| 1024 | Претходне верзије |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Претходна верзија датотеке/фасцикле „%1“ од %2 више не постоји. Изаберите другу верзију и покушајте поново. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Тачка враћања |
Restore point |
| 1028 | Ово ће заменити тренутну верзију ове фасцикле на рачунару. Ова радња се не може опозвати. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Ово ће заменити тренутну верзију ове датотеке на рачунару. Ова радња се не може опозвати. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Фасцикла је успешно враћена у претходну верзију. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Датотека је успешно враћена у претходну верзију. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Желите ли заиста да вратите претходну верзију „%1“ од %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Врати у претходно стање |
&Restore |
| 1035 | Ово ће заменити тренутну верзију ове фасцикле на мрежи. Ова радња се не може опозвати. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Ово ће заменити тренутну верзију ове датотеке на мрежи. Ова радња се не може опозвати. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Врати пр&етходне верзије |
Restore previous &versions |
| 1038 | Прегледај или врати претходне верзије ове ставке |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Копија у сенци |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Локација |
Location |
| 1042 | Тражење претходних верзија... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Нема доступних претходних верзија |
There are no previous versions available |
| 1044 | Претходне верзије нису доступне за ванмрежне датотеке |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Претходне верзије датотеке %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Претходне верзије потичу из историје датотека или тачака враћања. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Претходне верзије потичу од копија у сенци које су аутоматски сачуване на чврстом диску рачунара. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Oтвори |
&Open |
| 1049 | Отвори у &историји датотека |
Open in &File History |
| 1051 | Врати у &претходно стање на локацији... |
Restore &To... |