| File name: | scansetting.dll.mui |
| Size: | 27648 byte |
| MD5: | 79bfed51dfd917094bfbce1e58e0de9b |
| SHA1: | 90d31dfdec39ff5c45b106e2eb86e240555fc058 |
| SHA256: | 223e5f7d4e40420c6588dc3027ea195134371b7eb837d1f07fcd22df3daa06eb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 1 | Haetaan dataa | Acquiring data |
| 2 | Prosenttia valmiina | Percent complete |
| 3 | Lisäominaisuudet | Advanced Properties |
| 4 | Mustavalkoinen | Black and white |
| 5 | Harmaasävy | Grayscale |
| 6 | Väri | Color |
| 7 | Ominaisuuksia ei voi kirjoittaa laitteeseen. Laite on ehkä käytössä, tai yhteys siihen on katkaistu. | Unable to write one or more properties to the device. The device may be in use or disconnected. |
| 9 | Annoit kohteelle %s arvon, joka ei kelpaa. Arvo on palautettu lähimpään kelvolliseen arvoon. | You supplied an invalid value for %s. The value has been reset to the nearest valid value. |
| 10 | Kontrasti | Contrast |
| 11 | Kirkkaus | Brightness |
| 12 | Tarkkuus (DPI) | Resolution (DPI) |
| 13 | Odota... | Wait... |
| 14 | Liitteitä | Attachments |
| 15 | Nimi | Name |
| 16 | Tyyppi | Type |
| 17 | Koko | Size |
| 18 | Tuntematon muoto | Unknown format |
| 19 | %s-tiedosto | %s file |
| 20 | .XXX | .XXX |
| 1300 | Letter 8,5 × 11" (216 × 279 mm) | Letter 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm) |
| 1302 | Tabloid 11 × 17" (279 × 432 mm) | Tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm) |
| 1303 | Ledger 17 × 11" (432 × 279 mm) | Ledger 17 x 11 inches (432 x 279 mm) |
| 1304 | Legal 8,5 × 14" (216 × 356 mm) | Legal 8.5 x 14 inches (216 x 356 mm) |
| 1305 | Statement 5,5 × 8,5" (140 × 216 mm) | Statement 5.5 x 8.5 inches (140 x 216 mm) |
| 1306 | Executive 7,3 × 10,5" (184 × 267 mm) | Executive 7.3 x 10.5 inches (184 x 267 mm) |
| 1307 | Folio 8,5 × 13" (216 × 330 mm) | Folio 8.5 x 13 inches (216 x 330 mm) |
| 1308 | 10x14 10 × 14" (254 × 356 mm) | 10x14 10 x 14 inches (254 x 356 mm) |
| 1311 | Envelope #9 3,9 × 8,9" (98 × 225 mm) | Envelope #9 3.9 x 8.9 inches (98 x 225 mm) |
| 1312 | Envelope #10 4,1 × 9,5" (105 × 241 mm) | Envelope #10 4.1 x 9.5 inches (105 x 241 mm) |
| 1313 | Envelope #11 4,5 × 10,4" (114 × 264 mm) | Envelope #11 4.5 x 10.4 inches (114 x 264 mm) |
| 1314 | Envelope #12 4,8 × 11" (121 × 279 mm) | Envelope #12 4.8 x 11 inches (121 x 279 mm) |
| 1315 | Envelope #14 5 × 11,5" (127 × 292 mm) | Envelope #14 5 x 11.5 inches (127 x 292 mm) |
| 1316 | C size sheet 17 × 22" (432 × 559 mm) | C size sheet 17 x 22 inches (432 x 559 mm) |
| 1317 | D size sheet 22 × 34" (559 × 864 mm) | D size sheet 22 x 34 inches (559 x 864 mm) |
| 1318 | E size sheet 34 × 44" (864 × 1118 mm) | E size sheet 34 x 44 inches (864 x 1118 mm) |
| 1319 | Envelope Monarch 3,9 × 7,5" (98 × 191 mm) | Envelope Monarch 3.9 x 7.5 inches (98 x 191 mm) |
| 1320 | 6 3/4 Envelope 3,6 × 6,5" (92 × 165 mm) | 6 3/4 Envelope 3.6 x 6.5 inches (92 x 165 mm) |
| 1321 | US Std Fanfold 14,9 × 11" (378 × 279 mm) | US Std Fanfold 14.9 x 11 inches (378 x 279 mm) |
| 1322 | German Std Fanfold 8,5 × 12" (216 × 305 mm) | German Std Fanfold 8.5 x 12 inches (216 x 305 mm) |
| 1324 | 9x11 9 × 11" (229 × 279 mm) | 9x11 9 x 11 inches (229 x 279 mm) |
| 1325 | 10x11 10 × 11" (254 × 279 mm) | 10x11 10 x 11 inches (254 x 279 mm) |
| 1326 | 15x11 15 × 11" (381 × 279 mm) | 15x11 15 x 11 inches (381 x 279 mm) |
| 1327 | 12x11 12 × 11" (305 × 280 mm) | 12x11 12 x 11 inches (305 x 280 mm) |
| 1328 | Letter Extra 9,5 × 12" (241 × 305 mm) | Letter Extra 9.5 x 12 inches (241 x 305 mm) |
| 1329 | Legal Extra 9,5 × 15" (241 × 381 mm) | Legal Extra 9.5 x 15 inches (241 x 381 mm) |
| 1330 | Tabloid Extra 12 × 18" (305 × 457 mm) | Tabloid Extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm) |
| 1331 | A4 Extra 9,3 × 12,7" (235 × 322 mm) | A4 Extra 9.3 x 12.7 inches (235 x 322 mm) |
| 1334 | Letter Plus 8,5 × 12,7" (216 × 322 mm) | Letter Plus 8.5 x 12.7 inches (216 x 322 mm) |
| 1335 | Letter Rotated 11 × 8,5" (279 × 216 mm) | Letter Rotated 11 x 8.5 inches (279 x 216 mm) |
| 1336 | A3 297 × 420 mm (11,7 × 16,5") | A3 297 x 420 mm (11.7 x 16.5 inches) |
| 1337 | A4 210 × 297 mm (8,3 × 11,7") | A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 inches) |
| 1339 | A5 148 × 210 mm (5,8 × 8,3") | A5 148 x 210 mm (5.8 x 8.3 inches) |
| 1340 | B4 (JIS) 257 × 364 mm (10,1 × 14,3") | B4 (JIS) 257 x 364 mm (10.1 x 14.3 inches) |
| 1341 | B5 (JIS) 182 × 257 mm (7,2 × 10,1") | B5 (JIS) 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 inches) |
| 1342 | Quarto 215 × 275 mm (8,5 × 10,8") | Quarto 215 x 275 mm (8.5 x 10.8 inches) |
| 1343 | Envelope DL 110 × 220 mm (4,3 × 8,7") | Envelope DL 110 x 220 mm (4.3 x 8.7 inches) |
| 1344 | Envelope C5 162 × 229 mm (6,4 × 9") | Envelope C5 162 x 229 mm (6.4 x 9 inches) |
| 1345 | Envelope C3 324 × 458 mm (12,8 × 18") | Envelope C3 324 x 458 mm (12.8 x 18 inches) |
| 1346 | Envelope C4 229 × 324 mm (9 × 12,8") | Envelope C4 229 x 324 mm (9 x 12.8 inches) |
| 1347 | Envelope C6 114 × 162 mm (4,5 × 6,4") | Envelope C6 114 x 162 mm (4.5 x 6.4 inches) |
| 1348 | Envelope C65 114 × 229 mm (4,5 × 9") | Envelope C65 114 x 229 mm (4.5 x 9 inches) |
| 1350 | Envelope B5 176 × 250 mm (6,9 × 9,8") | Envelope B5 176 x 250 mm (6.9 x 9.8 inches) |
| 1351 | Envelope B6 176 × 125 mm (6,9 × 4,9") | Envelope B6 176 x 125 mm (6.9 x 4.9 inches) |
| 1352 | Envelope 110 × 230 mm (4,3 × 9,1") | Envelope 110 x 230 mm (4.3 x 9.1 inches) |
| 1353 | B4 (ISO) 250 × 353 mm (9,8 × 13,9") | B4 (ISO) 250 x 353 mm (9.8 x 13.9 inches) |
| 1354 | Japanilainen postikortti (100 × 148 mm) | Japanese Postcard 100 x 148 mm (3.9 x 5.8 inches) |
| 1355 | Envelope Invite 220 × 220 mm (8,7 × 8,7") | Envelope Invite 220 x 220 mm (8.7 x 8.7 inches) |
| 1357 | Super A 227 × 356 mm (8,9 × 14") | Super A 227 x 356 mm (8.9 x 14 inches) |
| 1358 | Super B 305 × 487 mm (12 × 19,2") | Super B 305 x 487 mm (12 x 19.2 inches) |
| 1359 | A4 Plus 210 × 330 mm (8,3 × 13") | A4 Plus 210 x 330 mm (8.3 x 13 inches) |
| 1362 | A3 Extra 322 × 445 mm (12,7 × 17,5") | A3 Extra 322 x 445 mm (12.7 x 17.5 inches) |
| 1363 | A5 Extra 174 × 235 mm (6,9 × 9,3") | A5 Extra 174 x 235 mm (6.9 x 9.3 inches) |
| 1364 | B5 (ISO) Extra 201 × 276 mm (7,9 × 10,9") | B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7.9 x 10.9 inches) |
| 1365 | A2 420 × 594 mm (16,5 × 23,4") | A2 420 x 594 mm (16.5 x 23.4 inches) |
| 1368 | Japanilainen kaksinkertainen postikortti (200 × 148 mm) | Japanese Double Postcard 200 x 148 mm (7.9 x 5.8 inches) |
| 1369 | A6 105 × 148 mm (4,1 × 5,8") | A6 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches) |
| 1370 | Japanilainen kirjekuori, Kaku #2 (240 × 332 mm) | Japanese Envelope Kaku #2 240 x 332 mm (9.4 x 13.1 inches) |
| 1371 | Japanilainen kirjekuori, Kaku #3 (216 × 277 mm) | Japanese Envelope Kaku #3 216 x 277 mm (8.5 x 10.9 inches) |
| 1372 | Japanilainen kirjekuori, Chou #3 (120 × 235 mm) | Japanese Envelope Chou #3 120 x 235 mm (4.7 x 9.3 inches) |
| 1373 | Japanilainen kirjekuori, Chou #4 (90 × 205 mm) | Japanese Envelope Chou #4 90 x 205 mm (3.5 x 8.1 inches) |
| 1374 | A3 Rotated 420 × 297 mm (16,5 × 11,7") | A3 Rotated 420 x 297 mm (16.5 x 11.7 inches) |
| 1375 | A4 Rotated 297 × 210 mm (11,7 × 8,3") | A4 Rotated 297 x 210 mm (11.7 x 8.3 inches) |
| 1376 | A5 Rotated 210 × 148 mm (8,3 × 5,8") | A5 Rotated 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inches) |
| 1377 | B4 (JIS) Rotated 364 × 257 mm (14,3 × 10,1") | B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm (14.3 x 10.1 inches) |
| 1378 | B5 (JIS) Rotated 257 × 182 mm (10,1 × 7,2") | B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm (10.1 x 7.2 inches) |
| 1379 | Japanilainen postikortti, kierretty (148 × 100 mm) | Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm (5.8 x 3.9 inches) |
| 1380 | Double Japan Postcard Rotated 148 × 200 mm (5,8 × 7,9") | Double Japan Postcard Rotated 148 x 200 mm (5.8 x 7.9 inches) |
| 1381 | A6 Rotated 148 × 105 mm (5,8 × 4,1") | A6 Rotated 148 x 105 mm (5.8 x 4.1 inches) |
| 1382 | Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 × 240 mm (13,1 × 9,4") | Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 x 240 mm (13.1 x 9.4 inches) |
| 1383 | Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 × 216 mm (10,9 × 8,5") | Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 x 216 mm (10.9 x 8.5 inches) |
| 1384 | Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 × 120 mm (9,3 × 4,7") | Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 x 120 mm (9.3 x 4.7 inches) |
| 1385 | Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 × 90 mm (8,1 × 3,5") | Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 x 90 mm (8.1 x 3.5 inches) |
| 1386 | B6 (JIS) 128 × 182 mm (5 × 7,2") | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7.2 inches) |
| 1387 | B6 (JIS) Rotated 182 × 128 mm (7,2 × 5") | B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm (7.2 x 5 inches) |
| 1388 | Japan Envelope You #4 105 × 235 mm (4,1 × 9,3") | Japan Envelope You #4 105 x 235 mm (4.1 x 9.3 inches) |
| 1389 | Japan Envelope You #4 Rotated 235 × 105 mm (9,3 × 4,1") | Japan Envelope You #4 Rotated 235 x 105 mm (9.3 x 4.1 inches) |
| 1390 | PRC 16K 188 × 260 mm (7,4 × 10,2") | PRC 16K 188 x 260 mm (7.4 x 10.2 inches) |
| 1391 | PRC 32K 130 × 184 mm (5,1 × 7,2") | PRC 32K 130 x 184 mm (5.1 x 7.2 inches) |
