| 100 | Планировчик на задачите |
Task Scheduler |
| 101 | Разрешава на потребителя да конфигурира и планира автоматично пускащи се задачи на този компютър. Услугата също така хоства редица системни задачи, които са важни за Windows. Ако тази услуга бъде спряна или забранена, задачите няма да бъдат пуснати в планираните моменти. Ако услугата бъде забранена, всяка друга услуга, която пряко зависи от тази, няма да се стартира. |
Enables a user to configure and schedule automated tasks on this computer. The service also hosts multiple Windows system-critical tasks. If this service is stopped or disabled, these tasks will not be run at their scheduled times. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | Планирането на задачи ще изпълни задачата "%1". |
Task Scheduler will execute '%1' task. |
| 4001 | ГРЕШКА: неочакван край на входните данни |
ERROR: unexpected end of input |
| 4002 | ГРЕШКА: неразпознато кодиране |
ERROR: unrecognized encoding |
| 4003 | ГРЕШКА: неуспешно превключване на кодирането |
ERROR: unable to switch the encoding |
| 4004 | ГРЕШКА: неразпознат подпис на входните данни |
ERROR: unrecognized input signature |
| 4005 | ГРЕШКА: очаква се интервал |
ERROR: whitespace expected |
| 4006 | ГРЕШКА: очаква се точка и запетая |
ERROR: semicolon expected |
| 4007 | ГРЕШКА: очаква се "" |
ERROR: '' expected |
| 4008 | ГРЕШКА: очаква се кавичка |
ERROR: quote expected |
| 4009 | ГРЕШКА: очаква се знак за равно |
ERROR: equal expected |
| 4010 | ГРЕШКА: wfc: няма " |
ERROR: wfc: no ' |
| 4011 | ГРЕШКА: очаква се шестнадесетична цифра |
ERROR: hexadecimal digit expected |
| 4012 | ГРЕШКА: очаква се десетична цифра |
ERROR: decimal digit expected |
| 4013 | ГРЕШКА: очаква се "[" |
ERROR: '[' expected |
| 4014 | ГРЕШКА: очаква се "(" |
ERROR: '(' expected |
| 4015 | ГРЕШКА: недопустим xml знак |
ERROR: illegal xml character |
| 4016 | ГРЕШКА: недопустим знак в името |
ERROR: illegal name character |
| 4017 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на документ |
ERROR: incorrect document syntax |
| 4018 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на CDATA раздел |
ERROR: incorrect CDATA section syntax |
| 4019 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на коментар |
ERROR: incorrect comment syntax |
| 4020 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на условен раздел |
ERROR: incorrect conditional section syntax |
| 4021 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на декларация ATTLIST |
ERROR: incorrect ATTLIST declaration syntax |
| 4022 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на декларация DOCTYPE |
ERROR: incorrect DOCTYPE declaration syntax |
| 4023 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на декларация ELEMENT |
ERROR: incorrect ELEMENT declaration syntax |
| 4024 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на декларация ENTITY |
ERROR: incorrect ENTITY declaration syntax |
| 4025 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на декларация NOTATION |
ERROR: incorrect NOTATION declaration syntax |
| 4026 | ГРЕШКА: очаква се NDATA |
ERROR: NDATA expected |
| 4027 | ГРЕШКА: очаква се PUBLIC |
ERROR: PUBLIC expected |
| 4028 | ГРЕШКА: очаква се SYSTEM |
ERROR: SYSTEM expected |
| 4029 | ГРЕШКА: очаква се име |
ERROR: name expected |
| 4030 | ГРЕШКА: един основен елемент |
ERROR: one root element |
| 4031 | ГРЕШКА: wfc: съвпадение на типове елементи |
ERROR: wfc: element type match |
| 4032 | ГРЕШКА: wfc: спецификации на уникален атрибут |
ERROR: wfc: unique attribute spec |
| 4033 | ГРЕШКА: text/xmldecl не е в началото на въведените данни |
ERROR: text/xmldecl not at the beginning of input |
| 4034 | ГРЕШКА: начален "xml" |
ERROR: leading 'xml' |
| 4035 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на декларация на текст |
ERROR: incorrect text declaration syntax |
| 4036 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на декларация на xml |
ERROR: incorrect xml declaration syntax |
| 4037 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на кодиращо име |
ERROR: incorrect encoding name syntax |
| 4038 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на публичен идентификатор |
ERROR: incorrect public identifier syntax |
| 4039 | ГРЕШКА: wfc: pes във вътрешната подмрежа |
ERROR: wfc: pes in internal subset |
| 4040 | ГРЕШКА: wfc: pes между декларациите |
ERROR: wfc: pes between declarations |
| 4041 | ГРЕШКА: wfc: няма рекурсия |
ERROR: wfc: no recursion |
| 4042 | ГРЕШКА: съдържанието на обекта не е добре формирано |
ERROR: entity content not well formed |
| 4043 | ГРЕШКА: wfc: необявен обект |
ERROR: wfc: undeclared entity |
| 4044 | ГРЕШКА: wfc: анализиран обект |
ERROR: wfc: parsed entity |
| 4045 | ГРЕШКА: wfc: няма външни препратки към обекта |
ERROR: wfc: no external entity references |
| 4046 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на инструкция за обработване |
ERROR: incorrect processing instruction syntax |
| 4047 | ГРЕШКА: неправилен синтаксис на системен идентификатор |
ERROR: incorrect system identifier syntax |
| 4048 | ГРЕШКА: очаква се "?" |
ERROR: '?' expected |
| 4049 | ГРЕШКА: няма "]]" в съдържанието на елемента |
ERROR: no ']]' in element content |
| 4050 | ГРЕШКА: не всички откъси от стойността са прочетени |
ERROR: not all chunks of value have been read |
| 4051 | ГРЕШКА: недопустим знак в квалифицирано име |
ERROR: illegal qualified name character |
| 4052 | ГРЕШКА: много двоеточия в квалифицирано име |
ERROR: multiple colons in qualified name |
| 4053 | ГРЕШКА: двоеточие в името |
ERROR: colon in name |
| 4054 | ГРЕШКА: обявен префикс |
ERROR: declared prefix |
| 4055 | ГРЕШКА: необявен префикс |
ERROR: undeclared prefix |
| 4056 | ГРЕШКА: място за име, което не е по подразбиране, с празен uri |
ERROR: non default namespace with empty uri |
| 4057 | ГРЕШКА: префиксът "xml" е резервиран и трябва да съдържа http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
ERROR: 'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
| 4058 | ГРЕШКА: префиксът "xmlns" е резервиран за използване от XML |
ERROR: 'xmlns' prefix is reserved for use by XML |
| 4059 | ГРЕШКА: URI на място за име на xml (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) трябва да се назначава само за префикса "xml" |
ERROR: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
| 4060 | Грешка: xmlns пространството на имена URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) е резервирано и не трябва да се използва |
ERROR: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
| 0x191 | Услугата за планиране на задачи не можа да стартира, поради грешка в \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешката: %2. |
Task Scheduler service failed to start due to an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x194 | Услугата за планиране на задачи откри грешка при инициализирането на RPC в \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешката: %2. |
Task Scheduler service has encountered RPC initialization error in \"%1\". Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x195 | Услугата за планиране на задачи не можа да инициализира COM. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler service has failed to initialize COM. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x196 | Услугата за планиране на задачи не можа да инициализира хранилището на идентификационни данни. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize credentials store. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x197 | Услугата за планиране на задачи не можа да инициализира LSA. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize LSA. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x198 | Услугата за планиране на задачи не можа да инициализира модула за установяване на неактивно състояние. Неактивните задачи може да не се стартират, както е необходимо. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize idle state detection module. Idle tasks may not be started as required. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x199 | Услугата за планиране на задачи не можа да инициализира известията за смяна на системното време. Актуализациите на системното време може да не се извличат от услугата и графиците на задачи да не се актуализират. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize time change notification. System time updates may not be picked by the service and task schedules may not be updated. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19C | Услугата за планиране на задачи не можа да стартира активирани при началното стартиране на компютъра задачи. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler service failed to launch tasks triggered by computer startup. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19D | Услугата за планиране на задачи не можа да зареди задачи при стартирането на услугата. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler service failed to load tasks at service startup. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19E | Услугата за планиране на задачи откри неправилна конфигурация в дефиницията на %1. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %2. |
Task Scheduler service found a misconfiguration in the %1 definition. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x2BD | Услугата за планиране на задачи не можа да стартира модула за съвместимост на задачи. Задачите може да не успеят да се регистрират в предишни версии на Windows. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler service failed to start Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2BE | Планирането на задачи не можа да инициализира RPC сървъра за стартиране на модула за съвместимост на задачи. Задачите може да не успеят да се регистрират в предишни версии на Windows. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler failed to initialize the RPC server for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2BF | Планирането на задачи не можа да инициализира приложния програмен интерфейс за графика на мрежата за стартиране на модула за съвместимост на задачи. Задачите може да не успеят да се регистрират в предишни версии на Windows. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler failed to initialize Net Schedule API for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2C0 | Планирането на задачи не можа да инициализира LSA за стартиране на модула за съвместимост на задачи. Задачите може да не успеят да се регистрират в предишни версии на Windows. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %1. |
Task Scheduler failed to initialize LSA for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2C1 | Планирането на задачи не можа да стартира модула за съвместимост на задачи. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Scheduler failed to start directory monitoring for the Task Compatibility module. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CC | Модулът за съвместимост на задачите не можа да надстрои съществуващите планирани задачи. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task Compatibility module failed to upgrade existing scheduled tasks. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CE | Планирането на задачи не можа да надстрои хранилището на идентификационни данни от версия Beta 2. Може да се наложи да регистрирате отново всички задачи, изискващи парола. Допълнителни данни: Стойност на грешката: %1. |
Task scheduler was unable to upgrade the credential store from the Beta 2 version. You may need to re-register any tasks that require passwords. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CF | За да подпомогне оптимизирането на производителността, планировчикът на задачи автоматично забрани влизането. За да разрешите влизането отново, използвайте визуализатора на събития. |
To help optimize for performance, Task Scheduler has automatically disabled logging. To re-enable logging, please use Event Viewer. |
| 0x10000031 | Време на реакция |
Response Time |
| 0x30000000 | Информация |
Info |
| 0x30000001 | Старт |
Start |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x30000065 | Неуспешно стартиране |
Launch Failure |
| 0x30000066 | Неуспешно изпълнение |
Run Failure |
| 0x30000067 | Прекратяване |
Termination |
| 0x30000068 | Неуспех |
Failure |
| 0x50000001 | Критично |
Critical |
| 0x50000002 | Грешка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000005 | Многословен |
Verbose |
| 0x70000064 | Задачата е започната |
Task Started |
| 0x70000065 | Неуспешно стартиране на задача |
Task Start Failed |
| 0x70000066 | Задачата е завършена |
Task completed |
| 0x70000067 | Неуспешно стартиране на действие |
Action start failed |
| 0x70000068 | Грешка при влизане |
Logon failure |
| 0x70000069 | Грешка при представяне |
Impersonation failure |
| 0x7000006A | Задачата е регистрирана |
Task registered |
| 0x7000006B | Задачата е превключена в съответствие с планираното |
Task triggered on scheduler |
| 0x7000006C | Задачата е превключена по събитие |
Task triggered on event |
| 0x7000006D | Задачата е превключена от регистрация |
Task triggered by registration |
| 0x7000006E | Задачата е превключена от потребител |
Task triggered by user |
| 0x7000006F | Задачата е прекратена |
Task terminated |
| 0x70000070 | Задача, която не стартира без мрежа |
Launch condition not met, network unavailable |
| 0x70000071 | Задачата е регистрирана без някои тригери |
Task registered without some triggers |
| 0x70000072 | Започната е пропусната задача |
Missed task started |
| 0x70000073 | Грешка при актуализиране или изтриване на задачи |
Task update or deletion error |
| 0x70000074 | Задачата е регистрирана без идентификационни данни |
Task registered without credentials |
| 0x70000075 | Задачата е превключена поради празен ход |
Task triggered on Idle |
| 0x70000076 | Задачата е превключена поради стартиране на компютъра |
Task triggered by computer startup |
| 0x70000077 | Задачата е превключена поради влизане |
Task triggered on logon |
| 0x70000078 | Задачата е превключена поради свързване на локална конзола |
Task triggered on local console connect |
| 0x70000079 | Задачата е превключена поради изключване на локална конзола |
Task triggered on local console disconnect |
| 0x7000007A | Задачата е превключена поради свързване на отдалечена конзола |
Task triggered on remote console connect |
| 0x7000007B | Задачата е превключена поради изключване на отдалечена конзола |
Task triggered on remote console disconnect |
| 0x7000007C | Задачата е превключена поради заключване на работна станция |
Task triggered by locking the workstation |
| 0x7000007D | Задачата е превключена поради отключване на работна станция |
Task triggered by unlocking the workstation |
| 0x7000007E | Задачата е рестартиране поради отказ |
Task restarted on failure |
| 0x70000080 | Условието за стартиране не е изпълнено, крайният час е изтекъл |
Launch condition not met, beyond end time |
| 0x70000081 | Създаден процес за задача |
Created Task Process |
| 0x70000082 | Условието за стартиране не е изпълнено, услугата е заета |
Launch condition not met, service busy |
| 0x70000083 | Условието за стартиране не е изпълнено, квотата е надхвърлена |
Launch condition not met, quota exceeded |
| 0x70000084 | Предупреждение относно условието за стартиране - наближава изчерпване на квотата |
Launch condition warning, quota approaching |
| 0x70000087 | Не отговаря на условието за стартиране. Машината не е в престой. |
Launch condition not met, machine not idle |
| 0x70000088 | Чакащо завършване на задачата |
Task Completion Pending |
| 0x7000008C | Регистрирането на задачата е актуализирано |
Task registration updated |
| 0x7000008D | Регистрирането на задачата е изтрито |
Task registration deleted |
| 0x7000008E | Задачата е забранена |
Task disabled |
| 0x70000091 | Задачата е стартирана чрез излизане от режим на временно прекъсване |
Task triggered by coming out of suspend mode |
| 0x70000092 | Неуспешно зареждане на задачата при стартиране на услугата |
Task loading at service startup failed |
| 0x70000093 | Образът на задачата е възстановен след мигрирането на операционната система |
Task image recovered after OS migration |
| 0x70000094 | Неуспешно възстановяване на образа на задачата след мигрирането на операционната система |
Task image recovering failed after OS migration |
| 0x70000095 | Задачата използва комбинация от свойства, която е несъвместима с машината за планиране |
Task is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine |
| 0x70000096 | Неуспешно регистриране на задачата към събитие |
Task registration on event failed |
| 0x70000097 | Планировчикът на задачи не успя да стартира задача при стартиране на услугата. |
Task Scheduler failed to instantiate task at service startup. |
| 0x70000098 | Задачата е пренасочена към остаряла машина |
Task was redirected to legacy engine |
| 0x70000099 | Стартирането на задача с пропуснат срок е отхвърлено |
Missed task start rejected |
| 0x700000C8 | Действието започна |
Action started |
| 0x700000C9 | Действието е изпълнено |
Action completed |
| 0x700000CA | Действието е неуспешно |
Action failed |
| 0x700000CC | Неуспешно стартиране на задача по събитие |
Task failed to start on event |
| 0x700000CD | Неуспешно стартиране на задача по съвпадение на модел на събитие |
Task failed to start on event pattern match |
| 0x7000012C | Стартирана е система на задачи |
Task engine launched |
| 0x7000012D | Машината на задачите е изключена нормално |
Task engine properly shut down |
| 0x7000012F | Машината на задачите е изключена поради грешка |
Task engine shut down due to error |
| 0x70000130 | Задачата е изпратена на системата |
Task sent to engine |
| 0x70000131 | Неуспешно изпращане на задачата в машината |
Task failed to be sent to engine |
| 0x70000132 | Неуспешно получаване на задачата от системата |
Engine failed to receive the task |
| 0x70000133 | Неуспешно свързване на системата за услуги |
Service Engine connection failure |
| 0x70000134 | Машината на услугите е свързана |
Service Engine connected |
| 0x70000135 | Системата е осиротяла |
Engine orphaned |
| 0x70000136 | Системата за задачи е стартирана |
Task Engine started |
| 0x70000137 | Неуспешно стартиране на машината на задачите |
Task Engine failed to start |
| 0x70000138 | Създаден е обект на задание на системата на задачите |
Task Engine job object created |
| 0x70000139 | Каналът на системата за услуги е готов |
Service Engine channel ready |
| 0x7000013A | Системата за задачи е на празен ход |
Task Engine idle |
| 0x7000013C | Системата не успя да изпрати съобщение към системата |
Engine failed to send message to service |
| 0x7000013F | Системата за задачи получи съобщение за стартиране на задача |
Task Engine received message to start task |
| 0x70000140 | Машината на задачите е получила съобщение да спре задача |
Task Engine received message to stop task |
| 0x70000142 | Искането за стартиране е игнорирано, екземплярът вече се изпълнява |
Launch request ignored, instance already running |
| 0x70000143 | Искането за стартиране е прието, текущият екземпляр е спрян |
Launch request acknowledged, current instance stopped |
| 0x70000144 | Искането за стартиране е поставен в опашката, екземплярът вече се изпълнява |
Launch request queued, instance already running |
| 0x70000145 | Стартирането на заявка е поставено в опашка |
Launch request queued |
| 0x70000146 | Условието за стартиране не е изпълнено, компютърът работи на батерия |
Launch condition not met, computer on batteries |
| 0x70000147 | Задачата спира поради превключване към работа на батерии |
Task stopping due to switching to batteries |
| 0x70000148 | Задачата спира, тъй като компютърът не е на празен ход |
Task stopping due to computer not idle |
| 0x70000149 | Задачата спира поради изтичане на времето |
Task stopping due to timeout reached |
| 0x7000014A | Задачата спира поради заявка от потребителя |
Task stopping due to user request |
| 0x7000014B | Неуспешно спиране на задача при изтичане на времето |
Task failed to stop on timeout |
| 0x7000014C | Условието за стартиране не е изпълнено, потребителят не е влязъл |
Launch condition not met, user not logged-on |
| 0x7000014D | Не е отговорено на условието за стартиране. Сесията е RemoteApp сесия. |
Launch condition not met, session is RemoteApp Session |
| 0x7000014E | Условието за стартиране не е спазено, сесията е сесия за асинхронна обработка |
Launch condition not met, session is a Worker Session |
| 0x70000190 | Услугата е стартирана |
Service started |
| 0x70000191 | Неуспешно стартиране на услуга |
Service failed to start |
| 0x70000192 | Услугата е в процес на изключване |
Service is shutting down |
| 0x70000193 | Критична грешка на услуга |
Service critical error |
| 0x70000194 | RPC грешка на услуга |
Service RPC error |
| 0x70000195 | COM грешка на услуга |
Service COM error |
| 0x70000196 | Грешка при инициализиране на хранилище на идентификационни данни |
Cred store initialization error |
| 0x70000197 | Грешка при инициализиране на LSA |
LSA initialization error |
| 0x70000198 | Грешка при установяване на състояние на бездействие |
Idle detection error |
| 0x70000199 | Грешка при известяване за промяна на часа |
Time change notification error |
| 0x7000019A | Грешка на таймера за събуждане |
Wakeup timer error |
| 0x7000019B | Услуга сигнализира промяна на часа |
Service signaled time change |
| 0x7000019E | Неправилна конфигурация на задачата |
Task Misconfiguration |
| 0x700001F4 | Регистриране на задача на празен ход |
Idle Task Register |
| 0x700001F5 | Дерегистриране на задача на празен ход |
Idle Task Unregister |
| 0x700001F6 | Изпълнение на задача в режим на празен ход |
Idle Task Execute |
| 0x700001F8 | Уведомяване на задача в режим на празен ход |
Idle Task Notify |
| 0x700001FA | Явна обработка на задача в режим на празен ход |
Idle Task Explicit Processing |
| 0x700001FC | Активна е явна обработка на задача в режим на празен ход |
Idle Task Explicit Processing Active |
| 0x700001FD | Получено е известие от захранването за неактивна задача |
Idle Task Power Notification Received |
| 0x700001FE | Консумация на PerfTrack ресурс от неактивна задача |
Idle Task PerfTrack Resource Consumption |
| 0x700001FF | Неактивен изход на PerfTrack за неактивна задача |
Idle Task PerfTrack Idle Exit |
| 0x70000200 | Проверка за неактивност |
Idle Check Point |
| 0x700002BC | Стартиран е модулът за съвместимост |
Compatibility module started |
| 0x700002BD | Неуспешно стартиране на модула за съвместимост |
Compatibility module failed to start |
| 0x700002BE | RPC грешка на модула за съвместимост |
Compatibility module RPC failed |
| 0x700002BF | Неуспешно извикване на API за мрежово планиране на модула за съвместимост |
Compatibility module Net Schedule API failed |
| 0x700002C0 | Неуспешно извикване на LSA на модула за съвместимост |
Compatibility module LSA failed |
| 0x700002C1 | Неуспешно контролиране на директории от модула за съвместимост |
Compatibility module directory monitoring failed |
| 0x700002C2 | Неуспешно актуализиране на състоянието на задачата в модула за съвместимост |
Compatibility module task status update failed |
| 0x700002C3 | Неуспешно изтриване на задачата в модула за съвместимост |
Compatibility module task deletion failed |
| 0x700002C4 | Грешка в дескриптора на защитата на модула за съвместимост |
Compatibility module security descriptor failed |
| 0x700002C5 | Неуспешно актуализиране на задачата в модула за съвместимост |
Compatibility module task update failed |
| 0x700002C6 | Неуспешно надстройване на задачите в модула за съвместимост |
Compatibility module tasks upgrade failed |
| 0x700002C7 | Неопределено надстройване на задачите в модула за съвместимост |
Compatibility module tasks upgrade undetermined |
| 0x700002C8 | Неуспешно надстройване на хранилището на идентификационни данни |
Credential store upgrade failed |
| 0x700002CF | Оперативният регистрационен файл на планировчика на задачи е забранен |
TaskScheduler Operational log was disabled |
| 0x70000320 | Състоянието на поддръжката е променено |
Maintenance state has changed |
| 0x70000321 | Стартирането на поддръжката е неуспешно |
Maintenance launch failed |
| 0x70000322 | Преконфигурирането на поддръжката е неуспешно |
Maintenance re-configuration failed |
| 0x70000323 | Грешка в задача на машината за планиране на поддръжка |
Maintenance Scheduler engine task error |
| 0x70000324 | Открита е циклична зависимост на задачата за поддръжка |
Maintenance task cycle dependency detected |
| 0x70000325 | Задачата за поддръжка превишава крайния срок |
Maintenance task is behind deadline |
| 0x70000326 | Грешка при обработване на задачата за поддръжка |
Maintenance task processing error |
| 0x70000327 | Поддръжката е завършена |
Maintenance complete |
| 0x70000328 | Получена е заявка за събуждане от поддръжката |
Maintenance wakeup requested |
| 0x700003E6 | Грешка в метод |
Method Failure |
| 0x700003E7 | Отстраняване на грешки |
Debug |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskScheduler |
Microsoft-Windows-TaskScheduler |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | System |
System |
| 0x90000004 | Debug |
Debug |
| 0x90000005 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x90000006 | Maintenance |
Maintenance |
| 0xB0000064 | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" на задача \"%1\" за потребител \"%2\". |
Task Scheduler started \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\". |
| 0xB0000065 | Планирането на задачи стартира задача \"%1\" за потребител \"%2\". Допълнителни данни: Стойност на грешка %3. |
Task Scheduler failed to start \"%1\" task for user \"%2\". Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000066 | Планирането на задачи успешно завърши екземпляр \"%3\" на задача \"%1\" за потребител \"%2\". |
Task Scheduler successfully finished \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\". |
| 0xB0000067 | Планирането на задачи не успя да стартира екземпляр \"%2\" на задача \"%1\" за потребител \"%3\". Допълнителни данни: Стойност на грешка %4. |
Task Scheduler failed to start instance \"%2\" of \"%1\" task for user \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB0000068 | Планирането на задачи не успя да влезе в \"%1\". Грешката възникна в \"%2\". Действие на потребителя: Проверете дали идентификационните данни са дадени вярно. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %3. |
Task Scheduler failed to log on \"%1\" . Failure occurred in \"%2\" . User Action: Ensure the credentials for the task are correctly specified. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000069 | Планирането на задачи не успя да се представи за \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Scheduler failed to impersonate \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000006A | Потребител \"%2\" регистрира планираната задача \"%1\" |
User \"%2\" registered Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000006B | Планирането на задачи стартира екземпляр \"\"%2\" на задача \"%1\" поради състояние на превключване по време. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to a time trigger condition. |
| 0xB000006C | Планирането на задачи стартира екземпляр \"\"%2\" на задача \"%1\" в съответствие с превключване на събития. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to an event trigger. |
| 0xB000006D | Планирането на задачи стартира екземпляр \"\"%2\" на задача \"%1\" в съответствие с превключване на регистрация. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to a registration trigger. |
| 0xB000006E | Планирането на задачи стартира екземпляр \"\"%2\" на задача \"%1\" за потребител \"%3\". |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" for user \"%3\" . |
| 0xB000006F | Планировчикът на задачи прекъсна екземпляр \"%2\" на задачата \"%1\". |
Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task. |
| 0xB0000070 | Планирането на задачи не можа да стартира задача \"%1\", понеже мрежата беше недостъпна. Действие на потребителя: Уверете се, че компютърът е свързан към изискваната мрежа, както е указано в задачата. Ако задачата не изисква присъствие на мрежа, премахнете състоянието на мрежата от конфигурацията на задачата. |
Task Scheduler could not start task \"%1\" because the network was unavailable. User Action: Ensure the computer is connected to the required network as specified in the task. If the task does not require network presence, remove the network condition from the task configuration. |
| 0xB0000071 | Планирането на задачи регистрира задача \"%1\", но не всички указани превключватели ще могат да я стартират. Действие на потребителя: Уверете се, че превключвателите на задача са валидни, както са конфигурирани. Допълнителни данни: Стойност на грешка = %2. |
Task registered task \"%1\" , but not all specified triggers will start the task. User Action: Ensure all the task triggers are valid as configured. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000072 | Планирането на задачи не можа да стартиран задача \"%1\", както е планирана. Сега се стартира екземпляр \"%2\", както се изисква от опцията на конфигурацията за стартиране на задачата, когато е налична, ако липсва планиране. |
Task Scheduler could not launch task \"%1\" as scheduled. Instance \"%2\" is started now as required by the configuration option to start the task when available, if schedule is missed. |
| 0xB0000073 | Планирането на задачи не успя да възстанови транзакция при актуализирането или изтриването на задача. Допълнителни данни: Стойност на грешка = %1. |
Task Scheduler failed to roll back a transaction when updating or deleting a task. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB0000074 | Планирането на задачи провери конфигурацията за задача \"%1\", но идентификационните данни не могат да бъдат съхранени. Действие на потребителя: Регистрирайте отново задачата, като осигурите валидни идентификационни данни. Допълнителни данни: Стойност на грешка = %2. |
Task Scheduler validated the configuration for task \"%1\" , but credentials could not be stored. User Action: Re-register the task ensuring the credentials are valid. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000075 | Планирането на задачи стартира екземпляр %2 от задача \"%1\" поради ненатовареност с други задачи. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to an idle condition. |
| 0xB0000076 | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%2\" от задача \"%1\" поради стартиране на системата. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to system startup. |
| 0xB0000077 | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" от задача \"%1\" поради влизане на потребител \"%2\". |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" logon. |
| 0xB0000078 | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" от задача \"%1\", защото потребител \"%2\" се е свързал към конзолния превключвател. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" connecting to the console trigger. |
| 0xB0000079 | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" от задача \"%1\", защото потребител \"%2\" е прекъснал връзката си с конзолния превключвател. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" disconnecting from the console trigger. |
| 0xB000007A | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" от задача \"%1\", защото потребител \"%2\" се е свързал отдалечено към превключвателя. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely connecting trigger. |
| 0xB000007B | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" от задача \"%1\", защото потребител \"%2\" е прекъснал отдалечената си връзка с превключвателя. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely disconnecting trigger. |
| 0xB000007C | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" от задача \"%1\", защото потребител \"%2\" е заключил компютърния превключвател. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" locking the computer trigger. |
| 0xB000007D | Планирането на задачи стартира екземпляр \"%3\" от задача \"%1\", защото потребител \"%2\" е отключил компютърния превключвател. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" unlocking the computer trigger. |
| 0xB000007E | Планирането на задачи не успя да изпълни задача \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешка %2. |
Task Scheduler failed to execute task \"%1\" . Attempting to restart. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000007F | Планирането на задачи не успя да изпълни задача \"%1\" поради състезание при изключване на компютъра. Прави се опит да се рестартира. |
Task Scheduler failed to execute task \"%1\" due to a shutdown race condition. Attempting to restart. |
| 0xB0000080 | Планирането на задачи не стартира задача \"%1\", защото часът в момента е след този на нейното приключване. Действие на потребителя: Увеличете граничното време за задачата, ако е необходимо. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" , because current time exceeds the configured task end time. User Action: Extend the end time boundary for the task if required. |
| 0xB0000081 | Планирането на задачи стартира задача \"%1\", екземпляр \"%2\" с ИД на процеса %3. |
Task Scheduler launch task \"%1\" , instance \"%2\" with process ID %3. |
| 0xB0000082 | Планирането на задачи не може да стартира задачата \"%1\", понеже услугата беше заета. |
Task Scheduler failed to start task \"%1\" due to the service being busy. |
| 0xB0000083 | Планирането на задачи не можа да стартира задачата \"%1\", понеже броят на задачите в опашката превишава текущо конфигурираната квота, която е %2. Действие на потребителя: намалете броя на изпълняваните задачи или увеличете конфигурираната квота за опашката. |
Task Scheduler failed to start task \"%1\" because the number of tasks in the task queue exceeding the quota currently configured to %2. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota. |
| 0xB0000084 | Квотата за стартирани от опашката планирани задачи приближава зададения лимит, който в момента е конфигуриран на %1. Действие на потребителя: намалете броя на изпълняваните задачи или увеличете конфигурираната квота за опашката. |
Task Scheduler task launching queue quota is approaching its preset limit of tasks currently configured to %1. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota. |
| 0xB0000085 | Планирането на задачи не можа да стартира задачата %1\" в машината за задачи \"%2\" на потребител \"%3\". Действие на потребителя: намалете броя на задачите, изпълнявани в контекста на указания потребител. |
Task Scheduler failed to start task %1\" in TaskEngine \"%2\" for user \"%3\". User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context. |
| 0xB0000086 | Машината за задачи \"%1\" за потребителя \"%2\" приближава зададения лимит от задачи. действие на потребителя: намалете броя на задачите, изпълнявани в контекста на указания потребител. |
Task Engine \"%1\" for user \"%2\" is approaching its preset limit of tasks. User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context. |
| 0xB0000087 | Планирането на задачи не можа да стартира задачата \"%1\", тъй като машината не е била в престой. |
Task Scheduler could not start task \"%1\" because the machine was not idle. |
| 0xB000008C | Потребител \"%2\" актуализира планираната задача \"%1\" |
User \"%2\" updated Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000008D | Потребител \"%2\" изтри планираната задача \"%1\" |
User \"%2\" deleted Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000008E | Потребител \"%2\" забрани планираната задача \"%1\" |
User \"%2\" disabled Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB0000091 | Планирането на задачи извади компютъра от състояние на заспиване, за да изпълни задача. |
Task Scheduler woke up the computer to run a task. |
| 0xB0000092 | Планирането на задачи не успя да зареди задачата \"%1\" при стартиране на услугата. Допълнителни данни. Стойност на грешката: %2. |
Task Scheduler failed to load task \"%1\" at service startup. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000093 | Планирането на задачи възстанови успешно образа на задачата \"%1\" след възникване на повреда по време на надстройката на операционната система. |
Task Scheduler recovered sucessfully the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade. |
| 0xB0000094 | Планирането на задачи не успя да възстанови успешно образа на задачата \"%1\" след възникване на повреда по време на надстройката на операционната система. Допълнителни данни: Стойност на грешката: 0x%2. |
Task Scheduler failed to recover the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade. Additional Data: Error Value: 0x%2. |
| 0xB0000095 | Задача \"%1\" използва комбинация от свойства, която е несъвместима с машината за планиране. |
Task \"%1\" is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine. |
| 0xB0000096 | Планирането на задачи не можа да се абонира за превключвателя на събитие за задачата \"%1\". Допълнителни данни: Код на грешката: %2. |
Task Scheduler failed to subscribe for the event trigger for task \"%1\". Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000097 | Стартирането на задачата е неуспешно за \"%1\". Проверка: %2. Стойност на грешката: %3. |
Task instantiation failed \"%1\". Check point: %2. Error Value: %3. |
| 0xB0000098 | Задача \"%1\" е пренасочена към остаряла машина за планиране. |
Task \"%1\" was re-directed to legacy scheduling engine. |
| 0xB0000099 | Планирането на задачи не стартира задача \"%1\", тъй като срокът й беше пропуснат. Обмислете използването на опцията за конфигуриране на стартиране на задача, когато е налична, ако срокът й бъде пропуснат. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" as it missed its schedule. Consider using the configuration option to start the task when available, if schedule is missed. |
| 0xB000009B | Планирането на задачи в момента изчаква завършването на задачата \"%1\". |
Task Scheduler is currently waiting on completion of task \"%1\". |
| 0xB00000C8 | Планирането на задачи стартира действие \"%2\" в екземпляр \"%3\" на задача \"%1\". |
Task Scheduler launched action \"%2\" in instance \"%3\" of task \"%1\". |
| 0xB00000C9 | Планировчикът на задачи успешно завърши задача \"%1\", екземпляр \"%3\", действие \"%2\". |
Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%3\" , action \"%2\" . |
| 0xB00000CA | Планирането на задачи не успя да изпълни задача \"%1\", екземпляр \"%2\", действие \"%3\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %4. |
Task Scheduler failed to complete task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB00000CB | Планирането на задачи не успя да стартира действие \"%3\" в екземпляр \"%2\" на задача \"%1\". Допълнителни данни: Стойност: %4. |
Task Scheduler failed to launch action \"%3\" in instance \"%2\" of task \"%1\". Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB00000CC | Планирането на задачи не можа да извлече стойностите на превключване на събития за задача \"%1\". Събитието ще бъде игнорирано. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Scheduler failed to retrieve the event triggering values for task \"%1\" . The event will be ignored. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00000CD | Планирането на задачи не можа да повтори модела на събития за задача \"%1\". Събитията ще бъдат игнорирани. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Scheduler failed to match the pattern of events for task \"%1\" . The events will be ignored. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000012C | Планирането на задачи стартира системата на задачи \"%1\", ИД на процеса %2. |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" with process ID %2. |
| 0xB000012D | Планирането на задачи изключва системата на задачи \"%1\" |
Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\" |
| 0xB000012F | Планирането на задачи изключва системата на задачи \"%1\" поради грешка в \"%2\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %3. |
Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\" due to an error in \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000130 | Планирането на задачи изпрати задача \"%1\" към система на задачи \"%2\". ИД на екземпляра на задачата е \"%3\". |
Task Scheduler sent \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . The task instance Id is \"%3\" . |
| 0xB0000131 | Планирането на задачи не изпрати задача \"%1\" към системата на задачи \"%2\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %3. |
Task Scheduler did not send \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000132 | За система на задачите \"%1\" от планирането на задачи наборът от дискусии не успя да обработи съобщението. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
For Task Scheduler Task Engine \"%1\" , the thread pool failed to process the message. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000133 | Услугата за планиране на задачи не успя да се свърже с процес \"%1\" на системата на задачи. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Scheduler service failed to connect to the Task Engine \"%1\" process. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000134 | Планирането на задачи се свърза с процеса \"%1\" на системата на задачи. |
Task Scheduler connected to the Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB0000135 | %1 задачи на планирането на задачи осиротяха при изключването на системата на задачи \"%2\". Действие на потребителя: Намерете процеса, изпълняван от тази задача, в управлението на задачи и го прекратете ръчно. |
Task Scheduler %1 tasks orphaned during Task Engine \"%2\" shutdown. User Action: Find the process run by this task in the Task Manager and kill it manually. |
| 0xB0000136 | Планирането на задачи стартира системата на задачи \"%1\". Команда=\"%2\", ИД на процес=%3, ИД на нишка=%4 |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process. Command=\"%2\" , ProcessID=%3, ThreadID=%4 |
| 0xB0000137 | Планирането на задачи не успя да стартира процеса на системата на задачи \"%1\" поради грешка, възникнала в \"%3\". Команда=\"%2\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %4. |
Task Scheduler failed to start Task Engine \"%1\" process due to an error occurring in \"%3\" . Command=\"%2\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB0000138 | Планирането на задачи създаде обект на Win32 задание за системата на задачи \"%1\". |
Task Scheduler created the Win32 job object for Task Engine \"%1\" . |
| 0xB0000139 | Каналът на планирането на задачи със система на задачи \"%1\" е готов да изпраща и получава съобщения. |
Task Scheduler channel with Task Engine \"%1\" is ready to send and receive messages. |
| 0xB000013A | Планирането на задачи няма изпълнявани задачи за системата на задачи \"%1\" и е стартиран таймерът за работа на празен ход. |
Task Scheduler has no tasks running for Task Engine \"%1\" , and the idle timer has started. |
| 0xB000013B | Процесът \"%1\" на системата на задачи не успя да се свърже с услугата за планиране на задачи. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Engine \"%1\" process failed to connect to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000013C | Системата на задачи \"%1\" не успя да изпрати съобщение до услугата за планиране на задачи. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Engine \"%1\" failed to send a message to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000013D | Планирането на задачи стартира процеса на системата на задачи \"%1\". |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB000013E | Процес на изключване на система за задачи \"%1\" на планирането на задачи. |
Task Scheduler shutdown Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB000013F | Системата на задачи \"%1\" получи съобщение от планирането на задачи с искане да се стартира задача \"%2\". |
Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to launch task \"%2\" . |
| 0xB0000140 | Системата на задачи \"%1\" получи съобщение от планирането на задачи с искане да се спре екземпляр \"%2\" на задача. |
Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to stop task instance \"%2\" . |
| 0xB0000142 | Задача \"%1\" не е стартирана, защото вече се изпълнява екземпляр \"%2\" на същата задача. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because instance \"%2\" of the same task is already running. |
| 0xB0000143 | Планирането на задачи спря екземпляр \"%2\" на задача \"%1\", за да стартира нов екземпляр \"%3\". |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" in order to launch new instance \"%3\" . |
| 0xB0000144 | Планирането на задачи постави в опашката екземпляр \"%2\" на задача \"%1\" и ще го стартира веднага като завърши работа екземпляр \"%3\". |
Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\" and will launch it as soon as instance \"%3\" completes. |
| 0xB0000145 | Планирането на задачи е поставило в опашка екземпляр \"%2\" от задача \"%1\". |
Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\". |
| 0xB0000146 | Планирането на задачи не стартира задача \"%1\", защото компютърът работи на батерия. Действие на потребителя: Ако е необходимо стартирането на задачата на батерии, сменете съответния флаг в конфигурацията на задачата. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because computer is running on batteries. User Action: If launching the task on batteries is required, change the respective flag in the task configuration. |
| 0xB0000147 | Планирането на задачи спря екземпляр \"%2\" на задача \"%1\", защото компютърът се превключва на батерия. |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because the computer is switching to battery power. |
| 0xB0000148 | Планирането на задачи спря екземпляр \"%2\" на задача \"%1\", защото компютърът вече не работи на празен ход. |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because computer is no longer idle. |
| 0xB0000149 | Планирането на задачи стартира екземпляр \"\"%2\" на задача \"%1\" поради превишаване на времето, заделено за изпълнението, както е конфигурирано в дефиницията на задачата. Действие на потребителя: Увеличете конфигурираното време на изчакване на задачата или проверете външните причини за забавянето. |
Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task due to exceeding the time allocated for execution, as configured in the task definition. User Action: Increase the configured task timeout or investigate external reasons for the delay. |
| 0xB000014A | Планирането на задачи спря екземпляр \"%2\" на задача \"%1\" по заявка от потребител \"%3\". |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" as request by user \"%3\" . |
| 0xB000014B | Планирането на задачи ще продължи да изпълнява екземпляр \"%2\" на задача \"%1\" и след изтичане на отделеното му време, тъй като не можа да бъде създаден механизъм за време на изчакване. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %3. |
Task Scheduler will continue to execute Instance \"%2\" of task \"%1\" even after the designated timeout, due to a failure to create the timeout mechanism. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB000014C | Планирането на задачи не стартира задачата \"%1\", понеже потребителят \"%2\" не беше влязъл в момента, когато бяха изпълнени условията за стартирането. Действие на потребителя: да бъде влязъл или да промени дефинирането на задачата по начин, позволяващ нейното стартиране, когато потребителят не е влязъл. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because user \"%2\" was not logged on when the launching conditions were met. User Action: Ensure user is logged on or change the task definition to allow launching when user is logged off. |
| 0xB000014D | Планирането на задачи не стартира задачата \"%1\", защото целевата сесия е RemoteApp сесия. Действие на потребителя: Ако е необходимо стартирането на задачата в RemoteApp сесии, сменете съответния флаг в конфигурацията на задачата. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is RemoteApp session. User Action: If launching the task on RemoteApp sessions is required, change the respective flag in the task configuration. |
| 0xB000014E | Програмата за планиране на задачи не стартира задачата \"%1\", тъй като целевата сесия е сесия за асинхронна обработка. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is a WORKER session. |
| 0xB0000190 | Услугата за планиране на задачи е стартирана. |
Task Scheduler service has started. |
| 0xB0000192 | Услугата за планиране на задачи се изключва. |
Task Scheduler service is shutting down. |
| 0xB0000193 | Услугата за планиране на задачи се натъкна на грешка в \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Scheduler service has encountered an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000019A | Услугата за планиране на задачи не успя да създаде таймер за събуждане. В резултат някои планирани задачи може да не бъдат стартирани, докато системата е спряна. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %1. |
Task Scheduler service failed to set a wakeup timer. As a result, some scheduled tasks may not run while the system is suspended. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB000019B | Услугата за планиране на задачи получи известие за промяна на системния час. |
Task Scheduler service received a time system change notification. |
| 0xB00001F4 | Процесът с ИД %2 регистрира задача, работеща на празен ход, с ИД %1. |
Process ID %2 has registered idle task ID %1. |
| 0xB00001F5 | Процесът с ИД %2 завърши задачата, работеща на празен ход, с ИД %1. |
Process ID %2 has completed idle task ID %1. |
| 0xB00001F6 | Започна изпълнението на задача, работеща на празен ход, с ИД %1. |
Execution of idle task ID %1 has started. |
| 0xB00001F7 | Завърши изпълнението на задача, работеща на празен ход, с ИД %1. |
Execution of idle task ID %1 has ended. |
| 0xB00001F8 | Задачата, работеща на празен ход, с ИД %1, беше уведомена, че е поискана явна обработка. |
Idle task ID %1 has been notified that explicit processing has been requested. |
| 0xB00001F9 | Задачата, работеща на празен ход, с ИД %1, се върна от своето известие за явна обработка. |
Idle task ID %1 has returned from its explicit processing notification. |
| 0xB00001FA | Поискано е явно изпълнение на всички задачи, работещи на празен ход. |
Explicit execution of all idle tasks has been requested. |
| 0xB00001FB | Явното изпълнение на всички задачи, работещи на празен ход, е завършено. |
Explicit execution of all idle tasks has completed. |
| 0xB00001FC | Явното изпълнение на всички задачи, работещи на празен ход, е в ход. |
Explicit execution of all idle tasks is in progress. |
| 0xB00001FD | Получено е известие от захранването за неактивна задача: %1 (%2) |
Idle Task Power Notification Received: %1 (%2) |
| 0xB0000200 | Неактивна проверка: Състояние %1, Причина %2. |
Idle check point: State %1, Reason %2. |
| 0xB00002BC | Услугата за планиране на задачи стартира модула за съвместимост на задачи. |
Task Scheduler service started Task Compatibility module. |
| 0xB00002C2 | Модулът за съвместимост на задачи не успя да актуализира задача \"%1\" в исканото състояние %2. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %3. |
Task Compatibility module failed to update task \"%1\" to the required status %2. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB00002C3 | Модулът за съвместимост на задачи не успя да изтрие задача \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Compatibility module failed to delete task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C4 | Модулът за съвместимост на задачи не успя да установи дескриптор \"%1\" на защитата за задача \"%2\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %3. |
Task Compatibility module failed to set security descriptor \"%1\" for task \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB00002C5 | Модулът за съвместимост на задачи не успя да актуализира задача \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Compatibility module failed to update task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C6 | Модулът за съвместимост на задачите не успя да надстрои съществуващите задачи. Опит за надстройка ще бъде направен отново при следващото стартиране на услугата \"Планиране на задачи\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %1. |
Task Compatibility module failed to upgrade existing tasks. Upgrade will be attempted again next time 'Task Scheduler' service starts. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002C7 | Модулът за съвместимост на задачите не успя да надстрои NetSchedule акаунта \"%1\". Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Compatibility module failed to upgrade NetSchedule account \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C8 | Модулът за съвместимост на задачите не успя да чете от съществуващото хранилището, за да настрои задачите. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %1. |
Task Compatibility module failed to read existing store to upgrade tasks. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002C9 | Модулът за съвместимост на задачите не успя да зареди задача \"%1\" за надстройка. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Compatibility module failed to load task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002CA | Модулът за съвместимост на задачите не успя да регистрира задача \"%1\" за надстройка. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %2. |
Task Compatibility module failed to register task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002CB | Модулът за съвместимост на задачите не успя да изтрие LSA хранилището за надстройка. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %1. |
Task Compatibility module failed to delete LSA store for upgrade. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002CD | Модулът за съвместимост на задачите не успя да определи дали е необходима надстройка. Допълнителни данни: Стойност на грешка: %1. |
Task Compatibility module failed to determine if upgrade is needed. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB0000320 | Състоянието на поддръжката е променено на %1 (Последно изпълнение: %2). |
Maintenance state changed to %1 (Last Run: %2). |
| 0xB0000321 | Операцията за стартиране на поддръжка е неуспешна. Допълнителна информация за грешката: %1. |
Maintenance launch operation failed. Additional error info: %1. |
| 0xB0000322 | Преконфигурирането на поддръжката е неуспешно. Допълнителна информация за грешката: %1. |
Maintenance re-configuration failed. Additional error info: %1. |
| 0xB0000323 | Задачата \"%1\" на машината за планиране на поддръжка не може да се отвори. Допълнителна информация за грешката: %2. |
Maintenance Scheduler engine task \"%1\" cannot be accessed. Additional error info: %2. |
| 0xB0000324 | Планировчикът на поддръжката откри циклична зависимост за следните задачи за поддръжка: %1. |
Maintenance Scheduler has detected cyclic dependency for the following maintenance tasks: %1. |
| 0xB0000325 | Задачата за поддръжка \"%1\" превишава крайния срок. |
Maintenance Task \"%1\" is behind deadline. |
| 0xB0000326 | Грешка при обработване на задачата за поддръжка \"%1\". Допълнителна информация за грешката %2. |
Maintenance task \"%1\" processing error. Additional error info %2. |
| 0xB0000327 | Поддръжката е завършена (тип стартиране %1). |
Maintenance complete (launch type %1). |
| 0xB0000328 | Задачата за поддръжка \"%1\" изисква събуждане на компютъра по време на следващото планирано извършване на поддръжка. |
Maintenance Task \"%1\" requests computer wakeup during next regular maintenance run. |
| 0xB00003E6 | DEBUG! (%3:%4) \"%1\" грешка. (%2). |
DEBUG! (%3:%4) \"%1\" failed. (%2). |
| 0xB00003E7 | DEBUG! \"%1\". |
DEBUG! \"%1\". |
| 0xB00100C9 | Планировчикът на задачи успешно завърши задача \"%1\", екземпляр \"%2\", действие \"%3\" с върнат код %4. |
Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" with return code %4. |