| 1 | Мережа |
Network |
| 2 | Доступ до комп’ютерів і пристроїв у мережі. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Ім’я |
Name |
| 1003 | Опис |
Description |
| 1007 | Підключення до Інтернету |
Connected to Internet |
| 1008 | Підключення до локальної мережі |
Connected to local network |
| 1009 | Не підключено |
Not connected |
| 1012 | Дата створення |
Date Created |
| 1013 | Дата підключення |
Date Connected |
| 1014 | Стан |
Status |
| 1015 | Комп’ютер |
Computer |
| 1016 | Пристрій |
Device |
| 1017 | Підключено |
Online |
| 1019 | Немає даних |
Unknown |
| 1021 | Тип |
Type |
| 1022 | Категорія |
Category |
| 1023 | Мережеве розташування |
Network location |
| 1024 | Переглянути |
Explore |
| 1025 | Відкрити |
Open |
| 1026 | &Переглянути веб-сторінку пристрою |
&View device webpage |
| 1027 | Підключення до мережі |
Connect to a network |
| 1028 | Центр мережевих підключень і спільного доступу |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Шукати в Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | Комп’ютер не підключено. Підключіться до мережі |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Мережеві порти для пошуку пристроїв закрито. Відкрийте потрібні порти |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Робоча група |
Workgroup |
| 1034 | Комп’ютер не підключено до мережі. Клацніть для підключення… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Виявлення мережі та спільний доступ до файлів вимкнуто. Мережеві комп’ютери та пристрої приховано. Клацніть, щоб змінити… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Провадить інформацію про стан мережі, а також надає доступ до параметрів мережі. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Пошук в Active Directory комп'ютерів, користувачів або спільних папок. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Метод виявлення |
Discovery Method |
| 1047 | Виявлення мережі вимкнено. Комп’ютери та пристрої в мережі невидимі. Клацніть щоб змінити… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Спільний доступ до файлів вимкнено. Можливо, певні комп’ютери та пристрої в мережі лишаються невидимими. Клацніть щоб змінити… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Пошук мережі вимкнуто. Комп’ютери та пристрої в мережі невидимі. Увімкніть пошук мережі в центрі мережевих підключень і спільного доступу. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Додати пристрої та принтери |
Add devices and printers |
| 1051 | Додати безпроводовий або мережевий пристрій чи принтер до комп'ютера. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | MAC-адреса |
MAC Address |
| 1053 | IP-адреса |
IP Address |