| 1392 | PRC 32K(Big) 140 × 203 mm (5,5 × 8") | PRC 32K(Big) 140 x 203 mm (5.5 x 8 inches) |
| 1393 | PRC Envelope #1 102 × 165 mm (4 × 6,5") | PRC Envelope #1 102 x 165 mm (4 x 6.5 inches) |
| 1394 | PRC Envelope #2 102 × 176 mm (4 × 6,9") | PRC Envelope #2 102 x 176 mm (4 x 6.9 inches) |
| 1395 | PRC Envelope #3 125 × 176 mm (4,9 × 6,9") | PRC Envelope #3 125 x 176 mm (4.9 x 6.9 inches) |
| 1396 | PRC Envelope #4 110 × 208 mm (4,3 × 8,2") | PRC Envelope #4 110 x 208 mm (4.3 x 8.2 inches) |
| 1398 | PRC Envelope #6 120 × 230 mm (4,7 × 9,1") | PRC Envelope #6 120 x 230 mm (4.7 x 9.1 inches) |
| 1399 | PRC Envelope #7 160 × 230 mm (6,3 × 9,1") | PRC Envelope #7 160 x 230 mm (6.3 x 9.1 inches) |
| 1400 | PRC Envelope #8 120 × 309 mm (4,7 × 12,2") | PRC Envelope #8 120 x 309 mm (4.7 x 12.2 inches) |
| 1403 | PRC 16K Rotated 260 × 188 mm (10,2 × 7,4") | PRC 16K Rotated 260 x 188 mm (10.2 x 7.4 inches) |
| 1404 | PRC 32K Rotated 184 × 130 mm (7,2 × 5,1") | PRC 32K Rotated 184 x 130 mm (7.2 x 5.1 inches) |
| 1405 | PRC 32K(Big) Rotated 203 × 140 mm (8 × 5,5") | PRC 32K(Big) Rotated 203 x 140 mm (8 x 5.5 inches) |
| 1406 | PRC Envelope #1 Rotated 165 × 102 mm (6,5 × 4") | PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm (6.5 x 4 inches) |
| 1407 | PRC Envelope #2 Rotated 176 × 102 mm (6,9 × 4") | PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm (6.9 x 4 inches) |
| 1409 | PRC Envelope #4 Rotated 208 × 110 mm (8,2 × 4,3") | PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm (8.2 x 4.3 inches) |
| 1410 | PRC Envelope #5 Rotated 220 × 110 mm (8,7 × 4,3") | PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm (8.7 x 4.3 inches) |
| 1411 | PRC Envelope #6 Rotated 230 × 120 mm (9,1 × 4,7") | PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm (9.1 x 4.7 inches) |
| 1412 | PRC Envelope #7 Rotated 230 × 160 mm (9,1 × 6,3") | PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm (9.1 x 6.3 inches) |
| 1413 | PRC Envelope #8 Rotated 309 × 120 mm (12,2 × 4,7") | PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm (12.2 x 4.7 inches) |
| 1414 | PRC Envelope #9 Rotated 324 × 229 mm (12,8 × 9") | PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm (12.8 x 9 inches) |
| 1415 | PRC Envelope #10 Rotated 458 × 324 mm (18 × 12,8") | PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm (18 x 12.8 inches) |
| 1416 | A6 105 × 148 105 × 148,1 mm (4,1 × 5,8") | A6 105 x 148 105 x 148.1 mm (4.1 x 5.8 inches) |
| 1417 | B6 128 × 182,1 mm (5 × 7,2") | B6 128 x 182.1 mm (5 x 7.2 inches) |
| 3200 | Taso | Flatbed |
| 3201 | Syöttölaite | Feeder |
| 3202 | Skannerisäilö | Scanner storage |
| 3206 | Skannereita ei havaittu. Jos skanneri on asennettu, varmista, että siihen on kytketty virta ja että se on liitetty tietokoneeseen. Yritä sitten uudelleen. Lisätietoja skannereiden lisäämisestä tai vianmäärityksestä on Ohje ja tuki -toiminnossa. |
No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support. |
| 3207 | Valittua skanneria ei voitu alustaa. | Failed to Initialize selected scanner. |
| 3208 | Valittua paperilähdettä ei voitu alustaa. | Failed to initialize selected paper source. |
