File name: | ImagingProvider.dll.mui |
Size: | 19968 byte |
MD5: | 787fad2d7777063248050928ca5cda96 |
SHA1: | 4b83cb5d0828abc20a768ec58126123cc6af3cac |
SHA256: | 9e06d602c4a615c3d4a272459dea6d75c1a5c1ea7de1edad35e10cea54a2529e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Italian | English |
---|---|---|
101 | Dettagli per l'immagine: %1 |
Details for image : %1 |
102 | Indice: %1!d! Nome: %2 Descrizione: %3 |
Index : %1!d! Name : %2 Description : %3 |
103 | Dimensioni: %1 byte |
Size : %1 bytes |
104 | Immagini montate: |
Mounted images: |
105 | Directory montaggio: %1 File immagine: %2 Indice immagine: %3!d! Lettura/scrittura immagine montata: %4 Stato: %5 |
Mount Dir : %1 Image File : %2 Image Index : %3!d! Mounted Read/Write : %4 Status : %5 |
106 | Nessuna immagine montata trovata. |
No mounted images found. |
110 | Sì | Yes |
111 | No | No |
112 | OK | Ok |
113 | Rimontaggio necessario | Needs Remount |
118 | Non valido | Invalid |
130 | Architettura: x86 |
Architecture : x86 |
131 | Architettura: x64 |
Architecture : x64 |
132 | Architettura: ia64 |
Architecture : ia64 |
133 | Architettura: sconosciuta |
Architecture : Unknown |
134 | Architettura: %1 |
Architecture : %1 |
135 | HAL: %1 |
Hal : %1 |
136 | Versione: %1.%2.%3 |
Version : %1.%2.%3 |
137 | Versione: %1 |
Version : %1 |
138 | Build Service Pack: %1 |
ServicePack Build : %1 |
139 | Livello Service Pack: %1 |
ServicePack Level : %1 |
140 | Edizione: %1 |
Edition : %1 |
141 | Installazione: %1 |
Installation : %1 |
142 | Tipo prodotto: %1 |
ProductType : %1 |
143 | Famiglia di prodotti: %1 |
ProductSuite : %1 |
144 | Radice sistema: %1 |
System Root : %1 |
145 | Directory: %1 |
Directories : %1 |
146 | File: %1 |
Files : %1 |
147 | Data creazione: %1 - %2 |
Created : %1 - %2 |
148 | Data creazione: %1 |
Created : %1 |
149 | Data modifica: %1 - %2 |
Modified : %1 - %2 |
150 | Data modifica: %1 |
Modified : %1 |
151 | Lingue: |
Languages : |
152 | Lingue: %1 |
Languages : %1 |
153 | %1 |
%1 |
154 | %1 (valore predefinito) |
%1 (Default) |
158 | ||
159 | ||
162 | Architettura: ARM |
Architecture : arm |
163 | WIM avviabile: %1 |
WIM Bootable : %1 |
164 | Architettura: arm64 |
Architecture : arm64 |
1000 | LocalTopLevelHelp | LocalTopLevelHelp |
1101 | ImagingCommands | ImagingCommands |
1102 | Informazioni sui comandi di imaging disponibili. | Information on the available imaging commands. |
1103 | COMANDI DI IMAGING GENERICI: |
GENERIC IMAGING COMMANDS: |
1104 | Mount-Image | Mount-Image |
1105 | Monta un'immagine da un file WIM o VHD. | Mounts an image from a WIM or VHD file. |
1106 | /Mount-Image /ImageFile: {/Index: | /Name:} /MountDir: [/ReadOnly] [/Optimize] [/CheckIntegrity] Monta l'immagine nella directory specificata per renderla disponibile per la manutenzione. Utilizzare /Optimize per ridurre il tempo di montaggio iniziale durante il montaggio di un'immagine. Utilizzare /CheckIntegrity per arrestare l'operazione se i file WIM risultano danneggiati. Utilizzare /ReadOnly per impostare l'immagine montata con autorizzazioni di sola lettura. Esempi: DISM.exe /Mount-Image /ImageFile:C:\test\images\myimage.wim /Index:1 /MountDir:C:\test\offline DISM.exe /Mount-Image /ImageFile:C:\test\images\myimage.vhd /Index:1 /MountDir:C:\test\offline /ReadOnly |
/Mount-Image /ImageFile: {/Index: | /Name:} /MountDir: [/ReadOnly] [/Optimize] [/CheckIntegrity] Mounts the image to the specified directory so that it is available for servicing. Use /Optimize when mounting an image to reduce initial mount time. Use /CheckIntegrity to stop the operation if WIM file corruption is detected. Use /ReadOnly to set the mounted image to have read-only permissions. Examples: DISM.exe /Mount-Image /ImageFile:C:\test\images\myimage.wim /Index:1 /MountDir:C:\test\offline DISM.exe /Mount-Image /ImageFile:C:\test\images\myimage.vhd /Index:1 /MountDir:C:\test\offline /ReadOnly |
1107 | Unmount-Image | Unmount-Image |
1108 | Smonta un'immagine WIM o VHD montata. | Unmounts a mounted WIM or VHD image. |
1109 | /Unmount-Image /MountDir: {/Discard | /Commit [/Append][/CheckIntegrity]} Smonta l'immagine WIM o VHD. Utilizzare /Commit per salvare le modifiche o /Discard per annullare le modifiche. Utilizzare /CheckIntegrity per rilevare e tracciare i file WIM danneggiati. Utilizzare /Append per aggiungere l'immagine a un file .wim esistente. Esempi: DISM.exe /Unmount-Image /MountDir:C:\test\offline /Commit DISM.exe /Unmount-Image /MountDir:C:\test\offline /Discard |
/Unmount-Image /MountDir: {/Discard | /Commit [/Append] [/CheckIntegrity]} Unmounts the WIM or VHD. Use /Commit to save the changes or /Discard to discard the changes. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Use /Append to add the image to an existing .wim file. Examples: DISM.exe /Unmount-Image /MountDir:C:\test\offline /Commit DISM.exe /Unmount-Image /MountDir:C:\test\offline /Discard |
1110 | Get-ImageInfo | Get-ImageInfo |
1111 | Visualizza le informazioni sulle immagini in un file WIM o VHD. |
Displays information about images in a WIM or VHD file. |
1112 | /Get-ImageInfo /ImageFile: [/Index: | /Name:] Visualizza le informazioni sulle immagini contenute nel file WIM o VHD specificato. Esempi: DISM.exe /Get-ImageInfo /ImageFile:C:\test\immagini\immagine.wim DISM.exe /Get-ImageInfo /ImageFile:C:\test\immagini\immagine.vhd /Index:1 |
/Get-ImageInfo /ImageFile: [/Index: | /Name:] Displays information about the images that the specified WIM or VHD file contains. Examples: DISM.exe /Get-ImageInfo /ImageFile:C:\test\images\myimage.wim DISM.exe /Get-ImageInfo /ImageFile:C:\test\images\myimage.vhd /Index:1 |
1113 | Get-MountedImageInfo | Get-MountedImageInfo |
1114 | Visualizza le informazioni sulle immagini WIM e VHD montate. |
Displays information about mounted WIM and VHD images. |
1115 | /Get-MountedImageInfo Visualizza informazioni sulle immagini montate, indicando tra l'altro se l'immagine è pronta per la manutenzione, deve essere rimontata o non è valida. Esempio: DISM.exe /Get-MountedImageInfo |
/Get-MountedImageInfo Displays information about mounted images, including whether the image is ready for servicing, needs a remount, or is an invalid image. Example: DISM.exe /Get-MountedImageInfo |
1116 | Commit-Image | Commit-Image |
1117 | Salva le modifiche a un'immagine WIM o VHD montata. | Saves changes to a mounted WIM or VHD image. |
1118 | /Commit-Image /MountDir: [/Append] [/CheckIntegrity] Applica le modifiche all'immagine montate. L'immagine rimane montata finché non viene utilizzata l'opzione /Unmount-Image. Utilizzare /Append per aggiungere l'immagine a un file .wim esistente. Utilizzare /CheckIntegrity per rilevare e tracciare i file WIM danneggiati. Esempio: DISM.exe /Commit-Image /MountDir:C:\test\offline |
/Commit-Image /MountDir: [/Append] [/CheckIntegrity] Applies changes to the mounted image. The image remains mounted until the /Unmount-Image option is used. Use /Append to add the image to an existing .wim file. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Example: DISM.exe /Commit-Image /MountDir:C:\test\offline |
1119 | Remount-Image | Remount-Image |
1120 | Ripristina una directory di montaggio di immagini orfane. |
Recovers an orphaned image mount directory. |
1121 | /Remount-Image /MountDir: Ripristina una directory di montaggio immagine orfana. Esempio: DISM.exe /Remount-Image /MountDir:C:\test\offline |
/Remount-Image /MountDir: Recovers an orphaned image mount directory. Example: DISM.exe /Remount-Image /MountDir:C:\test\offline |
1122 | Cleanup-Mountpoints | Cleanup-Mountpoints |
1123 | Elimina le risorse associate alle immagini montate che sono danneggiate. |
Deletes resources associated with corrupted mounted images. |
1124 | /Cleanup-Mountpoints Elimina le risorse associate a un'immagine montata danneggiata. Questo comando non smonta un'immagine montata, né elimina le immagini che possono essere ripristinate mediante il comando /Remount-Image. Esempio: DISM.exe /Cleanup-Mountpoints |
/Cleanup-Mountpoints Deletes resources associated with a corrupted mounted image. This command does not unmount a mounted image. It also does not delete images that can be recovered by using the /Remount-Image command. Example: DISM.exe /Cleanup-Mountpoints |
1125 | Apply-Image | Apply-Image |
1126 | Applica un'immagine. | Applies an image. |
1127 | /Apply-Image /ImageFile: /ApplyDir: {/Index: | /Name:} [/CheckIntegrity] [/Verify] [/NoRpFix] [/SWMFile:] [/ConfirmTrustedFile] [/WIMBoot] [/Compact] [/EA] /Apply-Image /ImageFile: /ApplyDrive: [/SFUFile:] [/SkipPlatformCheck] Applica un'immagine a un'unità specificata. Usa /CheckIntegrity per interrompere l'operazione se il file WIM risulta danneggiato. Usa /Verify per individuare errori e file duplicati. Usa /NoRpFix per disabilitare la correzione dei tag del reparse point. Usa /SWMFile per fare riferimento ai file WIM suddivisi (SWM). indica il pattern di denominazione e il percorso dei file suddivisi. Usa /ConfirmTrustedFile per convalidare l'immagine per Desktop attendibile. Vedi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=309482 per altre informazioni sulle piattaforme supportate. Usa /WIMBoot per applicare l'immagine con la configurazione WIMBoot. Usa /Compact per applicare l'immagine in modalità compatta. Usa /EA per applicare gli attributi estesi. Usa /SFUFile per fare riferimento ai file FFU suddivisi (SFU). indica il pattern di denominazione e il percorso dei file suddivisi. Usa /SkipPlatformCheck se il file FFU applicato è destinato a un dispositivo diverso dal computer che esegue l'applicazione. È necessario uno speciale file FFU. Esempi: DISM.exe /Apply-Image /ImageFile:install.wim /Index:1 /ApplyDir:D:\ DISM.exe /Apply-Image /ImageFile:install.swm /SWMFile:install*.swm /ApplyDir:D:\ /Index:1 DISM.exe /Apply-Image /ImageFile:flash.ffu /ApplyDrive:\\.\PhysicalDrive0 |
/Apply-Image /ImageFile: /ApplyDir: {/Index: | /Name:} [/CheckIntegrity] [/Verify] [/NoRpFix] [/SWMFile:] [/ConfirmTrustedFile] [/WIMBoot] [/Compact] [/EA] /Apply-Image /ImageFile: /ApplyDrive: [/SFUFile:] [/SkipPlatformCheck] Applies an image to a specified drive. Use /CheckIntegrity to stop the operation if WIM file corruption is detected. Use /Verify to check for errors and file duplication. Use /NoRpFix to disable the reparse point tag fix. Use /SWMFile to reference split WIM files (SWMs). is the naming pattern and location of split files. Use /ConfirmTrustedFile to validate the image for Trusted Desktop. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=309482 for more information about supported platforms. Use /WIMBoot to apply the image with WIMBoot configuration. Use /Compact to apply the image in compact mode. Use /EA to apply extended attributes. Use /SFUFile to reference split FFU files (SFUs). is the naming pattern and location of split files. Use /SkipPlatformCheck if the FFU file being applied is targeted for a device other than the machine performing the application. A special FFU file is required. Examples: DISM.exe /Apply-Image /ImageFile:install.wim /Index:1 /ApplyDir:D:\ DISM.exe /Apply-Image /ImageFile:install.swm /SWMFile:install*.swm /ApplyDir:D:\ /Index:1 DISM.exe /Apply-Image /ImageFile:flash.ffu /ApplyDrive:\\.\PhysicalDrive0 |
1128 | Split-Image | Split-Image |
1129 | Divide un file .wim o .ffu esistente in più file WIM/FFU suddivisi di sola lettura. |
Splits an existing .wim or .ffu file into multiple read-only split WIM/FFU files. |
1130 | /Split-Image /ImageFile: /SWMFile: /FileSize: [/CheckIntegrity] /ImageFile: /SFUFile: /FileSize: [/CheckIntegrity] Divide un file .wim o .ffu esistente in più file WIM o FFU suddivisi di sola lettura. Utilizzare /FileSize per specificare le dimensioni massime in megabyte (MB) per ogni file creato. Utilizzare /CheckIntegrity per rilevare e tracciare i file WIM danneggiati. Esempio: DISM.exe /Split-Image /ImageFile:install.wim /SWMFile:split.swm /FileSize:650 DISM.exe /Split-Image /ImageFile:flash.ffu /SFUFile:flash.sfu /FileSize:650 |
/Split-Image /ImageFile: /SWMFile: /FileSize: [/CheckIntegrity] /ImageFile: /SFUFile: /FileSize: [/CheckIntegrity] Splits an existing .wim or .ffu file into multiple read-only split WIM or FFU files. Use /FileSize to specify the maximum size in megabytes (MB) for each created file. Use /CheckIntegrity to detect and track WIM file corruption. Example: DISM.exe /Split-Image /ImageFile:install.wim /SWMFile:split.swm /FileSize:650 DISM.exe /Split-Image /ImageFile:flash.ffu /SFUFile:flash.sfu /FileSize:650 |
0x1 | ImagingProvider | ImagingProvider |
0x81560102 | Le operazioni per disco rigido virtuale non supportano gli argomenti /Optimize o /CheckIntegrity.Gli argomenti non supportati sono stati ignorati. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida. | VHD operations do not support the /Optimize or /CheckIntegrity arguments.The unsupported arguments were ignored. For more information, refer to the help. |
0xC1560100 | L'opzione /%1 non è riconosciuta in questo contesto.Per ulteriori informazioni, consultare la Guida. | The /%1 option is not recognized in this context.For more information, refer to the help. |
0xC1560102 | L'opzione /%1!s! non accetta argomenti. Ripetere il comando senza l'argomento. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida. | The /%1!s! option does not take arguments. Try the command again without the argument. For more information, refer to the help. |
0xC1560107 | Opzione /%1 mancante nella riga di comando.Per ulteriori informazioni, consultare la Guida. | The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help. |
0xC1560108 | Non è possibile utilizzare entrambe le opzioni /%1 e /%2 nella riga di comando.Per ulteriori informazioni, consultare la Guida. | The /%1 and /%2 options cannot be used together on the command-line.For more information, refer to the help. |
0xC1560109 | Opzione obbligatoria mancante nella riga di comando.Verificare che sia specificata l'opzione /%1 o l'opzione /%2. | A required option is missing from the command-line.Ensure that /%1 or /%2 is specified. |
0xC156010F | Argomento mancante per l'opzione /%1.Per ulteriori informazioni, consultare la Guida. | The /%1 option is missing an argument.For more information, refer to the help. |
0xC1560110 | L'argomento specificato con l'opzione /Format non è supportato con questo comando.Per ulteriori informazioni sulla sintassi valida, consultare la Guida. | The argument specified with the /Format option is not supported with this command.For more information about valid syntax, refer to the help. |
0xC1560111 | L'immagine specificata non esiste nel contenitore di immagini specificato.Per le immagini esistenti, controllare prima il contenitore di immagini. | The specified image does not exist in the specified image container.Check the image container first for existing images. |
0xC1560112 | Le immagini VHDX non sono supportate in questa versione di Windows. | VHDX images are not supported in this version of Windows. |
File Description: | Provider imaging generico DISM |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ImagingProvider.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
Original Filename: | ImagingProvider.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x410, 1200 |