printui.dll.mui Kiolesura cha Mtumiaji cha Vipimo vya Kichapishi 799e2281ba02d109ef5e76baefdf54eb

File name:	printui.dll.mui
Size:	114176 byte
MD5:	799e2281ba02d109ef5e76baefdf54eb
SHA1:	fc685a15677dc57c1aebfb859232b8dc6f8f6e2d
SHA256:	e8e0b75caadf14d8a64381b0d828af35e109468ebf08cdbeab65247027cec0d2
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swahili language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swahili	English
502	Husakinisha kichapishi kilichoteuliwa.	Installs the selected printer.
503	Husitisha uchapaji kwenye kichapishi hiki.	Pauses printing on this printer.
504	Hukatisha nyaraka zote zilizochapwa kwenye kichapishi hiki.	Cancels all print documents on this printer.
505	Hubainisha kwamba kichapishi kilichoteuliwa ni kichapishi chaguo-msingi.	Specifies that the selected printer is the default printer.
506	Huangazisha sifa za ubia kwa kichapishi hiki.	Displays sharing properties for this printer.
507	Onyesha upya taarifa za kipengee.	Refresh item information.
508	Huangazisha sifa za kichapishi hiki.	Displays the properties of this printer.
509	Hufunga dirisha.	Closes the window.
510	Huonyesha chaguo-msingi ya mapendeleo yako kwa kichapishi hiki.	Displays your default preferences for this printer.
511	Tumia kichapishi hiki nje ya mtandao	Use this printer offline
512	Hupakua na kusakinisha kiendeshaji kilichosasishwa kutoka katika seva ya kuchapa.	Downloads and installs an updated driver from the print server.
602	Husitisha nyaraka zilizoteuliwa.	Pauses the selected documents.
603	Hurudia na kuendelea na nyaraka zilizoteuliwa.	Resumes the selected documents.
604	Huanza upya nyaraka zilizoteuliwa.	Restarts the selected documents.
605	Hukatisha nyaraka zilizoteuliwa.	Cancels the selected documents.
606	Huangazisha sifa za vipengele vilivyoteuliwa.	Displays the properties of the selected items.
702	Huonesha au huficha mwambaa hali.	Shows or hides the status bar.
12001	Sogora ya Usakinishaji wa Kichapishi cha Mtandao	Network Printer Installation Wizard
12003	Mada	Title
12004	Kichwa kidogo	Sub Title
12005	Jina la Kichapishi na Vipimo vya Ugawizi	Printer Name and Sharing Settings
12006	Unaweza kupatia kichapisha jina la kirafiki na kubainisha kama watu wengine wanaweza kutumia kichapishi.	You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer.
12007	Usakinishaji Kichapishi	Printer Installation
12008	Chagua mbinu ya kusakinisha.	Pick an installation method.
12009	Kiendesha kichapishi	Printer Driver
12010	Chagua kiendeshaji cha kichapishi kipya.	Pick a driver for the new printer.
12011	Kichapishi Kimepatikana	Printer Found
12012	Kichapisha kiko tayari kusakinishwa. Tafadhali hakiki vipimo vya kichapishi hapa chini, na kisha bofya Inayofuata ili usakinisha kichapishi.	The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer.
12013	Anwani ya Kichapishi	Printer Address
12014	Unaweza kuchapa jina la mtandao wa kichapishi au anwani ya IP.	You can type the printer's network name or IP address.
12016	Teua mtengenezaji na modeli ya kichapishi chako.	Select the manufacturer and model of your printer.
12017	Chagua kichapishi chako katika orodha. Bofya Windows Update ili kuona models zaidi. Ili kusakinisha kiendeshaji kutoka katika CD ya usakinishaji, bofya Ninayo Diski.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12018	Inatambua modeli ya kiendeshaji...	Detecting the driver model...
12019	Windows inatambua kiendeshaji cha kichapishi cha kutumia.	Windows is detecting the printer driver to use.
12020	Sogora ya Usakinishaji wa Kichapishi cha Mtandao kwenye %s	Network Printer Installation Wizard on %s
12021	Utafutizi Kichapishi cha Mtandao	Network Printer Search
12022	Chagua kichapishi cha kusakinisha.	Pick a printer to install.
12023	Chagua kichapishi kutoka katika orodha. Ili kusakinisha kiendeshaji kutoka katika CD ya usakinishaji, bofya Ninayo Diski.	Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12100
12102	Inasakinisha Kiendeshaji...	Installing driver...
12103	Imefanikiwa kusakinisha kiendeshaji.	Driver installation succeeded.
12104	Imeshindwa kusakinisha kiendeshaji.	Driver installation failed.
12105	Inasakinisha kichapishi...	Installing printer...
12106	Imefanikiwa kusakinisha kichapishi.	Printer installation succeeded.
12107	Imeshindwa kusakinisha kichapishi.	Printer installation failed.
12108	Anwani sio halali. Tafadhali ingiza anwani halali na ujaribu tena.	The address is not valid. Please enter a valid address and try again.
12109	Jina la kituo sio halali. Tafadhali ingiza jina halali na ujaribu tena.	The port name is not valid. Please enter a valid name and try again.
12110	Kituo chenye jina hilo tayari kipo. Chagua jina lingine la kituo.	A port with that name already exists. Choose another port name.
12111	Haiwezi kupakia kurasa za kikagula za kituo wastani cha TCP/IP.	Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port.
12112	Kiendeshaji patanifu hakiwezi kupatikana.	Compatible driver cannot be found.
12115	Sogora ya Usakinishaji Kichapishi cha Mtandao haiwezi kuzinduliwa.	The Network Printer Installation Wizard cannot be launched.
12116	Sogora ya Kusakinisha Kichapishi cha Mtandao haiauniwi katika usanidi wa maunzi haya.	The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration.
12300	&Tafutiza Tena	&Search again
12301	Komes&ha	&Stop
12302	Windows haiwezi kuanzisha utafutizi wa vichapishi vya mtandao. Tafadhali sakinisha kichapishi chako kwa mikono.	Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually.
12303	Tambua kiotomatiki	Autodetect
12304	Kifaa cha TCP/IP	TCP/IP Device
12305	Kichapishi cha Huduma za Wavuti	Web Services Printer
12306	Kichapishi Salama cha Huduma za Wavuti	Web Services Secure Printer
12307	Windows haiwezi kuanzisha sehemu ya kichapishi TCP/IP ya utafutizi huu kwa sababu utafutizi mwingine wa TCP/IP tayari unaendesha. Kuendesha sehemu ya TCP/IP ya utafutizi subiri hadi tafuzi nyingine za kichapishi zimalize na ujaribu tena.	Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again.
12308	Thibitisha uwekaji mtandao na IPv4 vyote vimesanidiwa kwa usahihi na kuwezeshwa.	Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled.
12320	Windows haikuweza kuwasiliana na kichapishi WSD Tafadhali kagua kwamba kichapishi ki-mtandaoni &na kimeunganishwa katika mtandao.	Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network.
12321	Windows haikuweza kusakinisha kichapishi WSD kwa kiendeshaji ulichoteua. Tafadhali teua kiendeshaji kingine.	Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver.
12323	Windows haikuweza kusakinisha kichapishi kwa kiendeshaji ulichoteua. Tafadhali teua kiendeshaji kingine.	Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server.
12324	Windows haikuweza kuongeza kiendeshaji katika kibohari cha kiendeshaji kwenye seva. Tafadhali kagua kwamba kiendeshaji kimeingizwa na kinaaminika.	Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted.
12326	Sogora ya Usakinishaji Kichapishi cha Mtandao haiwezi kuzinduliwa. Hakikisha kwamba huduma ya spula ya uchapaji katika seva inaendeshwa na inapatikana katika kompyuta za mteja.	The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers.
14336	Futa	Deleting
14337	Kukwama karatasi	Paper Jam
14338	Karatasi zimekwisha	Out of Paper
14339	Ulishaji Kikuli Unatakiwa	Manual Feed Required
14340	Tatizo la Karatasi	Paper Problem
14341	Nje ya Mtandao	Offline
14342	l/O amilifu	I/O Active
14343	Shughulini	Busy
14344	Inachapisha	Printing
14345	Kipipa towe kimejaa	Output Bin Full
14346	Haipatikani	Not Available
14347	Inasubiri	Waiting
14348	Inachakatisha	Processing
14349	Inaanzisha	Initializing
14350	Pasha joto	Warming Up
14351	Tona/Wino Chini	Toner/Ink Low
14352	Hakuna Tona/Wino	No Toner/Ink
14353	Ukurasa mbetuo	Page Punt
14354	Uangaliaji Unahitajika	Attention Required
14355	Haina kumbukumbu	Out of Memory
14356	Mlango u wazi	Door Open
14357	Hadhi ya Seva Haijulikani	Server Status Unknown
14358	Mtindo Akibishi wa Kiwashio	Power Save Mode
14359	Iliyositishwa	Paused
14360	Kosa	Error
14361	Inaviringisha	Spooling
14362	Imechapwa	Printed
14363	Imepelekwa kwenye Kichapio	Sent to printer
14364	Kiendeshaji cha Usasishaji Unahitajika	Driver Update Needed
14594	Kituo Tarishi	Port
14595	Mmiliki	Owner
14603	Hali	Status
14605	Jina la Waraka	Document Name
14608	Iliwasilishwa	Submitted
14612	Kurasa	Pages
14614	Ukubwa	Size
14848	PrintUI	PrintUI
14849	Chapa kiolesura cha Mtumiaji	Print User Interface
14850	Windows (TM)	Windows (TM)
14851	Uko karibu kufuta vituo vilivyoteuliwa.	You are about to delete the selected ports.
14852	Kichapishi	Printer
14853	Uko karibu kufuta kituo tarishi chenye jina %s.	You are about to delete the port named %s.
14854	Futa Kituo Tarishi	Delete Port
14855	baiti %u	%u bytes
14858	sm	cm
14859	katika	in
14864	Inafungua	Opening
14866	InaOnyesha upya	Refreshing
14867	Ilishindwa kufungua, inajaribu tena	Failed to open, retrying
14868	Waraka %d katika foleni	%d document(s) in queue
14869	Amri ya kuchakatisha Kosa.	Error processing command.
14870	Amri ya kuchakatisha	Processing command
14871	Kichapishi hakikupatikana kwenye seva, haiwezi kuunganisha	Printer not found on server, unable to connect
14872	Ufikivu umekatazwa, haiwezi kuunganisha	Access denied, unable to connect
14873	Haikuweza kuunganishwa	Unable to connect
14874	Ukibadili kiendeshaji cha kichapishi mabadiliko yako yataakibishwa na sifa kwa ajili ya kiendeshaji kipya zitatokea. Sifa za kiendeshaji kipya huenda zikaonekana tofauti. Unataka kuendelea?	If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue?
14875	Ndiyo	Yes
14876	Sasaishi za hali zimezuiliwa na msimamizi	Status updates blocked by administrator
14911	Windows 2000 Intel	Windows 2000 Intel
14915	Windows 2001 IA64	Windows 2001 IA64
14917	Windows 2003 x64	Windows 2003 x64
14928	Windows ARM	Windows ARM
14929	Windows ARM64	Windows ARM64
14931	Hakuna Ufikivu	No Access
14932	Chapisha	Print
14933	Simamia Nyaraka	Manage Documents
14934	Udhibiti kamili	Full Control
14935	&Chapisha	&Print
14936	&Udhibiti kamili	&Full Control
14937	&Futa	&Delete
14938	&Badili ruhusa	&Change Permissions
14939	&Chukua umiliki	&Take Ownership
14945	Maelezo	Description
14960	Kurasa tenganishi (*.sep)	Separator Pages (*.sep)
14961	*.sep	*.sep
14962	Faili zote (*.*)	All files (*.*)
14963	*.*	*.*
14964	Sifa za Seva ya Kichapishi	Print Server Properties
14965	Inabidi uzime na kuanza upya kompyuta hii kabla vipimo vipya havijapata nguvu.	You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect.
14966	Inabidi uzime na kuanza upya %s kabla vipimo mipya haijapata nguvu.	You must shut down and restart %s before the new settings will take effect.
14970	Sifa za Seva	Server Properties
14971	Angalau kichapishi kimoja kinapasa kutengwa kwa ajili ya kuchapa fomu.	At least one printer must be defined to use forms.
14980	Jina	Name
14981	Kichakato	Processor
14982	Aina	Type
14983	Imesakinishwa	Installed
14991	Mwanzo wa Muda	Up Time
14992	Wakati wa kuanza	Start Time
14993	Kazi	Jobs
14994	Baiti Wastani/Kazi	Average Bytes/Job
14995	Jumla ya Kazi	Total Jobs
14996	Jumla ya Baiti	Total Bytes
15104	Vipendelewa vya Uchapishaji	Printing Preferences
15105	Vipendelewa vya Uchapishaji havikuweza kurekebishwa.	Printing Preferences could not be modified.
15107	Vipimo vya Kichapishi havikuweza kuhifadhiwa.	Printer settings could not be saved.
15109	Ufikivu umekataliwa.	Access denied.
15111	Ondosha Kichapishi	Remove Printer
15112	Muunganisho wa Kichapishi hauwezi kuondoshwa.	Printer connection cannot be removed.
15113	Kichapishi hakiwezi kuondoshwa.	Printer cannot be removed.
15114	Ongeza Kichapishi	Add Printer
15115	Imeshindwa kubadilisha jina la kichapishi hadi kwa jina lililobainishwa.	Failed to rename the printer to the name specified.
15116	Imeshindwa kupangiza jina la kirafiki la kichapishi.	Failed to set the friendly name of the printer.
15117	Vipimo haviwezi kuhifadhiwa kwa sababu ya kosa la awali.	Settings cannot be saved due to a previous error.
15119	Ukusanyaji kichapishi hauwezi kuwezeshwa isipokuwa zaidi ya kituo kimoja kiteuliwe. Kulemaza ukusanyi kichapishi na uendelee, bofya Sawa. Kuteua vituo tarishi vya ziada vya kichapishi, bofya Katisha na uteue angalau kituo kimoja cha ziada.	Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port.
15120	Inabidi uteue angalau kituo kazi kimoja.	You must select at least one port.
15121	Kosa lilitokea wakati wa kusabidi kituo kazi.	An error occurred during port configuration.
15126	Huna ruhusa kufanya uendesahji huo.	You do not have permission to perform that operation.
15127	Sifa za kichapishi	Printer Properties
15128	Sifa za kichapishi haziwezi kuangazishwa.	Printer properties cannot be displayed.
15129	Ni sifa za spuli tu zitakazoonyeshwa.	Only spooler properties will be displayed.
15130	Kichapishi chaguo-msingi hakiwezi kusetiwa.	Default printer cannot be set.
15131	Sifa za waraka haziwezi kuangazishwa.	Document properties cannot be displayed.
15132	Sifa za waraka haziwezi kuangazishwa	Document Properties
15133	Sifa za waraka haziwezi kuakibishwa. Huenda hauna ruhusa ya kufanya tendo hili.	Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation.
15134	Migogoro kati ya saa iliyobainishwa na waraka na saa ya kichapishi.	Specified document's time conflicts with the printer's time.
15136	kiendeshaji kidadisi hakiwezi kuonyeshwa.	Existing driver dialog cannot be displayed.
15137	Vipimo vya kitenganishi kurasa haviwezi kuonyeshwa.	Separator page settings cannot be displayed.
15138	Ongeza Kituo kazi ongezi hakiwezi kuoneshwa.	Add port dialog cannot be displayed.
15139	Kichakatishaji kichapishi ongezi hakiwezi kuoneshwa.	Print processor dialog cannot be displayed.
15140	Monita ya Kituo tarishi kichapishi haiwezi kusakinishwa.	Printer port monitor cannot be installed.
15141	Kitenganishi kurasa hakipo.	Separator page does not exist.
15142	Windows haikuweza kuongeza kichapishi. Hii inaweza kusababishwa na matatizo ya rasilimali. Tafadhali chagua programu tumizi nyingine na ujaribu tena.	Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again.
15145	Sifa za seva	Server Properties
15146	Fomu %s haikuweza kuongezwa.	Form %s could not be added.
15147	Fomu %s haikuweza kufutwa.	Form %s could not be deleted.
15148	Fomu %s haikuweza kusetiwa.	Form %s could not be set.
15149	Jina la fomu unalojaribu kuongeza linagongana na fomu iliyopo. Rekebisha jina la fomu na jaribu tena.	The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
15150	Kituo tarishi kilichoteuliwa hakiwezi kufutwa.	Selected port cannot be deleted.
15151	Mahali pa mpangilio orodha wa seva ya spuli si halali.	Server spool directory location is invalid.
15152	Imeshindwa kuhifadhi vipimo vya seva.	Unable to save server settings.
15153	Ongeza Vituo kazi vichapishi	Add Printer Ports
15154	Sifa za kipengee hiki hazipatikani.	The properties for this item are not available.
15155	Baadhi ya vituo kazi vilivyoteuliwa haviwezi kufutwa.	Some of the selected ports cannot be deleted.
15156	Ongeza Kichapishi kwenye %s	Add Printer on %s
15157	Windows haiwezi kufungua Ongeza Kichapishi.	Windows can't open Add Printer.
15159	Ongeza Sogora Kiendeshaji Kichapishi kwenye %s	Add Printer Driver Wizard on %s
15160	Karibu kwenye Sogora Ongezi ya Kichapishi kwenye %s	Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s
15198	Haiwezi kusakinisha kituo tarishi kichapishi kilichobainishwa.	Unable to install the specified printer port.
15201	Orodha ya uteuzi wa kiendeshaji mbadala hauwezi kuonyeshwa.	Alternate driver selection list cannot be displayed.
15202	Aina na toleo la kiendeshaji vya mfumo uendeshaji wa kompyuta haviwezi kuamuliwa.	The specified computer's platform type and driver version cannot be determined.
15203	Kiendeshaji chaguo-msingi hakiwezi kusakinishwa.	Default driver cannot be installed.
15209	Sifa za seva ya chapisho la kiwangojuu haiwezi kuonyeshwa. Unaweza kuwa unaona vipimo vya kompyuta inayoendesha toleo la awali la Windows.	Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows.
15210	Seva chapisho ya mbali %s.	Remote print server %s.
15211	Kiendeshaji kichapishi hakipatikani. Kunakili kiendeshaji kichapishi kwenye kompyuta yako, weka muunganisho kwenye kichapishi hiki.	Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer.
15212	Viendeshaji mbadala haviwezi kusakinishwa.	Alternate drivers cannot be installed.
15216	Huna ruhusa kufikia kichapisi hiki. Ni kichupo cha usalama kitakachoangazishwa.	You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing.
15217	Haiwezi kubadili kwenye kiendeshaji kilichobainishwa, vipimo vya asili vitarejeshwa.	Unable to change to the specified driver, original settings will be restored.
15219	Kichapishi cha Kosa la Uchapaji	Error Opening Printer
15220	Kichapishi %s hakipo kwenye kompyuta.	Printer %s does not exist on the computer.
15224	Funga	Close
15225	Sifa za seva haziwezi kuoneshwa.	Server properties cannot be viewed.
15226	Huna kibali cha kuonyesha sifa za seva. Kichupo cha usalama tu ndicho kitakachoonyeshwa.	You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed.
15228	Jina la ubia la kichapishi lina nafasi mkuruzo. Iwapo karatasi ya majaribio haichapi, mweleze msimamizi wako wa mtandao aondoshe nafasi mkuruzo.	The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space.
15229	Kiendeshaji kichapishi '%s' hakikusakinishwa kwenye kompyuta hii. Baadhi ya sifa za kichapishi hazitaweza kufikiwa mpaka usakinishe kiendeshaji kichapishi. Unataka kusakinisha kiendeshaji sasa?	The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now?
15231	Umezuia uviringishwaji kichapishi. Uteuzi wa vituo kazi kwa kichapishi hiki utatuliwa. Unataka kuendelea?	You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue?
15232	Kiendeshaji kwa kichapishi kilichobainishwa hakikusakinishwa. Huna ufikivu wa kusakinisha kiendeshaji. Ni sifa za spuli tu zitakazoonyeshwa.	A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed.
15233	Dirisha kwa ajili ya Sogora Ongeza Kichapishi haikuweza kusajiliwa.	Window for Add Printer Wizard could not be registered.
15234	Kuanza upya	Restarting
15235	Uendeshaji huu kwa sasa unatengenezwa.	This operation is currently under construction.
15238	Oto %1 kwenye %2	Auto %1 on %2
15243	LPT1:	LPT1:
15245	Haiwezi kuongeza muunganisho wa kichapishi.	Unable to add the printer connection.
15246	Tafadhali teua kiolw cha kichapishi.	Please select a printer object.
15248	Sogora ya Kuongeza Kiendeshaji cha Kichapishi	Add Printer Driver Wizard
15249	Lazima uteue angalau kichakato kimoja.	You must select at least one processor.
15250	Seva ya Kichapishi	Print Server
15251	Haiwezi kusakinisha kiendeshaji %s, %s, %s driver.	Unable to install %s, %s, %s driver.
15252	Sifa za Kiendeshaji	Driver Properties
15253	Kiendeshaji kilichoteuliwa hakijasakinishwa. Kuongeza kiendeshaji hiki, bofya Tumia au Sawa.	The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK.
15254	Orodha ya viendeshi haikumneshwa upya. Data za kiendeshaji huenda si halali.	The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid.
15255	Baadhi ya Chaguo havikutumika. Ungependa kuondoka?	Some of the options were not applied. Would you like to exit?
15257	Kiendeshaji kilichoteuliwa hakikusasishwa. Ili kusasisha kiendeshaji hiki, bofya Tumia Sawa.	The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK.
15258	Haiwezi kuondosha %s, %s, %s kiendeshaji.	Unable to remove %s, %s, %s driver.
15259	Haiwezi kuondoa kiendeshaji kifurushi %s, %s, %s.	Unable to remove %s, %s, %s driver package.
15260	Sogora ya Ongeza Kiendeshaji cha Kichapishi haiauniwi katika usanidi wa maunzi haya.	The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration.
15261	kiendeshaji kilichoteuliwa lazima kisakinishwe kwa mbali toka kwenye kompyuta ya Itaniamu inayoendesha Windows XP au Windows Server 2003.	The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers.
15262	Kiendeshaji kilichoteuliwa lazima kisakinishwe kwa mbali toka kwenye kompyuta ya x86 inayoendeshaWindows 2000, Windows XP au Windows Server 2003.	The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15263	Kiendeshaji kilichoteuliwa lazima kisakinishwe kwa mbali toka kwenye kompyuta ya x64 inayoendesha Windows XP au Windows Server 2003.	The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15264	Kichapishi cha Bluetooth kilichoteuliwa kilishindwa kusakinishwa.	The selected Bluetooth printer failed to install.
15265	Hiki ni kichapishi Ugawizi. Ukibadilisha jina la kichapishi Ugawizi, maunganisho yaliyopo katika kichapishi hiki toka katika kompyuta nyingine yatakatika na hivyo itabidi yaundwe tena. Unataka kubadilisha jina la kichapishi hiki?	This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer?
15266	Windows haikuweza kutafuta mtandao wako kwa vichapishi.	Windows could not search your network for printers.
15301	Faili	File
15302	Faili za Msaada	Help File
15303	Faili Sakinisha	Config File
15304	Faili data	Data File
15305	Faili Kiendeshaji	Driver File
15306	Faili Tegemezi	Dependent File
15307	Kichapishi Nyongeza kilishindwa wakati wa kusakinisha taarifa.	Add printer failed during inf installation.
15308	&Tondoti	De&tails
15309	Fungua mwoneko wa foleni ya vipengee vilivyoteuliwa vya wavu	Open the selected item's web queue view
15310	Mwoneko wa Wavu wa Kichapishi	Printer Web View
15311	Mwoneko wa wavu wa kichapishi ulishindwa kuanza.	The printer web view failed to start.
15312	Inaungana kwenye	Connecting to
15313	Ni vichapishi bia tu ndivyo hutegemeza mwoneko wavu.	Only shared printers support the Web view.
15315	Chagua kichapishi chako kutoka katika orodha. Bofya Windows Update ili kuona mitindo mingine. Ili kusakinisha kiendeshaji kutoka katika CD ya uendeshaji, bofya Nina Diski.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
15316	Teua mtengenezaji na modeli ya kiendeshaji kichapishi ili kusakinisha.  Ikiwa kiendeshi unachotaka hakijaorodheshwa, bofya Pata Diski ili kuchagua kiendeshaji unachotaka. Kama Windows Update inapatikana, ibofye kwa viendeshi zaidi vya kichakato hiki.	Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want. If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor.
15317	Haiwezi kuongeza muunganisho sawia wa mashine na kichapishi.	Unable to add the per machine printer connection.
15318	Haiwezi kufuta muunganisho sawia wa mashine na kichapishi.	Unable to delete the per machine printer connection.
15319	Haiwezi kuhesabu miunganisho sawia ya kichapishi na mashine.	Unable to enumerate per machine printer connections.
15320	Miunganisho sawia kwa kila mashine	Per Machine Printer Connections
15321	Tumia kichapishi Nje ya Mtandao	Use Printer Offline
15322	Huduma ya Microsoft Sawia kwakila Wavu haikusakinishwa.	Microsoft Peer Web Service is not installed.
15324	Kufuta kiendeshaji kichapishi hiki kitakiondoa katika mfumo. Una uhakika unataka kufuta %s?	Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15325	Kufuta viendeshi vichapishi hivi kutaviondoa katika mfumo. Una hakika unataka kufuta viendeshi vichapishi vilivyoteuliwa?	Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers?
15326	Kufuta kifurushi hiki cha kiendeshaji cha kichapishi kutakiondoa toka kwenye mfumo. Una uhakika unataka kufuta %s?	Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15327	Kufuta vifurushi hivi vya kiendeshaji cha kichapishi kutaviondoa toka kwenye mfumo. Una uhakika unataka kufuta kifurushi kilichoteuliwa cha kiendeshaji cha kichapishi?	Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages?
15329	Sabidi Kituo	Configure Port
15330	&Tafuta kichapishi kwenye mpangilio orodha, kulingana na mahali au nduni	&Find a printer in the directory, based on location or feature
15333	Unahitaji kubainisha jina halali la kichapishi mtandaoni	You need to specify a valid network printer name
15335	Viendeshi ongezi vya nyongeza haviwezi kuangazishwa.	Additional drivers dialog cannot be displayed.
15337	Hapana	No
15338	Viendeshi vya nyongeza	Additional Drivers
15344	Unahitaji kubainisha anwani halali ya kichapishi (URL)	You need to specify a valid printer address (URL)
15345	Verdana Bold	Verdana Bold
15346	12	12
15347	Chagua kituo tarishi cha kichapishi	Choose a printer port
15349	Ni toleo lipi la kiendeshaji unalotaka kutumia?	Which version of the driver do you want to use?
15353	Ugawizi wa Kichapishi	Printer Sharing
15357	Tafuta kichapishi na chaguo zingine	Find a printer by other options
15359	Uteuzi wa Kichakato	Processor Selection
15360	Kila kichakato hutumia seti yake yenyewe ya viendeshaji vya kichapishi.	Each processor uses its own set of printer drivers.
15362	Chagua chaguo	Choose an option
15363	Ni aina gani ya kichapishi unayotaka kusakinisha?	What type of printer do you want to install?
15367	Uendeshaji wa mpangilio orodha unaweza kuchukua dakika kadhaa.	The directory operation may take several minutes.
15368	Sogora hii hukusaidia kusakinisha kiendeshaji cha kichapishi kipya.	This wizard helps you install a new printer driver.
15369	Vipendelewa vya uchapaji haviewezi kuangazishwa.	Printing preferences cannot be displayed.
15373	Chapa jina la mwenyeji la kichapishi au anwani ya IP	Type a printer hostname or IP address
15375	Umefanikiwa kuongeza %s	You’ve successfully added %s
15377	Ukurasa tenganishi	Separator Page
15381	Angalau kiendeshaji kimoja kilishindwa kusakinisha kwa usahihi. Unaweza kuhitaji kuyakinisha iwapo viendeshi sahihi vya nyongeza vimesakinishwa kwa ajili ya kichapishi chako. Kuona orodha ya viendeshaji vya nyongeza vya tarakilishi yako, nenda kwenye kichupo cha kichapishi gawize na bofya Viendeshaji vya Nyongeza.	At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers.
15382	%1 ya Uchapishi Chaguo-msingi	%1 Printing Defaults
15384	Rangi	Color
15385	Enye pande mbili	Double-sided
15386	Bana kwa stepla	Staple
15387	Kasi	Speed
15388	Mwonekano wa kiwango cha juu	Maximum resolution
15389	kkd	ppm
15390	viki	dpi
15391	Haijulikani	Unknown
15392	%1: %2	%1: %2
15393	Mapendeleo ya Uchapishaji kwa %1	%1 Printing Preferences
15394	Sifa za %1	%1 Properties
15395	Una hakika unataka kukatisha nyaraka zote kwa '%s'?	Are you sure you want to cancel all documents for '%s'?
15397	Mabadiliko kwenye kabrasha la spuli litatokea mara na nyaraka za sasa amilifu zozote hayatazichapa. Inapendekezwa kuruhusu nyaraka zote zifanywe uchapaji kabla ya kubadilisha kabrasha la spuli. Una hakika unataka kubadilisha kabrasha la spuli?	The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder?
15399	Kama una kichapishi cha Chomeka na Chezesha ambacho kinatumia USB au kituo chomeko kama vile IEEE 1394 au miali fiche butu, hauhitaji kutumia Sogora hii. Ambatisha na uwashe kichapishi chako, na Windows itakusakinishia.	If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you.
15403	Kichapishi kimesakinishwa	Printer installed
15405	Inakatisha...	Cancelling...
15406	Inatafuta kiendeshaji...	Looking for a driver...
15408	Inapakua kiendeshaji...	Downloading the driver...
15409	Inakagua Windows Update. Huenda hii ikachukua muda...	Checking Windows Update. This might take a while...
15410	Inapakua kiendehaji. Huenda hii ikachukua muda...	Downloading the driver. This might take a while...
15411	Inamaliza usakinishaji...	Finishing the installation...
15412	15416 Mahali	15416 Location
15418	Unapaswa uunganishe kichapishii hiki kabla hujaichapia. Unataka kuuunganisha kwenye kichapishi hiki na kisha kuchapa waraka ulioteuliwa?	You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document?
15421	Huna ruhusa ya kurekebisha vipimo vya kichapishi hiki. Iwapo unataka kubadili vipimo, wasiliana na msimamizi wako wa mfumo.	You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator.
15422	%d (wa)nyaraka zinazosubiri kwa ajili ya %s	%d document(s) pending for %s
15423	Tarak huu ulishindwa kuchapwa	This document failed to print
15424	Waraka huu ulipelekwa kwenye kichapishi	This document was sent to the printer
15425	Jina la waraka: '%s' Jina la kichapishi: '%s' Saa ulipopelekwa: %s Jumla ya kurasa: %d	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d
15426	Jina la waraka: '%s' Jina la kichapishi: '%s' Saa ulipopelekwa: %s Bofya hapa kufungua foleni ya machapisho, kisha kwa msaada, bofya Kikomesha tatizo kwenye menyu ya Msaada.	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu.
15427	Jina la waraka: '%s' Jina la kichapishi: '%s' Saa ulipopelekwa: %s	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s
15429	%s (kosa)	%s (error)
15430	Namba iso halali 'Kilingo cha Karatasi' na 'Pambizo la Eneo chapwa' zinapaswa kuwa namba chanya zinazosimamia kilingo halali cha karatasi na mapambizo ya eneo chapwa halali.	Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins.
15432	/	/
15433	Una uhakika unataka kukatisha waraka?	Are you sure you want to cancel the document?
15434	Hoja si halali.	The arguments are invalid.
15435	kiendeshaji kichapishi kilichobainishwa hakipo kwenye seva.	The specified printer driver doesn't exist on the server.
15436	Kituo cha kichapishi kilichopendekezwa	Recommended Printer Port
15437	Kichapishi hiki kimeishiwa karatasi	The printer is out of paper
15438	H	N/A
15439	Uteuzi wa Kiendeshaji Kichapishi	Printer Driver Selection
15440	Sakinisha kiendeshaji cha kichapishi	Install the printer driver
15441	&Unganisha kwenye kichapishi hiki:	&Connect to this printer:
15442	Seti ya vitambulishi iliyopo haiwezi kufutwa.	The existing set of credentials cannot be deleted.
15443	Vitambulisho vilivyotolewa vinagongana na seti ya vitambulisho iliyopo. Uandikaji juu ya seti ya vitambulisho iliyopo huenda ikasababisha baadhi ya programu zinazoendesha kuacha kufanya kazi barabara. Unataka kweli kuandika juu ya seti ya vitambulisho iliyopo?	The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials?
15444	Vitambulisho vilivyotolewa havitoshi kufikia kichapishi hiki. Unataka kubainisha vitambulisho vipya?	The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials?
15445	Ukiubia kichapishi hiki, mtumiaji yeyote kwenye mtandao wako anaweza kuchapisha. Kichapishi hakitapatikana wakati kompyuta imelala. Kubadilisha vipimo hivi, tumia Kituo cha Mtandao na Ugawizi.	If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15446	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15451	Teua kichapishi	Select a printer
15452	Inatafuta kwa vichapishi vinavyopatikana...	Searching for available printers...
15453	Hakuna vichapishi vilivyopatikana.	No printers were found.
15456	Kituo tarishi chenye jina hilo tayari kipo. Chagua jina lingine la kituo tarishi.	A port with that name already exists. Choose another port name.
15458	Jina la kituo tarishi sio halali. Ingiza jina halali la kituo tarishi na ujaribu tena.	The port name is not valid. Enter a valid port name and try again.
15461	Chapa jina la kichapishi	Type a printer name
15463	Umeongeza kwa ufanisi %s	You've successfully added %s
15465	K&omesha	&Stop
15473	Unaweza kuongeza kituo tarishi baadaye, kama utataka.	You can add the port back later, if you wish.
15474	Unaweza kuongeza vituo hivi baadaye, kama utataka. Vituo hivi havitumiki kwa sasa kwenye kompyuta yako.	You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer.
15475	Kituo ni nini?	What is a port?
15476	Sawa	OK
15477	Katisha	Cancel
15478	Una uhakika unataka kukatisha nyaraka hizi?	Are you sure you want to cancel these documents?
15520	Inatafutiza vichapishi vya mtandao	Searching for network printers
15601	Simamia Vichapishi	Manage Printers
15603	Tazama Seva	View Server
15604	Simamia Seva	Manage Server
15605	Hamna	None
15610	Seva hii pekee	This server only
15611	Nyaraka tu	Documents only
15612	Vichapisha tu	Printers only
15613	Seva hii, nyaraka, na vichapishi	This Server, documents, and printers
15614	Nyaraka na vichapishi pekee	Documents and printers only
16041	x86	x86
16042	Itanium	Itanium
16043	x64	x64
16044	ARM	ARM
16045	ARM64	ARM64
16051	Windows XP na Windows Server 2003	Windows XP and Windows Server 2003
16052	Windows 95, 98 na Me	Windows 95, 98 and Me
16053	Windows NT 4.0	Windows NT 4.0
16054	Windows 2000, Windows XP na Windows Server 2003	Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003
16055	Aina ya 2 - Hali ya Kiini	Type 2 - Kernel Mode
16056	Aini ya 3 - Hali-tumizi ya Mtumiaji	Type 3 - User Mode
16057	Aini 4 - Hali ya Mtumiaji	Type 4 - User Mode
16060	Intel	Intel
16061	x86-based	x86-based
16062	IA64	IA64
16070	Windows XP	Windows XP
16074	Windows 2000	Windows 2000
16075	Windows 2000 aui XP	Windows 2000 or XP
16501	Pause	Pause
16502	Resume	Resume
16503	Purge	Purge
16504	Queued	Queued
16505	Direct	Direct
16506	Default	Default
16507	Shared	Shared
16508	Hidden	Hidden
16509	Network	Network
16510	Local	Local
16511	EnableDevq	EnableDevq
16512	KeepPrintedJobs	KeepPrintedJobs
16513	DoCompleteFirst	DoCompleteFirst
16514	WorkOffline	WorkOffline
16515	EnableBidi	EnableBidi
16516	RawOnly	RawOnly
16517	Published	Published
16518	PrinterName	PrinterName
16519	ShareName	ShareName
16520	PortName	PortName
16521	DriverName	DriverName
16522	Comment	Comment
16523	Location	Location
16524	SepFile	SepFile
16525	PrintProcessor	PrintProcessor
16526	Datatype	Datatype
16527	Parameters	Parameters
16528	Attributes	Attributes
16529	Priority	Priority
16530	DefaultPriority	DefaultPriority
16531	StartTime	StartTime
16532	UntilTime	UntilTime
16533	Status	Status
16534	ClientSideRender	ClientSideRender
16535	Enabled	Enabled
16536	Disabled	Disabled
16900	Kiolesura cha mtumiaji kichapishi	Printer User Interface
16902	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]
16903	Seti Vipimo vya kichapishi cha Matumizi Amri	Set Printer Settings Command Usage
16904	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.
16909	|	|
16910	funguo: %s thamani: %s	key: %s value: %s
16911	?	?
16912	Msaada	Help
16913	%s: %s	%s: %s
16914	%s: %d	%s: %d
16915	Vipimo vya	Settings for
17010	/a[file] binary file name	/a[file] binary file name
17011	/b[name] base printer name	/b[name] base printer name
17012	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine
17013	/dl delete local printer	/dl delete local printer
17014	/dn delete network printer connection	/dn delete network printer connection
17015	/dd delete printer driver	/dd delete printer driver
17016	/e display printing preferences	/e display printing preferences
17017	/f[file] either inf file or output file	/f[file] either inf file or output file
17018	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on
17019	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)
17020	/ge enum per machine printer connections	/ge enum per machine printer connections
17021	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)
17022	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium
17023	/ia install printer driver using inf file	/ia install printer driver using inf file
17024	/id install printer driver using add printer driver wizard	/id install printer driver using add printer driver wizard
17025	/if install printer using inf file	/if install printer using inf file
17026	/ii install printer using add printer wizard with an inf file	/ii install printer using add printer wizard with an inf file
17027	/il install printer using add printer wizard	/il install printer using add printer wizard
17028	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers
17029	/in add network printer connection	/in add network printer connection
17030	/ip install printer using network printer installation wizard	/ip install printer using network printer installation wizard
17031	/j[provider] print provider name	/j[provider] print provider name
17032	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer
17033	/l[path] printer driver source path	/l[path] printer driver source path
17034	/m[model] printer driver model name	/m[model] printer driver model name
17035	/n[name] printer name	/n[name] printer name
17036	/o display printer queue view	/o display printer queue view
17037	/p display printer properties	/p display printer properties
17038	/q quiet mode, do not display error messages	/q quiet mode, do not display error messages
17039	/r[port] port name	/r[port] port name
17040	/s display server properties	/s display server properties
17041	/Ss Store printer settings into a file	/Ss Store printer settings into a file
17042	/Sr Restore printer settings from a file	/Sr Restore printer settings from a file
17043	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict
17044	/u use the existing printer driver if it's already installed	/u use the existing printer driver if it's already installed
17045	/t[#] zero based index page to start on	/t[#] zero based index page to start on
17046	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"
17047	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf
17048	/y set printer as the default	/y set printer as the default
17049	/Xg get printer settings	/Xg get printer settings
17050	/Xs set printer settings	/Xs set printer settings
17051	/z do not auto share this printer	/z do not auto share this printer
17052	/Y do not auto generate a printer name	/Y do not auto generate a printer name
17053	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"
17054	/Z share this printer, can only be used with the /if option	/Z share this printer, can only be used with the /if option
17055	/? help this message	/? help this message
17056	@[file] command line argument file	@[file] command line argument file
17057	/Mw[message] show a warning message before committing the command	/Mw[message] show a warning message before committing the command
17058	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command
17059	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page
17060	/G[flags] hubainisha bendera za ulimwenguni na hubadili w stahadhari za kuzuia usanidi UI (modi tulivu zaidi)	/G[flags] specifies global flags and switches w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode)
17061	/R lazimisha kiendeshaji kilichoteuliwa kubadilisha kiendeshaji kilichopo	/R force selected driver to replace exisiting driver
17100	Examples:	Examples:
17101	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine
17102	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer
17103	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il
17104	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine
17105	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer
17106	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17107	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"
17108	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf
17109	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17110	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"
17111	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer
17112	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine
17113	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf
17114	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17115	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"
17116	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"
17117	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17118	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"
17119	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"
17120	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"
17121	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"
17122	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?
17123	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"
17124	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"
17125	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2
17126	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s
17127	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d
17128	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p
17129	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled
17130	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled
17301	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause
17302	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct
17303	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct
17304	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs
17305	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared
17306	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared
17307	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50
17308	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"
18000	Unganisha kwenye kichapishi	Connect to Printer
18001	Windows haiwezi kuunganisha kwenye kichapishi.	Windows cannot connect to the printer.
18007	Kutumia kichapishi hiki, unahitaji kuwasiliana na msimamizi wa mtandao na uombe ruhusa.	To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission.
18008	Ni lazima utoe jina halalli la kichapishi.	You must supply a valid printer name.
18009	Sakinisha kiendeshaji	Install Driver
18010	Kosa la kuseti kiendeshaji kichapishi.	Printer driver setup error.
18011	Haikuweza kufungua kichapishi kilichoteuliwa.	Could not open the selected printer.
18012	Windows haiwezi kupata kiendeshi katika mtandao. Iwapo unataka kutafutiza kiendeshaji sahihi, bofya Sawa. Vinginevyo bofya Katisha na wasiliana na msimamizi wako wa mtandao au mtengenezaji asilia wa kiendeshaji kichapishi sahihi	Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website
18013	Hakuna kiendeshaji kilichopatikana	No driver found
18014	Inatafutiza vichapishi...	Searching for printers...
18015	Huwezi kuunga kwenye %s, kwa kuwa ni kichapishi mahalia.	You cannot connect to %s, since it is a local printer.
18016	Windows haiwezi kupata kiendeshi cha'%s' kwenye mtandao. Iwapo unataka kutafutiza kiendeshaji sahihi, bofya Sawa. Vinginevyo, bofya Katisha na wasiliana na msimamizi wako wa mtandao au mtengenezaji asilia wa kiendeshaji kichapishi sahihi.	Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website.
18017	Faili inayotakiwa: Kiendeshaji kichapishi INF kwa ajili ya %s	File needed: Printer driver INF for %s
18019	Haiwezi kuangazisha orodha sakuzi ya kichapishi.	Unable to display printer browse list.
18020	Kutumia kichapishi hiki, lazima usakinishe kiendeshaji kinachopatana na kiendeshaji kichapishi. Kuendelea, bofya Sawa.	To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18021	Chagua kichapishi chako kutoka katika waraka. Bofya Windows Update ili kutazama modeli zaidi.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
18023	Kutumia kichapishi %s, unapaswa usakinishe kiendeshaji kichapishi kinachopatana na hicho kiendeshaji kichapishi. Kuendelea, bofya Sawa.	To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18028	Mtengenezaji na modeli huamua kiendeshaji kichapishi kipi cha kutumia.	The manufacturer and model determine which printer driver to use.
18029	Uendeshaji huu umekatishwa kwa sababu ya vizuizi vilivyopo kwenye kompyuta hii. Tafadhali wasiliana na msimamizi wako wa mfumo.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
18030	Vizuizi	Restrictions
18039	Ili kufanya kazi hii, ni lazima uwe na akaunti ya msimamizi wa kompyuta.	To perform this task, you must have a computer administrator account.
18041	Sera inafanya kazi kwenye kompyuta yako ambayo inakuzuia kuiunganisha kwenye foleni hii ya kichapishi.	A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator.
18042	Tafadhali teua kichapishi cha mtandao unachotaka kutumia na ubonyeze Teua ili ukiunganishe	Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it
18043	Kichapishi kimesakinishwa na kiendeshaji %s.	This printer has been installed with the %s driver.
18044	Kichapishi kitasakinishwa na kiendeshaji %s.	This printer will be installed with the %s driver.
18045	&Sakinisha Kichapishi	&Install Printer
18046	Gundua otomatiki	Autodetect
18048	Kifaa cha Huduma za Wavuti	Web Services Device
18049	Usakinishaji Kichapishi cha Windows	Windows Printer Installation
18050	Mfano: \\jina la kompyuta\jina la kichapishi	Example: \\computername\printername
18053	Kifaa cha Kuchapisha kilicho Salama cha Huduma za Wavuti	Web Services Secure Print Device
18060	Hamna mtandao	No network
18061	Mtandao	Network
18062	Kichapishi Chaguo-msingi	Default printer
18063	%1 (unganishwa)	%1 (connected)
18102	Imeshindwa kuongeza muunganisho wa kichapishi.	Adding the printer connection failed.
18200	&Onyesha upya	Refres&h
18300	Vichapishi	Printers
18301	Kuweka kichapishaji hiki kama chaguo-msimbo humaanisha Windows kutasitishakudhibiti kichapishaji chako chaguo-msingi.	Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer.
19000	%%s (Nakala %u)	%%s (Copy %u)
19001	Kituo Tarishi cha Kichapishi	Printer Port
19002	Kituo tarishi tambulisho	Serial Port
19003	Chapa kwenda Faili	Print to File
19100	Ukurasa wa majaribio	Test Page
19101	Segoe UI	Segoe UI
19102	Ukurasa wa Kujaribu Kichapishi cha Windows	Windows Printer Test Page
19104	Umesakinisha vizuri %s kwenye %s yako.	You have correctly installed your %s on %s.
19106	Jina la Kichapishi:	Printer Name:
19107	Majina ya Kituo:	Port Name(s):
19108	Modeli ya Kichapishi:	Printer Model:
19109	Jina la Kiendeshaji:	Driver Name:
19110	Faili ya Data:	Data File:
19111	Usanidi wa Faili:	Configuration File:
19112	Toleo la Kiendeshaji:	Driver Version:
19113	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!
19114	Uauni wa Rangi:	Color Support:
19115	FAILI NYOGEZA ZA KIENDESHAJI CHA KICHAPISHI	ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES
19116	Aina ya Kiendeshaji:	Driver Type:
19117	RASILIMALI ZA KICHAPISHI	PRINTER PROPERTIES
19118	RASILIMALI ZA KIENDESHAJI CHA KICHAPISHI	PRINT DRIVER PROPERTIES
19119	%s	%s
19120	Umbizo la Data:	Data Format:
19121	Jina La Kichapishi Gawize:	Printer Share Name:
19122	Eneo la Kichapishi:	Printer Location:
19123	Toa maoni:	Comment:
19124	Mazingira ya OS:	OS Environment:
19125	Muda Uliowasilishwa:	Submitted Time:
19126	Tarehe:	Date:
19127	Kichakato cha Kichapishi:	Print Processor:
19128	Eneo la Kigawanya Ukurasa:	Separator Page Location:
19129	Jina la Kompyuta:	Computer Name:
19131	Jina la Mtumiaji:	User Name:
19200	Uendeshaji haukuweza kukamilika.	Operation could not be completed.
19201	Kiendeshaji Kichapishi hakikusakinishwa.	Printer driver was not installed.
19202	Uteuzi wa Kiendeshaji Kichapishi haukuweza kubadilishwa.	Printer driver selection could not be changed.
19203	Jina la kirafiki haliwezi kuwa na vibambo '!', '\', au ','. Bainisha jina jipya la kirafiki.	A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name.
19204	Unahitaji kubainisha jina la kichapishi.	You need to specify a printer name.
19205	Jina la kichapishi ulilobainisha ni refu mno. Jina hilo linapaswa kuwa na vibambo visivyozidi 221. Bainisha jina jipya la kichapishi.	The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name.
19206	Jina la kichapishi haliwezi kuwa na vibambo '\' au ','. Bainisha jina jipya la kichapishi.	A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name.
19207	Unahitaji kubainisha jina la ugawizi.	You need to specify a share name.
19208	Uendeshaji hauwezi kukamilika kwa sababu ungeacha kichapishi katika hali isiyo halali.	Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state.
19209	Jina la ubia si halali.	Share name is invalid.
19210	Jina la ugawizi tayari lipo.	Share name already exists.
19211	Kituo tarishi kilichobainishwa hakiwezi kuongezwa.	Specified port cannot be added.
19212	Karatasi ya majaribio ilishindwa kuchapa. Ungependa kuona kikomesha matatizo ya chapisho kwa msaada?	Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance?
19213	Mgogoro wa jina la Kiendeshaji.	Printer name conflict.
19214	%1 kwenye %2	%1 on %2
19217	Jina la ubia si halali. Hitakiwi kuwa na vistari mkwaju '/' au mikwaju nyuma '\' au mikato ','.	The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','.
19218	Kichapishi chenye jina hilihili tayari lipo.	A printer with the same publish name already exists.
19219	Ombi halijategemezwa.	The request is not supported.
19220	Mpangilio orodha haupatikani. Tafadhali onesha logi tukio kwa taarifa zaidi.	The directory is unavailable. Please view the event log for more information.
19221	Kituo kazi huenda kiko kazini au hakipo.	The port may be in use or may not exist.
19222	Hakikisha kwamba umechapa jina kwa usahihi, na kwamba kichapishi kimeunganishwa kwenye mtandao.	Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network.
19224	Faili ya spuli haikupatikana.	The spooler file was not found.
19225	Haiweza kuunda kazi ya uchapaji.	Unable to create a print job.
19226	Seva imeishiwa nafasi kwenye diski. Tafadhali jaribu kuchapa waraka wako kwa muda wa baadaye.	The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time.
19227	Kichakatishi kichapishi hakipo.	The print processor does not exist.
19228	Huduma ya kivingirishi kichapishi kuruba haiendeshi. Tafadhali anzisha upya kivingirishi au anzisha upya mashine.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
19229	Hakuna nafasi ya diski ya kutosha kukokotoa uendeshaji huu. Tafadhali weka nafasi huru na kisha jaribu tena.	There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again.
19230	Huna ruhusa kuchapishakwenye seva hii. Tafadhwasiliana na msimamizi wako kwa msaada.	You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance.
19231	Kulikuwa na kosa la mtandao. Tafadhali jaribu kuchapisha waraka tena.	There was a network error. Please try printing the document again.
19232	Uendeshaji huu hautegemezwi.	This operation is not supported.
19233	Hakuna kumbukumbu ya kutosha kukamilisha uendeshaji huu. Tafadhali fung abaadhi ya programu na jaribu tena.	There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again.
19234	Haiwezi kusakinisha kichapishi.	Unable to install printer.
19235	Baadhi ya faili ya viendeshaji ama haziko au si sahihi. Sakinisha upya kiendeshaji au jaribu kutumia toleo la toleo la hivi punde zaidi.	Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version.
19236	Kituo kazi tayari kipo.	The port already exists.
19237	...	...
19238	Kichapishi kingine au kichapishi kinachogawizwa chenye jina hili tayari kipo. Tafadhali tumia jina lingine la kichapishi.	Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer.
19239	Kiendeshaji unachojaribu kusakinisha hakitangamani na Windows XP na Windows Server 2003.	The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003.
19240	Windows haiwezi kupata kiendeshaji kichapishi kinachofaa. Wasiliana na msimamizi wako kwa ajili ya msaada kupata na kusakinisha kiendeshaji kinachofaa.	Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver.
19241	Yote	Entire
19242	Hakuna mahali palipochaguliwa.	No location chosen.
19243	Windows haiwezi kupata kichapishiHakikisha kwamba mtandao unafanya kazi, na kwamba umeingiza jina la kichapishi na seva ya uchapaji kwa usahihi.	Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly.
19245	Ili kuwagawiza kichapishi hiki, msimamizi lazima asakinishe Ngome ya Windows kuruhusu kugawiza vichapishi.	In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
19246	Ndiposa kugawiza kichapishi hiki, Lazima ngome ya Windows kisakinishwe ili kuruhusu kichapishi hiki kugawizwa na kompyuta nyingine kwenye mtandao.	In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19247	Ndiposa kugawiza kichapishi hiki, Lazima Ngome ya Windows kisakinishwe ili kuruhusu kichapishi hiki kugawiza na kompyuta nyingine kwenye mtandao.	In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19248	Ngome ya Windows imesakinishwa tayari ili kuruhusu kichapishi hiki kugawiza vichapishi vingine vya mtandaoni.	Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network.
19251	Huduma ya kivingirishi kichapishi cha printa haiendesha. Tafadhali anzisha upya kivingirishi kwenye seva au anzisha upya mashine ya seva.	The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine.
19252	Windows haingeweza kugawiza kichapishi chako.	Windows could not share your printer.
19253	%s (%s)	%s (%s)
19254	Uendeshaji haungeweza kukamilishwa (kosa 0x%08x).	Operation could not be completed (error 0x%08x).
19255	Uendeshaji umeshindwa kwa kosa 0x%08x.	Operation failed with error 0x%08x.
19256	Windows haikuweza kuunganishwa katika kichapishi. Kagua jina la kichapishi na jaribu tena. Kama hiki ni kichapishi cha mtandao, hakikisha kwamba kichapishi kimewashwa, na kwamba anuani ya kichapishi ni sahihi.	Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct.
19257	Windows haiwezi kuongeza kichapishi hiki kwa sababu tayari kimesakinishwa.	Windows can't add this printer because it's already installed.
19280	Aini 3 - Hali ya Mtumiaji	Type 3 - User Mode
19500	Jina: %s Anwani: %s	Name: %s Address: %s
19501	Jina la kichapishi	Printer Name
19502	Anwani	Address
19551	Ukurasa jaribio umetumwa kwenye kichapishi chako	A test page has been sent to your printer
19552	Ukurasa jaribio huonyesha kwa ufupi uwezo wa kichapishi wa kuchapisha michoro na matini, na hutoa taarifa ya kitaalamu kuhusu kichapishi. Tumia kisuluhishi cha kichapishi kama ukurasa jaribio hautachapishwa kwa usahihi.	This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly.
19553	Pata msaada na uchapishaji	Get help with printing
19900	Vifaa vya kuchapisha na taswira	Printing and Imaging Devices
19901	Teua kichapishi unachotaka kusakinisha toka kwenye orodha	Select the printer you wish to install from the list

File Name:	printui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sw-ke_5aa786435f6dc3e2\
File Size:	112 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	113664
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swahili
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Kiolesura cha Mtumiaji cha Vipimo vya Kichapishi
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original File Name:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sw-ke_fe88eabfa71052ac\

printui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swahili language for file printui.dll (Kiolesura cha Mtumiaji cha Vipimo vya Kichapishi).

File Description:	Kiolesura cha Mtumiaji cha Vipimo vya Kichapishi
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original Filename:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x441, 1200