| 1 | XML dokumentas |
XML Document |
| 2 | XSL stilių lapas |
XSL Stylesheet |
| 0x000CD000 | XML_STRRESOURCE_MASK |
XML_STRRESOURCE_MASK |
| 0x000CD001 | XML failai (*.xml)|*.xml|XSL failai (*.xsl)|*.xsl|Visi failai (*.*)|*.*| |
XML Files (*.xml)|*.xml|XSL Files (*.xsl)|*.xsl|All Files (*.*)|*.*| |
| 0xC00CE000 | XML_ERROR_MASK |
XML_ERROR_MASK |
| 0xC00CE001 | Įvyko klaida atidarant įvesties failą: '%1'. |
Error opening input file: '%1'. |
| 0xC00CE002 | Nuoroda į neapibrėžtą objektą '%1'. |
Reference to undefined entity '%1'. |
| 0xC00CE003 | Objekte '%1' yra amžinasis objekto nuorodos ciklas. |
Entity '%1' contains an infinite entity reference loop. |
| 0xC00CE004 | Parametrų objekto apraše negalima naudoti raktažodžio NDATA. |
Cannot use the NDATA keyword in a parameter entity declaration. |
| 0xC00CE005 | Bendro išanalizuoto objekto '%1' negalima naudoti kaip reikšmės atributui '%2'. |
Cannot use a general parsed entity '%1' as the value for attribute '%2'. |
| 0xC00CE006 | Neišanalizuoto objekto '%1' negalima naudoti objekto nuorodoje. |
Cannot use unparsed entity '%1' in an entity reference. |
| 0xC00CE007 | Išoriniu bendru išanalizuotu objektu '%1' atributo reikšmėje remtis negalima. |
Cannot reference an external general parsed entity '%1' in an attribute value. |
| 0xC00CE008 | XML analizavimą nutraukė vartotojas. |
XML parser stopped by user. |
| 0xC00CE009 | Įvyko klaida analizuojant objektą '%1'. %2 |
Error while parsing entity '%1'. %2 |
| 0xC00CE00A | Prieš naudojant parametro objektą reikia jį nustatyti. |
Parameter entity must be defined before it is used. |
| 0xC00CE00B | Viename mišraus turinio apraše tas pats pavadinimas negali būti panaudotas daugiau nei 1 kartą: '%1'. |
The same name must not appear more than once in a single mixed-content declaration: '%1'. |
| 0xC00CE00C | Objektų pavadinimuose, PI tiksluose, žymėjimų pavadinimuose ir atributo reikšmėse, kurie yra ID, IDREF(S), ENTITY(IES) ar NOTATION tipų, negali būti dvitaškių. |
Entity names, PI targets, notation names and attribute values declared to be of types ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain any colons. |
| 0xC00CE00D | Naudojamas elementas '%1' nepaskelbtas DTD/Schema. |
The element '%1' is used but not declared in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE00E | Atributas '%1', kurio vardų sritis yra '%2' nurodo ID '%3', kuris nėra apibrėžtas dokumente. |
The attribute '%1' with namespace '%2' references the ID '%3' which is not defined anywhere in the document. |
| 0xC00CE00F | Klaida numatytoje atributo reikšmėje, nurodytoje DTD/Schema. |
Error in default attribute value defined in DTD/Schema. |
| 0xC00CE010 | Rezervuotos vardų srities '%1' negalima paskelbti iš naujo. |
Reserved namespace '%1' can not be redeclared. |
| 0xC00CE011 | Pagal DTD/Schema elementas negali būti tuščias. |
Element cannot be empty according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE012 | Pagal DTD/Schema elemento turinys yra neužbaigtas. |
Element content is incomplete according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE013 | Svarbiausio elemento pavadinimas turi atitikti DOCTYPE aprašo pavadinimą. |
The name of the top most element must match the name of the DOCTYPE declaration. |
| 0xC00CE014 | Pagal DTD/Schema elemento turinys yra netinkamas. |
Element content is invalid according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE015 | Elemento atributas '%1' nėra apibrėžtas DTD/Schema. |
The attribute '%1' on this element is not defined in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE016 | Atributo '%1' reikšmė neatitinka DTD/Schema apibrėžtos reikšmės. |
Attribute '%1' has a value which does not match the fixed value defined in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE017 | Atributo '%1' reikšmė pagal DTD/Schema yra netinkama. |
Attribute '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE018 | Pagal DTD/Schema tekstas šiame turinyje neleidžiamas. |
Text is not allowed in this context according to DTD/Schema. |
| 0xC00CE019 | Atributo apraše negali būti kelių fiksuotų reikšmių: '%1'. |
An attribute declaration cannot contain multiple fixed values: '%1'. |
| 0xC00CE01A | Žymėjimas '%1' jau paskelbtas. |
The notation '%1' is already declared. |
| 0xC00CE01B | Elementas '%1' jau paskelbtas. |
The element '%1' is already declared. |
| 0xC00CE01C | Nuoroda į nepaskelbtą elementą: '%1'. |
Reference to undeclared element: '%1'. |
| 0xC00CE01D | Nuoroda į nepaskelbtą vardų srities prefiksą: '%1'. |
Reference to undeclared namespace prefix: '%1'. |
| 0xC00CE01E | Numatyto vardų srities aprašo atributo naudojimas DTD nepalaikomas. |
Use of default namespace declaration attribute in DTD not supported. |
| 0xC00CE01F | Nežinoma klaida: %1. |
Unknown error: %1. |
| 0xC00CE020 | Reikiamo atributo '%1' nėra. |
Required attribute '%1' is missing. |
| 0xC00CE021 | Apraše '%1' yra nuoroda į nenurodytą žymėjimą '%2'. |
Declaration '%1' contains reference to undefined notation '%2'. |
| 0xC00CE022 | Kelių ID atributų tame pačiame elemente apibrėžti negalima. |
Cannot define multiple ID attributes on the same element. |
| 0xC00CE023 | ID tipo atributas negali būti numatytosios reikšmės. |
An attribute of type ID cannot have a default value. |
| 0xC00CE024 | Kalbos ID \"%1\" yra netinkamas. |
The language ID \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE025 | Viešas ID \"%1\" yra netinkamas. |
The public ID \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE026 | Numatoma: %1. |
Expecting: %1. |
| 0xC00CE027 | Tik numatytoje vardų srityje gali būti tuščias URI. |
Only a default namespace can have an empty URI. |
| 0xC00CE028 | Nepavyko įkelti '%1'. |
Could not load '%1'. |
| 0xC00CE029 | Kodavime '%1' neįmanoma įrašyti simbolio. |
Unable to save character to '%1' encoding. |
| 0xC00CE02A | Pagal Schema turinys turi būti tuščias. |
Content must be empty according to the Schema. |
| 0xC00CE02B | Pagal Schema leidžiamas tik tekstas. |
Only text is allowed according to the Schema. |
| 0xC00CE02C | Netinkamas xml:tarpo aprašas. |
Invalid xml:space declaration. |
| 0xC00CE02D | ID '%1' dokumente nurodytas, bet neapibrėžtas. |
The ID '%1' is referenced but not defined in the document. |
| 0xC00CE02E | Galiojimo apribojimo pažeidimas: pavienio dokumento aprašas. |
Violation of Validity Constraint: Standalone Document Declaration. |
| 0xC00CE02F | Kelių NOTATION atributų tame pačiame elemente apibrėžti negalima. |
Cannot define multiple NOTATION attributes on the same element. |
| 0xC00CE030 | NOTATION tipo atributas negali būti paskelbtas elemente, kuris yra EMPTY. |
An attribute of type NOTATION must not be declared on an element declared EMPTY. |
| 0xC00CE100 | Vardų sritis rasta, bet šioje vietoje nepalaikoma. |
A namespace was found but not supported at current location. |
| 0xC00CE101 | Neteisingas pagrindinio elemento schemoje apibrėžimas. |
Incorrect definition for the root element in schema. |
| 0xC00CE102 | Šiame turinyje \"%1\" neleidžiamas. |
Element \"%1\" is not allowed in this context. |
| 0xC00CE103 | ElementType apraše turi būti \"name\" atributas. |
An ElementType declaration must contain a \"name\" attribute. |
| 0xC00CE104 | Elemento apraše turi būti \"type\" atributas. |
An element declaration must contain a \"type\" attribute. |
| 0xC00CE105 | Schema palaiko tik \"seq\", \"one\" ir \"many\" tipo tvarką. |
Schema only supports order type \"seq\", \"one\" and \"many\". |
| 0xC00CE106 | Naudojant Element Type duomenų tipą, turinys turi būti \"textOnly\". |
Content must be \"textOnly\" when using datatype on an Element Type. |
| 0xC00CE107 | Kai turinys yra \"mixed\", tvarka turi būti \"many\". |
Order must be \"many\" when content is \"mixed\". |
| 0xC00CE108 | Turinys turi būti \"empty\",\"eltOnly\",\"textOnly\" arba \"mixed\" tipo. |
Content must be of type \"empty\",\"eltOnly\",\"textOnly\" or \"mixed\". |
| 0xC00CE109 | Modelio reikšmė turi būti \"open\" arba \"closed\". |
The value of model must be either \"open\" or \"closed\". |
| 0xC00CE10A | Antrinių elementų negali būti, nes turinys nustatytas kaip \"textOnly\". |
Cannot contain child elements because content is set to \"textOnly\". |
| 0xC00CE10B | Grupėje turi būti bent vienas \"element\". |
Must provide at least one \"element\" in a group. |
| 0xC00CE10C | Atributas \"%1\" nepalaikomas apraše %2. |
The attribute \"%1\" is not supported on the declaration %2. |
| 0xC00CE10D | AttributeType apraše turi būti \"name\" atributas. |
AttributeType declaration must contain a \"name\" attribute. |
| 0xC00CE10E | Dubliuotų atributų aprašas. |
Duplicated attribute declaration. |
| 0xC00CE111 | Netinkama \"required\" atributo reikšmė. |
Invalid value for \"required\" attribute. |
| 0xC00CE112 | Nežinomas atributo duomenų tipas. |
Unknown Attribute datatype. |
| 0xC00CE113 | Dubliuoto duomenų tipo aprašas. |
Duplicated datatype declaration. |
| 0xC00CE114 | Elemente, turinčiame atributą \"values\", turi būti tipo atributas, turintis reikšmę \"enumeration\". |
An element with a \"values\" attribute must contain a type attribute of the value \"enumeration\". |
| 0xC00CE116 | Atributo apraše turi būti \"type\" atributas. |
Attribute declaration must contain a \"type\" attribute. |
| 0xC00CE117 | Nuoroda į neapibrėžtą atributo tipą \"%1\" |
Reference to an undefined attribute type \"%1\" |
| 0xC00CE118 | \"group\" neleidžiamas ElementType, jei turinio modelis yra \"textOnly\". |
A \"group\" is not allowed within an ElementType that has a \"textOnly\" content model. |
| 0xC00CE119 | Atributas \"%1\" grupėje nepalaikomas. |
The attribute \"%1\" on a group is not supported. |
| 0xC00CE11A | Nėra sąrašo tipo reikšmių. |
The values for enumeration type are missing. |
| 0xC00CE11B | Numatytoji reikšmė \"%1\" yra netinkama. |
The default value \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE11C | Duomenų tipas neleidžiamas, kai turinio modelis nėra \"textOnly\". |
Datatype is not allowed when content model is not \"textOnly\". |
| 0xC00CE11D | Antrinis elementas neleidžiamas, kai turinio modelis yra \"empty\". |
Child element is not allowed when content model is \"empty\". |
| 0xC00CE11F | Antrinis elementas neleidžiamas, kai nustatytas duomenų tipas. |
Child element is not allowed when datatype is set. |
| 0xC00CE120 | Duomenų tipo elemente nėra tipo. |
Type is missing on the datatype element. |
| 0xC00CE121 | Atributo \"minOccurs\" reikšmė turi būti \"0\" arba \"1\". |
The value of attribute \"minOccurs\" should be \"0\" or \"1\". |
| 0xC00CE122 | Atributo \"maxOccurs\" reikšmė turi būti \"1\" arba \"*\". |
The value of attribute \"maxOccurs\" should be \"1\" or \"*\". |
| 0xC00CE123 | Atributo \"maxOccurs\" reikšmė turi būti \"*\", kai atributas \"order\" nustatytas \"many\". |
The value of attribute \"maxOccurs\" must be \"*\" when attribute \"order\" is set to \"many\". |
| 0xC00CE124 | Duomenų tipo atributo reikšmė negali būti tuščia. |
The value of the data type attribute can not be empty. |
| 0xC00CE125 | DOCTYPE neleidžiamas schemoje. |
DOCTYPE is not allowed in Schema. |
| 0xC00CE126 | Tipas turi turėti atributą \"name\". |
Type must have a \"name\" attribute. |
| 0xC00CE127 | Kai \"content\" yra \"mixed\", \"order\" turi būti \"many\". |
When \"content\" is \"mixed\", \"order\" must be \"many\". |
| 0xC00CE128 | Tipas \"%1\" jau apibrėžtas. |
Type \"%1\" is already defined. |
| 0xC00CE129 | Reikia atributo \"type\". |
\"type\" attribute is required. |
| 0xC00CE12A | \"%1\" yra netinkamas pavadinimas arba tipo pavadinimas. |
\"%1\" is not a valid name or type name. |
| 0xC00CE12B | Atributas \"%1\" jau yra apibrėžtas. |
Attribute \"%1\" has already been defined. |
| 0xC00CE12C | Tipas \"%1\" Schema nurodytas, bet neapibrėžtas. |
Type \"%1\" is referred but not defined in the Schema. |
| 0xC00CE12D | Tas pats elemento pavadinimas nurodo skirtingus tipus. |
Same element name refers to different type. |
| 0xC00CE12E | Atributas \"order\" neleidžiamas %1. |
Attribute \"order\" is not allowed on %1. |
| 0xC00CE12F | Atributo \"%1\" tipas yra netinkamas. |
The attribute type \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE131 | Atributas \"minOccurs\" nepalaikomas Schema aukščiausio lygio elemente. |
Attribute \"minOccurs\" is not supported on top level element in Schema. |
| 0xC00CE132 | Atributas \"maxOccurs\" nepalaikomas Schema aukščiausio lygio elemente. |
Attribute \"maxOccurs\" is not supported on top level element in Schema. |
| 0xC00CE133 | Atributas \"revises\" nepalaikomas Schema aukščiausio lygio elemente. |
Attribute \"revises\" is not supported on top level element in Schema. |
| 0xC00CE134 | \"%1\" leidžiamas tik tada, kai turinys yra \"textOnly\". |
\"%1\" is allowed only when content is \"textOnly\". |
| 0xC00CE135 | \"contentValues\" turi turėti bent vieną \"values\" subelementą. |
\"contentValues\" must have at least one \"value\" subelement. |
| 0xC00CE136 | MinLength reikšmė yra netinkama. |
MinLength value is invalid. |
| 0xC00CE137 | MaxLength reikšmė yra netinkama. |
MaxLength value is invalid. |
| 0xC00CE138 | MinLength negali būti didesnis už maxLength. |
MinLength must not be greater than maxLength. |
| 0xC00CE139 | Neapibrėžtos eilutinės Schema \"%1\" nuoroda. |
Reference to undefined inline Schema \"%1\". |
| 0xC00CE13A | Eilutinė Schema \"%1\" jau yra apibrėžta. |
Inline Schema \"%1\" has already been defined. |
| 0xC00CE13B | \"maxOccurs\" atribute gali būti tik \"1\". |
\"maxOccurs\" on attribute can only be \"1\". |
| 0xC00CE13C | Tipo apibrėžime negali būti kelių \"%1\". |
Multiple occurances of \"%1\" in a type definition is not allowed. |
| 0xC00CE13D | Tipo apibrėžime negali būti ir \"maxInclusive\", ir \"maxExclusive\". |
\"maxInclusive\" and \"maxExclusive\" cannot both appear in a type definition. |
| 0xC00CE13E | Tipo apibrėžime negali būti ir \"minInclusive\", ir \"minExclusive\". |
\"minInclusive\" and \"minExclusive\" cannot both appear in a type definition. |
| 0xC00CE13F | \"dt:maxLength\" jau apibrėžtas. |
\"dt:maxLength\" has already been defined. |
| 0xC00CE140 | \"dt:minLength\" jau apibrėžtas. |
\"dt:minLength\" has already been defined. |
| 0xC00CE141 | \"%1\" neleidžiama, kai naudojama \"%2\". |
\"%1\" not allowed when \"%2\" is also used. |
| 0xC00CE142 | %1 dublikato apibrėžimas, pavadintas \"%2\". |
Duplicate definition of %1 with name \"%2\". |
| 0xC00CE143 | Reikšmė '%1' yra ne %2. |
Value '%1' is not one of %2. |
| 0xC00CE144 | Reikšmė '%1' yra ne #all%2. |
Value '%1' is not one of #all%2. |
| 0xC00CE145 | Atributui reikia reikšmės. |
Attribute needs value. |
| 0xC00CE146 | Numatoma viena reikšmė. |
Expecting a single value. |
| 0xC00CE147 | apdorojant %1. |
while processing %1. |
| 0xC00CE148 | '%1' prieštarauja esamam tipui. |
'%1' conficts with existing type. |
| 0xC00CE149 | maxOccurs negali būti mažesni nei minOccurs. |
maxOccurs can not be less than minOccurs. |
| 0xC00CE14A | '%1' nėra tinkamo tipo nuoroda. |
'%1' is not a valid type reference. |
| 0xC00CE14B | Nuorodoje nurodomas '%1' targetNamespace, o schemoje nurodomas '%2'. |
Reference specified targetNamespace of '%1' but schema specifies '%2'. |
| 0xC00CE14C | MinLength/MaxLength apribojimai gali būti nurodyti tik su \"string\", \"number\", \"bin.hex\" ar \"bin.base64\" duomenų tipu. |
MinLength/MaxLength constraints can only be specified with a datatype of \"string\", \"number\", \"bin.hex\", or \"bin.base64\". |
| 0xC00CE200 | ID '%1' yra dubliuojamas. |
The ID '%1' is duplicated. |
| 0xC00CE201 | Klaida analizuojant '%1' kaip duomenų tipą %2. |
Error parsing '%1' as %2 datatype. |
| 0xC00CE202 | Įvyko vardų srities konfliktas vardų srityje '%1'. |
There was a Namespace conflict for the '%1' Namespace. |
| 0xC00CE204 | Neįmanoma išplėsti atributo, turinčio objekto reikšmę |
Unable to expand an attribute with Object value |
| 0xC00CE205 | Viename elemente negali būti 2 duomenų tipo atributų. |
Can not have 2 datatype attributes on one element. |
| 0xC00CE206 | Įterpimo padėties mazgas nerastas |
Insert position node not found |
| 0xC00CE207 | Mazgas nerastas |
Node not found |
| 0xC00CE208 | Šios operacijos negalima atlikti su %1 tipo mazgu. |
This operation can not be performed with a Node of type %1. |
| 0xC00CE209 | '%1' nėra tinkamas atributas XML apraše.Galimi tik 'version', 'encoding' arba 'standalone' atributai. |
'%1' is not a valid attribute on the XML Declaration.Only 'version', 'encoding', or 'standalone' attributes are allowed. |
| 0xC00CE20A | Negalima įterpti mazgo arba jo prototipo. |
Inserting a Node or its ancestor under itself is not allowed. |
| 0xC00CE20B | Įterpimo padėties mazgas turi būti mazgo, vietoj kurio yra įterpiamas, antrinis elementas. |
Insert position Node must be a Child of the Node to insert under. |
| 0xC00CE20C | Atributai negalimi '%1' tipo mazguose. |
Attributes are not allowed on Nodes of type '%1'. |
| 0xC00CE20D | Parametrų mazgas nėra šio Node antrinis elementas. |
The parameter Node is not a child of this Node. |
| 0xC00CE20E | Norint sukurti '%1' tipo mazgą reikia nurodyti tinkamą pavadinimą. |
To create nodes of type '%1', a valid name must be specified. |
| 0xC00CE20F | Nenumatytas NameSpace parametras. |
Unexpected NameSpace parameter. |
| 0xC00CE210 | Nėra reikiamo parametro (arba nulinė/tuščia jo reikšmė). |
Required parameter is missing (or null/empty). |
| 0xC00CE211 | NameSpace mazgas yra netinkamas. |
NameSpace Node is invalid. |
| 0xC00CE212 | Bandymas keisti tik skaityti skirtą mazgą. |
Attempt to modify a read-only node. |
| 0xC00CE213 | Prieiga neleidžiama. |
Access Denied. |
| 0xC00CE214 | Atributai turi būti pašalinti prieš įskaitant juos į kitą mazgą. |
Attributes must be removed before adding them to a different node. |
| 0xC00CE215 | Netinkami duomenys '%1' tipo mazgui. |
Invalid data for a node of type '%1'. |
| 0xC00CE216 | Operaciją nutraukė iškvietėjas. |
Operation aborted by caller. |
| 0xC00CE217 | Neįmanoma atkurti mazgų sąrašo padėties. |
Unable to recover node list iterator position. |
| 0xC00CE218 | Poslinkis turi būti 0 arba teigiamas skaičius, ne didesnis nei duomenų simbolių skaičius. |
The offset must be 0 or a positive number that is not greater than the number of characters in the data. |
| 0xC00CE219 | Pateiktas mazgas nėra šiame mazge nurodytas atributas. |
The provided node is not a specified attribute on this node. |
| 0xC00CE21A | Šios operacijos DOCTYPE mazge atlikti negalima. |
This operation can not be performed on DOCTYPE node. |
| 0xC00CE21B | Dokumente negali būti skirtingų gijų modelių. |
Cannot mix different threading models in document. |
| 0xC00CE21C | Duomenų tipas '%1' nepalaikomas. |
Datatype '%1' is not supported. |
| 0xC00CE21D | Ypatybės pavadinimas yra netinkamas. |
Property name is invalid. |
| 0xC00CE21E | Ypatybės reikšmė yra netinkama. |
Property value is invalid. |
| 0xC00CE21F | Objektas skirtas tik skaityti. |
Object is read-only. |
| 0xC00CE220 | Galima naudoti tik XMLSchemaCache schemų rinkinius. |
Only XMLSchemaCache schema collections can be used. |
| 0xC00CE221 | Ilgis didesnis už maksimalų ilgį. |
Length is greater than the maximum length. |
| 0xC00CE222 | Ilgis mažesnis už minimalų ilgį. |
Length is less than the minimum length. |
| 0xC00CE223 | Tikrinimas nepavyko, nes dokumente nėra būtent vieno šakninio mazgo. |
Validate failed because the document does not contain exactly one root node. |
| 0xC00CE224 | Patikrinti nepavyko, nes pagrindinis elementas neturi susijusios DTD/schema. |
Validate failed because the root element had no associated DTD/schema. |
| 0xC00CE225 | Tikrinimas nepavyko. |
Validate failed. |
| 0xC00CE226 | Rodyklė nurodo už sąrašo pabaigos. |
Index refers beyond end of list. |
| 0xC00CE227 | '%1' tipo mazgas negali turėti pavadinimo '%2'. |
A node of type '%1' cannot have the name '%2'. |
| 0xC00CE228 | Reikiamoje ypatybėje nėra tinkamos reikšmės. |
Required property does not have a valid value. |
| 0xC00CE229 | Draudžiama operacija vykstant transformacijai. |
Illegal operation while a transformation is currently in progress. |
| 0xC00CE22A | Transformaciją nutraukė vartotojas. |
User aborted transform. |
| 0xC00CE22B | Dokumentas nevisiškai išanalizuotas. |
Document is not completely parsed. |
| 0xC00CE22C | Šis objektas negali rinkti '%1' įvykio. Klaida įvyko skirstant objekto sąsają IDispatch. |
This object cannot sink the '%1' event. An error occurred marshalling the object's IDispatch interface. |
| 0xC00CE22D | XSL stilių lapo dokumentas turi būti be gijų, kad jį galima būtų naudoti su XSLTemplate objektu. |
The XSL stylesheet document must be free threaded in order to be used with the XSLTemplate object. |
| 0xC00CE22E | SelectionNamespaces ypatybės reikšmė yra netinkama. Galimi tik gerai suformuoti xmlns atributai. |
SelectionNamespaces property value is invalid. Only well-formed xmlns attributes are allowed. |
| 0xC00CE22F | Šiame pavadinime gali nebūti simbolio '%2':%1--%2 |
This name may not contain the '%2' character:%1--%2 |
| 0xC00CE230 | Šis pavadinimas gali neprasidėti simboliu '%2':%1--%2 |
This name may not begin with the '%2' character:%1--%2 |
| 0xC00CE231 | Tuščia eilutė '' nėra tinkamas pavadinimas. |
An empty string '' is not a valid name. |
| 0xC00CE232 | ServerHTTPRequest ypatybės negalima naudoti asinchroniškai įkeliant dokumentus. Ji palaikoma tik Windows NT 4.0 ir vėlesnėse versijose. |
The ServerHTTPRequest property can not be used when loading a document asynchronously and is only supported on Windows NT 4.0 and above. |
| 0xC00CE300 | XSL procesoriaus informacijos saugykla persipildė. Galima priežastis - begalinė šablono rekursija. |
The XSL processor stack has overflowed - probable cause is infinite template recursion. |
| 0xC00CE301 | Raktažodžio %1 čia naudoti negalima. |
Keyword %1 may not be used here. |
| 0xC00CE303 | XSL stilių lapo šaknis turi būti elementas. |
The root of an XSL stylesheet must be an element. |
| 0xC00CE304 | Raktažodis %1 negali eiti po %2. |
Keyword %1 may not follow %2. |
| 0xC00CE305 | %1 nėra scenarijaus kalba. |
%1 is not a scripting language. |
| 0xC00CE306 | formatIndex reikšmė turi būti didesnė už 0. |
The value passed in to formatIndex needs to be greater than 0. |
| 0xC00CE307 | Netinkama formatavimo eilutė. |
Invalid format string. |
| 0xC00CE308 | eilutė = %1, stulp. = %2 (eilutė yra poslinkis nuo scenarijaus bloko pradžios). |
line = %1, col = %2 (line is offset from the start of the script block). |
| 0xC00CE309 | Ypatybės ar metodo iškvietimo klaida. |
Error returned from property or method call. |
| 0xC00CE30A | Sistemos klaida: %1. |
System error: %1. |
| 0xC00CE30B | Raktažodyje %1 negali būti %3. |
Keyword %1 may not contain %3. |
| 0xC00CE30C | Raktažodžio %1 negalima naudoti vardų srityje %2. |
Keyword %1 may not be used in namespace %2. |
| 0xC00CE30D | Atributo \"%1\" reikšmė gali būti \"%2\" arba \"%3\". |
The value of the \"%1\" attribute may only be \"%2\" or \"%3\". |
| 0xC00CE30F | Stilių lape \"%1\" tiesiogiai ar netiesiogiai negali būti jo paties. |
Stylesheet \"%1\" cannot directly or indirectly include itself. |
| 0xC00CE310 | '%1' nėra tinkamas URL. |
'%1' is not a valid URL. |
| 0xC00CE311 | Stilių lape nėra dokumento elemento. Stilių lapas gali būti tuščias arba jis nėra gerai suformuotas XML dokumentas. |
The stylesheet does not contain a document element. The stylesheet may be empty, or it may not be a well-formed XML document. |
| 0xC00CE312 | Klaida analizuojant \"%1\". %2 |
Error while parsing \"%1\". %2 |
| 0xC00CE313 | '%1' nėra tinkama prioriteto reikšmė. |
'%1' is not a valid priority value. |
| 0xC00CE314 | Nuoroda į kintamąjį arba parametrą '%1' turi atitikti mazgų sąrašą. |
Reference to variable or parameter '%1' must evaluate to a node list. |
| 0xC00CE315 | Kintamojo arba parametro '%1' tame pačiame šablone du kartus apibrėžti negalima. |
Variable or parameter '%1' cannot be defined twice within the same template. |
| 0xC00CE316 | Nuorodos į kintamąjį arba parametrą '%1' neįmanoma išspręsti. Kintamojo arba parametro negalima apibrėžti arba jo nėra apimtyje. |
A reference to variable or parameter '%1' cannot be resolved. The variable or parameter may not be defined, or it may not be in scope. |
| 0xC00CE317 | Vardų srityje '%1' negali būti scenarijaus blokų su skirtingomis kalbos atributų reikšmėmis. |
Namespace '%1' cannot contain script blocks with different values of the language attribute. |
| 0xC00CE318 | Vardų srityje '%1' nėra jokių funkcijų. |
Namespace '%1' does not contain any functions. |
| 0xC00CE319 | Vardų srityje '%1' nėra funkcijos '%2'. |
Namespace '%1' does not contain function '%2'. |
| 0xC00CE320 | Funkcija '%1' negrąžino reikšmės arba grąžino tokią, kurios negalima keisti į XSL duomenų tipą. |
Function '%1' did not return a value, or it returned a value that cannot be converted to an XSL data type. |
| 0xC00CE321 | %1Ypatybės ar metodo '%2' iškvietimo metu įvyko klaida. |
%1Error occurred during a call to property or method '%2'. |
| 0xC00CE322 | %1Parametre '%2' ypatybės ar metodo '%3' iškvietimo metu įvyko klaida. |
%1Error occurred with parameter %2 during a call to property or method '%3'. |
| 0xC00CE323 | Atributo '%1' reikšmė negali būti '%2'. |
The value of the '%1' attribute may not be '%2'. |
| 0xC00CE324 | Globaliame kintamajame '%1' negali būti tiesioginės ar netiesioginės nuorodos į save patį. Žiediniai apibrėžimai neleidžiami. |
Global variable '%1' may not contain direct or indirect reference to itself. Circular definitions are not allowed. |
| 0xC00CE325 | Raktažodyje %1 negali būti %2 mazgų. |
Keyword %1 may not contain %2 nodes. |
| 0xC00CE326 | Kintamajame arba parametre '%1' negali būti nei pasirinkimo atributo, nei netuščio turinio. |
Variable or parameter '%1' cannot have both a select attribute and non-empty content. |
| 0xC00CE327 | Įvardytas šablonas '%1' negali būti daugiau nei kartą apibrėžtas tuo pačiu importo pirmumu. |
Named template '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence. |
| 0xC00CE328 | Įvardytas šablonas '%1' neegzistuoja stilių lape. |
Named template '%1' does not exist in the stylesheet. |
| 0xC00CE329 | Globalus kintamasis ar parametras '%1' negali būti daugiau nei kartą apibrėžtas tuo pačiu importo pirmumu. |
Global variable or parameter '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence. |
| 0xC00CE32A | xsl:apply-imports instrukcija negali būti įtraukta į xsl:for-each instrukcijos turinį. |
The xsl:apply-imports instruction cannot be included within the content of an xsl:for-each instruction. |
| 0xC00CE32B | Nuorodos į atributų grupę '%1' neįmanoma išspręsti. xsl:attribute-set šiuo pavadinimu turi būti paskelbta stilių lapo viršuje. |
A reference to attribute set '%1' cannot be resolved. An xsl:attribute-set of this name must be declared at the top-level of the stylesheet. |
| 0xC00CE32C | Atributų grupėje '%1' negali būti tiesioginės ar netiesioginės nuorodos į save. |
Attribute set '%1' may not directly or indirectly reference itself. |
| 0xC00CE32D | %1Įtraukto ar importuoto stilių lapo '%2' kompiliacijos metu įvyko klaida. |
%1Error occurred during compilation of included or imported stylesheet '%2'. |
| 0xC00CE32E | Atributas '%1' netinkamas '%2'. |
Attribute '%1' is invalid on '%2'. |
| 0xC00CE32F | xsl:choose turi būti bent vienas xsl:when antrinis elementas. |
xsl:choose must have at least one xsl:when child. |
| 0xC00CE330 | '%1' nėra tinkama vardų srities prefikso reikšmė. |
'%1' is not a valid namespace prefix value. |
| 0xC00CE331 | Elementas '%1' nėra atpažintas plėtinio elementas. |
Element '%1' is not a recognized extension element. |
| 0xC00CE332 | Stylesheet lapo elementas negali būti plėtinio elementu. |
The stylesheet element may not be an extension element. |
| 0xC00CE333 | Nuorodos į raktą '%1' neįmanoma išspręsti. xsl:key instrukcijos šiuo pavadinimu turi būti paskelbtos stilių lapo viršuje. |
A reference to key '%1' cannot be resolved. An xsl:key instruction of this name must be declared at the top-level of the stylesheet. |
| 0xC00CE334 | '%1' yra netinkama XSLT arba XPath funkcija. |
'%1' is not a valid XSLT or XPath function. |
| 0xC00CE335 | Funkcija '%1', esanti vardų srityje '%2', turi grąžinti mazgų rinkinį. |
Function '%1' in namespace '%2' must return a node-set. |
| 0xC00CE336 | Argumentas %1 turi grąžinti mazgų rinkinį. |
Argument %1 must return a node-set. |
| 0xC00CE337 | xsl:template negali būti režimo atributo, jei nėra atitinkančio atributo. |
xsl:template may not have a mode attribute if it does not have a match attribute. |
| 0xC00CE338 | %1() funkcijos negalima naudoti atitinkančiame modelyje. |
The %1() function may not be used in a match pattern. |
| 0xC00CE339 | Atributo '%1' reikšmę turi sudaryti vienas simbolis. |
The value of the '%1' attribute must be a single character. |
| 0xC00CE33A | Atributo '%1', esančio xsl:decimal-format '%2', negalima nustatyti iš naujo naudojant reikšmę '%3'. |
The '%1' attribute on xsl:decimal-format '%2' may not be redefined with a value of '%3'. |
| 0xC00CE33B | Dešimtainis formatas '%1' neegzistuoja stilių lape. |
Decimal format '%1' does not exist in the stylesheet. |
| 0xC00CE33C | Saugos nustatymai neleidžia scenarijaus kodo vykdymo šiame stilių lape. |
Security settings do not allow the execution of script code within this stylesheet. |
| 0xC00CE380 | Numatytas atpažinimo ženklas %1 rastas %2. |
Expected token %1 found %2. |
| 0xC00CE381 | Nenumatytas atpažinimo ženklas %1. |
Unexpected token %1. |
| 0xC00CE382 | Išraiška negrąžina DOM mazgo. |
Expression does not return a DOM node. |
| 0xC00CE383 | Išraiška turi būti užklausos arba sveikojo skaičiaus konstanta. |
Expression must be a query or an integer constant. |
| 0xC00CE384 | Nebaigta užklausos išraiška. |
Incomplete query expression. |
| 0xC00CE385 | Nežinomas metodas. |
Unknown method. |
| 0xC00CE386 | Nenumatytas simbolis užklausos eilutėje. |
Unexpected character in query string. |
| 0xC00CE387 | %1 naudoti į dešinę nuo / arba //, arba su |. |
%1 may not appear to the right of / or // or be used with |. |
| 0xC00CE388 | Išraiška turi būti eilutės konstanta. |
Expression must be a string constant. |
| 0xC00CE389 | Objektas šio metodo nepalaiko. |
Object does not support this method. |
| 0xC00CE38A | Šiame duomenų tipe išraiškos naudoti negalima. |
Expression can't be cast to this data type. |
| 0xC00CE38C | XML scenarijaus mechanizmas nepalaiko scenarijaus fragmentų. Šios klaidos priežastis tikriausiai buvo scenarijaus žymos su kalbos atributu, nustatytu \"XML\", arba teksto atributu, nustatytu \"text/xml\" prieš bet kurią kitą puslapio scenarijaus žymą. |
The XML script engine does not support script fragments. This error was probably caused by having a script tag with the language attribute set to \"XML\" or the text attribute set to \"text/xml\" before any other script tag on the page. |
| 0xC00CE38D | Parametras turi būti užklausos ar eilutės konstanta. |
Parameter must be a query or a string constant. |
| 0xC00CE38E | Parametras turi būti sveikojo skaičiaus konstanta. |
Parameter must be a integer constant. |
| 0xC00CE400 | XML puslapio neįmanoma rodyti ekraneNeįmanoma peržiūrėti XML įvesties naudojant stiliaus lapą %3.Ištaisykite klaidą ir spustelėkite mygtuką Refresh arba vėliau pabandykite dar kartą.%2%4 |
The XML page cannot be displayedCannot view XML input using %3 style sheet.Please correct the error and then click the Refresh button, or try again later.%2%4 |
| 0xC00CE401 | Eilutė %1, padėtis %2 |
Line %1, Position %2 |
| 0xC00CE402 | XML šaltinio failo peržiūrėti negalima. |
The XML source file is unavailable for viewing. |
| 0xC00CE501 | Tarp atributo ir atributo reikšmės nėra lygybės ženklo. |
Missing equals sign between attribute and attribute value. |
| 0xC00CE502 | Buvo numatytas eilutės literalas, tačiau nerasta kairiųjų kabučių simbolio. |
A string literal was expected, but no opening quote character was found. |
| 0xC00CE503 | Komentare panaudota neteisinga sintaksė. |
Incorrect syntax was used in a comment. |
| 0xC00CE504 | Vardas pradėtas netinkamu simboliu. |
A name was started with an invalid character. |
| 0xC00CE505 | Pavadinime buvo netinkamas simbolis. |
A name contained an invalid character. |
| 0xC00CE506 | Atributo reikšmėje negalima naudoti simbolio ''. |
The character ' |
| 0xC00CE507 | Netinkama xml aprašo sintaksė. |
Invalid syntax for an xml declaration. |
| 0xC00CE508 | Teksto turinyje rastas netinkamas simbolis. |
An invalid character was found in text content. |
| 0xC00CE509 | Nebuvo reikiamo tarpo. |
Required white space was missing. |
| 0xC00CE50A | Buvo numatytas simbolis ''. |
The character '' was expected. |
| 0xC00CE50B | DTD rastas netinkamas simbolis. |
Invalid character found in DTD. |
| 0xC00CE50C | DTD apraše rastas netinkamas simbolis. |
An invalid character was found inside a DTD declaration. |
| 0xC00CE50D | Buvo numatytas dvitaškio simbolis. |
A semi colon character was expected. |
| 0xC00CE50E | Objekto nuorodoje rastas netinkamas simbolis. |
An invalid character was found inside an entity reference. |
| 0xC00CE50F | Nesubalansuoti lenktiniai skliaustai. |
Unbalanced parentheses. |
| 0xC00CE510 | Pirmas numatytas simbolis buvo '['. |
An opening '[' character was expected. |
| 0xC00CE511 | Netinkama sintaksė sąlyginėje arba CDATA sekcijoje. |
Invalid syntax in a conditional or a CDATA section. |
| 0xC00CE512 | Vidinė klaida. |
Internal error. |
| 0xC00CE513 | Šioje vietoje tarpas negalimas. |
Whitespace is not allowed at this location. |
| 0xC00CE514 | Pasiekta failo pabaiga netinkamoje būsenoje dabartiniam kodavimui. |
End of file reached in invalid state for current encoding. |
| 0xC00CE515 | Mišraus turinio modelyje negali būti šio simbolio. |
Mixed content model cannot contain this character. |
| 0xC00CE516 | Mišraus turinio modelį reikia apibrėžti kaip nulį ar daugiau ('*'). |
Mixed content model must be defined as zero or more('*'). |
| 0xC00CE517 | Netinkamas simbolis turinio modelyje. |
Invalid character in content model. |
| 0xC00CE518 | Nėra lenktinių skliaustų. |
Missing parenthesis. |
| 0xC00CE519 | Sąraše ATTLIST rastas netinkamas simbolis. |
Invalid character found in ATTLIST enumeration. |
| 0xC00CE51A | Netinkama sintaksė PI apraše. |
Invalid syntax in PI declaration. |
| 0xC00CE51B | Nėra viengubų ar dvigubų dešiniųjų kabučių simbolio (\\' arba \\\"). |
A single or double closing quote character (\\' or \\\") is missing. |
| 0xC00CE51C | Pavadinime negali būti kelių dvitaškių. |
Multiple colons are not allowed in a name. |
| 0xC00CE51D | Netinkamas dešimtainių skaitmenų simbolis. |
Invalid character for decimal digit. |
| 0xC00CE51E | Netinkamas šešioliktainių skaitmenų simbolis. |
Invalid character for hexidecimal digit. |
| 0xC00CE51F | Netinkamas unicode formato simbolis. |
Invalid unicode character. |
| 0xC00CE520 | Numatomas tarpas ar '?'. |
Expecting whitespace or '?'. |
| 0xC00CE550 | Analizatorius sulaikytas. |
The parser is suspended. |
| 0xC00CE551 | Analizatorius sustabdytas. |
The parser is stopped. |
| 0xC00CE552 | Šioje vietoje pabaigos žyma nebuvo numatyta. |
End tag was not expected at this location. |
| 0xC00CE553 | Šios žymos nebuvo uždarytos: %1. |
The following tags were not closed: %1. |
| 0xC00CE554 | Atributo dublikatas. |
Duplicate attribute. |
| 0xC00CE555 | Tik vienas globalus elementas galimas XML dokumente. |
Only one top level element is allowed in an XML document. |
| 0xC00CE556 | Netinkamas elementas aukščiausiame dokumento lygyje. |
Invalid at the top level of the document. |
| 0xC00CE557 | Netinkamas xml aprašas. |
Invalid xml declaration. |
| 0xC00CE558 | XML dokumente turi būti globalus elementas. |
XML document must have a top level element. |
| 0xC00CE559 | Nenumatyta failo pabaiga. |
Unexpected end of file. |
| 0xC00CE55A | Parametro objektų negalima naudoti žymių aprašuose vidiniame pogrupyje. |
Parameter entities cannot be used inside markup declarations in an internal subset. |
| 0xC00CE55B | Parametro objekto pakeitimo tekstas turi būti tinkamai įterptas į laužtinių skliaustelių grupes. |
The replacement text for a parameter entity must be properly nested with parenthesized groups. |
| 0xC00CE55C | Tiesioginė eilutė ']]' neleidžiama elemento turinyje. |
The literal string ']]' is not allowed in element content. |
| 0xC00CE55D | Apdorojimo instrukcija nebuvo uždaryta. |
Processing instruction was not closed. |
| 0xC00CE55E | Elementas nebuvo uždarytas. |
Element was not closed. |
| 0xC00CE55F | Pabaigos elemente nebuvo simbolio ''. |
End element was missing the character ''. |
| 0xC00CE560 | Eilutės literalas nebuvo uždarytas. |
A string literal was not closed. |
| 0xC00CE561 | Komentaras nebuvo uždarytas. |
A comment was not closed. |
| 0xC00CE562 | Aprašas nebuvo uždarytas. |
A declaration was not closed. |
| 0xC00CE563 | Žymių aprašas nebuvo uždarytas. |
A markup declaration was not closed. |
| 0xC00CE564 | CDATA skyrius nebuvo uždarytas. |
A CDATA section was not closed. |
| 0xC00CE565 | Aprašo pavadinimas netinkamas. |
Declaration has an invalid name. |
| 0xC00CE566 | Netinkamas išorinis ID. |
External ID is invalid. |
| 0xC00CE567 | Elementas XML neleidžiamas DTD. |
An XML element is not allowed inside a DTD. |
| 0xC00CE568 | Vardų srities prefikso negalima pradėti rezervuota eilute \"xml\". |
The namespace prefix is not allowed to start with the reserved string \"xml\". |
| 0xC00CE569 | Šioje vietoje reikia atributo 'version'. |
The 'version' attribute is required at this location. |
| 0xC00CE56A | Šioje vietoje reikia atributo 'encoding'. |
The 'encoding' attribute is required at this location. |
| 0xC00CE56B | Šioje vietoje reikia bent vieno pavadinimo. |
At least one name is required at this location. |
| 0xC00CE56C | Nurodytas atributas nebuvo numatytas šioje vietoje.Atributui gali turėti įtakos didžiosios ar mažosios raidės. |
The specified attribute was not expected at this location.The attribute may be case sensitive. |
| 0xC00CE56D | Pabaigos žyma '%2' neatitinka pradžios žymos '%1'. |
End tag '%2' does not match the start tag '%1'. |
| 0xC00CE56E | Sistema nepalaiko nurodyto kodavimo. |
System does not support the specified encoding. |
| 0xC00CE56F | Perjungimas iš dabartinio kodavimo į nurodytą kodavimą nepalaikomas. |
Switch from current encoding to specified encoding not supported. |
| 0xC00CE570 | Nėra NDATA raktažodžio. |
NDATA keyword is missing. |
| 0xC00CE571 | Netinkamas turinio modelis. |
Content model is invalid. |
| 0xC00CE572 | ATTLIST nurodytas netinkamas tipas. |
Invalid type defined in ATTLIST. |
| 0xC00CE573 | Atributo xml:space reikšmė yra draudžiama. Leidžiamos reikšmės yra tik 'default' ir 'preserve'. |
The xml:space attribute has a non-legal value. The only legal values are 'default' and 'preserve'. |
| 0xC00CE574 | Atributo reikšmėje rasti keli pavadinimai, nors buvo numatytas tik vienas. |
Multiple names found in attribute value when only one was expected. |
| 0xC00CE575 | Netinkama ATTDEF deklaracija. Numatoma #REQUIRED, #IMPLIED arba #FIXED. |
Invalid ATTDEF declaration. Expected #REQUIRED, #IMPLIED or #FIXED. |
| 0xC00CE576 | Pavadinimas 'xml' yra rezervuotas ir turi būti rašomas mažosiomis raidėmis. |
The name 'xml' is reserved and must be lower case. |
| 0xC00CE577 | Vidiniame pogrupyje sąlyginiai skyriai negalimi. |
Conditional sections are not allowed in an internal subset. |
| 0xC00CE578 | CDATA neleidžiami DTD. |
CDATA is not allowed in a DTD. |
| 0xC00CE579 | Pavienio atributo reikšmė turi būti 'yes' arba 'no'. |
The standalone attribute must have the value 'yes' or 'no'. |
| 0xC00CE57A | Pavienio atributo išoriniuose objektuose naudoti negalima. |
The standalone attribute cannot be used in external entities. |
| 0xC00CE57B | DOCTYPE deklaracijų negali būti DTD. |
Cannot have a DOCTYPE declaration in a DTD. |
| 0xC00CE57C | Nuoroda į neapibrėžtą objektą. |
Reference to undefined entity. |
| 0xC00CE57D | Objekto nuoroda paverčiama netinkamu pavadinimo simboliu. |
Entity reference is resolved to an invalid name character. |
| 0xC00CE57E | DOCTYPE aprašų negali būti ne pirminiame logaritme. |
Cannot have a DOCTYPE declaration outside of a prolog. |
| 0xC00CE57F | Netinkamas versijos numeris. |
Invalid version number. |
| 0xC00CE580 | DTD aprašų negali būti ne DTD. |
Cannot have a DTD declaration outside of a DTD. |
| 0xC00CE581 | Negali būti kelių DOCTYPE aprašų. |
Cannot have multiple DOCTYPE declarations. |
| 0xC00CE582 | Įvyko klaida apdorojant šaltinį '%1'. |
Error processing resource '%1'. |
| 0xC00CE583 | Šioje vietoje reikia pavadinimo. |
A name is required at this location. |
| 0xC00CE600 | Čia numatomas NodeTest. |
NodeTest expected here. |
| 0xC00CE601 | Funkcijoje Last() turi būti mazgų rinkinys, kurio pagrindu ji veiktų. |
Last() function must have a node-set to operate on. |
| 0xC00CE602 | Numatomas loginio kintamojo parametras. |
Boolean parameter expected. |
| 0xC00CE603 | Numatomas skaičiaus parametras. |
Number parameter expected. |
| 0xC00CE604 | Argumentas operandui nėra tinkamas. |
An argument to the operand is not valid. |
| 0xC00CE605 | Įvyko klaida bandant išspręsti kintamąjį. |
Error trying to resolve the variable. |
| 0xC00CE606 | Numatoma išraiška. |
Expression expected. |
| 0xC00CE607 | Netinkami ašių pavadinimai. |
Invalid axes name. |
| 0xC00CE608 | Eilutės reikšmė šioje vietoje turi atitikti QName. |
String Value at this location must evaluate to a QName. |
| 0xC00CE609 | '%1' formato simbolio po '%2' formato simbolio šioje pavyzdžių formatų dalyje gali nebūti. |
The '%1' format symbol may not follow the '%2' format symbol in this section of a format pattern. |
| 0xC00CE60A | Netinkamas argumentų skaičius. |
Invalid number of arguments. |
| 0xC00CE60B | Skaičius nepatenka į diapazoną. |
Number is out of range. |
| 0xC00CE60C | Ši užklausa negali būti po užklausos, kuri gali grąžinti daugiau nei vieną mazgą. |
This query can not follow a query that may retun more than one node. |
| 0xC00CE60D | Nebaigtas XPATH teiginys. |
Incomplete XPATH statement. |
| 0xC00CE60E | Netinkamas atitinkamas modelis. |
Invalid Match Pattern. |
| 0xC00CE60F | Šio QName nepavyko išspręsti. |
Could not resolve this QName. |
| 0xC00CE610 | Šioje išraiškoje galima nenaudoti kintamųjų. |
Variables may not be used within this expression. |
| 0xC00CE611 | Turinio mazgas XSLT transformacijoje negali būti tik tekstas. |
The context node in an XSLT transform may not be stripped text. |
| 0xC00CE612 | Mazgas, esantis %1, negali būti perduotas kaip turinio mazgas XSLT transformacijai ar XPath užklausai. |
A node within the %1 may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE613 | Atributo tekstinio mazgo antrinis elementas negali būti perduotas kaip turinio mazgas XSLT transformacijai ar XPath užklausai. |
A text node child of an attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE614 | Mazgas, kurio tipas '%1', negali būti perduotas kaip turinio mazgas XSLT transformacijai ar XPath užklausai. |
A node of type '%1' may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE615 | Numatytasis atributas negali būti perduotas kaip turinio mazgas XSLT transformacijai ar XPath užklausai. |
A default attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |