certificates with private keys of this type is not supported.
6441	Importowany klucz prywatny nie jest obsługiwany przez docelowego dostawcę usług kryptograficznych.	The private key being imported is not supported by the targeted Cryptographic Service Provider.
6442	Importowany klucz jest niewłaściwie zakodowany.	The key being imported is improperly encoded.
6445	Żądanie certyfikatu nie powiodło się.	The certificate request failed.
6450	Wystąpił błąd podczas otwierania magazynu innych osób.	An error occurred during the opening of the Other People store.
6451	Nie można utworzyć żądania certyfikatu ze względu na wystąpienie co najmniej jednej z następujących przyczyn: - Żądanie wymaga certyfikatu wymiany z urzędu certyfikacji, który nie został uruchomiony. - Nie masz uprawnień do żądania certyfikatów z dostępnych urzędów certyfikacji.	The certificate request cannot be created because of one of the following conditions: - The request required an exchange certificate from a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6452	Nie można utworzyć żądania certyfikatu, ponieważ typ certyfikatu został zdefiniowany niepoprawnie. Dostawca usług kryptograficznych (CSP) nie obsługuje podanego celu certyfikatu. Skontaktuj się z administratorem urzędu certyfikacji.	The certificate request cannot be created because the certificate type was defined incorrectly. The cryptographic service provider (CSP) does not support the specified certificate purpose. Contact the certification authority administrator.
6453	System Windows zawiera listę odwołania certyfikatów (CRL), która nosi tę samą datę lub jest nowsza niż lista, którą zamierzasz zaimportować. Jeśli zamienisz bieżącą listę odwołania certyfikatów, możesz utracić informacje o odwołanych certyfikatach. Czy chcesz zamienić bieżącą listę odwołania certyfikatów?	Windows contains a Certificate Revocation List (CRL) that has the same date or is newer than the CRL you are trying to import. If you replace the current CRL, you might lose certificate revocation information. Do you want to replace the current CRL?
6454	System Windows zawiera listę zaufania certyfikatów (CTL), która nosi tę samą datę lub jest nowsza niż lista, którą zamierzasz zaimportować. Jeśli zamienisz bieżącą listę zaufania certyfikatów, możesz utracić informacje o zaufanych certyfikatach. Czy chcesz zamienić bieżącą listę zaufania certyfikatów?	Windows contains a Certificate Trust List (CTL) that has the same date or is newer than the CTL you are trying to import. If you replace the current CTL, you might lose certificate trust information. Do you want to replace the current CTL?
6455	Importowanie nie powiodło się, ponieważ operacja została anulowana.	The import failed because the operation was cancelled.
6456	Importowanie nie powiodło się, ponieważ nie masz uprawnienia, które jest do tego potrzebne.	The import failed because you do not have the necessary privilege.
6457	Wystąpił błąd podczas dodawania certyfikatu do magazynu innych osób.	An error occurred during the addition of a certificate to the Other People store.
6458	Wystąpił błąd podczas dodawania certyfikatu do magazynu zaufanych osób.	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted People store.
6459	Wystąpił błąd podczas otwierania magazynu zaufanych osób.	An error occurred during the opening of the Trusted People store.
6460	Nie można uruchomić kreatora, ponieważ nie może on połączyć się z usługą Active Directory.	The wizard cannot be started because it failed to contact the Active Directory.
6461	Minimalny rozmiar klucza	Minimum Key Size
6462	Klucz możliwy do eksportu	Key Exportable
6463	Mocna ochrona klucza	Strong Key Protection
6464	Żądanie certyfikatu nie powiodło się. Możliwe przyczyny: - Żądanie certyfikatu zostało przesłane do urzędu certyfikacji, który nie jest uruchomiony. - Nie masz uprawnień do żądania certyfikatów od dostępnych urzędów certyfikacji.	The certificate request failed because of one of the following conditions: - The certificate request was submitted to a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6465	Żądanie certyfikatu nie powiodło się. Możliwe przyczyny: - Nie ma dostępnych zaufanych urzędów certyfikacji. - Dostępne urzędy certyfikacji nie wystawiają certyfikatów na podstawie określonego szablonu. - Wykonywane jest żądanie odnowienia dla szablonu wymagającego podpisu urzędu rejestrowania.	The certificate request failed because of one of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - The available CAs do not issue certificates based on the specified template. - You are performing a renewal request for a template that requires an RA signature.
6467	Do ochrony klucza prywatnego wymagane jest hasło. Wpisz hasło.	A password is required in order to protect the private key. Please enter a password.
7000	Opis	Description
7004	Wybierz certyfikat.	Select a certificate.

File Name:	cryptuiwizard.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_19e37f9d11fb85ea\
File Size:	69 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	70144
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Polish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Dostawca interfejsu zaufania Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_bdc4e419599e14b4\

cryptuiwizard.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file cryptuiwizard.dll (Dostawca interfejsu zaufania Microsoft).

File Description:	Dostawca interfejsu zaufania Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x415, 1200