| File name: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 7a34218fca70e7c16e8da21b1527eeb7 |
| SHA1: | 1d40369bfa92f8434e85bbb06b1f6f756dcded2e |
| SHA256: | 922c910dbc4b7480b677f14b7fbe99bfee14ed5706e498d1d4dfbdd8e6e597fa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 1001 | &Ligar utilizando | &Connect using |
| 1002 | A ligar... | Connecting... |
| 1003 | Ligação efetuada | Connection successful |
| 1004 | &Desligar da rede do dispositivo | &Disconnect from device network |
| 1005 | Outro dispositivo de rede Bluetooth está ligado ao computador. | Another Bluetooth network device is connected to your computer. |
| 1006 | O Windows não conseguiu ligar-se ao dispositivo de rede Bluetooth. Pode estar desligado, fora de alcance ou não estar configurado para aceitar ligações. Para saber como deve configurar o dispositivo para aceitar ligações, consulte a respetiva documentação. | Windows was unable to connect with your Bluetooth network device. It may be turned off, out of range, or it may not be configured to accept connections. Consult the documentation for your device for the information on how to configure it to accept connections. |
| 1007 | Falhou a ligação ao dispositivo de rede Bluetooth. O dispositivo pode já estar ligado a outro computador ou pode necessitar de ser configurado para aceitar ligações a partir deste computador. Contacte a documentação do dispositivo para mais informações. | The connection with the Bluetooth network device failed. The device may already be connected to another computer, or it may need to be configured to accept connections from this computer. Consult your device documentation for further information. |
| 1008 | Falhou a ligação com o dispositivo de rede Bluetooth. A função ativa do dispositivo pode ter sido alterada. Para mais informações sobre como resolver este problema, consulte a documentação do dispositivo remoto. | The connection with the Bluetooth network device failed. The active role of the device may have changed. Please consult the documentation for the remote device for information on how to resolve this. |
| 1009 | O dispositivo de rede Bluetooth está desativado ou não está presente. Esta ação não pode ser concluída. | Your Bluetooth network device is either disabled or not present. This action cannot be completed successfully. |
| 1010 | Ocorreu um erro inesperado. Contacte o seu administrador de sistema. | An unexpected error occurred. Please contact your system administrator. |
| 1011 | Rede Pessoal Bluetooth | Bluetooth Personal Area Network |
| 1012 | &Rede ad hoc | Ad hoc &network |
| 1013 | Ponto de &acesso | &Access point |
| 1014 | Ligação &direta | &Direct connection |
| 1015 | Existe outro dispositivo de rede Bluetooth ligado ao seu computador que será desligado se continuar. Pretende continuar? |
Another Bluetooth network device is connected to your computer, and will be disconnected if you continue. Do you wish to continue? |
| 1016 | Rede ad hoc | Ad hoc network |
| 1017 | Ponto de acesso | Access point |
| 1018 | Ligação direta | Direct connection |
| 1019 | Ligar | Connect |
| 1020 | Desligar | Disconnect |
| 1021 | O Windows não consegue ligar à rede pessoal. Experimente remover o telefone com suporte para Bluetooth do computador e adicioná-lo (emparelhá-lo) novamente. | Windows can't connect to your personal area network. Try removing your Bluetooth enabled phone from your computer, and then adding (pairing with) it again. |
| 1101 | Acesso Telefónico à Rede | Dial-up Networking |
| 1102 | &Marcar"%1" | &Dial "%1" |
| 1103 | &Desligar "%1" | &Hang Up "%1" |
| 1104 | Criar uma ligação de acesso telefónico... | Create a dial-up connection... |
| File Description: | Processador de Contexto Bthpan |
| File Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Company Name: | |
| Internal Name: | BthpanContextHandler |
| Legal Copyright: | Copyright (C) 2008 |
| Original Filename: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Product Name: | Processador de Menus de Contexto de PAN Bluetooth |
| Product Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Translation: | 0x816, 1200 |