| File name: | rshx32.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 7863f16d9196de9f9e7710e1483520f1 |
| SHA1: | c5fcd77ec91af8bb5615f1da59d39c436688d594 |
| SHA256: | 83bd9ccae81e1a70d4e01027d35edf31b1a43c4b1c1750c080f8358dac1344fe |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 2 | Sicurezza | Security |
| 3 | Nessuna | None |
| 9 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 10 | Errore sconosciuto (0x%1!08x!) | Unknown error (0x%1!08x!) |
| 11 | Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per leggere il contenuto della directory %1. Sostituire le autorizzazioni assegnate alla directory con autorizzazioni che concedono il controllo completo? Tutte le autorizzazioni saranno sostituite scegliendo Sì. |
You do not have permission to read the contents of directory %1. Do you want to replace the directory permissions with permissions granting you Full Control? All permissions will be replaced if you press Yes. |
| 12 | Modifica del proprietario di: | Changing ownership of: |
| 13 | Impostazione delle autorizzazioni su: | Setting permissions on: |
| 14 | Impostazione delle informazioni di controllo su: | Setting audit information on: |
| 15 | Impostazione delle informazioni di sicurezza su: | Setting security information on: |
| 16 | Controllo completo | Full control |
| 17 | Lettura | Read |
| 18 | Scrittura | Write |
| 19 | Visita/Esecuzione | Traverse / execute |
| 20 | Modifica | Modify |
| 21 | Lettura, scrittura ed esecuzione | Read, write & execute |
| 22 | Scrittura ed esecuzione | Write & execute |
| 23 | Lettura ed esecuzione | Read & execute |
| 24 | Visualizzazione contenuto cartella | List folder contents |
| 32 | Elimina | Delete |
| 33 | Autorizzazioni di lettura | Read permissions |
| 34 | Cambia autorizzazioni | Change permissions |
| 35 | Diventa proprietario | Take ownership |
| 36 | Sincronizza | Synchronize |
| 38 | Visualiz. contenuto cartella/Lettura dati | List folder / read data |
| 39 | Creazione file/Scrittura dati | Create files / write data |
| 40 | Creazione cartelle/Aggiunta dati | Create folders / append data |
| 41 | Lettura attributi estesi | Read extended attributes |
| 42 | Scrittura attributi estesi | Write extended attributes |
| 43 | Visita cartella/Esecuzione file | Traverse folder / execute file |
| 44 | Elimina sottocartelle e file | Delete subfolders and files |
| 45 | Lettura attributi | Read attributes |
| 46 | Scrittura attributi | Write attributes |
| 47 | Crea una pipe con nome | Create named pipe |
| 48 | Solo la cartella selezionata | This folder only |
| 49 | La cartella selezionata, le sottocartelle e i file | This folder, subfolders and files |
| 50 | La cartella selezionata e le sottocartelle | This folder and subfolders |
| 51 | Questa cartella e file | This folder and files |
| 52 | Solo sottocartelle e file | Subfolders and files only |
| 53 | Solo sottocartelle | Subfolders only |
| 54 | Solo file | Files only |
| 55 | L'impostazione remota delle autorizzazioni sulla directory radice di una condivisione causerà la rimozione di tutte le autorizzazioni ereditate dalla cartella radice e da tutte le sottocartelle. Per impostare le autorizzazioni senza rimuovere le autorizzazioni ereditate, scegliere No e modificare le autorizzazioni su una sottocartella o effettuare la modifica mentre si è connessi localmente. Continuare? |
Remotely setting permissions on the folder at the root of a share removes all inherited permissions from the root folder and all subfolders. To set permissions without removing the inherited permissions, click No and either change the permissions on a child folder or make the change while logged in locally. Do you want to continue? |
| 56 | L'impostazione remota delle voci di controllo sulla directory radice di una condivisione causerà la rimozione di tutte le voci di controllo ereditate dalla cartella radice e da tutte le sottocartelle. Per impostare le voci di controllo senza rimuovere le voci di controllo ereditate, fare clic su No e modificare le voci di controllo su una sottocartella o effettuare la modifica mentre si è connessi localmente. Continuare? |
Remotely setting auditing entries on the folder at the root of a share removes all inherited auditing entries from the root folder and all subfolders. To set auditing entries without removing the inherited auditing entries, click No and either change the auditing entries on a child folder or make the change while logged on locally. Do you want to continue? |
| 59 | Editor autorizzazioni per file e cartelle | Permissions editor for files and folders |
| 60 | Autorizzazioni file | File Permissions |
| 64 | Stampa | |
| 65 | Gestione della stampante | Manage this printer |
| 66 | Gestione documenti | Manage documents |
| 72 | Solo la stampante selezionata | This printer only |
| 73 | Solo documenti | Documents only |
| 74 | Stampante e documenti | This printer and documents |
| 81 | L'interruzione della propagazione delle impostazioni relative alle autorizzazioni causa uno stato incoerente, in cui alcuni oggetti dispongono di impostazioni e altri no. Se la modifica è stata effettuata per errore, applicare immediatamente la modifica corretta per ottenere uno stato coerente. | Stopping the propagation of central access policy settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 82 | L'interruzione della propagazione delle impostazioni relative alle autorizzazioni può portare a uno stato incoerente in cui gli oggetti hanno impostazioni diverse. Se tale modifica è stata eseguita per errore, applicare immediatamente le impostazioni relative alle autorizzazioni corrette. | If you stop the propagation of permission settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 83 | L'interruzione della propagazione delle impostazioni di controllo causa uno stato di incoerenza, nel quale le impostazioni vengono applicate al alcuni oggetti ma non ad altri. Se la modifica è stata effettuata per errore, applicare immediatamente la modifica corretta per ottenere uno stato di coerenza. | Stopping the propagation of auditing settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 84 | L'interruzione della propagazione delle impostazioni relative al proprietario può portare a uno stato incoerente in cui gli oggetti hanno impostazioni diverse. Se tale modifica è stata eseguita per errore, applicare immediatamente le impostazioni relative alle autorizzazioni corrette. | If you stop the propagation of owner settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 85 | Le autorizzazioni relative alla directory radice del disco di avvio verranno modificate. Questo può ridurre la sicurezza del computer e causare problemi di accesso ai file da parte degli utenti. Continuare? | You are about to change permissions on the root directory of the startup disk. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 86 | Le impostazioni relative alle autorizzazioni per le cartelle di sistema verranno modificate. Questo può ridurre la sicurezza del computer e causare problemi di accesso ai file da parte degli utenti. Continuare? | You are about to change the permission settings on system folders. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 87 | Sicurezza di Windows | Windows Security |
| 88 | Condivisione | Share |
| 93 | Impossibile enumerare gli oggetti nel contenitore. Accesso negato. | Failed to enumerate objects in the container. Access is denied. |
| File Description: | Estensione shell di sicurezza |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rshx32.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | rshx32.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |