| File name: | mycomput.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 79688c96fee2139c920fc0cc3dacf4b3 |
| SHA1: | 8ef09b57ef33bf40fc73d402406fac823dbb2698 |
| SHA256: | ec522eec9e1b442af40a3c272ef59865a31fe3b8ccc43bd8a0366242d4da6647 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 98 | Fehler | Error |
| 99 | Warnung | Warning |
| 100 | MyComput | MyComput |
| 101 | Computerverwaltung 1.0-Objekt | Computer Management 1.0 Object |
| 105 | Name | Name |
| 109 | Typ | Type |
| 110 | Beschreibung | Description |
| 111 | Ungültiger Computername | Invalid Computername |
| 112 | Verwaltet Datenträger und ermöglicht die Verwaltung lokaler und anderer Computer mit weiteren Tools. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
| 113 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 182 | Computerverwaltung und andere Systemprogramme | Computer management and related system tools. |
| 190 | System | System Tools |
| 191 | Dienste und Anwendungen | Services and Applications |
| 192 | Datenspeicher | Storage |
| 193 | Computerverwaltung | Computer Management |
| 194 | Computerverwaltung (%1) | Computer Management (%1) |
| 251 | &Verbindung mit anderem Computer herstellen... Verwaltet einen anderen Computer. |
&Connect to another computer ... Manage a different computer |
| 252 | Computerverwaltung (Lokal) | Computer Management (Local) |
| 253 | Der Computer "%1" kann nicht verwaltet werden. Stellen Sie sicher, dass der Netzwerkpfad korrekt und der Computer im Netzwerk verfügbar ist und dass die entsprechenden Windows-Firewallregeln auf dem Zielcomputer aktiviert sind. Öffnen Sie zum Aktivieren der entsprechenden Windows-Firewallregeln auf dem Remotecomputer das Snap-In "Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit", und aktivieren Sie die folgenden eingehenden Regeln: COM+-Netzwerkzugriff (DCOM-In) Alle Regeln in der Gruppe "Remote-Ereignisprotokollverwaltung" Sie können diese Regeln auch mithilfe der Gruppenrichtlinieneinstellungen für "Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit" aktivieren. Führen Sie für Server, die mit der Installationsoption "Server Core" ausgeführt werden, den Befehl "Netsh AdvFirewall" oder das Windows PowerShell NetSecurity-Modul aus. |
Computer %1 cannot be managed. Verify that the network path is correct, the computer is available on the network, and that the appropriate Windows Firewall rules are enabled on the target computer. To enable the appropriate Windows Firewall rules on the remote computer, open the Windows Firewall with Advanced Security snap-in, and enable the following Inbound Rules: COM+ Network Access (DCOM-In) All rules in the Remote Event Log Management group You can also enable these rules by using Group Policy settings for Windows Firewall with Advanced Security. For servers that are running the Server Core installation option, run the Netsh AdvFirewall command, or the Windows PowerShell NetSecurity module. |
| 254 | Der Computer \\%1 kann nicht verwaltet werden, da das Netzwerk nicht erreichbar ist. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerkverkabelung richtig ist. Möchten Sie weiterhin versuchen den Computer zu verwalten? | Computer \\%1 cannot be managed because the network is unreachable. Verify that your network cabling is securely attached. Would you like to manage it anyway? |
| 255 | Der Computer \\%1 kann nicht verwaltet werden, da er im Netzwerk nicht gefunden wurde. Eventuell ist der Computer ausgeschaltet oder anderweitig angeschlossen. Möchten Sie weiterhin versuchen, den Computer zu verwalten? | Computer \\%1 cannot be managed because the computer was not found on the network. It may be powered down or otherwise not connected. Would you like to manage it anyway? |
| 257 | Der Computer \\%1 kann nicht verwaltet werden, da auf diesem Windows NT nicht ausgeführt wird. Soll er trotzdem verwaltet werden? | Computer \\%1 cannot be managed because it is not running Windows NT. Would you like to manage it anyway? |
| 400 | Ver&walten | Mana&ge |
| 971 | Computer auswählen | Select Computer |
| 972 | Die Computerauswahl konnte nicht geöffnet werden. | Unable to open Computer Selector. |
| File Description: | Computerverwaltung |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MYCOMPUT |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | mycomput.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |