1001 | Služba Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender |
Windows Defender Advanced Threat Protection Service |
1002 | Služba Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender pomáhá chránit před pokročilými hrozbami tím, že monitoruje a hlásí události související se zabezpečením, ke kterým dochází na počítači. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service helps protect against advanced threats by monitoring and reporting security events that happen on the computer. |
0x30000000 | Informace |
Info |
0x50000002 | Chyba |
Error |
0x50000003 | Upozornění |
Warning |
0x50000005 | Podrobný výpis |
Verbose |
0xB0000001 | Služba se spouští (verze %1). |
Service is starting (Version %1). |
0xB0000002 | Služba se vypíná. |
Service is shutting down. |
0xB0000003 | Službu Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedlo spustit. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to start. Failure code: %1 |
0xB0000004 | Server byl kontaktován %1 krát, všechny pokusy uspěly, URI: %2. |
Contacted server %1 times, all succeeded, URI: %2. |
0xB0000005 | Server byl kontaktován %1krát, všechny pokusy byly neúspěšné, URI: %2. Poslední kód chyby HTTP: %3 |
Contacted server %1 times, all failed, URI: %2. Last HTTP error code: %3 |
0xB0000006 | Služba Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender není zprovozněná a nenašly se žádné parametry pro zprovoznění. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service is not onboarded and no onboarding parameters were found. |
0xB0000007 | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedlo přečíst parametry pro zprovoznění. Chyba: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to read the onboarding parameters. Failure: %1 |
0xB0000008 | Službě se nepodařilo vyčistit nastavení konfigurace. |
Service failed to clean configuration settings. |
0xB0000009 | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedlo změnit svůj typ spouštění. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change its start type. Failure code: %1 |
0xB000000A | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedlo trvale uložit informace o zprovoznění. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist the onboarding information. Failure code: %1 |
0xB000000B | Zprovoznění nebo opětovné zprovoznění služby Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender je dokončeno. |
Onboarding or re-onboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
0xB000000C | Nepovedlo se použít novou konfiguraci cloudu (verze %1). Potom se nepovedlo použít poslední známou funkční konfiguraci (verze %2). Nepovedlo se ani použít výchozí konfiguraci. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Also failed to apply the default configuration. |
0xB000000D | Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender vypočítala ID počítače: %1. |
Windows Defender Advanced Threat Protection machine ID calculated: %1 |
0xB000000E | Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender nemůže vypočítat ID počítače. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot calculate machine ID. Failure code: %1 |
0xB000000F | Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender nemůže spustit kanál příkazů s touto adresou URL: %1. |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot start command channel with URL: %1 |
0xB0000011 | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedlo změnit umístění služby Propojené uživatelské prostředí a telemetrie. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change the Connected User Experiences and Telemetry service location. Failure code: %1 |
0xB0000012 | Počáteční nastavení počítače (uvítání systémem Windows) je dokončené. |
OOBE (Windows Welcome) is completed. |
0xB0000013 | Počáteční nastavení počítače (uvítání systémem Windows) ještě není dokončené. |
OOBE (Windows Welcome) has not yet completed. |
0xB0000014 | Nejde čekat na dokončení počátečního nastavení počítače (uvítání systémem Windows). Kód chyby: %1 |
Cannot wait for OOBE (Windows Welcome) to complete. Failure code: %1 |
0xB0000019 | Službě se nepodařilo resetovat stav v registru. Kód chyby: %1 |
Service failed to reset health status in the registry. Failure code: %1 |
0xB000001A | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepodařilo nastavit stav zprovoznění v registru. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to set the onboarding status in the registry. Failure code: %1 |
0xB000001B | Nepodařilo se povolit službu Rozšířené ochrany před internetovými útoky v programu Windows Defender. Proces zprovoznění nebyl úspěšný. Kód chyby: %1 |
Failed to enable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Onboarding process failed. Failure code: %1 |
0xB000001C | Registrace u služby Propojená uživatelská prostředí a telemetrie byla neúspěšná. Kód chyby: %1. požadovaná disková kvóta v MB: %2, požadovaná denní kvóta nahrávání v MB: %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration failed with failure code: %1. Requested disk quota in MB: %2, Requested daily upload quota in MB: %3 |
0xB000001D | Nepovedlo se přečíst parametry pro zrušení zprovoznění. Typ chyby: %1, kód chyby: %2, popis: %3 |
Failed to read the offboarding parameters. Error type: %1, Error code: %2, Description: %3 |
0xB000001E | Nepodařilo se zakázat službu Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender. Kód chyby: %1 |
Failed to disable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Failure code: %1 |
0xB000001F | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedlo zrušení registrace u služby Propojené uživatelské prostředí a telemetrie. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection Connected User Experiences and Telemetry service unregistration failed. Failure code: %1 |
0xB0000020 | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedla žádost o zastavení sebe sama po procesu zrušení zprovoznění. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to request to stop itself after offboarding process. Failure code: %1 |
0xB0000021 | Službě Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender se nepovedlo trvale uložit identifikátor GUID služby SENSE. Kód chyby: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist SENSE GUID. Failure code: %1 |
0xB0000024 | Registrace u služby Propojená uživatelská prostředí a telemetrie proběhla úspěšně. Kód dokončení: %1. Požadovaná disková kvóta v MB: %2, požadovaná denní kvóta nahrávání v MB: %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration succeeded with completion code: %1. Requested disk quota in MB: %2, requested daily upload quota in MB: %3 |
0xB0000025 | Modul: %1, kvóta: {%2} {%3}, využití kvóty v procentech: %4. |
Module: %1, Quota: {%2} {%3}, Percentage of quota utilization: %4. |
0xB0000026 | Síťové připojení je identifikované jako pomalé. Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender bude kontaktovat server v intervalu %1 s. Připojení účtované podle objemu dat: %2, dostupnost internetu: %3, dostupnost bezplatné sítě: %4, proxy server je definován zásadami skupiny: %5. |
Network connection is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
0xB0000027 | Síťové připojení je identifikované jako normální. Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender bude kontaktovat server v intervalu %1 s. Připojení účtované podle objemu dat: %2, dostupnost internetu: %3, dostupnost bezplatné sítě: %4, proxy server je definován zásadami skupiny: %5. |
Network connection is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
0xB0000028 | Stav baterie je identifikovaný jako málo nabitá. Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender bude kontaktovat server v intervalu %1 s. Stav napájení střídavým proudem ze sítě: %2, režim spořiče baterie: %3, stav málo nabité baterie: %4, kritický stav baterie: %5 |
Battery state is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
0xB0000029 | Stav baterie je identifikovaný jako normální. Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender bude kontaktovat server v intervalu %1 s. Stav napájení střídavým proudem ze sítě: %2, režim spořiče baterie: %3, stav málo nabité baterie: %4, kritický stav baterie: %5 |
Battery state is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
0xB000002A | Součásti se nepovedlo provést akci. Součást: %1, akce: %2, typ výjimky: %3, zpráva výjimky: %4 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception message: %4 |
0xB000002B | Součásti se nepovedlo provést akci. Součást: %1, akce: %2, typ výjimky: %3, chyba výjimky: %4, zpráva o výjimce: %5 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception Error: %4, Exception message: %5 |
0xB000002C | Dokončilo se zrušení zprovoznění služby Rozšířená ochrana před internetovými útoky v programu Windows Defender. |
Offboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
0xB000002D | Nepovedlo se zaregistrovat a spustit relaci trasování událostí [%1]. Kód chyby: %2 |
Failed to register and to start the event trace session [%1]. Error code: %2 |
0xB000002E | Nepovedlo se zaregistrovat a spustit relaci trasování událostí [%1] kvůli nedostatku prostředků. Kód chyby: %2. Je to asi kvůli tomu, že je aktivních příliš mnoho relací trasování událostí. Služba to zkusí znovu za 1 minutu. |
Failed to register and start the event trace session [%1] due to lack of resources. Error code: %2. This is most likely because there are too many active event trace sessions. The service will retry in 1 minute. |
0xB000002F | Úspěšně se zaregistrovala a spustila relace trasování událostí. Po předchozích neúspěšných pokusech se tak obnovila funkčnost. |
Successfully registered and started the event trace session - recovered after previous failed attempts. |
0xB0000030 | Nepovedlo se přidat zprostředkovatele [%1] k relaci trasování událostí [%2]. Kód chyby: %3. Znamená to, že tento zprostředkovatel nebude hlásit události. |
Failed to add a provider [%1] to event trace session [%2]. Error code: %3. This means that events from this provider will not be reported. |
0xB0000031 | Přijal se neplatný příkaz konfigurace cloudu, a proto se ignoroval. Verze: %1, stav: %2, kód chyby: %3, zpráva: %4 |
Invalid cloud configuration command received and ignored. Version: %1, status: %2, error code: %3, message: %4 |
0xB0000032 | Nová konfigurace cloudu (verze %1) se úspěšně použila. |
New cloud configuration applied successfully. Version: %1. |
0xB0000033 | Nepovedlo se použít novou konfiguraci cloudu (verze %1). Úspěšně se použila poslední známá funkční konfigurace (verze %2). |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Successfully applied the last known good configuration, version %2. |
0xB0000034 | Nepovedlo se použít novou konfiguraci cloudu (verze %1). Potom se nepovedlo použít poslední známou funkční konfiguraci (verze %2). Úspěšně se použila výchozí konfigurace. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Successfully applied the default configuration. |
0xB0000035 | Cloudová konfigurace se načetla z trvalého úložiště. Verze: %1 |
Cloud configuration loaded from persistent storage, version: %1. |
0xB0000036 | Globální (vzorkový) stav změněn. Stav: %1, vzorek: %2 |
Global (per-pattern) state changed. State: %1, pattern: %2 |
0xB0000037 | Nepovedlo se vytvořit zabezpečený program zaznamenávající používání aplikací Trasování událostí pro Windows. Kód chyby: %1 |
Failed to create the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
0xB0000038 | Nepovedlo se odebrat zabezpečený program zaznamenávající používání aplikací Trasování událostí pro Windows. Kód chyby: %1 |
Failed to remove the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
0xB0000039 | Zachycování snímku počítače pro účely řešení potíží. |
Capturing a snapshot of the machine for troubleshooting purposes. |
0xB000003B | Spouštění příkazu: %1 |
Starting command: %1 |
0xB000003C | Nepodařilo se spustit příkaz %1, chyba: %2. |
Failed to run command %1, error: %2. |
0xB000003D | Parametry příkazu ke shromažďování dat nejsou platné: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
Data collection command parameters are invalid: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
0xB000003E | Nepodařilo se spustit službu propojeného uživatelského prostředí a telemetrie. Kód chyby: %1 |
Failed to start Connected User Experiences and Telemetry service. Failure code: %1 |
0xB000003F | Aktualizuje se typ spuštění externí služby. Název: %1, použitý typ spuštění: %2, očekávaný typ spuštění: %3, ukončovací kód: %4 |
Updating the start type of external service. Name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3, exit code: %4 |
0xB0000040 | Probíhá spouštění zastavené externí služby. Název: %1, ukončovací kód: %2 |
Starting stopped external service. Name: %1, exit code: %2 |
0xB0000041 | Nepodařilo se načíst ovladač minifiltru součásti pro události zabezpečení od Microsoftu. Kód chyby: %1 |
Failed to load Microsoft Security Events Component Minifilter driver. Failure code: %1 |
0xB0000042 | Aktualizace zásad: režim latence – %1 |
Policy update: Latency mode - %1 |
0xB0000043 | Server byl kontaktován %1krát, neúspěšné pokusy: %2, úspěšné pokusy: %3. URI: %4. Poslední kód chyby HTTP: %5 |
Contacted server %1 times, failed %2 times and succeeded %3 times. URI: %4. Last HTTP error code: %5 |
0xB0000044 | Neočekávaný typ spuštění služby. Název služby: %1, použitý typ spuštění: %2, očekávaný typ spuštění: %3 |
The start type of the service is unexpected. Service name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3 |
0xB0000045 | Služba je zastavená. Název služby: %1 |
The service is stopped. Service name: %1 |
0xB0000046 | Aktualizace zásad: Povolení ukázkové kolekce – %1 |
Policy update: Allow sample collection - %1 |
0xB0000047 | Podařilo se spustit příkaz: %1 |
Succeeded to run command: %1 |
0xB0000708 | CSP: Získání hodnoty uzlu. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
CSP: Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
0xB0000709 | CSP: Nepodařilo se získat hodnotu uzlu. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Výsledek: (%3). |
CSP: Failed to Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
0xB000070A | CSP: Získání hodnoty uzlu dokončeno. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Výsledek: (%3). |
CSP: Get Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
0xB000070B | CSP: Získání hodnoty posledního připojení dokončeno. Výsledek: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Last Connected value complete. Result (%1), IsDefault: (%2). |
0xB000070C | CSP: Získání hodnoty ID organizace dokončeno. Výsledek: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Org ID value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
0xB000070D | CSP: Získání hodnoty Sense Is Running dokončeno. Výsledek: (%1). |
CSP: Get Sense Is Running value complete. Result: (%1). |
0xB000070E | CSP: Získání hodnoty stavu zprovoznění dokončeno. Výsledek: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Onboarding State value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
0xB000070F | CSP: Získání hodnoty zprovoznění dokončeno. Hodnota hash binárního rozsáhlého objektu pro zprovoznění: (%1), IsDefault: (%2), Stav zprovoznění: (%3), IsDefault stavu zprovoznění: (%4) |
CSP: Get Onboarding value complete. Onboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2), Onboarding State: (%3), Onboarding State IsDefault: (%4) |
0xB0000710 | CSP: Získání hodnoty zrušení zprovoznění dokončeno. Hodnota hash binárního rozsáhlého objektu pro zrušení zprovoznění: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Offboarding value complete. Offboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2). |
0xB0000711 | CSP: Získání vzorové hodnoty sdílení dokončeno. Výsledek: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Sample Sharing value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
0xB0000712 | CSP: Proces zprovoznění. Spuštěno. |
CSP: Onboarding process. Started. |
0xB0000713 | CSP: Proces zprovoznění. Odstranění binárního rozsáhlého objektu pro zrušení zprovoznění dokončeno. Výsledek: (%1). |
CSP: Onboarding process. Delete Offboarding blob complete. Result: (%1). |
0xB0000714 | CSP: Proces zprovoznění. Zápis binárního rozsáhlého objektu pro zprovoznění dokončen. Výsledek: (%1) |
CSP: Onboarding process. Write Onboarding blob complete. Result: (%1) |
0xB0000715 | CSP: Proces zprovoznění. Služba se úspěšně spustila. |
CSP: Onboarding process. The service started successfully. |
0xB0000716 | CSP: Proces zprovoznění. Čekání na stav spuštění služby dokončeno. Výsledek: (%1). |
CSP: Onboarding process. Pending service running state complete. Result: (%1). |
0xB0000717 | CSP: Nastavení vzorové hodnoty sdílení dokončeno. Předchozí hodnota: (%1), IsDefault: (%2), Nová hodnota: (%3), Výsledek: (%4). |
CSP: Set Sample Sharing value complete. Previous Value: (%1), IsDefault: (%2), New Value: (%3), Result: (%4). |
0xB0000718 | CSP: Proces zrušení zprovoznění. Odstranění binárního rozsáhlého objektu pro zprovoznění dokončeno. Výsledek (%1). |
CSP: Offboarding process. Delete Onboarding blob complete. Result (%1). |
0xB0000719 | CSP: Proces zrušení zprovoznění. Zápis binárního rozsáhlého objektu pro zrušení zprovoznění dokončen. Výsledek (%1). |
CSP: Offboarding process. Write Offboarding blob complete. Result (%1). |
0xB000071A | CSP: Nastavení hodnoty uzlu bylo spuštěno. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
CSP: Set Node's Value started. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
0xB000071B | CSP: Nepodařilo se nastavit hodnotu uzlu. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Výsledek: (%3). |
CSP: Failed to Set Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
0xB000071C | CSP: Nastavení hodnoty uzlu dokončeno. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Výsledek: (%3). |
CSP: Set Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
0xB000071D | CSP: Nastavení hodnoty četnosti hlášení telemetrie bylo spuštěno. Nová hodnota: (%1). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency started. New value: (%1). |
0xB000071E | CSP: Nastavení četnosti hlášení telemetrie dokončeno. Předchozí hodnota: (%1), IsDefault: (%2), Nová hodnota: (%3), Výsledek: (%4). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency complete. Previous value: (%1), IsDefault: (%2), New value: (%3), Result: (%4). |
0xB000071F | CSP: Získání četnosti hlášení telemetrie dokončeno. Hodnota: (%1), Hodnota registru: (%2), IsDefault: (%3). |
CSP: Get Telemetry Reporting Frequency complete. Value: (%1), Registry Value: (%2), IsDefault: (%3). |
0xB0000720 | CSP: Získání ID skupiny dokončeno. Hodnota: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Group Ids complete. Value: (%1), IsDefault: (%2). |
0xB0000721 | CSP: Nastavení ID skupin překročilo povolený limit. Povoleno: (%1), Skutečný počet: (%2). |
CSP: Set Group Ids exceeded allowed limit. Allowed: (%1), Actual: (%2). |
0xB0000722 | CSP: Nastavení ID skupin dokončeno. Hodnota: (%1), Výsledek: (%2). |
CSP: Set Group Ids complete. Value: (%1), Result: (%2). |
0xB0000723 | CSP: Proces zprovoznění. Služba je spuštěna (%1), Hodnota hash předchozího binárního rozsáhlého objektu pro zprovoznění: (%2), IsDefault: (%3), Stav zprovoznění: (%4), IsDefault stavu zprovoznění: (%5), Hodnota hash nového binárního rozsáhlého objektu pro zprovoznění: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Onboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Onboarding Blob Hash: (%6) |
0xB0000724 | CSP: Proces zprovoznění. Služba je spuštěna (%1), Hodnota hash předchozího binárního rozsáhlého objektu pro zrušení zprovoznění: (%2), IsDefault: (%3), Stav zprovoznění: (%4), IsDefault stavu zprovoznění: (%5), Hodnota hash nového binárního rozsáhlého objektu pro zrušení zprovoznění: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Offboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Offboarding Blob Hash: (%6) |
0xB0000725 | CSP: Nepodařilo se nastavit vzorovou hodnotu sdílení. Požadovaná hodnota: (%1), Rozmezí přípustných hodnot: (%2) až (%3). |
CSP: Failed to Set Sample Sharing Value. Requested Value: (%1), Allowed Values between (%2) and (%3). |
0xB0000726 | CSP: Nepodařilo se nastavit hodnotu četnosti hlášení telemetrie. Požadovaná hodnota: (%1) |
CSP: Failed to Set Telemetry Reporting Frequency Value. Requested Value: (%1) |
0xB0000727 | CSP: Získání Sense je spuštěno. Služba má nakonfigurováno zpožděné spuštění a nebyla dosud spuštěna. |
CSP: Get Sense is running. Service is configured as delay-start, and hasn't started yet. |