| 200 | Niba ahantu hafunguye, buri muntu ukoresha iki gikoresho ashobora guhitamo amagenamiterere y'ahantu yabo bwite. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Ubuturo bw’iki gikoresho burafunze |
Location for this device is off |
| 202 | Ubuturo bw’iki gikoresho burafunguye |
Location for this device is on |
| 203 | Guhindura |
Change |
| 210 | Serivisi y'ahantu |
Location service |
| 212 | Niba serivisi y'ahantu ifunguye, Windows, porogaramu na serivisi bishobora gukoresha ahantu hawe, ariko ushobora gufunga ahantu kuri porogaramu zihariye. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Ahantu rusange |
General location |
| 214 | Porogaramu ntizishobora gukoresha ahantu ndi neza zishobora gukoresha ahantu rusange ndi, nk'umujyi, agasanduku k'iposita cyangwa akarere. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Iyo porogaramu iri gukoresha ubuturo bwawe, urabona aka gashushondanga: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Kwerekana agashushondanga k’ubuturo |
Show location icon |
| 230 | Niba ahantu hafunguye, amateka y'ahantu uri abikwa mu guhe kitaziguye ku gikoresho kandi ashobora gukoreshwa na porogaramu zikoresha ahantu uri. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Gusiba |
Clear |
| 232 | Siba amateka yo kuri iki gikoresho |
Clear history on this device |
| 233 | Ikoresha amateka y’ubuturo |
Uses location history |
| 240 | Kugena ibisanzwe |
Set default |
| 241 | Windows, porogaramu na serivisi bishobora kubikoresha mu gihe tudashobora gutahura ahandi hantu uri neza kuri iyi PC. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Gushyiraho imbibi z'ahantu bivuga gukoresha ahantu uri kugira ngo harebwe igihe winjirira cyangwa usohokera mu mbibi zashyizwe ahantu ukunda. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Porogaramu imwe cyangwa nyinshi ziri gukoresha imbibikarere ubu. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Nta porogaramu nimwe yawe iri gukoresha imbibikarere ubu. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Imbuga ziracyakeneye uruhushya |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Amateka y’ubuturo agomba kuba kuri Cortana kugira ngo ikore |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Yahagaritswe n’ingamba z’isosiyete |
Disabled by company policy |