SyncCenter.dll.mui Centru de sincronizare Microsoft 7977119cf0b7cfd7ca909956ad7ae137

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	31232 byte
MD5:	7977119cf0b7cfd7ca909956ad7ae137
SHA1:	800cad123b2f91b844b0eb002456e8ad2deacd31
SHA256:	3816bf2a7d3f40168ecfeca6d262253cc153f489b06e5a58507cd7bf796418ef
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
3000	Centru de sincronizare	Sync Center
3001	Sincronizați fișiere între computer și foldere din rețea	Sync files between your computer and network folders
3030	Vizualizare parteneriat de sincronizare	View sync partnerships
3031	Vizualizare conflicte sincronizare	View sync conflicts
3032	Vizualizare rezultate sincronizare	View sync results
3033	Configurare parteneriat nou de sincronizare	Set up new sync partnerships
3034	Administrare fișiere offline	Manage offline files
3050	Sincronizare în desfășurare	Sync in progress
3055	Sincronizare terminată	Sync completed
3060	Sincronizare nereușită	Sync failed
3065	Sincronizare oprită	Sync stopped
3070	Pregătit pentru prima sincronizare	Ready for first sync
3075	Sincronizare cerută	Sync requested
3080	Sincronizare în așteptare	Sync pending
3085	S-a cerut oprirea sincronizării	Stop sync requested
3090	Ultima sincronizare la %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	Deconectat	Disconnected
3100	Dezactivat	Disabled
3105	Inactiv	Inactive
3108	Sincronizare parțială la %1!ws!	Partial sync on %1!ws!
3115	Sincronizarea s-a oprit cu %1!ws!	Sync stopped with %1!ws!
3125	Sincronizarea s-a terminat cu %1!ws!	Sync completed with %1!ws!
3135	Sincronizarea nu a reușit cu %1!ws!	Sync failed with %1!ws!
3140	Sincronizare începută	Sync Started
3145	Sincronizarea a început cu %1!ws!	Sync started with %1!ws!
3250	Plan sincronizare %1!ws!	%1!ws! Sync Schedule
3251	Ce intenționați să faceți cu planurile de sincronizare „%1!ws!”?	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	Ce elemente doriți să sincronizați în cadrul acestui plan?	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	Acestea sunt elementele configurate pentru sincronizare în parteneriatul „%1!ws!”.	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	Nume element de sincronizat	Sync item name
3260	Când doriți să înceapă această sincronizare?	When do you want this sync to begin?
3270	La ce oră doriți să sincronizați "%1!ws!"?	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	Alegeți ce evenimente sau acțiuni se vor sincroniza automat "%1!ws!"	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	Salvați acest plan de sincronizare, „%1!ws!”	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	&Salvare plan	&Save schedule
3282	Plan sincronizare %1!ws! %2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	Alegeți un plan de sincronizare pe care doriți să îl modificați	Choose a sync schedule you want to change
3290	Alegeți planurile de sincronizare pe care doriți să le ștergeți	Choose sync schedules you want to delete
3291	OK	OK
3295	Nume programare	Schedule name
3296	Se sincronizează când	Sync when
3300	minute	minute(s)
3301	ore	hour(s)
3302	zile	day(s)
3303	săptămâni	week(s)
3304	luni	month(s)
3350	Planificarea sincronizării pentru sincronizarea parteneriatului %1!ws!	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	Expert planificare Centru de sincronizare Microsoft Windows	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	Eroare plan sincronizare	Sync Schedule Error
3361	Eroare la crearea sau actualizarea planului. Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	Eroare la crearea sau actualizarea planului. %3!ws! Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	Eroare în timpul pregătirii pentru vizualizarea unui plan existent. Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	Eroare în timpul pregătirii pentru vizualizarea unui plan existent. %3!ws! Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	Eroare la ștergerea unui plan existent. Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	Eroare la ștergerea unui plan existent. %3!ws! Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	Eroare la modificarea stării active pentru %2!ws! %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	Eroare de activare Centru de sincronizare	Sync Center Enable Error
3380	Un nume de planificare nu poate să înceapă sau să se termine cu un spațiu sau să includă unul dintre următoarele caractere: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	Eroare la afișarea planurilor de sincronizare. Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	Eroare la afișarea planurilor de sincronizare. %3!ws! Eroare: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	Eroare	Error
4820	Avertisment	Warning
4830	Informații	Info
4840	Conflict	Conflict
4850	Rezultate sincronizare	Sync Results
4860	Conflicte	Conflicts
4900	Nume	Name
4901	Tip fișier	File type
4902	Data modificării	Date modified
4903	Data creării	Date created
4953	Progres	Progress
4954	Ultima sincronizare	Last sync
4955	Categorie	Category
4956	Descriere	Description
4957	Detalii	Details
4958	Stare	Status
4960	Erori	Errors
4980	Conflicte și erori	Conflicts and Errors
4990	Conectat	Connected
4995	Activat	Enabled
5000	Se sincronizează tot	Sync everything
5001	Se opresc toate sincronizările	Stop every sync
5002	Se sincronizează elementele selectate	Sync the selected items
5003	Se oprește sincronizarea elementelor selectate	Stop sync the selected items
5010	&Ignorare	&Ignore
5501	Rezolvare conflict	Resolving conflict
5502	Așteptați...	Please wait...
6000	Parteneriat	Partnership
6001	Element sincronizare	Sync item
6004	Prima locație	First location
6005	A doua locație	Second location
6008	Severitate	Severity
6009	Mai multe detalii	More details
6101	Selectați cine să rezolve aceste conflicte	Select how to resolve these conflicts
6102	Deschidere link	Open link
6104	Conține conflictele produse în timpul sincronizării	Contains conflicts that occured during sync
6111	Conține un jurnal al erorilor, avertismentelor și al altor evenimente care s-au produs în timpul sincronizării	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	Inițializare sincronizare	Sync Setup
6121	Oferă o modalitate de a configura parteneriate de sincronizare	Provides a way to set up sync partnerships
6310	Sincronizare	Sync
6315	Pornire sincronizare	Start a sync
6320	Sincronizare totală	Sync All
6325	Se pornește sincronizarea tuturor parteneriatelor	Start to sync all of your partnerships
6335	Se sincronizează acest parteneriat	Sync this partnership
6340	Oprire	Stop
6345	Se oprește o sincronizare	Stop a sync
6350	Oprire totală	Stop All
6355	Se opresc toate sincronizările în curs	Stop every sync in progress
6360	Proprietăți	Properties
6365	Se afișează proprietățile elementului selectat	Display the properties of the selected item
6370	Rezolvare	Resolve
6380	Ștergere	Delete
6385	Ștergere elemente selectate pe web	Delete the selected items
6390	Programare	Schedule
6395	Se setează planuri pentru parteneriatul de sincronizare selectat	Set schedules for the selected sync partnership
6396	Se setează planuri pentru acest parteneriat de sincronizare	Set schedules for this sync partnership
6400	Răsfoire	Browse
6405	Se răsfoiește conținutul elementului selectat	Browse the content of the selected item
6410	Activare	Enable
6415	Se activează elementul selectat	Enable the selected item
6420	Dezactivare	Disable
6425	Se dezactivează elementul selectat	Disable the selected item
6430	Vizualizare conflicte	View Conflicts
6435	Se vizualizează conflictele acestui element	View this item's conflicts
6440	Vizualizare erori	View Errors
6445	Se vizualizează erorile acestui element	View this item's errors
6455	Se opresc toate sincronizările în curs pentru acest parteneriat	Stop every sync in progress for this partnership
6460	Configurare	Set up
6465	Se configurează acest parteneriat	Set up this partnership
6740	Oprire în curs	Stop in progress
6780	Conectat: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6790	erori	errors
6800	erori,	errors,
6810	conflicte	conflicts
6900	%1!u! erori	%1!u! errors
6910	%1!u! conflicte	%1!u! conflicts
6920	Mai multe informații	More Info
6925	Pentru a inițializa %1!ws!, trebuie să alegeți ce elemente doriți să sincronizați în programul sau locația asociate cu %1!ws!	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	Eroare eveniment Centru de sincronizare	Sync Center Event Error
6940	Evenimentul nu poate fi eliminat.	The event could not be removed.
6950	Păstrați informațiile sincronizate	Keep your information in sync
6951	Vizualizare activitate recentă de sincronizare, sincronizare acum sau modificare setări de sincronizare.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	Detalii de sincronizare parteneriat	Sync partnership details
6953	Se vizualizează elementele din acest parteneriat de sincronizare, se sincronizează acum sau se modifică setările de sincronizare.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	Aceste elemente sunt în conflict și nu s-au sincronizat	These items are in conflict and did not sync
6955	Selectați unul sau mai multe conflicte de sincronizare. Apoi faceți clic pe Rezolvare pentru a vizualiza detaliile fiecărui conflict și a decide cum să le rezolvați.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	Examinare erori, avertismente și alte informații de sincronizare	Review errors, warnings, and other sync information
6957	Acestea sunt rezultatele celei mai recente activități de sincronizare.	These are the results of your most recent sync activity.
6959	Înainte de a sincroniza cu orice element, trebuie să configurați un parteneriat de sincronizare. Dacă elementul pe care doriți să îl sincronizați nu este listat aici, este posibil să nu fie detectat de computer sau poate fi incompatibil cu Centrul de sincronizare.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	Nu aveți configurat niciun parteneriat de sincronizare pe acest computer. Faceți clic pe Configurare parteneriat nou de sincronizare pentru a începe.	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	Nu există detalii pentru acest parteneriat de sincronizare.	There are no details for this sync partnership.
6972	În prezent nu există conflicte de sincronizare.	There are currently no sync conflicts.
6973	În prezent nu există erori sau avertismente de sincronizare.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	Nu există parteneriate noi de sincronizare care pot fi configurate pe acest computer.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	%ws este configurat acum pentru sincronizare	%ws is now set up to sync
6981	Faceți clic pe această pictogramă pentru a deschide Centrul de sincronizare.	Click this icon to open Sync Center.
6982	Sincronizare în desfășurare: %ws	Sync in progress: %ws
6984	S-au produs conflicte de sincronizare	Sync conflicts have occurred
6986	S-au produs erori de sincronizare	Sync errors have occurred
0x30000001	Pornire	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_d36e319fa520f27f\
File Size:	30 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	30720
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Centru de sincronizare Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_774f961becc38149\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file SyncCenter.dll (Centru de sincronizare Microsoft).

File Description:	Centru de sincronizare Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x418, 1200