200 | Perangkat Mitra |
Companion Device |
201 | Ok |
Ok |
300 | Tidak dapat masuk dengan perangkat ini. Gunakan opsi masuk lainnya. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
301 | Terjadi kesalahan. Gunakan opsi masuk lainnya, kemudian siapkan perangkat lagi. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
302 | Setelah mulai ulang atau log keluar, perangkat memerlukan verifikasi sebelum digunakan. Gunakan opsi masuk lainnya. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
303 | Seseorang telah masuk. Ia harus keluar sebelum Anda dapat masuk. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
304 | Perangkat ini telah dikunci untuk alasan keamanan. Hubungkan perangkat Anda ke sumber daya paling tidak selama dua jam, lalu hidupkan kembali untuk mencobanya. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
400 | perangkat |
device |
2001 | Usap ke atas atau tekan bilah spasi untuk masuk dengan %1!s!. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
2002 | Ketuk %1!s! ke pembaca NFC untuk masuk. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
2003 | Lihat %1!s! untuk instruksi masuk. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
2004 | Mencari %1!s! ... |
Looking for %1!s! ... |
2005 | Colokkan %1!s! ke port USB untuk masuk. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
2006 | Aktifkan Bluetooth untuk menggunakan f%1!s! untuk masuk. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
2007 | Aktifkan NFC untuk menggunakan f%1!s! untuk masuk. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
2008 | Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk menggunakan %1!s! untuk masuk. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
2009 | Ketuk %1!s! lagi. |
Tap %1!s! again. |
2010 | Perusahaan Anda mencegah masuk dengan %1!s!. Gunakan opsi masuk lainnya. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2011 | Ketuk %1!s! untuk masuk. |
Tap %1!s! to sign in. |
2012 | Letakkan jari Anda pada %1!s! untuk masuk. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
2013 | Usapkan jari Anda pada %1!s! untuk masuk. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
2014 | Tidak dapat masuk dengan %1!s!. Gunakan opsi masuk lainnya. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2015 | Terjadi kesalahan. Gunakan opsi masuk lainnya, kemudian siapkan %1!s! lagi. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
2016 | Coba lagi. |
Try again. |
2017 | Sebutkan Kata Kunci Anda ke %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
2018 | Siap untuk masuk dengan %1!s!. |
Ready to sign in with %1!s!. |
2019 | Gunakan opsi masuk lain terlebih dahulu, kemudian Anda dapat menggunakan %1!s! untuk masuk. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |