| File name: | fhcpl.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | 7832f828b0eee4ddbb9a6e789bc1b879 |
| SHA1: | aa03a2687c24521a205eee878b2fcebd57c28f97 |
| SHA256: | f5977f795aebe1cce9d513ca77f3081e4951e21d0c9ed652503dff21727ea255 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 2 | Saugokite savo failų retrospektyvą | Keep a history of your files |
| 9 | Apsaugokite savo duomenis sukurdami asmeninių failų kopijas | Protect your data by creating copies of your personal files |
| 12 | Žinynas | Help |
| 46 | Atkūrimas | Recovery |
| 47 | Atkurti asmeninius failus | Restore personal files |
| 48 | Išplėstiniai parametrai | Advanced settings |
| 49 | Neįtraukti aplankų | Exclude folders |
| 50 | Pasirinkti loginį diską | Select drive |
| 52 | Failų retrospektyva | File History |
| 53 | Sistemos atvaizdo atsarginė kopija | System Image Backup |
| 72 | Dėl saugos kai kuriuos parametrus valdo jūsų sistemos administratorius. | For your security, some settings are managed by your system administrator. |
| 73 | Jūsų failų retrospektyvos loginio disko kredencialai nebegalioja. | Your File History drive credentials are no longer valid. |
| 74 | Jūsų kompiuteris apsaugotas „BitLocker“ loginio disko šifravimo funkcijos, bet failų retrospektyvos loginis diskas – ne. | Your PC is protected by BitLocker Drive Encryption, but your File History drive is not. |
| 75 | Failų retrospektyva tinklo vietoje arba loginiame diske, kuris nenaudoja NTFS failų sistemos, rado koduojamųjų failų sistemos užšifruotų failų. Šių failų atsarginės kopijos nebus sukurtos. | File History has found files that are encrypted with Encrypting File System, on a network location, or on a drive that doesn’t use the NTFS file system. These files won’t be backed up. |
| 76 | Failų retrospektyva neatpažįsta šio loginio disko. | File History doesn't recognize this drive. |
| 77 | Šį failų retrospektyvos loginį diską rekomendavo jūsų namų grupė. Norėdami jį naudoti, turėsite įvesti savo kredencialus. | This File History drive was recommended by your homegroup. You need to enter your credentials if you want to use it. |
| 80 | Įveskite kredencialus | Enter your credentials |
| 81 | Iš naujo įveskite kredencialus | Reenter your credentials |
| 83 | %1 kompiuteryje %2 | %1 on %2 |
| 84 | Tinklo saugyklos vieta %1 | Network Storage on %1 |
| 85 | Laisva %1 iš %2 | %1 free of %2 |
| 86 | %1 (%2!c!:) | %1 (%2!c!:) |
| 87 | Keičiamasis diskas | Removable Disk |
| 88 | Vietinis diskas | Local Disk |
| 89 | Tinklo diskas | Network Drive |
| 92 | Paskutinį kartą failai nukopijuoti %1. | Files last copied on %1. |
| 93 | Nepavyksta baigti kopijuoti failus. Norėdami tęsti, prijunkite failų retrospektyvos loginį diską ir atnaujinkite šį puslapį. | We can't finish copying your files. Connect your File History drive and refresh this page to continue. |
| 94 | Šiuo metu failų retrospektyva įrašo jūsų failų kopijas. | File History is saving copies of your files. |
| 95 | Failų retrospektyva pirmą kartą įrašo jūsų failų kopijas. | File History is saving copies of your files for the first time. |
| 105 | Neįtrauktų elementų nėra. | No excluded items. |
| 106 | Papildomi parametrai | Advanced Settings |
| 200 | Visada (numatyta) | Forever (default) |
| 201 | Kol reikia vietos | Until space is needed |
| 202 | 2 m. | 2 years |
| 203 | 1 m. | 1 year |
| 204 | 9 mėn. | 9 months |
| 205 | 6 mėn. | 6 months |
| 206 | 3 mėn. | 3 months |
| 207 | 1 mėn. | 1 month |
| 210 | Kas 10 min. | Every 10 minutes |
| 211 | Kas 15 min. | Every 15 minutes |
| 212 | Kas 20 min. | Every 20 minutes |
| 213 | Kas 30 min. | Every 30 minutes |
| 214 | Kas valandą (numatyta) | Every hour (default) |
| 215 | Kas 3 val. | Every 3 hours |
| 216 | Kas 6 val. | Every 6 hours |
| 217 | Kas 12 val. | Every 12 hours |
| 218 | Kasdien | Daily |
| 232 | Senesni nei 2 metų | Older than 2 years |
| 233 | Senesni nei 1 metų (numatyta) | Older than 1 year (default) |
| 234 | Senesni nei 9 mėnesių | Older than 9 months |
| 235 | Senesni nei 6 mėnesių | Older than 6 months |
| 236 | Senesni nei 3 mėnesių | Older than 3 months |
| 238 | Senesni nei 1 mėnesio | Older than 1 month |
| 239 | Visi, išskyrus naujausią | All but the latest one |
| 241 | Vartotojo vardas | User name |
| 242 | Kompiuterio pavadinimas | Computer name |
| 245 | Ar norite vėl naudoti šį loginį diską failų retrospektyvai? | Do you want to use this drive for File History again? |
| 248 | Paskutinės atsarginės kopijos data | Last backup date |
| 249 | Šiame loginiame diske nėra naujausių failų. Norėdami atkurti šiuos failus, turėsite vėl pasirinkti paskutinį naudotą loginį diską. | This drive doesn’t have your most recent files. To restore those files, you’ll need to reselect the drive you last used. |
| 260 | Nepavyko įjungti failų retrospektyvos | Could not enable File History |
| 261 | Nepavyko išjungti failų retrospektyvos | Could not disable File History |
| 262 | Nepavyko sustabdyti vartotojo duomenų atsarginio kopijavimo | Could not stop user data backup |
| 263 | Nepavyko rekomenduoti paskirties vietos | Could not recommend target |
| 264 | Nepavyko panaikinti paskirties vietos rekomendavimo | Could not unrecommend target |
| 265 | Nepavyko pašalinti neįtraukimo taisyklės | Could not remove exclude rule |
| 266 | Nepavyko įtraukti neįtraukimo taisyklės | Could not add exclude rule |
| 267 | Nepavyko išvalyti failų retrospektyvos duomenų | Could not clean up File History data |
| 268 | Nepavyko pakeisti saugojimo strategijos | Could not change retention policy |
| 269 | Nepavyko pakeisti atsarginio kopijavimo dažnumo | Could not change backup frequency |
| 270 | Negalime nukopijuoti jūsų failų į šią vietą | We can't copy your files to this location |
| 271 | Nepavyko iš naujo susieti su failų retrospektyvos duomenimis | Could not reassociate with File History data |
| 272 | Failų retrospektyvos klaida | File History error |
| 273 | Negalime įtraukti jūsų tinklo vietos | We can't add your network location |
| 274 | Jūsų kredencialai nebegalioja | Your credentials are no longer valid |
| 276 | Yra atidarytų programėlių, naudojančių failų retrospektyvą | You have apps open that are using File History |
| 280 | Konfigūracijos klaida. | Configuration error. |
| 281 | Paskirties vieta neprijungta. | Target is not connected. |
| 282 | Paskirties vietos patikrinimas nepavyko. | Target verification failed. |
| 283 | Paskirties vieta failų retrospektyvai nesukonfigūruota. | Target is not configured for File History. |
| 284 | Paskirties vietoje nėra pakankamai laisvos vietos. | Target does not have enough free space. |
| 285 | Paskirties vieta naudota anksčiau. | Target was previously used. |
| 286 | Šioje vietoje negalima įrašyti jūsų failų. Bandykite kitą vietą. | This location can't be used to save your files. Try a different location. |
| 287 | Uždarykite failų retrospektyvos ir disko valymo programėles, tada bandykite dar kartą. | Close the File History and Disk Cleanup apps, and then try again. |
| 288 | Įsitikinkite, kad vis dar galite įrašyti failus į savo failų retrospektyvos loginį diską, arba pakeiskite loginį diską. | Make sure you can still save files to your File History drive, or change the drive. |
| 289 | Pasirinkite kitą vietą ir bandykite dar kartą. Klaida 0x%1!X!: Kelias viršija ilgio apribojimus. |
Choose a different location and try again. Error 0x%1!X!: The path exceeds length restrictions. |
| 290 | Galimi loginiai diskai | Available drives |
| 291 | Laisvos vietos | Free space |
| 292 | Bendra talpa | Total space |
| 295 | Rekomenduoti loginį diską failų retrospektyvai | Recommend a drive for File History |
| 296 | Ar norite rekomenduoti šį loginį diską kitiems savo namų grupės nariams? | Do you want to recommend this drive to other members of your homegroup? |
| 300 | Nerastas naudotinas loginis diskas. Failų retrospektyvai rekomenduojame naudoti išorinį diską. Prijunkite loginį diską ir atnaujinkite šį puslapį arba naudokite tinklo vietą. | No usable drive was found. We recommend that you use an external drive for File History. Connect a drive and refresh this page, or use a network location. |
| 301 | Naudotinų loginių diskų nerasta. | No usable drives were found. |
| 302 | Naudotinų loginių diskų nerasta. Prijunkite išorinį loginį diską arba bandykite naudoti kitą loginį diską, jei jūsų sąraše nėra. Įsitikinkite, kad loginio disko nėra bibliotekoje. | No usable drives were found. Connect an external drive, or try another drive if yours isn't listed. Make sure the drive isn't included in a library. |
| 305 | Ar taip pat norite perkelti esamus failus? | Do you want to move your existing files, too? |
| 306 | Radome kelis failus, kuriuos anksčiau nukopijavote naudodami failų retrospektyvą. Galime perkelti juos į naują loginį diską, kad galėtumėte pasiekti. | We found some files you previously copied using File History. We can move them to your new drive so they'll still be available. |
| 310 | Failų retrospektyvos valymas | File History Cleanup |
| 311 | Naikinti senesnes failų ir aplankų versijas | Delete older versions of files and folders |
| 312 | &Valyti | &Clean up |
| 315 | Pasirinkite norimą neįtraukti aplanką ar biblioteką. | Please select a folder or library to exclude. |
| 320 | ;;italic | ;;italic |
| 340 | Failų retrospektyva įjungta | File History is on |
| 341 | Failų retrospektyva išjungta | File History is off |
| 342 | Perkeliami jūsų failai... | Moving your files... |
| 343 | Ieškoma loginių diskų | Searching for drives |
| 344 | Vykdomas atkūrimas | Restore in progress |
| 345 | Atkūrimas sustabdytas | Restore suspended |
| 360 | Atkuriami failai (%1%%) | Restoring files (%1%%) |
| 361 | %1%% atkurta. Kai loginis diskas bus pasiekiamas, atkūrimas bus tęsiamas. | %1%% restored. Restore will continue when the drive becomes available. |
| 362 | Ar stabdyti atkūrimą? | Stop restore? |
| 363 | Rekomenduojame tęsti failų atkūrimą. Jei dabar sustabdysite, jau atkurti failai liks jūsų kompiuteryje, o failų retrospektyva bus išjungta. Ar tikrai norite stabdyti savo failų atkūrimą? | We recommend you continue restoring files. If you stop now, files already restored will stay on your PC, and File History will be turned off. Are you sure you want to stop restoring your files? |
| 364 | Tinklo radimas išjungtas. Tinklo kompiuteriai ir įrenginiai nematomi. | Network discovery is turned off. Network computers and devices aren’t visible. |
| 365 | Rodyti visas tinklo vietas | Show all network locations |
| 367 | Bibliotekos, darbalaukis, kontaktai ir parankiniai | Libraries, Desktop, Contacts, and Favorites |
| 516 | Neįtraukti į failų retrospektyvą | Exclude from File History |
| 517 | Jei nenorite įrašyti konkrečių aplankų ar bibliotekų kopijų, įtraukite jas čia. | If you don't want to save copies of specific folders or libraries, add them here. |
| 518 | Įrašyti keitimus | Save changes |
| 519 | spustelėti | click |
| 520 | Atšaukti | Cancel |
| 522 | Į&traukti | &Add |
| 524 | Paš&alinti | &Remove |
| 526 | Neįtraukti aplankai ir bibliotekos: | Excluded folders and libraries: |
| 527 | Neįtrauktų aplankų sąrašas | Excluded Folders List |
| 528 | Failų retrospektyvos neapsaugotų aplankų sąrašas. | List of folders that aren't protected by File History. |
| 531 | Pasirinkite, ar dažnai norite įrašyti failų kopijas ir kiek laiko laikyti įrašytas versijas. | Choose how often you want to save copies of your files, and how long to keep saved versions. |
| 543 | Saugoti įrašytas versijas: | Keep saved versions: |
| 544 | Įrašyti failų kopijas: | Save copies of files: |
| 567 | Eiti į Atsarginė kopija ir atkūrimas („Windows 7“) | Go to Backup and Restore (Windows 7) |
| 569 | Pasirinkite loginį diską iš šio sąrašo arba įveskite tinklo vietą. | Choose a drive from the following list, or enter a network location. |
| 571 | Atsarginių kopijų paskirties vietų sąrašas | Backup target list |
| 572 | Galimų atsarginių kopijų vietų sąrašas. | List of possible backup locations. |
| 573 | Gerai | OK |
| 575 | Pažymėkite tinklo vietą | Select a network location |
| 576 | Išjungti | Turn off |
| 577 | Įjungti | Turn on |
| 582 | Failų retrospektyva įrašo jūsų failų kopijas, kad galėtumėte failus susigrąžinti, jei jie dingtų ar būtų sugadinti. | File History saves copies of your files so you can get them back if they're lost or damaged. |
| 588 | Kopijuoti failus iš: | Copy files from: |
| 589 | Kopijuoti failus į: | Copy files to: |
| 592 | Namų grupė | HomeGroup |
| 593 | Jei šis kompiuteris yra namų grupės dalis, galite rekomenduoti šį loginį diską kitiems namų grupės nariams. | If this PC is part of a homegroup, you can recommend this drive to other homegroup members. |
| 594 | Rekomenduoti šį loginį diską | Recommend this drive |
| 595 | Kurti namų grupę arba prisijungti prie jos | Create or join a homegroup |
| 596 | &Įtraukti tinklo vietą | &Add network location |
| 599 | Noriu &naudoti ankstesnę atsarginę kopiją šiame failų retrospektyvos loginiame diske. | I &want to use a previous backup on this File History drive. |
| 600 | Pasirinkite esamą atsarginę kopiją: | Select an existing backup: |
| 601 | Esamų konfigūracijų sąrašas | Existing Configurations List |
| 602 | Šioje paskirties vietoje esančių konfigūracijų sąrašas. | List of configurations that exist on this target. |
| 603 | Šis failų retrospektyvos loginis diskas jau naudojamas. | This File History drive was already used. |
| 604 | Atjungta | Disconnected |
| 605 | Failų retrospektyvos loginio disko pasirinkimas | Select a File History drive |
| 606 | Valyti versijas | Clean up versions |
| 607 | Versijos | Versions |
| 608 | Užrakinta | Locked |
| 610 | Įjungti „BitLocker“ | Turn on BitLocker |
| 612 | Naudosime ankstesnę failų retrospektyvos atsarginę kopiją. | We'll use your previous File History backup. |
| 617 | Įvykių žurnalai | Event logs |
| 618 | Atidaryti failų retrospektyvos įvykių žurnalus ir peržiūrėti naujausius įvykius arba klaidas | Open File History event logs to view recent events or errors |
| 619 | Valymas panaikina senesnes negu pasirinktas amžius failų ir aplankų versijas, išskyrus naujausią failo arba aplanko versiją. Visi kiti failai ir aplankai, pvz., į bibliotekas neįtrauktos arba iš jų pašalintos versijos, taip pat panaikinami. | The cleanup deletes versions of files and folders older than the selected age, except the most recent version of a file or folder. All other files and folders, such as versions that were excluded or removed from your libraries, are also deleted. |
| 620 | Naikinti failus: | Delete files: |
| 623 | Šis kompiuteris negali bendrinti su kitais namų grupėje. | This PC can't share with others in the homegroup. |
| 624 | Peržiūrėti namų grupės parametrus | View homegroup settings |
| 627 | Paleisti dabar | Run now |
| 628 | Stabdyti | Stop |
| 629 | Prieiga uždrausta | Access denied |
| 630 | Nežinoma klaida | Unknown error |
| 632 | Pasirinkite kitą loginį diską | Select another drive |
| 633 | Stabdyti atkūrimą | Stop restore |
| 634 | Įjunkite tinklo aptikimą | Turn on network discovery |
| 635 | Patikrinkite savo &kredencialus | Verify your &credentials |
| 636 | &Rodyti visas tinklo vietas | &Show all network locations |
| 637 | Jau kuriate atsarginę failų kopiją. Norėdami nustoti naudoti dabartinį atsarginės kopijos diską, eikite į Atsarginė kopija ir atkūrimas. | You're already backing up your files. To stop using your current backup drive, go to Backup and Restore. |
| File Description: | Failų retrospektyvos valdymo skydas |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FHCPL |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | FHCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |