| File name: | Groupinghc.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 797a2bc7648bd0054dfe02337ff03134 |
| SHA1: | 0b572a153dad990d8d76ea1f0aa8cdcfd253f442 |
| SHA256: | 8e58f08dddb207c2a6e78e4b2ccb91940ef828fe1a001ace89dc46f6d7b8134a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 100 | GroupingHC | GroupingHC |
| 501 | O serviço Ponto a Ponto (p2psvc) foi desativado pelo administrador de rede | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
| 502 | O serviço de protocolo PNRP (Peer Name Resolution Protocol) (PNRPsvc) ou o serviço Gestor de Identidades de Redes Ponto a Ponto (p2pimsvc) não está em execução O serviço Agrupamento de Redes Ponto a Ponto (p2psvc) depende destes dois serviços para funcionar corretamente |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
| 503 | O serviço Ponto a Ponto (P2PSvc) está desativado por definições de política | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
| 505 | O convite de adesão ao grupo Ponto a Ponto é inválido | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 506 | A hora do sistema é diferente da hora padrão local | The system time is different from your local standard time |
| 507 | O convite de adesão ao grupo Ponto a Ponto expirou | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
| 601 | Protocolo de Resolução de Redes Ponto a Ponto | Peer Networking Resolution Protocol |
| 602 | agrupamento ponto a ponto | peer-to-peer grouping |
| 603 | As exceções necessárias da firewall não estão definidas | Required firewall exceptions are not set |
| 701 | Ative o serviço Agrupamento Ponto a Ponto | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
| 702 | Ative os serviços necessários para Agrupamento Ponto a Ponto | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
| 703 | Sincronize o relógio do computador com a hora padrão local | Synchronize your computer clock with your local standard time |
| 704 | Contacte o administrador de rede O serviço Ponto a Ponto (P2PSvc) foi desativado pelo administrador de rede |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
| 705 | Obtenha um convite válido para aderir a este grupo Ponto a Ponto O seu convite para adesão ao grupo Ponto a Ponto é inválido |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 706 | Obtenha um convite válido para aderir a este grupo Ponto a Ponto O seu convite para adesão ao grupo Ponto a Ponto expirou |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
| 802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
| 803 | Resolução de problemas relacionados com Agrupamento Ponto a Ponto | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
| 804 | Nome da Nuvem | Cloud Name |
| 805 | Nome do Grupo | Group Name |
| 806 | Convite | Invitation |
| 807 | Identidade | Identity |
| 808 | Endereços de arranque do sistema | Bootstrapping addresses |
| File Description: | Classe de Programa Auxiliar de Agrupamento |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GroupingHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
| Product Name: | Sistema Operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |