| File name: | sqloledb.rll.mui |
| Size: | 48640 byte |
| MD5: | 793d7aca1f960fcad8b9bc6129578584 |
| SHA1: | 0bbf69569e3233cbfafad0bf2433993f0dd81237 |
| SHA256: | 982d277f0b93f00e67cb161e9fa7bccadddb4c10667a17ee419e3c77e24a8b08 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 338 | alter | alter |
| 339 | add | add |
| 342 | create proc | create proc |
| 345 | Syntaxfehler in Konvertierungsdatei %s | Syntax error in translation file %s |
| 346 | set implicit_transactions off | set implicit_transactions off |
| 347 | set implicit_transactions on | set implicit_transactions on |
| 348 | as | as |
| 349 | null | null |
| 350 | select | select |
| 351 | where | where |
| 353 | SET ROWCOUNT | SET ROWCOUNT |
| 354 | SET NO_BROWSETABLE | SET NO_BROWSETABLE |
| 355 | BEGIN TRAN | BEGIN TRAN |
| 356 | SET TEXTSIZE | SET TEXTSIZE |
| 361 | char | char |
| 362 | varchar | varchar |
| 363 | text | text |
| 364 | nchar | nchar |
| 365 | nvarchar | nvarchar |
| 366 | ntext | ntext |
| 367 | binary | binary |
| 368 | varbinary | varbinary |
| 369 | image | image |
| 370 | int | int |
| 371 | smallint | smallint |
| 372 | tinyint | tinyint |
| 373 | float | float |
| 374 | real | real |
| 375 | numeric | numeric |
| 376 | money | money |
| 377 | datetime | datetime |
| 378 | bit | bit |
| 379 | timestamp | timestamp |
| 380 | uniqueidentifier | uniqueidentifier |
| 381 | sql_variant | sql_variant |
| 382 | bigint | bigint |
| 383 | smallmoney | smallmoney |
| 384 | smalldatetime | smalldatetime |
| 397 | from | from |
| 398 | holdlock | holdlock |
| 399 | where 1=2 | where 1=2 |
| 400 | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; |
| 402 | EXEC | EXEC |
| 403 | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN |
| 404 | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN |
| 405 | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= |
| 406 | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' |
| 407 | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' |
| 408 | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' |
| 409 | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' |
| 410 | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' |
| 411 | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' |
| 412 | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' |
| 413 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' |
| 414 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' |
| 415 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' |
| 416 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' |
| 417 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' |
| 418 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' |
| 419 | dbcc traceon(208) | dbcc traceon(208) |
| 420 | set quoted_identifier | set quoted_identifier |
| 421 | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off |
| 423 | table | table |
| 424 | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu |
| 439 | drop | drop |
| 440 | SET PARSEONLY ON | SET PARSEONLY ON |
| 441 | SET PARSEONLY OFF | SET PARSEONLY OFF |
| 442 | SET NOEXEC ON | SET NOEXEC ON |
| 443 | SET NOEXEC OFF | SET NOEXEC OFF |
| 458 | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' |
| 478 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED |
| 479 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED |
| 481 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ |
| 483 | identity | identity |
| 484 | , = | , = |
| 485 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE |
| 486 | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric |
| 488 | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; |
| 489 | set numeric_roundabort on | set numeric_roundabort on |
| 510 | avg | avg |
| 511 | cnt | cnt |
| 512 | max | max |
| 513 | min | min |
| 514 | sum | sum |
| 515 | stdev | stdev |
| 516 | stdevp | stdevp |
| 517 | var | var |
| 518 | varp | varp |
| 519 | order | order |
| 520 | SET FMTONLY ON | SET FMTONLY ON |
| 521 | SET FMTONLY OFF | SET FMTONLY OFF |
| 540 | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, |
| 541 | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, |
| 542 | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT |
| 1106 | SQLOLEDB.DLL | SQLOLEDB.DLL |
| 1117 | sp_server_info 1 | sp_server_info 1 |
| 10110 | 21S01 | 21S01 |
| 10121 | 07008 | 07008 |
| 10169 | 22003 | 22003 |
| 10207 | 22018 | 22018 |
| 10208 | 42S22 | 42S22 |
| 10209 | 42S02 | 42S02 |
| 10211 | 22007 | 22007 |
| 10222 | 23000 | 23000 |
| 10231 | 42000 | 42000 |
| 10267 | 25000 | 25000 |
| 10311 | 22025 | 22025 |
| 10513 | 21000 | 21000 |
| 10551 | 44000 | 44000 |
| 10912 | 08004 | 08004 |
| 10920 | 01000 | 01000 |
| 11011 | 22019 | 22019 |
| 11206 | 40001 | 40001 |
| 11223 | HYT00 | HYT00 |
| 11757 | 42S14 | 42S14 |
| 11779 | 42S13 | 42S13 |
| 11780 | 42S11 | 42S11 |
| 12706 | 42S21 | 42S21 |
| 12715 | 42S01 | 42S01 |
| 13002 | 42S12 | 42S12 |
| 13726 | 42S03 | 42S03 |
| 13919 | 25S04 | 25S04 |
| 14003 | 28000 | 28000 |
| 14410 | 21S02 | 21S02 |
| 18111 | 42S23 | 42S23 |
| 18135 | 22012 | 22012 |
| 18153 | 22001 | 22001 |
| 18154 | 01003 | 01003 |
| 18175 | HY120 | HY120 |
| 26903 | HY109 | HY109 |
| 26917 | 34000 | 34000 |
| 26930 | HY009 | HY009 |
| 26931 | 24000 | 24000 |
| 26935 | 01001 | 01001 |
| 30019 | Current Catalog | Current Catalog |
| 30020 | Active Sessions | Active Sessions |
| 30021 | Asynchable Commit | Asynchable Commit |
| 30022 | Pass By Ref Accessors | Pass By Ref Accessors |
| 30023 | Catalog Location | Catalog Location |
| 30024 | Catalog Term | Catalog Term |
| 30025 | Catalog Usage | Catalog Usage |
| 30026 | Column Definition | Column Definition |
| 30027 | NULL Concatenation Behavior | NULL Concatenation Behavior |
| 30028 | Data Source Name | Data Source Name |
| 30029 | Read-Only Data Source | Read-Only Data Source |
| 30030 | DBMS Name | DBMS Name |
| 30031 | DBMS Version | DBMS Version |
| 30032 | GROUP BY Support | GROUP BY Support |
| 30033 | Heterogeneous Table Support | Heterogeneous Table Support |
| 30034 | Identifier Case Sensitivity | Identifier Case Sensitivity |
| 30035 | Lock Modes | Lock Modes |
| 30036 | Maximum Index Size | Maximum Index Size |
| 30037 | Maximum Row Size | Maximum Row Size |
| 30038 | Maximum Row Size Includes BLOB | Maximum Row Size Includes BLOB |
| 30039 | Maximum Tables in SELECT | Maximum Tables in SELECT |
| 30040 | Multiple Storage Objects | Multiple Storage Objects |
| 30041 | Multi-Table Update | Multi-Table Update |
| 30042 | Notification Phases | Notification Phases |
| 30043 | NULL Collation Order | NULL Collation Order |
| 30044 | OLE Object Support | OLE Object Support |
| 30045 | ORDER BY Columns in Select List | ORDER BY Columns in Select List |
| 30046 | Prepare Commit Behavior | Prepare Commit Behavior |
| 30047 | Prepare Abort Behavior | Prepare Abort Behavior |
| 30048 | Procedure Term | Procedure Term |
| 30049 | OLE DB Version | OLE DB Version |
| 30050 | Provider Name | Provider Name |
| 30051 | Provider Version | Provider Version |
| 30052 | Quoted Identifier Sensitivity | Quoted Identifier Sensitivity |
| 30053 | Schema Term | Schema Term |
| 30054 | Schema Usage | Schema Usage |
| 30055 | SQL Support | SQL Support |
| 30056 | Structured Storage | Structured Storage |
| 30057 | Subquery Support | Subquery Support |
| 30058 | Isolation Levels | Isolation Levels |
| 30059 | Isolation Retention | Isolation Retention |
| 30060 | Table Term | Table Term |
| 30061 | User Name | User Name |
| 30062 | Transaction DDL | Transaction DDL |
| 30063 | Asynchable Abort | Asynchable Abort |
| 30064 | Data Source Object Threading Model | Data Source Object Threading Model |
| 30065 | Multiple Parameter Sets | Multiple Parameter Sets |
| 30066 | Output Parameter Availability | Output Parameter Availability |
| 30067 | Persistent ID Type | Persistent ID Type |
| 30068 | Column Recalculated Notification | Column Recalculated Notification |
| 30069 | Column Set Notification | Column Set Notification |
| 30070 | Row Activate Notification | Row Activate Notification |
| 30071 | Row Delete Notification | Row Delete Notification |
| 30072 | Row First Change Notification | Row First Change Notification |
| 30073 | Row Insert Notification | Row Insert Notification |
| 30074 | Row Release Notification | Row Release Notification |
| 30075 | Row Resynchronization Notification | Row Resynchronization Notification |
| 30076 | Rowset Release Notification | Rowset Release Notification |
| 30077 | Rowset Fetch Position Change Notification | Rowset Fetch Position Change Notification |
| 30078 | Row Undo Change Notification | Row Undo Change Notification |
| 30079 | Row Undo Delete Notification | Row Undo Delete Notification |
| 30080 | Row Undo Insert Notification | Row Undo Insert Notification |
| 30081 | Row Update Notification | Row Update Notification |
| 30082 | Rowset Conversions on Command | Rowset Conversions on Command |
| 30083 | Multiple Results | Multiple Results |
| 30084 | Alter Column Support | Alter Column Support |
| 30091 | ISequentialStream | ISequentialStream |
| 30094 | Preserve on Abort | Preserve on Abort |
| 30095 | Blocking Storage Objects | Blocking Storage Objects |
| 30096 | Use Bookmarks | Use Bookmarks |
| 30097 | Skip Deleted Bookmarks | Skip Deleted Bookmarks |
| 30098 | Bookmark Type | Bookmark Type |
| 30099 | Cache Deferred Columns | Cache Deferred Columns |
| 30100 | Fetch Backwards | Fetch Backwards |
| 30101 | Hold Rows | Hold Rows |
| 30102 | Append-Only Rowset | Append-Only Rowset |
| 30103 | Scroll Backwards | Scroll Backwards |
| 30104 | Column Privileges | Column Privileges |
| 30105 | Command Time Out | Command Time Out |
| 30106 | Preserve on Commit | Preserve on Commit |
| 30107 | Defer Column | Defer Column |
| 30108 | Delay Storage Object Updates | Delay Storage Object Updates |
| 30109 | Immobile Rows | Immobile Rows |
| 30110 | Literal Bookmarks | Literal Bookmarks |
| 30111 | Literal Row Identity | Literal Row Identity |
| 30112 | Maximum Open Rows | Maximum Open Rows |
| 30113 | Maximum Pending Rows | Maximum Pending Rows |
| 30114 | Maximum Rows | Maximum Rows |
| 30118 | Others' Inserts Visible | Others' Inserts Visible |
| 30119 | Others' Changes Visible | Others' Changes Visible |
| 30120 | Own Inserts Visible | Own Inserts Visible |
| 30121 | Own Changes Visible | Own Changes Visible |
| 30122 | Quick Restart | Quick Restart |
| 30123 | Reentrant Events | Reentrant Events |
| 30124 | Remove Deleted Rows | Remove Deleted Rows |
| 30125 | Report Multiple Changes | Report Multiple Changes |
| 30126 | Row Privileges | Row Privileges |
| 30127 | Row Threading Model | Row Threading Model |
| 30128 | Server Cursor | Server Cursor |
| 30129 | Objects Transacted | Objects Transacted |
| 30130 | Updatability | Updatability |
| 30131 | Strong Row Identity | Strong Row Identity |
| 30132 | IAccessor | IAccessor |
| 30133 | IColumnsInfo | IColumnsInfo |
| 30134 | IColumnsRowset | IColumnsRowset |
| 30135 | IConnectionPointContainer | IConnectionPointContainer |
| 30136 | Notification Granularity | Notification Granularity |
| 30137 | IRowset | IRowset |
| 30138 | IRowsetChange | IRowsetChange |
| 30139 | IRowsetIdentity | IRowsetIdentity |
| 30140 | IRowsetInfo | IRowsetInfo |
| 30141 | IRowsetLocate | IRowsetLocate |
| 30142 | IRowsetRefresh | IRowsetRefresh |
| 30143 | IRowsetResynch | IRowsetResynch |
| 30144 | IRowsetScroll | IRowsetScroll |
| 30145 | IRowsetUpdate | IRowsetUpdate |
| 30146 | ISupportErrorInfo | ISupportErrorInfo |
| 30147 | Change Inserted Rows | Change Inserted Rows |
| 30148 | Return Pending Inserts | Return Pending Inserts |
| 30149 | IConvertType | IConvertType |
| 30150 | Maximum Open Chapters | Maximum Open Chapters |
| 30151 | Maximum OR Conditions | Maximum OR Conditions |
| 30152 | Maximum Sort Columns | Maximum Sort Columns |
| 30153 | Sort on Index | Sort on Index |
| 30155 | Cache Authentication | Cache Authentication |
| 30156 | Encrypt Password | Encrypt Password |
| 30157 | Integrated Security | Integrated Security |
| 30158 | Mask Password | Mask Password |
| 30159 | Password | Password |
| 30160 | Persist Encrypted | Persist Encrypted |
| 30161 | Persist Security Info | Persist Security Info |
| 30162 | User ID | User ID |
| 30163 | General Timeout | General Timeout |
| 30164 | Data Source | Data Source |
| 30165 | Window Handle | Window Handle |
| 30166 | Impersonation Level | Impersonation Level |
| 30167 | Location | Location |
| 30168 | Mode | Mode |
| 30169 | Prompt | Prompt |
| 30170 | Protection Level | Protection Level |
| 30171 | Connect Timeout | Connect Timeout |
| 30172 | Locale Identifier | Locale Identifier |
| 30173 | Extended Properties | Extended Properties |
| 30174 | Autocommit Isolation Levels | Autocommit Isolation Levels |
| 30175 | Autoincrement | Autoincrement |
| 30176 | Default | Default |
| 30178 | Fixed Length | Fixed Length |
| 30179 | Nullable | Nullable |
| 30180 | Primary Key | Primary Key |
| 30181 | Unique | Unique |
| 30183 | Clustered | Clustered |
| 30184 | Fill Factor | Fill Factor |
| 30193 | Temporary Table | Temporary Table |
| 30195 | Current Language | Current Language |
| 30196 | Network Address | Network Address |
| 30197 | Network Library | Network Library |
| 30198 | Use Procedure for Prepare | Use Procedure for Prepare |
| 30199 | Auto Translate | Auto Translate |
| 30200 | Packet Size | Packet Size |
| 30201 | Application Name | Application Name |
| 30202 | Workstation ID | Workstation ID |
| 30203 | Replication server name connect option | Replication server name connect option |
| 30204 | Server to Server RPC server name | Server to Server RPC server name |
| 30205 | Override the NIC in the loginrec | Override the NIC in the loginrec |
| 30211 | Maximum BLOB Length | Maximum BLOB Length |
| 30212 | Fastload Options | Fastload Options |
| 30213 | Keep Nulls | Keep Nulls |
| 30214 | Keep Identity | Keep Identity |
| 30215 | Cursor Auto Fetch | Cursor Auto Fetch |
| 30216 | Defer Prepare | Defer Prepare |
| 30217 | IRowsetFastLoad | IRowsetFastLoad |
| 30220 | Enable Fastload | Enable Fastload |
| 30223 | Allow Native Variant | Allow Native Variant |
| 30224 | Quoted Catalog Names | Quoted Catalog Names |
| 30225 | SQLXML Version | SQLXML Version |
| 30226 | Provider Friendly Name | Provider Friendly Name |
| 30227 | Connection Status | Connection Status |
| 30228 | Bookmark Information | Bookmark Information |
| 30229 | Server Name | Server Name |
| 30230 | Open Rowset Support | Open Rowset Support |
| 30231 | Initial Catalog | Initial Catalog |
| 30232 | Initial File Name | Initial File Name |
| 30233 | Multiple Connections | Multiple Connections |
| 30234 | Reset Datasource | Reset Datasource |
| 30235 | Access Order | Access Order |
| 30236 | IMultipleResults | IMultipleResults |
| 30237 | Lock Mode | Lock Mode |
| 30238 | Server Data on Insert | Server Data on Insert |
| 30239 | Unique Rows | Unique Rows |
| 30240 | Unicode Locale Id | Unicode Locale Id |
| 30241 | Unicode Comparision Style | Unicode Comparision Style |
| 30242 | Use Encryption for Data | Use Encryption for Data |
| 30243 | Tag with column collation when possible | Tag with column collation when possible |
| 30244 | Table Statistics Support | Table Statistics Support |
| 30245 | Column Level Collation Support | Column Level Collation Support |
| 30246 | Character Set Name | Character Set Name |
| 30247 | Sort Order Name | Sort Order Name |
| 30248 | Current Collation Name | Current Collation Name |
| 30253 | Column Level Collation Name | Column Level Collation Name |
| 30260 | Output stream | Output stream |
| 30261 | Output encoding | Output encoding |
| 30265 | Mapping schema | Mapping schema |
| 30266 | xsl | xsl |
| 30267 | Base path | Base path |
| 30268 | Command type | Command type |
| 30269 | xml root | xml root |
| 30270 | ss stream flags | ss stream flags |
| 30271 | Content type | Content type |
| 30400 | IRow | IRow |
| 30401 | IGetSession | IGetSession |
| 30402 | Hidden Columns | Hidden Columns |
| 40000 | Der Index kann nicht gelöscht werden | Cannot drop the index |
| 40001 | Microsoft SQL Server-Anmeldung | Microsoft SQL Server Login |
| 40002 | Tabelle | table |
| 40003 | Besitzer | owner |
| 40004 | Datenbank | database |
| 40005 | Gespeicherte Prozedur | stored procedure |
| 40006 | (local) | (local) |
| 40008 | Hilfe ist nicht verfügbar | Help is not available |
| 40017 | Zum Ausfüllen eines Listenfeldes sind ein gültiger Benutzername und ein Kennwort erforderlich | Filling listbox requires a valid Login Id and Password |
| 40018 | Fehler beim Ausfüllen des Listenfeldes: SQLState: '%s' SQL Server-Fehler: %ld %s |
Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40019 | Fehler bei der Verbindung: SQLState: '%s' SQL Server-Fehler: %ld %s |
Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40020 | &Server: | &Server: |
| 40021 | (Default) | (Default) |
| 40022 | Unbekanntes Konvertierungsprogramm | Unknown Translator |
| 40023 | Protokolldatei auswählen | Select Log File |
| 40024 | Protokolldateien (*.log)|*.log|Alle Dateien (*.*)|*.*| | Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*| |
| 40025 | Der Schwellwert für Abfrageprotokollierung muss numerisch sein | Query Logging Threshold field must be numeric |
| 40026 | Bei %s wurde die folgende Abfrage in %lu Millisekunden ausgeführt | At %s the following query executed in %lu milliseconds |
| 40027 | Fehler %d. Es wurde keine Beschreibung vom Server '%s' zurückgegeben. | Error %d occurred. No description was returned by server '%s'. |
| 40114 | 07001Falsche Anzahl von Parametern | 07001Wrong number of parameters |
| 40115 | 07006Attributverletzung eingeschränkter Datentypen | 07006Restricted data type attribute violation |
| 40116 | 07S01Unzulässiges Verwenden von Standardargumenten | 07S01Invalid use of default parameter |
| 40117 | 08001Der Client kann die Verbindung nicht aufbauen | 08001Client unable to establish connection |
| 40118 | 08004Der Server lehnte die Verbindung ab | 08004Server rejected the connection |
| 40119 | 08S01Fehler beim Verbinden | 08S01Connection failure |
| 40120 | 21S01Die Liste einzufügender Werte passt nicht zur Spaltenliste | 21S01Insert value list does not match column list |
| 40121 | 21S02Anzahl der Spalten ('degree') der abgeleiteten Tabelle entspricht nicht der Spaltenliste | 21S02Degree of derived table does not match column list |
| 40122 | 22001Die Zeichenfolgedaten wurden rechts abgeschnitten | 22001String data, right truncation |
| 40123 | 22002Anzeigevariable erforderlich, aber nicht eingegeben | 22002Indicator variable required but not supplied |
| 40124 | 22003Numerischer Wert außerhalb des zulässigen Bereichs | 22003Numeric value out of range |
| 40125 | 22018Ungültiger Zeichenwert für Konvertierungsangabe. | 22018Invalid character value for cast specification. |
| 40126 | 22007Ungültiges Datumsformat | 22007Invalid date format |
| 40127 | 22007Ungültiges Zeitformat | 22007Invalid time format |
| 40128 | 22007Ungültiges Timestamp-Format | 22007Invalid timestamp format |
| 40129 | 22026Zeichenfolgedaten mit ungültiger Länge | 22026String data, length mismatch |
| 40130 | 24000Ungültiger Cursorstatus | 24000Invalid cursor state |
| 40131 | 25000Ungültiger Transaktionsstatus | 25000Invalid transaction state |
| 40132 | 28000Ungültige Autorisierungsangabe | 28000Invalid authorization specification |
| 40133 | 28000Ungültige Autorisierungsangabe; der Zugriff auf die ausgewählte Datenbank wurde verweigert | 28000Invalid authorization specification; Access to selected database has been denied |
| 40134 | 28000Ungültige Autorisierungsangabe; die angegebene Sprache wird nicht unterstützt | 28000Invalid authorization specification; Language specified is not supported |
| 40135 | 34000Ungültiger Cursorname | 34000Invalid cursor name |
| 40136 | 42000Syntaxfehler oder Zugriffsverletzung | 42000Syntax error or access violation |
| 40137 | 3C000Doppelter Cursorname | 3C000Duplicate cursor name |
| 40138 | HY018Server lehnte Abbruch ab | HY018Server declined cancel request |
| 40140 | IM006Die Änderung der Paketgröße wird vom Server nicht unterstützt. Standardeinstellungen werden verwendet | IM006Packet size change not supported by server, default used |
| 40141 | IM008Dialogfehler | IM008Dialog failed |
| 40142 | IM009Konvertierungs-DLL konnte nicht geladen werden | IM009Unable to load translation DLL |
| 40143 | IM009Ungültiges Konvertierungsprogramm | IM009Translation module is not valid |
| 40144 | HY000Allgemeiner Fehler | HY000General error |
| 40146 | HY000Die zum Abschließen dieses Vorgangs erforderliche gespeicherte Prozedur konnte auf dem Server nicht gefunden werden (sie war ursprünglich im Lieferumfang des ODBC Setup für SQL Server-Treiber enthalten). Wenden Sie sich an den Systemadministrator. | HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with the ODBC setup disk for the SQL Server driver). Please contact your system administrator. |
| 40147 | HY000Unbekannten Token vom SQL Server erhalten | HY000Unknown token received from SQL Server |
| 40148 | HY000Vorgang bei ausstehenden Ergebnissen unzulässig | HY000Operation not allowed while results are pending |
| 40149 | HY000Das Kommunikationsmodul konnte nicht geladen werden. Der Treiber wurde nicht richtig installiert. | HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed. |
| 40150 | HY000Ungültiges Kommunikationsmodul. Der Treiber wurde nicht richtig installiert. | HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed. |
| 40151 | HY000Warnung: Partielles Einfügen/Update. Das Einfügen/Update von Text- oder Bildspalte(n) war nicht erfolgreich. | HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed. |
| 40152 | HY000Die Verbindung ist mit Ergebnissen eines anderen Befehls beschäftigt | HY000Connection is busy with results for another command |
| 40153 | HY000Fehler beim Schließen der Verbindung | HY000Failure during closing of connection |
| 40154 | HY000Protokollfehler im TDS-Datenstrom | HY000Protocol error in TDS stream |
| 40155 | HY000Die TDS-Pufferlänge ist zu groß | HY000TDS buffer length too large |
| 40156 | HY000Auf einen Standardparameter darf kein Nichtstandardparameter folgen | HY000Non-default parameter not allowed after default parameter |
| 40157 | HY001Fehler beim Reservieren von Speicher | HY001Memory allocation failure |
| 40158 | 07009Ungültiger Deskriptorindex | 07009Invalid Descriptor Index |
| 40159 | HY003Ungültiger Anwendungspuffertyp | HY003Invalid application buffer type |
| 40160 | HY008Vorgang abgebrochen | HY008Operation canceled |
| 40161 | HY009Ungültige Verwendung eines NULL-Zeigers | HY009Invalid use of null pointer |
| 40162 | HY010Fehler in der Funktionsreihenfolge | HY010Function sequence error |
| 40163 | HY011Der Vorgang ist zu diesem Zeitpunkt ungültig | HY011Operation invalid at this time |
| 40164 | HY015Es ist kein Cursorname verfügbar | HY015No cursor name available |
| 40165 | HY090Ungültige Zeichenfolgen- oder Pufferlänge | HY090Invalid string or buffer length |
| 40166 | HY091Ungültiger Bezeichner für Deskriptorfeld | HY091Invalid descriptor field identifier |
| 40167 | HY092Ungültiger Attribut-/Optionsbezeichner | HY092Invalid attribute/option identifier |
| 40168 | 07009Ungültige Parameteranzahl | 07009Invalid parameter number |
| 40169 | HY021Inkonsistente Deskriptorinformation | HY021Inconsistent descriptor information |
| 40170 | HY021Ungültiger Skalierungswert | HY021Invalid scale value |
| 40171 | HY096Ungültiger Informationstyp | HY096Invalid information type |
| 40172 | HY104Ungültiger Genauigkeitswert | HY104Invalid precision value |