| 3209 | Windows ei pysty lataamaan skannausprofiiliasi. Profiiliasetuksesi eivät ehkä ole yhteensopivat tämän skannerin kanssa. Windows skannaa käyttäen oletusasetuksia. |
Windows can't load your scan profile. Your profile settings might not be compatible with this scanner. Windows will scan using the default settings. |
| 3210 | Skannerin esikatselutilaa ei voitu asettaa. | Failed to set preview mode on scanner. |
| 3211 | Virhe skannerin ominaisuuksien määrittämisessä. Jos toinen ohjelma skannaa jotain tällä hetkellä, odota skannauksen loppumista ja yritä sitten uudelleen. | An error occurred while setting scanner properties. If another program is scanning, please wait for it to complete and try again. |
| 3212 | Skannerin lopullista skannaustilaa ei voitu asettaa. | Failed to set final scan mode on scanner. |
| 3213 | Ongelma esti asiakirjan skannaamisen. Yritä uudelleen tai katso vianmääritysohjeet Ohje ja tuki -toiminnosta tai skannerin mukana toimituista tiedoista. | A problem prevented the document from being scanned. Please try again, or for troubleshooting information, see Help and Support or the information that came with the scanner. |
| 3214 | Odottamaton virhe päivitettäessä ohjaimen asetuksia. | Unexpected error while refreshing driver settings. |
| 3215 | Uutta paperikokoa ei voitu käyttää. Käytetään aiempaa arvoa. | Failed to apply new Paper size. It has been reset to the previous value. |
| 3216 | Uutta värimuotoa ei voitu käyttää. Käytetään aiempaa arvoa. | Failed to apply new Color format. It has been reset to the previous value. |
| 3217 | Uutta tiedostomuotoa ei voitu käyttää. Käytetään aiempaa arvoa. | Failed to apply new File format. It has been reset to the previous value. |
| 3218 | Uutta tarkkuutta ei voitu käyttää. Käytetään aiempaa arvoa. | Failed to apply new resolution. It has been reset to the previous value. |
| 3219 | Antamasi tarkkuus ei kelpaa. Käytetään aiempaa arvoa. | You entered an invalid resolution. It has been reset to the previous value. |
| 3220 | Uutta kirkkautta ei voitu käyttää. Käytetään aiempaa arvoa. | Failed to apply new brightness. It has been reset to the previous value. |
| 3221 | Uutta kontrastia ei voitu käyttää. Käytetään aiempaa arvoa. | Failed to apply new contrast. It has been reset to the previous value. |
| 3222 | Antamasi kirkkaus ei kelpaa. Käytetään aiempaa arvoa. | You entered an invalid brightness. It has been reset to the previous value. |
| 3223 | Antamasi kontrasti ei kelpaa. Käytetään aiempaa arvoa. | You entered an invalid contrast. It has been reset to the previous value. |
| 3224 | Esikatseluasetuksia ei voitu käyttää. | Failed to apply preview settings. |
| 3225 | Virhe käytettäessä asetuksia ohjaimeen. | Error applying settings to driver. |
| 3226 | Nykyistä sivukokoa ei voitu käyttää skanneriin. Käytetään aiempaa arvoa. | Current Page size could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3227 | Nykyistä värimuotoa ei voitu käyttää skanneriin. Käytetään aiempaa arvoa. | Current Color format could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3228 | Nykyistä tiedostomuotoa ei voitu käyttää skanneriin. Käytetään aiempaa arvoa. | Current File format could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3229 | Nykyistä tarkkuutta ei voitu käyttää skanneriin. Käytetään aiempaa arvoa. | Current Resolution could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3230 | Nykyistä kirkkautta ei voitu käyttää skanneriin. Käytetään aiempaa arvoa. | Current Brightness could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3231 | Nykyistä kontrastia ei voitu käyttää skanneriin. Käytetään aiempaa arvoa. | Current Contrast could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3232 | Skannerin kansi on auki. Sulje kansi ja jatka skannausta valitsemalla Yritä uudelleen tai keskeytä skannaus valitsemalla Peruuta. | Scanner cover is open! Please close the cover and press 'Retry' to continue scanning, or Press 'Cancel' to abort. |
| 3233 | Virheitä ladattaessa profiileja laitteeseen. | Errors while loading profiles for device. |
| 3234 | Useita ladattuja profiileja on merkitty oletukseksi. | More than one loaded profile had been marked as default. |
| 3235 | Uuden profiilin nimeä ei voitu tallentaa. | Could not store the new profile name. |
| 3236 | Arkinsyöttölaitteessa ei ole paperia. | No paper in document feeder. |
| 3237 | Anna uudelle skannausprofiilille nimi. | Please enter a name for the new scanprofile. |
| 3238 | Samanniminen profiili on jo olemassa. Anna uudelle skannausprofiilille toinen nimi. | A profile with this name already exists. Please enter another name for the new scan profile. |
| 3239 | Virhe määritettäessä uuden profiilin luontia. | Failure while setting up new profile creation. |
| 3240 | Tallennettua profiilia ei voitu valita. | Failed to select the saved profile. |
| 3241 | Odottamaton ongelma skannauksen aikana. Käynnistä ohjema uudelleen ja yritä sitten skannata asiakirja uudelleen. Jos tämä ei onnistu, tietokone on ehkä käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä. | An unexpected problem occurred during the scan. Please restart the program, and then try again to scan the document. If that doesn't work, you might need to restart the computer before trying again. |
| 3242 | Windows ei voi poistaa valittua profiilia. Käynnistä ohjelma uudelleen ja yritä sitten suorittaa toiminto uudelleen. Jos tämä ei onnistu, tietokone on ehkä käynnistettävä uudelleen. | Windows can't delete the selected profile. Please restart the program, and then try again. If that doesn't work, you might need to restart the computer. |
| 3243 | Tätä skannausprofiilia ei voitu asettaa oletukseksi. | Setting this scan profile as default failed. |
| 3244 | Ongelma esti Windowsia tallentamasta asetukset, joita käytit viimeksi asiakirjan tai kuvan skannaamiseen (viimeksi käytettyjen asetusten profiili). | A problem prevented Windows from saving the settings that you last used to scan a document or picture (last used settings profile). |
| 3245 | Profiilia ei voitu tallentaa. | Could not save profile. |
| 3246 | Kirjoita profiilin nimi (älä jätä tyhjäksi). | Please provide a non blank name for the profile. |
| 3247 | Windows ei voinut esikatsella tai skannata asiakirjan kuvia erillisinä tiedostoina. | Windows could not preview or scan images in the document as separate files. |
| 3248 | Odottamaton virhe. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | An unexpected error occurred. Please try again later, or contact a system administrator. |
| 3249 | Tähän skanneriin ei ole liitetty oletusprofiilia. Valitse asiakirjan skannausasetukset tai luo skannerille oletusskannausprofiili. | No default profile is associated with this scanner. Please select settings for scanning the document, or create a default scan profile for this scanner. |
| 3250 | Vähintään yksi oletusskannausprofiilin asetus ei kelpaa. | One or more settings in the default scan profile is invalid. |
| 3251 | Automaattista skannausta ei voitu viedä loppuun. | Automatic Scanning could not be completed. |
| 3252 | Lukuarvo poikkeaa annetusta laiteohjaimen ominaisuuden tunnuksen arvosta %d. | Read back value differs from value written to device driver for Property ID=%d. |
| 3254 | Uutta Kalvo-tyyppiä ei voitu käyttää. Se on palautettu aiempaan arvoon. | Failed to apply new Film type. It has been reset to the previous value. |
| 3255 | Skannausasetukset | Scan Settings |
| 4000 | Kuvan koeskannaus | Test Scan an Image |
| 4001 | Kuvan koeskannaus | Test Scan an Image |
| 4002 | Kirjoita profiilin nimi tähän | Type profile name here |
| 4003 | Viimeksi käytetyt asetukset | Last used settings |
| 4004 | (oletusarvo) | (Default) |
| 4005 | Valitse skanneri... | Select a scanner... |
| 4006 | Skanneri | Scanner |
| 4009 | Tiedostotyyppi | File Type |
| 4011 | Muokkaa oletusprofiilia: %s | Edit Default Profile: %s |
| 4012 | Muokkaa profiilia: %s | Edit Profile: %s |
| 4013 | Lisää uusi profiili | Add New Profile |
| 4014 | Syöttölaite (yksipuolinen skannaus) | Feeder (Scan one side) |
| 4015 | Syöttölaite (kaksipuolinen skannaus) | Feeder (Scan both sides) |
| 4016 | Skannataan... | Scanning... |
| 4017 | Skannataan sivua: %d | Scanning Page: %d |
| 4018 | Skanneri: %s | Scanner: %s |
| 4019 | Käänteisväri | Color Negative |
| 4020 | Mustavalkonegatiivi | Black and White Negative |
| 4021 | Väridia | Color Slide |
| 4022 | Kalvo | Film |
| 4023 | Jos oletusprofiili poistetaan, skannauksessa voi ilmetä ongelmia, kun skannauslaitteen painikkeita painetaan. Haluatko varmasti poistaa oletusprofiilin? | Deleting the default profile can hamper scanning by pushing button on the scan device. Are you sure you want to delete the default profile? |
| 4024 | Oletusprofiilin poistaminen | Delete default profile |
| 4025 | Haluatko varmasti poistaa tämän profiilin? | Are you sure you want to delete this profile? |
| 4026 | Profiilin poistaminen | Delete profile |
| 4027 | Valokuva | Photo |
| 4028 | Lisää profiili... | Add profile... |
| 4029 | Tiedostot | Documents |
| 4031 | Sivun koon automaattinen tunnistus | Auto detect page size |
| File Description: | Microsoft® Windows(TM) Skannausasetusten profiili ja skannauksen käyttöönotto |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ScanSetting Service |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | ScanSetting.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |