| File name: | MsMpRes.dll.mui |
| Size: | 94720 byte |
| MD5: | 7823634f7c196af96082e3d9634427d1 |
| SHA1: | 0342d51c6fd683e08994860807012873445d45a5 |
| SHA256: | 1052e5d7507fc3d30655ad6945e40ae1408151ce5829ef154987b38670420bbd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Malay language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malay | English |
|---|---|---|
| 5 | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. |
| 22 | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. |
| 27 | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. |
| 34 | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. |
| 103 | @(BrandName) | @(BrandName) |
| 105 | Imbasan penuh | Full scan |
| 106 | Imbasan cepat | Quick scan |
| 107 | Hari Ini | Today |
| 108 | Applying actions... | Applying actions... |
| 109 | Pengesahan Windows berjalan pada PC ini... | Validating Windows running on this PC... |
| 111 | This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 112 | This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
| 113 | Custom | Custom |
| 114 | Tidak Tersedia | Not available |
| 116 | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. |
| 117 | Actions in progress. Please wait... | Actions in progress. Please wait... |
| 119 | Item dik&uarantinkan | &Quarantined items |
| 123 | Kategori: | Category: |
| 124 | Lanjutan | Advanced |
| 126 | Changed: | Changed: |
| 128 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. |
| 129 | &Restart now | &Restart now |
| 130 | Rumah | Home |
| 131 | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
| 132 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 133 | Imbas PC anda untuk perisian merbahaya, termasuk virus, perisian pengintip dan perisian yang tidak dikehendaki. | Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 134 | &Pilih satu tindakan untuk dikenakan: | &Select an action to apply: |
| 135 | Aplikasi ini sedang dikemas kini dan mungkin ditutup pada masa ini. | This application is being updated and may close during this time. |
| 136 | Nama | Name |
| 137 | Aras amaran | Alert level |
| 138 | Tindakan disyorkan | Recommended action |
| 140 | Configuration change | Configuration change |
| 141 | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. |
| 144 | Tindakan yang diambil kepada &atur cara: | Actions taken on &programs: |
| 147 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? |
| 148 | Select an action | Select an action |
| 149 | To continue, select an action for each detected item. | To continue, select an action for each detected item. |
| 150 | High | High |
| 151 | Medium | Medium |
| 152 | Low | Low |
| 153 | : | : |
| 155 | Elevated | Elevated |
| 158 | Ralat berikut berlaku: | The following error occurred: |
| 160 | Scanning... | Scanning... |
| 161 | Validating Windows running on this PC... | Validating Windows running on this PC... |
| 166 | Do you want to save the settings you changed? | Do you want to save the settings you changed? |
| 167 | Recommended action | Recommended action |
| 168 | Alih keluar | Remove |
| 169 | Imbas semua &muat turun | Scan all &downloads |
| 170 | Scan files and attachments that you download from the Internet. | Scan files and attachments that you download from the Internet. |
| 171 | &Simpan perubahan | &Save changes |
| 172 | &Batal | &Cancel |
| 173 | Imbasan berjadual | Scheduled scan |
| 174 | &Jalankan imbasan terjadual pada PC saya (disyorkan) | &Run a scheduled scan on my PC (recommended) |
| 175 | &Bila: | &When: |
| 176 | &Sekitar: | &Around: |
| 177 | Harian | Daily |
| 180 | Kod ralat 0x%1!0x!. | Error code 0x%1!0x!. |
| 184 | &Tutup | &Close |
| 185 | Teruk | Severe |
| 186 | Unknown | Unknown |
| 187 | Perlindungan masa nyata | Real-time protection |
| 188 | Buka perlindunga&n masa nyata (disyorkan) | Turn on real-time protectio&n (recommended) |
| 189 | &Turn on | &Turn on |
| 190 | Perlindungan masa nyata dimatikan. Anda perlu membukanya. | Real-time protection is turned off. You should turn it on. |
| 191 | Sambungan | Extension |
| 192 | Jenis fail | File type |
| 193 | Real-time protection isn't available in safe mode. | Real-time protection isn't available in safe mode. |
| 201 | Jika anda menggunakan Perkhidmatan Perlindungan Aktif Microsoft (MAPS) untuk secara automatik melaporkan perisian merbahaya dan bentuk lain perisian yang tidak dikehendaki kepada Microsoft, MAPS boleh memberikan perlindungan yang lebih baik untuk PC anda.
Anda boleh memilih untuk menghantar maklumat asas dan tambahan mengenai perisian yang dikesan. Maklumat tambahan membantu Microsoft membuat definisi baru dan membantu melindungi dengan lebih baik semua orang yang menggunakan atur cara keselamatan Microsoft. Jika laporan MAPS (sama ada Asas atau Lanjutan) termasuk butiran tentang kemungkinan perisian yang tidak dikehendaki, aplikasi ini mungkin boleh dialih keluar, MAPS akan memuat turun tandatangan terkini untuk menanganinya. |
If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC.
You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it. |
| 202 | Tahap amaran teruk: Menunjukkan ancaman meluas atau ancaman yang amat berniat jahat, serupa dengan virus atau cecacing, yang boleh menjejaskan privasi anda dan keselamatan PC anda dan juga boleh merosakkan PC anda.
Langkah disyorkan: Alih keluar serta-merta. |
Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 203 | High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 204 | Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 205 | Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 209 | Opsyen imbasan: | Scan options: |
| 218 | Not defined | Not defined |
| 220 | Lihat lebih banyak maklumat mengenai atur cara ini dalam talian | View more information about this program online |
| 221 | View license agreement | View license agreement |
| 222 | Allow %1!d!%% | Allow %1!d!%% |
| 224 | Tidak memasukkan fail dan lokasi tertentu boleh membantu mempercepatkan imbasan, tetapi boleh menyebabkan komputer anda kurang dilindungi. Untuk menambah fail atau lokasi berbilang, gunakan koma bernoktah untuk memisahkan kemasukan di dalam kotak teks. Lokasi fail: |
Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations: |
| 225 | &Tambah | &Add |
| 226 | &Alih keluar | &Remove |
| 228 | &Semak lalu | &Browse |
| 232 | Laluan fail | File path |
| 233 | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! |
| 234 | Get more information about this item online. | Get more information about this item online. |
| 236 | Alih Keluar &Semua | Remove &all |
| 241 | Kemas kini definisi virus dan perisian intip terkini sedang digunakan terhadap kemungkinan ancaman. | The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats. |
| 242 | Update was canceled. | Update was canceled. |
| 249 | %1!s! pada %2!s! | %1!s! at %2!s! |
| 251 | &Saya tidak mahu menyertai MAPS | &I don't want to join MAPS |
| 252 | &Keahlian asas | &Basic membership |
| 255 | Tindakan diambil | Action taken |
| 274 | Padam &sejarah | Delete &history |
| 275 | Tarikh | Date |
| 276 | Alih &keluar | &Remove |
| 277 | &Ambil Semula | R&estore |
| 278 | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... |
| 279 | To help protect your PC, you'll need to restart it. | To help protect your PC, you'll need to restart it. |
| 280 | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? |
| 281 | Jenis i&mbasan: | Scan ty&pe: |
| 282 | &Hadkan penggunaan CPU semasa imbasan untuk: | &Limit CPU usage during scan to: |
| 283 | Sema&k untuk definisi virus dan perisian pengintip terkini sebelum menjalankan imbasan terjadual | Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan |
| 284 | Tindakan lalai | Default actions |
| 285 | Pilih tindakan untuk dipaparkan atau digunakan secara lalai apabila mengesan kemungkinan ancaman dengan tahap amaran berikut. Apakah tahap amaran, dan apa perlu saya buat? |
Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do? |
| 286 | Tahap amaran &tinggi: | &High alert level: |
| 287 | PC anda sedang diimbas | Your PC is being scanned |
| 288 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. |
| 289 | Definisi virus dan perisian pengintip adalah terkini. | Virus and spyware definitions are up to date. |
| 290 | Aplikasi ini telah dimatikan dan tidak memantau komputer anda. | This app has been turned off and isn't monitoring your computer. |
| 292 | Opsyen bantuan tambahan | Additional help options |
| 293 | &Imbas Sekarang | &Scan now |
| 294 | T&etapan | S&ettings |
| 296 | %1!s! bytes | %1!s! bytes |
| 301 | Item dii&zinkan | Allo&wed items |
| 302 | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. |
| 303 | Tahap amaran &sederhana: | &Medium alert level: |
| 304 | &Low alert level: | &Low alert level: |
| 306 | Perlindungan masa nyata mengingatkan anda bila perisian berniat jahat atau kemungkinan tidak dikehendaki cuba untuk memasang dirinya sendiri atau dijalankan pada PC anda. | Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC. |
| 309 | Masa mula: | Start time: |
| 310 | Masa berlalu: | Time elapsed: |
| 311 | Digitally signed by: | Digitally signed by: |
| 312 | Jika anda ingin menggunakan atur cara ini, klik di sini untuk memasangnya . | If you would like to use this program, click here to turn it on. |
| 313 | Imbas fail &arkib | Scan &archive files |
| 314 | Keahlian &lanjutan | &Advanced membership |
| 315 | Hantar maklumat kepada Microsoft tentang perisian hasad dan perisian yang tidak diingini yang telah dikesan pada PC anda, termasuk maklumat mengenai asal usul perisian berkenaan (seperti URL dan laluan separa), tindakan yang diambil untuk menyelesaikan ancaman dan sama ada tindakan telah berjaya. | Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful. |
| 316 | Tiada maklumat akan dihantar kepada Microsoft. Anda tidak akan diingatkan jika perisian yang tidak dikelaskan dikesan berjalan pada PC anda. | No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC. |
| 317 | Sebagai tambahan kepada maklumat asas, maklumat lanjut dihantar kepada Microsoft mengenai perisian hasad dan kemungkinan perisian yang tidak diingini, termasuk laluan penuh ke perisian dan maklumat terperinci mengenai cara perisian memberi kesan kepada PC anda. | In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC. |
| 319 | Masa imbasan cepat &harian sekitar: | &Daily quick scan time around: |
| 321 | Pernyataan privasi. | Privacy statement. |
| 323 | Checkpoint: | Checkpoint: |
| 330 | The app window couldn't be opened | The app window couldn't be opened |
| 333 | Cipta titik &pemulihan sistem | Create a system &restore point |
| 335 | For your protection, some settings are managed by your security administrator. | For your protection, some settings are managed by your security administrator. |
| 336 | Jika anda menggunakan aplikasi lain untuk menyemak kehadiran perisian yang berniat jahat atau perisian yang tidak diingini, gunakan Keselamatan dan Penyelenggaraan untuk menyemak status aplikasi berkenaan. |
If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status. |
| 338 | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. |
| 339 | Aktif | Active |
| 340 | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. |
| 341 | You haven't scanned your PC in %1!d! days. | You haven't scanned your PC in %1!d! days. |
| 343 | Definisi virus dan perisian pengintip sudah lapuk. | Virus and spyware definitions are out of date. |
| 349 | &Start now | &Start now |
| 354 | Sejarah | History |
| 356 | Tetapan | Settings |
| 360 | Are you sure you want to exit? | Are you sure you want to exit? |
| 363 | Bersih | Clean |
| 367 | Tahap amaran te&ruk: | Se&vere alert level: |
| 389 | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! |
| 390 | &Resolve now | &Resolve now |
| 391 | &Close | &Close |
| 400 | program penambahbaikan pengalaman pelanggan | Customer Experience Improvement Program |
| 401 | Sertai Program Penambaikan Pengalaman Pelanggan | Join our Customer Experience Improvement Program |
| 402 | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. |
| 403 | Dengan menyertai program Program Pembaikan Pengalaman Pelanggan kami, anda dapat membantu menjadikan produk ini lebih baik. Tiada maklumat yang dikumpulkan untuk mengenal pasti atau menghubungi anda. |
By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you. |
| 404 | Tell me more about the program | Tell me more about the program |
| 405 | Saya &mahu menyertai Program Penambaikan Pengalaman Pelanggan | I &want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 406 | Saya &tidak mahu menyertai Program Penambaikan Pengalaman Pelanggan | I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 439 | Kemas kini | Update |
| 440 | Pastikan bahawa PC anda menggunakan kemas kini terkini untuk membantu melindungi daripada potensi ancaman. | Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats. |
| 451 | Tindakan disyorkan: | Recommended action: |
| 452 | Perihalan: | Description: |
| 453 | Items: | Items: |
| 454 | Detected changes: | Detected changes: |
| 455 | Detected by: | Detected by: |
| 456 | Product name: | Product name: |
| 457 | Description: | Description: |
| 458 | Path: | Path: |
| 459 | Publisher: | Publisher: |
| 460 | Size: | Size: |
| 461 | Version: | Version: |
| 462 | Type: | Type: |
| 463 | Creation date: | Creation date: |
| 464 | Original name: | Original name: |
| 466 | Original: | Original: |
| 467 | New: | New: |
| 468 | Definition file | Definition file |
| 469 | Heuristics | Heuristics |
| 470 | Summary: | Summary: |
| 471 | Added: | Added: |
| 472 | (New) | (New) |
| 473 | (Changed) | (Changed) |
| 474 | (Deleted) | (Deleted) |
| 475 | Removed: | Removed: |
| 480 | file type unknown | file type unknown |
| 481 | application | application |
| 482 | dynamic link library (DLL) | dynamic link library (DLL) |
| 483 | drive | drive |
| 484 | font | font |
| 485 | device driver (VXD) | device driver (VXD) |
| 486 | static library (LIB) | static library (LIB) |
| 487 | Versi Enjin: %1!s!
|
Engine Version: %1!s!
|
| 488 | Klien Antiperisian Berniat Jahat Versi: %1!s!
|
Antimalware Client Version: %1!s!
|
| 489 | M&ulakan imbasan terjadual hanya apabila PC saya dibuka tetapi tidak digunakan | S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use |
| 527 | Imbasan segera memeriksa kawasan di mana perisian berniat jahat, termasuk virus, perisian pengintip, dan perisian yang tidak dikehendaki, adalah besar kemungkinan dijangkiti.
Pemeriksaan imbasan penuh semua fail pada cakera keras dan semua semua atur cara yang dijalankan. Bergantung pada sistem anda, imbasan ini boleh mengambil lebih daripada satu jam. Pemeriksaan imbasan tersuai hanya lokasi dan fail yang anda pilih. |
Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 530 | Imbas PC anda untuk perisian merbahaya,
termasuk virus, perisian pengintip dan perisian yang tidak dikehendaki. |
Scan your PC for malware,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 531 | Buka Tetapan. | Open Settings. |
| 533 | Save changes. | Save changes. |
| 534 | Cancel and close settings. | Cancel and close settings. |
| 535 | Remove all quarantined items from your PC. | Remove all quarantined items from your PC. |
| 536 | Remove this quarantined item from your PC. | Remove this quarantined item from your PC. |
| 537 | Allow this item to run on your computer. | Allow this item to run on your computer. |
| 538 | Delete all previously detected items from the history. | Delete all previously detected items from the history. |
| 539 | Add to the excluded list. | Add to the excluded list. |
| 540 | Remove from the excluded list. | Remove from the excluded list. |
| 541 | Don't show details about the selected item. | Don't show details about the selected item. |
| 542 | Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
| 543 | Show me more details about the selected item. | Show me more details about the selected item. |
| 544 | Apply the actions you selected to the detected items. | Apply the actions you selected to the detected items. |
| 545 | Don't take any action at this point. | Don't take any action at this point. |
| 546 | Cancel the scan. | Cancel the scan. |
| 547 | Show me more information about these detected items. | Show me more information about these detected items. |
| 548 | Block potential threat detected in an opened webpage. | Block potential threat detected in an opened webpage. |
| 549 | Clean my PC and remove potential threats. | Clean my PC and remove potential threats. |
| 550 | Restart my PC to complete the cleanup. | Restart my PC to complete the cleanup. |
| 551 | Perlindungan masa nyata memantau PC anda setiap masa dan mengingatkan anda apabila kemungkinan ancaman, seperti virus dan perisian pengintip, cuba untuk memasang dirinya atau dijalankan pada PC anda. Untuk membantu melindungi PC anda, pastikan perlindungan masa nyata adalah sentiasa dibuka. | Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on. |
| 552 | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. |
| 553 | Item dikesan | Detected item |
| 555 | Nama atur cara | Program name |
| 556 | Remove all allowed items from the Allowed items list. | Remove all allowed items from the Allowed items list. |
| 557 | Remove this item from the Allowed items list. | Remove this item from the Allowed items list. |
| 558 | Turn on this app to help protect your PC. | Turn on this app to help protect your PC. |
| 559 | Pasangkan perlindungan masa nyata dan pantau PC saya. | Turn on real-time protection and monitor my PC. |
| 560 | Browse for an item to exclude. | Browse for an item to exclude. |
| 562 | Select the processes you wish to exclude: | Select the processes you wish to exclude: |
| 563 | Select the files or locations you want to exclude: | Select the files or locations you want to exclude: |
| 564 | Pilih pemacu dan folder yang anda ingin imbas: | Select the drives and folders you want to scan: |
| 565 | Learn how to get genuine Windows. | Learn how to get genuine Windows. |
| 566 | Untuk membantu melindungi PC anda, aplikasi ini secara automatik cuba untuk mengemas kini definisi virus dan perisian intip setiap hari. Walau bagaimanapun, kerana definisi tidak dikemas kini kebelakangan ini, anda perlu mengemas kini definisi anda secara manual dengan mengklik tab Kemas kini. | To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab. |
| 567 | Izinkan &item | Allow &item |
| 568 | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? |
| 569 | Kaedah pengesanan | Detection method |
| 570 | Luar Talian | Offline |
| 571 | Piawai | Standard |
| 572 | Imbasan pantas menyemak kawasan yang lebih berkemungkinan akan dijangkiti perisian berbahaya, termasuk virus, spyware dan perisian yang tidak dikehendaki. | Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. |
| 573 | Imbasan penuh menyemak semua fail pada cakera keras dan semua program yang berjalan. Bergantung kepada sistem, imbasan ini boleh mengambil lebih daripada satu jam. | Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. |
| 574 | Imbasan tersuai hanya menyemak lokasi dan fail yang anda pilih. | Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 800 | @(BrandName) kini mnganalisa lbh baik ancaman baru dan mngendaliknnya dgn lbh cpt mgunakn opsyn Perlindungan Awan dan Penyerahan Sampel Automatik. Opsyn ini mngkn sdh dhidupkn, tetapi kami akan pastikn. Plh Hidupkan, dan kami akn hidupkn tetapan ini utk anda, atau tutup dialog ini utk simpan tetapan semasa anda. | @(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings. |
| 801 | Pernyataan Privasi | Privacy Statement |
| 802 | Ketahui lebih lanjut | Learn more |
| 803 | Apa yg baru dlm @(BrandName) | What's new in @(BrandName) |
| 804 | Tidak boleh menghidupkan kemas kini perlindungan. Pentadbir IT anda menguruskan tetapan ini. | Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings. |
| 805 | Tidak boleh menghidupkan kemas kini perlindungan. Hanya pentadbir boleh menghidupkan kemas kini ini. | Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates. |
| 850 | Hidupkan Perlindungan Awan dan Penyerahan Sampel Automatik, jika ia belum lagi dihidupkan. | Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on. |
| 1007 | Amaran: Perisian ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan perjanjian antarabangsa. Penghasilan semua atau pengedaran tidak berizin perisian ini, atau sebahagian daripadanya boleh menyebabkan penalti jenayah atau sivil yang teruk, dan akan didakwa sepenuhnya. | Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law. |
| 1008 | Policy Name: %1!s!
|
Policy Name: %1!s!
|
| 1009 | Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
| 1058 | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. |
| 1166 | Actions completed. | Actions completed. |
| 1167 | Restart required. | Restart required. |
| 1170 | This app is turned off by group policy | This app is turned off by group policy |
| 1173 | Hid&upkan aplikasi ini | T&urn on this app |
| 1174 | Apabila kotak semak ini dipilih, aplikasi ini akan memberi amaran kepada semua pengguna jika perisian intip atau perisian lain yang mungkin tidak dikehendaki cuba untuk menjalankan atau memasang dirinya pada PC ini. | When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC. |
| 1176 | Membantu melindungi terhadap virus, perisian pengintip dan perisian lain yang berpotensi tidak diingini | Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software |
| 1177 | Izinkan semua pengguna PC ini untuk melihat semua item yang dikesan pada tab Sejarah. (Ini menunjukkan item yang selalunya tersembunyi untuk melindungi privasi pengguna.) | Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.) |
| 1180 | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) |
| 1181 | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) |
| 1182 | Pentadbir | Administrator |
| 1603 | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. |
| 1618 | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. |
| 2001 | Scan your PC | Scan your PC |
| 2002 | View scan results | View scan results |
| 2003 | Remove unwanted programs | Remove unwanted programs |
| 2004 | Review unknown programs | Review unknown programs |
| 2006 | View or change settings | View or change settings |
| 2007 | Manage quarantined items | Manage quarantined items |
| 2008 | View action history | View action history |
| 2009 | Home | Home |
| 2010 | Keputusan imbasan menunjukkan bahawa perisian yang berniat jahat dan tidak diingini yang berpotensi mungkin wujud dalam sistem anda. Anda boleh melihat butiran yang dikesan apabila imbasan telah selesai. | Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed. |
| 2011 | Lihat sejarah WDO | View WDO history |
| 2012 | ShowDefaultBranding (Do not localize) | ShowDefaultBranding (Do not localize) |
| 2150 | None | None |
| 2152 | Block | Block |
| 2154 | Revert | Revert |
| 2155 | Kuarantin | Quarantine |
| 2157 | Tidak tahu | Don't know |
| 2158 | Benarkan | Allow |
| 2159 | Tidak ditentukan | Unspecified |
| 2160 | Diizinkan | Allowed |
| 2161 | Ditolak | Denied |
| 2162 | Berbalik | Reverted |
| 2163 | Dikuarantin | Quarantined |
| 2164 | Dialih keluar | Removed |
| 2165 | Dibersihkan | Cleaned |
| 2166 | Updating... | Updating... |
| 2167 | Cleaning... | Cleaning... |
| 3001 | &Open | &Open |
| 3003 | &Batalkan imbasan | &Cancel scan |
| 3009 | Aplikasi ini mengesan kemungkinan ancaman pada PC anda. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 3011 | PC anda sedang dipantau dan dilindungi. | Your PC is being monitored and protected. |
| 3012 | Imbasan selesai pada %1!I64d! item. | Scan completed on %1!I64d! items. |
| 3013 | This app detected %1!d! potential threats on your PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3014 | Aplikasi ini mengesan %1!d! kemungkinan ancaman pada PC anda. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3015 | Scan completed on 1 item. | Scan completed on 1 item. |
| 3016 | Tiada ancaman dikesan pada PC anda semasa imbasan ini. | No threats were detected on your PC during this scan. |
| 3020 | Review item that hasn't been classified | Review item that hasn't been classified |
| 3021 | Review items that haven't been classified: %1!d! total | Review items that haven't been classified: %1!d! total |
| 3022 | This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3023 | This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3024 | &Block | &Block |
| 3028 | Tunjuk butiran | Show details |
| 3029 | Not found | Not found |
| 3030 | Berjaya | Succeeded |
| 3031 | Error encountered | Error encountered |
| 3036 | %1!s! lebih kurang %2!s! (%3!s!) | %1!s! around %2!s! (%3!s!) |
| 3037 | Perlindungan masa nyata: | Real-time protection: |
| 3038 | Hidup | On |
| 3039 | Mati | Off |
| 3040 | Dinyahdayakan | Disabled |
| 3042 | Butiran dikesan | Detected items |
| 3043 | Status | Status |
| 3051 | Peratus selesai: | Percent complete: |
| 3052 | Item yang telah diimbas: | Items scanned: |
| 3053 | Item: | Item: |
| 3059 | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! |
| 3060 | Bantuan | Help |
| 3062 | Pergi ke Tetapan/Windows Defender. | Go to Settings/Windows Defender. |
| 3063 | Semak status komputer anda, jalankan imbasan dan banyak lagi. | Check your computer's status, run a scan, and more. |
| 3065 | Paparan ringkasan item yang dikesan dalam imbasan sebelumnya dan tindakan yang telah diambil. | Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken. |
| 3066 | Tentukan bagaimana anda ingin aplikasi ini berjalan pada PC anda. | Decide how you want this app to run on your PC. |
| 3067 | Dapatkan bantuan dan sokongan untuk aplikasi ini. | Get help and support for this app. |
| 3076 | Ralat ditemui: 0x%1!0x!. | Error found: 0x%1!0x!. |
| 3081 | PC anda tidak dipantau kerana perkhidmatan aplikasi berhenti. Anda perlu memulakannya semula sekarang. | Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 3084 | Get genuine now | Get genuine now |
| 3085 | $(URL_ValidateGenuine) | $(URL_ValidateGenuine) |
| 3086 | Do you want to see the error details? | Do you want to see the error details? |
| 3087 | $(PrivacyLink) | $(PrivacyLink) |
| 3088 | Jenis imbasan: | Scan type: |
| 3089 | Ini mungkin mengambil masa sedikit masa, bergantung kepada jenis imbasan yang dipilih. | This might take some time, depending on the type of scan selected. |
| 3090 | Ini mungkin mengambil sedikit masa. Apabila ia selesai, PC anda akan dimulakan semula. | This might take a while. When it’s done, your PC will restart. |
| 3091 | &Lihat butiran | &View details |
| 3092 | $(URL_SampleSubmission) | $(URL_SampleSubmission) |
| 3093 | $(URL_Community) | $(URL_Community) |
| 3094 | $(URL_WhatsNew) | $(URL_WhatsNew) |
| 3095 | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. |
| 3096 | Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3097 | Imbasan kali pertama ini boleh mengambil masa beberapa minit untuk selesai. Sila tunggu. | This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait. |
| 3098 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
| 3099 | Run a validation check | Run a validation check |
| 3100 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
| 3101 | Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3102 | Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
| 3208 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 |
| 5000 | Versi definisi virus: | Virus definition version: |
| 5001 | Versi definisi perisian pengintip: | Spyware definition version: |
| 5002 | Versi Enjin Sistem Pemeriksaan Rangkaian: %1!s!
|
Network Inspection System Engine Version: %1!s!
|
| 5003 | Definisi antivirus: %1!s!
|
Antivirus definition: %1!s!
|
| 5004 | Definisi antiperisian intip: %1!s!
|
Antispyware definition: %1!s!
|
| 5005 | Anda boleh tidak memasukkan jenis fail khusus daripada imbasan. Item yang tidak dimasukkan boleh membuatkan imbasan lebih cepat, tetapi PC anda mungkin kurang dilindungi terhadap perisian merbahaya terkini. Untuk tidak memasukkan sambungan fail berbilang, asingkan item dengan koma bernoktah (;). Sambungan fail: |
You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions: |
| 5006 | Versi Definisi Sistem Pemeriksaan Rangkaian: %1!s!
|
Network Inspection System Definition Version: %1!s!
|
| 5007 | &Dayakan Sistem Pemeriksaan Rangkaian | &Enable Network Inspection System |
| 5008 | Pantau semua fail | Monitor all files |
| 5009 | Monitor only incoming files | Monitor only incoming files |
| 5010 | Monitor only outgoing files | Monitor only outgoing files |
| 5011 | &Pantau fail dan aktiviti atur cara pada komputer anda | &Monitor file and program activity on your computer |
| 5012 | The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
| 5013 | Increase your protection against network-based exploits. | Increase your protection against network-based exploits. |
| 5014 | Menggunakan tindakan anda... Ini mungkin mengambil masa beberapa saat. |
Applying your actions... This might take a few seconds. |
| 5015 | Tindakan anda telah berjaya digunakan dan PC anda akan terus dipantau daripada ancaman. | Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats. |
| 5016 | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. |
| 5017 | Cl&ean PC | Cl&ean PC |
| 5018 | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. |
| 5019 | &Show details | &Show details |
| 5020 | T&ake recommended actions | T&ake recommended actions |
| 5021 | Digantung | Suspended |
| 5022 | Apabila anda menambah proses, sebarang fail yang proses berkenaan baca atau tuliskan akan dikecualikan daripada imbasan. Ini membolehkan imbasan lebih cepat, tetapi PC anda mungkin kurang dilindungi daripada perisian berniat jahat. Untuk menambahkan berbilang proses, asingkan item dengan koma bertindih (;). Anda perlu hanya memasukkan proses dengan sambungan .exe, .com, atau .scr. Nama proses: |
When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names: |
| 5023 | This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5024 | This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5025 | Aplikasi ini mengesan kemungkinan ancaman yang mungkin menjejaskan privasi anda atau merosakkan PC anda. Capaian anda kepada item ini mungkin akan digantung sehingga anda mengambil tindakan. Klik Tunjuk butiran untuk mengetahui lebih lanjut. Apakah tahap amaran dan apa yang perlu saya lakukan? |
This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5026 | &Gunakan tindakan yang disyorkan: Bantu lindungi PC anda dengan menggunakan tindakan ini selepas kemungkinan ancaman dikesan. | &Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected. |
| 5027 | Sambungan fail tidak boleh mengandungi aksara ini: \ /:"|?* | A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?* |
| 5028 | Pengecualian tidak boleh mengandungi aksara ini: /"| | An exclusion cannot contain these characters: /"| |
| 5029 | Fail dan lokasi yang tidak dimasukkan | Excluded files and locations |
| 5030 | Jenis fail yang dikecualikan | Excluded file types |
| 5031 | Proses yang tidak dimasukkan | Excluded processes |
| 5032 | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr |
| 5033 | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters |
| 5034 | This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5040 | Dayakan pemantauan &tingkah laku | Enable &behavior monitoring |
| 5042 | Semak corak tertentu aktiviti mencurigakan. | Check for certain patterns of suspicious activity. |
| 5100 | Untuk membantu melindungi privasi pengguna, item ini disembunyikan.
Klik Lihat butiran untuk melihat item. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
Click View details to see the items. |
| 5101 | Izinkan semua pengguna untuk melihat hasil penuh &Sejarah | Allow all users to view the full &History results |
| 5102 | MAPS | MAPS |
| 5103 | To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
| 5110 | Perlindungan awan | Cloud protection |
| 5111 | Hidupkan perlindunga&n awan (disyorkan) | Turn on cloud protectio&n (recommended) |
| 5112 | Untuk melindungi PC anda dengan sebaiknya, kami ingin menghantarkan maklumat kepada Microsoft mengenai sebarang masalah yang ditemui. Kami akan menganalisis maklumat tersebut dalam awan kami, dan mempelajari lebih lanjut mengenai masalah yang menjejaskan anda dan pelanggan lain. Kemudian, kami akan memberi respons dengan pembaikan yang sebaik mungkin. | To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix. |
| 6002 | Aplikasi ini memerlukan definisi virus dan perisian intip terkini. Anda akan perlu memasang kemas kini definisi terkini sebelum mengimbas PC anda. | This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC. |
| 6003 | Aplikasi ini sedang memuat turun definisi virus dan perisian intip terkini. Anda perlu melengkapkan muat turun ini sebelum boleh mengimbas PC anda.
Anda boleh menutup atau meminimumkan tetingkap apl semasa kemas kini ini berlangsung. |
This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC.
You can close or minimize the app window during this update. |
| 6012 | Gelintar... | Searching... |
| 6013 | Muat turun... | Downloading... |
| 6014 | Memasang... | Installing... |
| 6031 | Retrieving data from your system to prepare for your scan... | Retrieving data from your system to prepare for your scan... |
| 6032 | Masukkan mana-mana fail arkib, seperti .zip atau fail .cab. | Include any archive files, such as .zip or .cab files. |
| 6035 | Imbas pemacu &boleh alih | Scan re&movable drives |
| 6036 | Masukkan pemacu boleh dialih keluar, seperti pemacu kilat USB, apabila menjalankan imbasan penuh. | Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan. |
| 6038 | Membuat titik pemulihan sistem sebelum mengalih keluar, menjalankan atau mengkuarantin item yang dikesan. | Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items. |
| 6039 | Alih keluar fail yang &dikuarantin selepas: | Remove &quarantined files after: |
| 6040 | Fail yang dikuarantin kekal dinyahdaya sehingga anda mengizinkannya atau mengalihnya keluar. | Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them. |
| 6041 | 1 hari | 1 day |
| 6042 | 2 hari | 2 days |
| 6043 | 3 hari | 3 days |
| 6044 | 4 hari | 4 days |
| 6045 | 1 minggu | 1 week |
| 6046 | 2 minggu | 2 weeks |
| 6047 | 1 bulan | 1 month |
| 6048 | 3 bulan | 3 months |
| 6049 | Hantar sampel &fail secara automatik untuk apabila analisis lanjut diperlukan | Send &file samples automatically when further analysis is required |
| 6050 | Hantar sampel secara automatik untuk membantu Microsoft menentukan sama ada item tertentu yang dikesan adalah berniat jahat. Jika fail berkemungkinan mengandungi maklumat peribadi, anda akan digesa sebelum ia dihantar. | Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent. |
| 6101 | Definisi virus dan perisian pengintip: | Virus and spyware definitions: |
| 6102 | Terkini | Up to date |
| 6103 | Lapuk | Out of date |
| 6104 | Definisi virus dan perisian intip anda dikemas kini secara automatik untuk membantu melindungi PC anda. | Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC. |
| 6105 | PC anda tidak menggunakan kemas kini terkini terhadap kemungkinan ancaman dan mungkin menghadapi risiko. | Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk. |
| 6106 | &Kemas kini definisi | &Update definitions |
| 6107 | &Batal kemas kini | &Cancel update |
| 6108 | Menyemak kemas kini... | Checking for updates... |
| 6109 | Definisi virus, perisian intip dan perisian berbahaya lain ialah fail yang digunakan untuk mengenal pasti perisian berbahaya atau mungkin tidak dikehendaki pada PC anda. Definisi ini dikemas kini secara automatik, tetapi anda juga boleh mengklik Kemas Kini untuk mendapatkan versi terkini pada bila-bila masa yang anda inginkan. | Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want. |
| 6110 | Definisi virus dan perisian intip terkini daripada Microsoft sedang dipasangkan. | The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed. |
| 6111 | Mengemaskini | Updating |
| 6112 | Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 6113 | Don't check for the latest updates. | Don't check for the latest updates. |
| 6114 | Connection failed | Connection failed |
| 6115 | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. |
| 6116 | Adakah anda tahu? | Did you know? |
| 6117 | Dicpta %1!d! hari yang lalu | Created %1!d! days ago |
| 6118 | Definisi virus dan perisian pengintip anda belum dikemas kini kebelakangan ini. Anda perlu mengemaskininya sekarang untuk membantu melindungi PC anda. | Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC. |
| 6119 | Kami mengemas kini definisi virus dan perisian pengintip anda secara tetap untuk membantu melindungi PC anda. Anda memuat turun melalui sambungan bermeter dan mungkin dikenakan caj tambahan. | We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6120 | PC anda memerlukan kemas kini untuk membantunya mendapat perlindungan daripada ancaman yang berpotensi. Anda memuat turun melalui sambungan bermeter dan mungkin dikenakan caj tambahan. | Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6121 | Definisi virus dan perisian pengintip anda sudah lapuk. Kemas kininya sekarang untuk membantu melindungi PC anda. Anda memuat turun melalui sambungan bermeter dan mungkin dikenakan caj tambahan. | Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6201 | Tunjukkan &perincian | Show &details |
| 6202 | Hide &details | Hide &details |
| 6352 | Anda boleh menutup atau meminimumkan tetingkap apl semasa kemas kini ini berlangsung. | You can close or minimize the app window during this update. |
| 6360 | Butiran kemungkinan ancaman | Potential threat details |
| 6361 | Tindakan anda berjaya digunakan. | Your actions were applied successfully. |
| 6362 | Detected items were automatically removed. | Detected items were automatically removed. |
| 7051 | A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
| 7070 | Status PC: | PC status: |
| 7075 | Virus and spyware definitions are up to date | Virus and spyware definitions are up to date |
| 7079 | P&antas | &Quick |
| 7080 | &Penuh | &Full |
| 7081 | &Tersuai | &Custom |
| 7090 | Butiran imbasan | Scan details |
| 7091 | Ubah jadual imbasan saya | Change my scan schedule |
| 7092 | Imbasan berjadual: | Scheduled scan: |
| 7093 | Imbasan terakhir: | Last scan: |
| 7094 | Tiada imbasan berjadual dilakukan | No scheduled scan performed |
| 7113 | Wd&o item yang dikesan | Wd&o detected items |
| 7114 | Item yang telah dikesan pada PC anda oleh Windows Defender Luar Talian. | Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline. |
| 7115 | Papar item yang dikesan sebagai kemungkinan merbahaya dan tindakan yang anda ambil terhadapnya: | View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them: |
| 7116 | View History: | View History: |
| 7117 | Semua item yang &dikesan | All &detected items |
| 7118 | Item yang telah dihalang daripada dijalankan tetapi tidak dialih keluar dari PC anda. | Items that were prevented from running but not removed from your PC. |
| 7119 | Item yang telah anda izinkan untuk dijalankan pada PC anda. | Items that you've allowed to run on your PC. |
| 7120 | Item yang telah dikesan pada PC anda. | Items that were detected on your PC. |
| 7122 | Webpage blocked | Webpage blocked |
| 7124 | Attention | Attention |
| 7125 | This app detected and suspended a potential threat. | This app detected and suspended a potential threat. |
| 7126 | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. |
| 7127 | This app detected a potential threat on your PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 7129 | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. |
| 7130 | &Clean computer | &Clean computer |
| 7131 | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. |
| 7132 | Your PC was cleaned. | Your PC was cleaned. |
| 7133 | Your PC was successfully cleaned. | Your PC was successfully cleaned. |
| 7134 | Your PC is being scanned for potential threats. | Your PC is being scanned for potential threats. |
| 7135 | %4!s! | %4!s! |
| 7137 | Show details | Show details |
| 7138 | %1!s! | %1!s! |
| 7139 | Click Clean PC to remove this threat. | Click Clean PC to remove this threat. |
| 7140 | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 7141 | Click Start now to start the service. | Click Start now to start the service. |
| 7142 | Click Clean PC to remove these threats. | Click Clean PC to remove these threats. |
| 7143 | Scheduled scan | Scheduled scan |
| 7145 | &Bantuan | &Help |
| 7146 | Klik Bantuan untuk maklumat lanjut mengenai masalah ini. | Click Help for more information about this problem. |
| 7147 | Error code: 0x%1!0x! | Error code: 0x%1!0x! |
| 7148 | Error description: | Error description: |
| 7149 | The actions you selected couldn't be applied. | The actions you selected couldn't be applied. |
| 7150 | View items | View items |
| 7151 | Tidak boleh memulakan perkhidmatan. | The service couldn't be started. |
| 7152 | The scan couldn't be started. | The scan couldn't be started. |
| 7153 | The current scan couldn't be cancelled. | The current scan couldn't be cancelled. |
| 7154 | Your PC couldn't be scanned. | Your PC couldn't be scanned. |
| 7155 | Cleaning couldn't be completed on your PC. | Cleaning couldn't be completed on your PC. |
| 7156 | Help couldn't be displayed. | Help couldn't be displayed. |
| 7157 | Some of the detected threats couldn't be removed. | Some of the detected threats couldn't be removed. |
| 7158 | The update couldn't be cancelled. | The update couldn't be cancelled. |
| 7160 | Virus and spyware definitions couldn't be updated. | Virus and spyware definitions couldn't be updated. |
| 7163 | Real-time protection couldn't be turned on. | Real-time protection couldn't be turned on. |
| 7176 | To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
| 7180 | Perisian berniat jahat telah ditemui pada PC anda. Anda boleh melawat Pusat Perlindungan Perisian Berniat Jahat Microsoft untuk maklumat selanjutnya. | Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information. |
| 7181 | Pusat Perlindungan Perisian Berniat Jahat Microsoft | Microsoft Malware Protection Center |
| 7184 | Maklumat sokongan | Support information |
| 7185 | Restart required | Restart required |
| 7187 | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. |
| 7190 | An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
| 7191 | Full scan required | Full scan required |
| 7192 | Click Scan now to run a full scan. | Click Scan now to run a full scan. |
| 7193 | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
| 7195 | If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
| 7198 | Detected threats are being cleaned. | Detected threats are being cleaned. |
| 7199 | No action needed. | No action needed. |
| 7208 | The threat is being handled by the security administrator. | The threat is being handled by the security administrator. |
| 7209 | Definisi terakhir dikemas kini: | Definitions last updated: |
| 7210 | Tidak tersedia | Not available |
| 7300 | Definisi dicipta pada: | Definitions created on: |
| 7301 | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. |
| 7303 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7304 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7305 | Go online and resolve now | Go online and resolve now |
| 7307 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7308 | Perlindungan antivirus telah dimatikan. Anda perlu membukanya sekarang. | Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now. |
| 7309 | Perlindungan antiperisian pengintip telah dimatikan. Anda perlu membukanya sekarang. | Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now. |
| 7310 | &Enable | &Enable |
| 7312 | Turn on protection and monitor my PC. | Turn on protection and monitor my PC. |
| 7314 | Evaluation period warning | Evaluation period warning |
| 7317 | Evaluation period expired | Evaluation period expired |
| 7319 | This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 7401 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7402 | $(URL_Callisto_Download) | $(URL_Callisto_Download) |
| 7403 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7404 | &Download now | &Download now |
| 7405 | Download Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
| 7406 | Download required | Download required |
| 7407 | Additional cleaning required. | Additional cleaning required. |
| 7408 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7409 | Pembersihan tambahan diperlukan.
Untuk melengkapkan proses pembersihan anda perlu memuat turun dan menjalankan Windows Defender Offline pada PC anda. Adakah anda mahu memuat turun dan menjalankannya secara automatik sekarang? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now? |
| 7410 | Pembersihan tambahan diperlukan.
Untuk melengkapkan proses pembersihan anda perlu memuat turun dan menjalankan Windows Defender Offline pada PC anda. Mesin anda akan but semula dan menjalankan imbasan secara automatik dari Windows Defender Offline semasa proses ini. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process. |
| 7411 | &Muat turun dan Jalankan | &Download and Run |
| 7412 | Muat turun dan jalankan Windows Defender Offline | Download and run Windows Defender Offline |
| 7413 | Windows Defender Offline sedang dimuat turun dan akan menjalankan imbasan secara automatik pada but semula yang seterusnya. Tiada tindakan diperlukan. | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
| 7414 | Untuk melengkapkan pembersihan, anda perlu memulakan semula PC anda.
Windows Defender Offline akan menjalankan imbasan secara automatik selepas anda but semula PC anda. |
To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC. |
| 7415 | Pembersihan tambahan diperlukan.
Ancaman yang dikesan tidak dapat dibersihkan. Untuk melengkapkan proses pembersihan, anda perlu memuat turun Windows Defender Offline pada PC anda. Adakah anda ingin memuat turunnya sekarang? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7416 | Pembersihan tambahan diperlukan.
Ancaman yang dikesan tidak dapat dibersihkan. Untuk melengkapkan proses pembersihan, anda perlu memuat turun Windows Defender Offline pada PC anda. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7417 | &Muat turun sekarang | &Download now |
| 7418 | Muat Turun Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
| 7419 | Pembersihan tambahan diperlukan.
Untuk melengkapkan proses pembersihan, PC anda perlu dibut semula dan dibersihkan menggunakan Windows Defender Offline. Ini akan mengambil masa kira-kira 15 minit. Sila simpan semua fail anda sebelum mengklik Ya. Adakah anda ingin memuat turun dan secara automatik menjalankan Windows Defender Offline sekarang? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now? |
| 7420 | Pembersihan tambahan diperlukan.
Untuk melengkapkan proses pembersihan, PC anda perlu dibut semula dan dibersihkan menggunakan Windows Defender Offline. Ini akan mengambil masa kira-kira 15 minit. Sila simpan semua fail anda sebelum mengklik butang berkenaan. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button. |
| 7421 | &Muat Turun dan Jalankan | &Download and Run |
| 7500 | $(URL_OnlineHelp) | $(URL_OnlineHelp) |
| 7501 | $(URL_OnlineHelp_Error) | $(URL_OnlineHelp_Error) |
| 7502 | $(URL_OnlineHelp_RTP) | $(URL_OnlineHelp_RTP) |
| 7503 | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) |
| 7507 | $(URL_UpgradeProduct) | $(URL_UpgradeProduct) |
| 7508 | $(URL_OpenWebPageOnClose) | $(URL_OpenWebPageOnClose) |
| 7509 | Pentadbir sistem anda telah mengehadkan capaian kepada aplikasi ini. | Your system administrator has restricted access to this app. |
| 7600 | Sokongan untuk sistem pengendalian ini sedang tamat. Apabila ini berlaku, @(BrandName) tidak akan disokong lagi dan PC anda mungkin tidak dilindungi. Untuk memastikan PC anda kekal dilindungi, klik pautan di bawah untuk melihat panduan sokongan tamat untuk sistem pengendalian. | Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7601 | Panduan tamat sokongan untuk sistem pengendalian | End-of-support guidance for operating systems |
| 7602 | Sokongan untuk sistem pengendalian ini telah tamat, ini bermakna @(BrandName) tidak disokong lagi dan PC anda dalam bahaya. Untuk memastikan PC anda kekal dilindungi, klik pautan di bawah untuk melihat panduan sokongan tamat untuk sistem pengendalian. | Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7604 | Sokongan untuk sistem pengendalian ini telah tamat dan @(BrandName) tidak melindungi PC anda lagi. Untuk memastikan PC anda dilindungi, klik pautan di bawah untuk melihat panduan tamat sokongan untuk sistem pengendalian. | Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7606 | Hidup, sokongan sistem pengendalian telah tamat | On, operating system support has ended |
| 7607 | Terkini, sokongan sistem pengendalian telah tamat | Up to date, operating system support has ended |
| 7608 | Memerlukan perhatian anda | Requires your attention |
| 7631 | @(BrandName) dimatikan kerana anda mempunyai atur cara AV yang sedia ada. Nyahpasang atur cara AV anda yang sedia ada untuk menghidupkan @(BrandName). | @(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 7632 | Diuruskan oleh atur cara AV yang lain | Handled by another AV program |
| 7633 | Hidupkan untuk memuat turun | Turn on to download |
| 7634 | &Hidupkan | &Turn On |
| 7635 | Pilih Hidupkan untuk mencari dan nyahpasang atur cara AV anda yang sedia ada. Menyahpasang atur cara AV yang sedia ada akan menghidupkan @(BrandName). | Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName). |
| 7641 | @(BrandName) mengimbas secara berkala PC anda untuk mengesan ancaman. Perlindungan masa nyata @(BrandName) dimatikan kerana anda menggunakan atur cara AV yang lain. Nyahpasang atur cara AV anda yang sedia ada untuk menghidupkan @(BrandName). |
@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 8000 | Dilindungi | Protected |
| 8001 | Berisiko | At risk |
| 8002 | Kemungkinan tidak dilindungi | Potentially unprotected |
| 8003 | @(BrandName) DIMATIKAN | @(BrandName) is OFF |
| 8004 | @(BrandName) Imbasan Berkala DIHIDUPKAN | @(BrandName) Periodic Scanning is ON |
| 12002 | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. |
| 12029 | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. |
| 12152 | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. |
| 16386 | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. |
| 16398 | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. |
| 16428 | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. |
| 16431 | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. |
| 20000 | Failed to open the local machine Group Policy | Failed to open the local machine Group Policy |
| 20001 | Failed to save the local machine Group Policy | Failed to save the local machine Group Policy |
| 20002 | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20003 | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy |
| 20004 | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20005 | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD |
| 20006 | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD |
| 20007 | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy |
| 20008 | Failed to connect to WMI namespace "%1" | Failed to connect to WMI namespace "%1" |
| 20009 | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" |
| 20010 | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" |
| 20011 | Failed to save WMI instance "%1" | Failed to save WMI instance "%1" |
| 20012 | Failed to get current value for WMI property "%1" | Failed to get current value for WMI property "%1" |
| 20013 | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" |
| 20014 | Failed to set WMI property "%1" to "%2" | Failed to set WMI property "%1" to "%2" |
| 20015 | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file |
| 20016 | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified |
| 0x3E8 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 |
| 0x3E9 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 |
| 0x7D0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 |
| 0x7D1 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 |
| 0x7D2 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 |
| 0x7D3 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 |
| 0xBBA | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 |
| 0xFA0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 |
| 0xFA1 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 |
| 0xFA2 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 |
| 0xFA3 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 |
| 0xFA4 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 |
| 0xFA5 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 |
| File Description: | Modul Sumber Antara Muka Pengguna |
| File Version: | 4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MsMpRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Hak cipta terpelihara. |
| Original Filename: | MsMpRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 4.11.15063.0 |
| Translation: | 0x43E, 1200 |