| 40173 | HY105Ungültiger Parametertyp | HY105Invalid parameter type |
| 40174 | HY106Fetchtyp außerhalb des zulässigen Bereichs | HY106Fetch type out of range |
| 40175 | HY107Zeilenwert außerhalb des zulässigen Bereichs | HY107Row value out of range |
| 40176 | HY109Ungültige Cursorposition | HY109Invalid cursor position |
| 40177 | HY111Ungültiger Lesezeichenwert | HY111Invalid bookmark value |
| 40178 | HYC00Ein optionales Feature wurde nicht implementiert | HYC00Optional feature not implemented |
| 40179 | HYT00Anmeldungstimeout abgelaufen | HYT00Login timeout expired |
| 40180 | 08003Die Verbindung existiert nicht | 08003Connection does not exist |
| 40184 | HY019Die Nicht-Zeichen- und Nicht-Binärdaten wurden in Einzelteilen versandt | HY019Non-character and non-binary data sent in pieces |
| 40190 | 07005Die vorbereitete Anweisung ist keine Cursorspezifikation | 07005Prepared statement is not a cursor-specification |
| 40192 | HY020Es wurde versucht, an einen NULL- oder Standardwert anzuketten | HY020Attempt to concatenate to a null or default value |
| 40193 | HY000Zu viele Spalten in der Select-Liste | HY000Too many columns in select list |
| 40194 | HY016Der eingebaute Zeilendeskriptor kann nicht verändert werden | HY016Cannot modify an implementation row descriptor |
| 40195 | HY004Ungültiger SQL-Datentyp | HY004Invalid SQL data type |
| 40197 | 22015Überlauf des Intervallfeldes | 22015Interval field overflow |
| 40198 | HY007Die verbundene Anweisung ist nicht vorbereitet | HY007Associated statement is not prepared |
| 40199 | HY024Ungültiger Attributwert | HY024Invalid attribute value |
| 40201 | HY000Die Verbindung ist nicht für BCP vorbereitet | HY000Connection is not enabled for BCP |
| 40202 | HY000Parameterinformationen können für eine temporär gespeicherte Prozedur nicht ermittelt werden. | HY000Unable to derive parameter information for a temporary stored procedure. |
| 40203 | HY000ODBCBCP/Treiberversionskonflikt | HY000ODBCBCP/Driver version mismatch |
| 40205 | HY000Fehler bei der Unicode-Konvertierung | HY000Unicode conversion failed |
| 40206 | HY000Spalten von mehreren Tabellen können nicht aktualisiert oder eingefügt werden. | HY000Cannot insert or update columns from multiple tables. |
| 40207 | HY108Der erste Parameter in {rpc command entspricht dem Rückgabewert einer gespeicherten Prozedur und muss als Ausgabeparameter definiert werden | HY108First parameter in {rpc command represents stored procedure return value and has to be defined as output parameter |
| 40208 | HY109{rpc command ist automatisch vorbereitet, Vorbereiten ist nicht erforderlich | HY109{rpc command is automatically prepared, prepare is not needed |
| 40209 | HY110Beim Ausführen des {rpc Befehls müssen die Parameterinformationen für alle Parameter vom Benutzer eingestellt werden | HY110When executing {rpc command user is required to Set Parameter Information for all parameters |
| 40210 | HY111"{rpc"-Befehle können keine serverseitigen Cursor verwenden | HY111{rpc commands can not use server side cursors |
| 40212 | HY000Es wurde versucht, einen NULL-Wert in eine Serverspalte massenzukopieren, die keine NULL-Werte akzeptiert | HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values |
| 40227 | HY000Alle gebundenen Spalten sind schreibgeschützt | HY000All bound columns are read-only |
| 40228 | HY000Das SSPI Paket kann nicht initialisiert werden | HY000Cannot initialize SSPI package |
| 40229 | HY000Der SSPI Kontext kann nicht erstellt werden | HY000Cannot generate SSPI context |
| 40234 | HY000Fehler bei der Unicode- Konvertierung. Die Codepage des Servers befindet sich nicht auf dem Client | HY000Unicode conversion failed. Code page of server not on client |
| 40238 | HY000Sortierungsvorgänge auf Spaltenebene können nicht bestätigt werden. Massenkopieren kann nicht fortgesetzt werden. | HY000Unable to resolve column level collations. Bulk-copy cannot continue. |
| 40253 | HY000Unbekannter Fehler auf SQL Server. Die Verbindung wurde möglicherweise vom Server beendet. | HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server. |
| 40350 | 25S11Die Anmeldung ist wegen einer ausstehenden Transaktion nicht möglich | 25S11Enlistment is not possible due to pending transaction |
| 40351 | 25S12Fehler bei einer verteilten Transaktion | 25S12Distributed transaction error |
| 40400 | 01000Allgemeine Warnmeldung | 01000General warning |
| 40401 | 01000Es wurde Commit für die laufende Transaktion ausgeführt | 01000Ongoing transaction has been committed |
| 40402 | 01000Die auf Server %s installierten gespeicherten ODBC-Katalogprozeduren liegen in der Version %s vor. Version %02d.%02d.%4.4d oder höher ist erforderlich, damit IDBSchemaRowset unterstützt wird. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um instcat.sql auszuführen | 01000The catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to support IDBSchemaRowset. Please contact your system administrator and ask them to run instcat.sql |
| 40403 | 01000Der Zugriff auf die in DSN angegebene Datenbank wurde verweigert. Die Standardeinstellung wird verwendet. | 01000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used. |
| 40404 | 01000Die in DSN angegebene Sprache wird nicht unterstützt. Die Standardeinstellung wird verwendet. | 01000Language configured in the DSN is not supported. Default used. |
| 40405 | 01000Die Prozedur wurde mit EXEC-Anweisung ausgeführt. Es wurden keine Ausgabeparameter zurückgegeben. | 01000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned. |
| 40406 | 01000Fehler bei versuchtem Zugriff auf die Protokolldatei. Die Protokollierung wird deaktiviert. | 01000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled. |
| 40407 | 01000Die Verbindung mit dem Sicherungsserver ist hergestellt | 01000Connected to backup server |
| 40408 | 01000SQL Debugging ist deaktiviert | 01000SQL Debugging disabled |
| 40409 | 01000Die Konvertierungsoptionen widersprechen der Client/Server-Zeichensatzeinstellung | 01000Translation options conflict with client/server character sets |
| 40410 | 01004Die Zeichenfolgedaten wurden rechts abgeschnitten | 01004String data, right truncation |
| 40450 | 01S00Ungültiges Attribut für die Verbindungszeichenfolge | 01S00Invalid connection string attribute |
| 40451 | 01S01Fehler in der Zeile | 01S01Error in row |
| 40452 | 01S02Der Optionswert wurde geändert | 01S02Option value changed |
| 40453 | 01S02Die Änderung der Paketgröße wird vom Server nicht berücksichtigt. Die Serverpaketgröße wird verwendet | 01S02Packet size change not honored by server, server size used |
| 40454 | 01S02Die Paketgröße wurde geändert | 01S02Packet size changed |
| 40455 | 01S02Der Cursortyp wurde geändert | 01S02Cursor type changed |
| 40456 | 01S02Die Cursorparallelität wurde geändert | 01S02Cursor concurrency changed |
| 40457 | 01S02Das Timeout für die Anmeldung wurde geändert | 01S02Login timeout changed |
| 40458 | 01001Konflikt in der Cursoranweisung | 01001Cursor operation conflict |
| 40459 | 01S05Abbrechen wurde als FreeStmt/Close behandelt | 01S05Cancel treated as FreeStmt/Close |
| 40460 | 01S06Es wurde versucht Daten abzurufen, bevor das erste Rowset zurückgegeben wurde | 01S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset |
| 40461 | 01S07Teilbereiche wurden abgeschnitten | 01S07Fractional truncation |
| 40472 | HYT00Abfragetimeout abgelaufen | HYT00Query timeout expired |
| 40500 | Datenquellenname | Data Source Name |
| 40501 | Treiber | Driver |
| 40502 | Server | Server |
| 40503 | Benutzername | Login ID |
| 40504 | Kennwort | Password |
| 40505 | Anwendungsname | AppName |
| 40506 | Arbeitsstations-ID | WorkStation ID |
| 40510 | Sprache | Language |
| 40550 | Unbekannter NetErr. | Unknown NetErr. |
| 40551 | Nicht genügend Arbeitsspeicher. | Insufficient memory. |
| 40552 | Zugriff verweigert. | Access denied. |
| 40553 | Die Verbindung ist besetzt. | Connection is busy. |
| 40554 | Die Verbindung wurde unterbrochen. | Connection broken. |
| 40555 | Das Verbindungslimit ist überschritten. | Connection limit exceeded. |
| 40556 | Der angegebene SQL Server konnte nicht gefunden werden. | Specified SQL server not found. |
| 40557 | Das Netzwerk wurde nicht gestartet. | The network has not been started. |
| 40558 | Unzureichende Netzwerkressourcen. | Insufficient network resources. |
| 40559 | Das Netzwerk ist ausgelastet. | Network is busy. |
| 40560 | Netzwerkzugriff verweigert. | Network access denied. |
| 40561 | Allgemeiner Netzwerkfehler. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation über Netzwerke. | General network error. Check your network documentation. |
| 40562 | Falscher Verbindungsmodus. | Incorrect connection mode. |
| 40563 | Der Name konnte im Verzeichnisservice nicht gefunden werden. | Name not found in directory service. |
| 40564 | Ungültige Verbindung. | Invalid connection. |
| 40565 | Fehler beim Lesen/Schreiben der Netzwerkdaten. | Error reading or writing network data. |
| 40566 | Zu viele offene Dateihandles. | Too many open file handles. |
| 40567 | SQL Server existiert nicht oder Zugriff verweigert. | SQL Server does not exist or access denied. |
| 40568 | SSL Sicherheitsfehler. | SSL Security error. |
| 40569 | SQL Server erfordert Verschlüsselung An. | SQL Server requires Encryption On. |
| 40570 | Verschlüsselung wird auf SQL Server nicht unterstützt. | Encryption not supported on SQL Server. |
| 40601 | HY000Die Datenquelle kann nicht verwendet werden, da die DBMS-Version niedriger als 7.0.0 ist. | HY000The data source can not be used, because it DBMS version is less than 7.0.0. |
| 40603 | Die angeforderten Eigenschaften können nicht unterstützt werden. | The requested properties cannot be supported. |
| 40604 | Der Vorgang wurde abgebrochen | Operation Canceled |
| 40605 | Geschachtelte Varianten werden nicht als Parameter unterstützt. | Nested variants are not supported as parameters. |
| 40606 | Mindestens ein Parameter enthielt einen nicht unterstützten Typ. | At least one parameter contained a type that was not supported. |
| 40607 | Der Parametertyp von mindestens einem Variantenparameter konnte nicht bestimmt werden. | Unable to determine parameter type for at least one variant parameter. |
| 40608 | Die Transaktion kann nicht gestartet werden, da mehr als eine Verbindung verwendet wird. | Cannot start transaction because more than one connection is in use. |
| 40609 | Da der manuelle oder verteilte Transaktionsmodus aktiviert ist, kann keine neue Verbindung erstellt werden. | Cannot create new connection because in manual or distributed transaction mode. |
| 40610 | Die Transaktion kann im Firehose-Modus nicht gestartet werden. | Cannot start transaction while in firehose mode. |
| 40611 | HY000Die Datenquelle kann nicht verwendet werden, da sie kein Microsoft SQL Server ist. | HY000The data source can not be used, because it is not a Microsoft SQL Server. |
| 40612 | ITransaction::Commit oder ITransaction::Abort wurde aufgerufen, und das Objekt ist stillgelegt. | ITransaction::Commit or ITransaction::Abort was called, and object is in a zombie state. |
| 40613 | Die Transaktion kann im Fastload-Modus nicht gestartet werden. | Cannot start transaction while in fastload mode. |
| 40614 | IRowset Schnittstellen werden auf einem Fastload-Rowset nicht unterstützt. | IRowset interfaces are not supported on a fastload rowset. |
| 40616 | Die Genauigkeitsangabe ist ungültig. | The precision is invalid. |
| 40617 | Die Skalierung ist ungültig. | The scale is invalid. |
| 40618 | Die verzögerte Bereitstellung konnte nicht beendet werden. | Deferred prepare could not be completed. |
| 40619 | 42000Parameterinformationen können nicht von SQL-Statements mit "sub-select"-Abfragen abgeleitet werden. Parameterinformation müssen festgelegt werden, bevor der Befehl vorbereitet wird. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements with sub-select queries. Set parameter information before preparing command. |
| 40620 | Stromdaten können nicht gelesen werden, da "ACCESSORDER" sequenziell ist und die Spalte bereits übergangen wurde. | Unable to read stream data because ACCESSORDER is sequential and the column has already been passed. |
| 40621 | Einige Zeilendaten konnten nicht abgerufen werden, da "ACCESSORDER" sequenziell ist und die Spalte bereits übergangen wurde. | Some columns could not be retrieved because ACCESSORDER is sequential and the columns have already been passed. |
| 40622 | HY000Unerwartetes serverseitiges Verhalten. | HY000Unexpected server side behavior. |
| 40623 | Die Bibliothek sqlxmlx.dll konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei ordnungsgemäß installiert und registriert ist. | Failed to load library sqlxmlx.dll. Please make sure it is properly installed and registered. |
| 40624 | Die Eigenschaft IRowsetFastLoad kann nicht optional gesetzt werden. | Property IRowsetFastLoad cannot be set optional. |
| 40625 | 01000Warnung: Firehose-Rowsets können nicht beibehalten werden. | 01000Warning:Firehose rowsets cannot be preserved. |
| 40626 | 42000Parameterinformation können nicht von SQL-Anweisungen abgeleitet werden. Parameterinformationen müssen gesetzt werden, bevor ein Befehl vorbereitet wird. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements. Set parameter information before preparing command. |
| 40627 | HY000Ungültige Werte für Eingabeparameter. Weitere Informationen befinden sich in den Statuswerten. | HY000Invalid input parameter values. Check the status values for detail. |
| 40628 | Mindestens ein Parameter kann nicht von der Bindungsinformation abgeleitet werden. Legen Sie die Parameterinformationen zuerst fest. | At least one parameter can not be derived from the binding info. Set parameter information first. |
| 40629 | Ein sequentieller Datenstrom kann für unverbundenen Text oder grafische Daten nicht erstellt werden. | Sequential stream cannot be created for uncommitted text or image data. |
| File Description: | OLE DB Provider für SQL Server-Ressourcen |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sqloledb.rll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | sqloledb.rll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |