| 2005 | A művelet sikeres volt |
The operation was successful |
| 2006 | A 802.1X-hitelesítésnél egy felhasználó nem azonosítható |
Unable to identify a user for 802.1X authentication |
| 2007 | A 802.1X-hitelesítésnél nem lehet beolvasni az azonosítási adatokat |
Unable to get the identity information for 802.1X authentication |
| 2008 | A hitelesítéshez felhasználói felület szükséges, de az le van tiltva ennél az 1X portnál |
UI is required for the authentication but UI has been disabled for this 1X port |
| 2009 | Explicit EAP-hiba |
Explicit Eap failure received |
| 2010 | A hitelesítő már nincs jelen |
The authenticator is no longer present |
| 2011 | A profil verziója nem támogatott |
The version of the profile is not supported |
| 2012 | A profil egyik mezőjének hossza érvénytelen |
The profile has an invalid length field |
| 2013 | A profilban szereplő EAP-típus nem engedélyezett az adathordozónál |
The Eap type in the profile is not allowed for the media |
| 2014 | A profilban szereplő EAP-típus érvénytelen |
The Eap type in the profile is not valid |
| 2015 | A profilban szereplő 802.1x szabványú jelzők érvénytelenek |
The 802.1x flags in the profile are not valid |
| 2016 | A profilban érvénytelen időzítőérték szerepel |
The profile has an invalid timer value |
| 2017 | A profilban megadott ügyfélmód érvénytelen |
The supplicant mode specified in the profile is not valid |
| 2018 | A profilban megadott hitelesítési mód érvénytelen |
The auth mode specified in the profile is not valid |
| 2019 | Az EAP-kapcsolatnak a profilban megadott tulajdonságai érvénytelenek |
The eap connection properties specified in the profile are not valid |
| 2020 | Társ inicializálva |
Peer Initiated |
| 2021 | Msm inicializálva |
Msm Initiated |
| 2022 | Onex tartási állapot időtúllépése |
Onex Held State timeout |
| 2023 | Onex hitelesítési időtúllépés |
Onex Auth Timeout |
| 2024 | Onex-konfiguráció módosítva |
Onex Configuration Changed |
| 2025 | Onex-felhasználó módosítva |
Onex User Changed |
| 2026 | Karantén állapota módosítva |
Quarantine State Changed |
| 2027 | Alternatív hitelesítési próba |
Alternate Credentials Trial |
| 2028 | Érvénytelen ok kódja |
Invalid Reason Code |
| 2029 | A hitelesítéshez felhasználóazonosító szükséges, de a felhasználóazonosító-művelet nem sikerült |
UI is required for authentication but the UI operation failed. |
| 2030 | Nem érkezett válasz az EAP-válaszazonosító csomagra |
There was no response to the EAP Response Identity packet. |
| 2031 | Nem sikerült a hitelesítés, mivel a felhasználó megszakította az egyik szükséges műveletet a felhasználói felületen. |
Authentication failed because a required UI operation was cancelled by the user |
| 2032 | Érvénytelenek a profillal mentett hitelesítő adatok. |
The credentials saved with this profile are invalid |
| 2033 | Lejártak a profillal mentett hitelesítő adatok. |
The credentials saved with this profile have expired |
| 2034 | Nem sikerült a hitelesítés, mivel nem lehetett megjeleníteni a felhasználói felületet a megfelelő felhasználónak. |
Authentication failed because UI could not be displayed to an appropriate user |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000002 | EAP |
EAP |
| 0x10000003 | EAPPacket |
EAPPacket |
| 0x10000004 | OneXUI |
OneXUI |
| 0x10000005 | Profil |
Profile |
| 0x10000006 | Szemantika |
Semantic |
| 0x10000007 | Ügyfél |
Supplicant |
| 0x10000008 | Felhasználó |
User |
| 0x10000031 | Válaszidő |
Response Time |
| 0x30000001 | Indítás |
Start |
| 0x30000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x300000B4 | Indítási állapot |
Start State |
| 0x300000B5 | Befejezési állapot |
End State |
| 0x300000B6 | Lezárt állapot |
Closed State |
| 0x300000B7 | Nyitott állapot |
Open State |
| 0x300000B8 | Kapcsolódási állapot |
Connect State |
| 0x300000B9 | Figyelő állapot |
Listen State |
| 0x300000BA | Társítási állapot |
Association State |
| 0x300000BB | Hitelesítési állapot |
Authentication State |
| 0x300000BC | Létesített állapot |
Established State |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x50000004 | Információ |
Information |
| 0x70000003 | MSM |
MSM |
| 0x70000007 | Port |
Port |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OneX |
Microsoft-Windows-OneX |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-OneX/Diagnosztika |
Microsoft-Windows-OneX/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-OneX/Műveletek |
Microsoft-Windows-OneX/Operational |
| 0xB0000001 | OneXDestroySupplicantPort |
OneXDestroySupplicantPort |
| 0xB0000002 | OneXStartAuthentication |
OneXStartAuthentication |
| 0xB0000003 | OneXStopAuthentication |
OneXStopAuthentication |
| 0xB0000004 | Port(%1): EAP-hiba. Windows-hiba=%2, okkód=%3, EAP-módszer típusa=%4, gyökérok=%5 |
Port(%1): EAP error WinError=%2, ReasonCode=%3, EapMethod(Type=%4), RootCause is %5 |
| 0xB0000005 | Port(%1): A fiók le van tiltva, és a felhasználó nem csatlakozik tartományhoz. A másodlagos hitelesítő adatokat tartalmazó profillal történik újbóli kísérlet a hitelesítésre. |
Port(%1): Account is disabled and user is non-domain joined. Authentication will be tried with alternate credentials profile. |
| 0xB0000006 | Port(%1): EAP-hibajelzés a(z) %2 hibakóddal és a(z) %3 okkóddal |
Port(%1): EAP failure indication with error code %2 and reason code %3 |
| 0xB0000007 | Port(%1): Frissített felhasználói adatok mentése (méret: %2) |
Port(%1): Saving updated user data of size (%2) |
| 0xB0000008 | Port(%1): Frissített kapcsolatadatok mentése (méret: %2) |
Port(%1): Saving updated connection data of size (%2) |
| 0xB0000009 | Port(%1): Sikerült fogadni a választ a felhasználói felületről |
Port(%1): Successfully received UI Response |
| 0xB000000A | Port(%1): Az EapProcessPacketValidityAndGetResult függvény a(z) %2 műveletet adta vissza |
Port(%1): EapProcessPacketValidityAndGetResult returned action %2 |
| 0xB000000B | Port(%1): Az EAP a hitelesítés újrakezdését kérte |
Port(%1): EAP requested authentication restart |
| 0xB000000C | Port(%3): Az EapHostPeerInitialize függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): EapHostPeerInitialize failed, error %1 |
| 0xB000000D | Port(%3): Az EapHostPeerEndSession függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): EapHostPeerEndSession failed, error %1 |
| 0xB000000E | Port(%3): A OneXGeneratePacketEvent függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): OneXGeneratePacketEvent failed, error %1 |
| 0xB000000F | Port(%3): A OneXGeneratePeerAuthRestartedEvent függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): OneXGeneratePeerAuthRestartedEvent failed, error %1 |
| 0xB0000010 | Port(%3): Az EapHostPeerGetAuthStatus függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): EapHostPeerGetAuthStatus failed, error %1 |
| 0xB0000011 | Port(%3): Az MSMUIRequest függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): MSMUIRequest failed, error %1 |
| 0xB0000012 | Port(%3): A CompareSessionUserWithOwner függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): CompareSessionUserWithOwner failed, error %1 |
| 0xB0000013 | Port(%3): A ProcessEapHostTLV függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): ProcessEapHostTLV failed, error %1 |
| 0xB0000014 | Port(%1): Nem küldhető el a felhasználóifelület-kérés (kód=%2) az MSM modulnak, mivel az UI modul le van tiltva a porton. |
Port(%1): Cannot send UI Request (code=%2) to MSM since UI is disabled for the port |
| 0xB0000015 | Port(%3): Hiba (%1) a WTSQueryUserToken függvény hívásakor. Számítógépként való hitelesítésre történt javaslat. |
Port(%3): Error %1 in calling WTSQueryUserToken. Proposing machine authentication. |
| 0xB0000016 | Port(%3): A SupplicantGetUserTokenFromRuntimeState függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): SupplicantGetUserTokenFromRuntimeState failed, error %1 |
| 0xB0000017 | Port(%1): A Csak felhasználó hitelesítési mód van beállítva, de nem található megfelelő felhasználó. |
Port(%1): The auth mode is User only but an appropriate user can't be found |
| 0xB0000018 | Port(%3): A CompareOneXCredentials függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): CompareOneXCredentials failed, error %1 |
| 0xB0000019 | Port(%3): Nem sikerült feltételesen elküldeni az Eapol start csomagot. A(z) %1 hibát figyelmen kívül hagyja a rendszer. |
Port(%3): Failed to conditionally send Eapol start packet. Ignoring error %1 |
| 0xB000001A | Port(%3): A OneXGenerateForceAuthenticatedEvent függvény hibával tért vissza, a hiba: %1 |
Port(%3): OneXGenerateForceAuthenticatedEvent failed, error %1 |
| 0xB000001B | A OneXValidateProfile függvény hibával tért vissza, hiba: %1, okkód: %3 |
OneXValidateProfile failed, error %1, reason code %3 |
| 0xB000001C | Az EAP dll a felhasználói felület megjelenítését kérte, de a jelenlegi hitelesítő adatokkal nem engedélyezett az UI modul a porton. |
EAP dll requested to show UI, but the UI for the port is not allowed with current credentials |
| 0xB000001D | Az EAP-módszer nem támogatja a kulcsszármaztatást, ezért felderítéskor nem lesz használatban. |
The EAP method does not support key derivation and will not be used for discovery |
| 0xB000001E | Az EAP-módszer nem támogatja a közös hitelesítést, ezért felderítéskor nem lesz használatban. |
The EAP method does not support mutual authentication and will not be used for discovery |
| 0xB000001F | Elkészültek a felderítési profilok. %1 profil jött létre. |
Done with creating discovery profiles. Created %1 profiles |
| 0xB0000020 | A rendszer létrehozott egy 1X profilt a felderítéshez. EAP-típus: %1, hitelesítési módszer: %2 |
Created a 1X profile for discovery with eapType=%1 and AuthMode=%2 |
| 0xB0000021 | A(z) %1 EAP-módszer nem használható a(z) %2 médiatípushoz, és felderítéskor nem lesz használatban. |
The EAP method %1 is not allowed for media type %2 and will not be used for discovery |
| 0xB0000022 | Port(%1): Sikerült elküldeni a felhasználóifelület-kérést (kód=%2) az MSM modulnak. |
Port(%1): Successfully sent UI Request (code=%2) to MSM |
| 0xB0000023 | Munkamenet-váltási esemény érkezett (%1) |
Received a session change event (%1) |
| 0xB0000024 | Befejeződött egy új port inicializálása a(z) %1 azonosítóval és a(z) %2 felhasználóbarát névvel. |
Finished initializing a new port with id=%1 and friendly name=%2 |
| 0xB0000025 | Port(%1): MPPE-Send/Recv-Key kulcsokat származtatott az ügyfél. |
Port(%1): MPPE-Send/Recv-Keys have been derived by supplicant |
| 0xB0000026 | Port(%1): Felhasználóifelület-kérés (kód=%2) küldése az MSM modulnak |
Port(%1): Sending UI Request (code=%2) to MSM |
| 0xB0000027 | Port(%1): A jogkivonathoz tartozó felhasználói adatok törlésének kérése az MSM modultól |
Port(%1): Asking MSM to delete user data for user token |
| 0xB0000028 | Port(%1): EAP-csomag érkezett, hossz=%2, típus=%3, azonosító=%4, EAP-típus=%5 |
Port(%1): Received an EAP packet length=%2, type=%3, identifier=%4, eapType=%5 |
| 0xB0000029 | Port(%1): Eapol start csomag elküldve |
Port(%1): Sent an Eapol start packet |
| 0xB000002A | Port(%1): Az ügyfél úgy van konfigurálva, hogy ne küldjön Eapol start csomagot |
Port(%1): The supplicant is configured to not send an Eapol start packet |
| 0xB000002B | Port(%1): Hitelesítés újrakezdése a következő okból: %2 |
Port(%1): Restarting authentication due to reason = %2 |
| 0xB000002C | Port(%1): A hitelesítés megkezdése |
Port(%1): Authentication Starting |
| 0xB000002D | Port(%1): A hitelesítés befejeződött |
Port(%1): Authentication Completed |
| 0xB000002E | Port(%1): A hitelesítés időtartama = %2 ms |
Port(%1): Time taken for this authentication = %2 ms |
| 0xB000002F | Port(%1): 802.1X-felhasználó azonosítva. Hitelesítési identitás = %2, munkamenet-azonosító = %3, felhasználónév=%4, tartomány=%5 |
Port(%1): 802.1X user identified. auth identity = %2, sessionId = %3, username=%4, domain=%5 |
| 0xB0000030 | Port(%1): A jelenlegi 802.1X szabványú hitelesítés leállítása |
Port(%1): Stopping the current 802.1X authentication |
| 0xB0000031 | Port(%1): Új 802.1X szabványú hitelesítés (%2) indítása |
Port(%1): Starting a new 802.1X authentication (%2) |
| 0xB0000032 | Port(%1): A profilhoz másodlagos hitelesítő adatok lesznek használatosak |
Port(%1): Alternate credentials will be used for this profile |
| 0xB0000033 | Port(%1): Felderítési profillal történik próbálkozás |
Port(%1): This is a discovery profile being attempted |
| 0xB0000034 | Port(%1): Próbálkozás az automatikus hálózati bejelentkezés konfigurációjával |
Port(%1): Trying timely configuration |
| 0xB0000035 | Port(%1): A 802.1X szabványú hitelesítés sikeresen végrehajtva |
Port(%1): Completed the 802.1X authentication successfully |
| 0xB0000036 | Port(%1): A 802.1X szabványú hitelesítés befejeződött, mivel nem található hitelesítő. |
Port(%1): Completed the 802.1X authentication because no authenticator was found |
| 0xB0000037 | Port(%1): A felhasználó felületi válasszal kapott munkamenet-azonosító (%2) különbözik a kérés küldésekor használt munkamenet-azonosítótól (%3). A válasz elvetve. |
Port(%1): The session id (%2) received with the UI response is different than the session id for which the request was sent (%3). Discarding this response |
| 0xB0000038 | Port(%1): Függőben van egy felhasználóifelület-kérés, méret=%2, munkamenet-azonosító=%3 |
Port(%1): A pending UI request exists size=%2, sessionId=%3 |
| 0xB0000039 | Port(%1): Felhasználóként való hitelesítés van felajánlva a(z) %3 (%2) munkamenet-azonosítóhoz. |
Port(%1): User auth proposed for sessionId=%3 (%2) |
| 0xB000003A | Port(%1): A számítógép alkalmazáskiszolgálói módban van. Számítógépként való hitelesítés felajánlása |
Port(%1): The machine is in app server mode. Proposing machine auth |
| 0xB000003B | Az EapHostPeerInvokeInteractiveUI függvény hibával tért vissza. Hiba = %2, ok = %3 |
EapHostPeerInvokeInteractiveUI failed, Error = %2 Reason = %3 |
| 0xB000003C | Nincsenek megjeleníthető EAP Cred mezők |
No EAP Cred fields to display |
| 0xB000003D | Nem sikerült a hitelesítő adatok átalakítása (hiba=%1) |
Creds conversion failed (error=%1) |
| 0xB000003E | Az EapHostPeerQueryInteractiveUIInputFields függvény hibával tért vissza (hiba=%1) |
EapHostPeerQueryInteractiveUIInputFields failed (error=%1) |
| 0xB000003F | A jelszómódosító párbeszédpanel megjelenítése - %1 |
Displaying the change password dialog - %1 |
| 0xB0000040 | Port(%1): EAP-csomag küldése; hossz=%2, típus=%3, azonosító=%4, EAP-típus=%5 |
Port(%1): Sending an EAP packet length=%2, type=%3, identifier=%4, eapType=%5 |
| 0xB0000041 | Port(%1): A ResponseId csomagban küldött identitás: %2 |
Port(%1): Identity being sent in the ResponseId packet is %2 |
| 0xB0000042 | Port (%1): Felhasználói adatok mérvadó példányának mentése vagy módosítása%nSupplicantIsUsingExplicitCreds: (%2) |
Port:(%1): Saving/Updating master copy of user data%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
| 0xB0000044 | Port (%1): Felhasználói adatok ürítése a perzisztens tárból%n%nSupplicantIsUsingExplicitCreds: (%2) |
Port(%1): Flushing User Data from Persistent Store%n%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
| 0xB0000046 | Port(%1): 802.1x-hitelesítési időtúllépés |
Port(%1):OneX Auth Timeout |
| 0xB000EA61 | Hiba: %1 Hely: %2 Környezet: %3 |
Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA62 | Figyelmeztetés: %1 Hely: %2 Környezet: %3 |
Warning: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA63 | Átállítva a következő állapotra: %1 Környezet: %2 |
Transitioned to State: %1 Context: %2 |
| 0xB000EA64 | Frissített környezet: %1 Frissítés oka: %2 |
Updated Context: %1 Update Reason: %2 |
| 0xB000EAC5 | Forráscím: %1 Forrásport: %2 Célcím: %3 Célport: %4 Protokoll: %5 Referenciakörnyezet: %6 |
SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6 |
| 0xB000EAC7 | Kapcsolat GUID azonosítója: %1 Kapcsolat indexe: %2 Kapcsolat LUID azonosítója: %3 Referenciakörnyezet: %4 |
Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4 |
| 0xD0000001 | Nincs |
None |
| 0xD0000002 | Értesítés |
Notification |
| 0xD0000003 | Kérelemazonosító |
RequestId |
| 0xD0000004 | Sikeres |
Success |
| 0xD0000005 | Sikertelen |
Fail |
| 0xD0000006 | RequestOther |
RequestOther |
| 0xD0000007 | ResponseId |
ResponseId |
| 0xD0000008 | ResponseNak |
ResponseNak |
| 0xD0000009 | ResponseOther |
ResponseOther |
| 0xD000000A | PacketInvalid |
PacketInvalid |
| 0xD000000B | Konzolkapcsolódás |
Console Connect |
| 0xD000000C | Konzol leválasztása |
Console Disconnect |
| 0xD000000D | Távoli kapcsolódás |
Remote Connect |
| 0xD000000E | Távoli leválasztás |
Remote Disconnect |
| 0xD000000F | Munkamenet-bejelentkezés |
Session Logon |
| 0xD0000010 | Munkamenet-kijelentkezés |
Session Logoff |
| 0xD0000011 | Munkamenet zárolása |
Session Lock |
| 0xD0000012 | Munkamenet zárolásának feloldása |
Session Unlock |
| 0xD0000013 | Távvezérlés |
Remote Control |
| 0xD0000014 | Elvetés |
Discard |
| 0xD0000015 | Küldés |
Send |
| 0xD0000016 | Eredmény |
Result |
| 0xD0000017 | InvokeUI |
InvokeUI |
| 0xD0000018 | Válasz |
Respond |
| 0xD0000019 | StartAuthentication |
StartAuthentication |
| 0xD000001C | MSM inicializálva |
Msm Initiated |
| 0xD0000022 | Másodlagos hitelesítő adatok próbája |
Alternate Creds Trial |
| 0xD0000023 | Érvénytelen |
Invalid |
| 0xD0000024 | Felhasználó módosítása |
User change |
| 0xD0000026 | Konfiguráció módosítása |
Config change |
| 0xD0000027 | PLAP profil |
PLAP profile |
| 0xD0000028 | Automatikus hálózati bejelentkezés profilja |
TIMELY profile |
| 0xD0000029 | Felhasználói jogkivonat megadva |
User token specified |
| 0xD000002A | Bejelentkezett felhasználói jogkivonat |
Logged-on user token |