themecpl.dll.mui CPL de Personalização 7811c9f30b977daed956c07bdef8733d

File name:	themecpl.dll.mui
Size:	17408 byte
MD5:	7811c9f30b977daed956c07bdef8733d
SHA1:	62320dc703925d5abd506ca6fa64b7b528667984
SHA256:	1fb5e28ee4d03365f2ccf73fe0b7fd8f842395ca6056d2044eecddc47bc5f056
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Portuguese	English
1	Personalização	Personalization
2	Alterar as imagens, as cores e os sons deste computador.	Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3	Painel de Tarefas Relacionadas com a Personalização	Personalization Related Tasks Pane
4	Personalização do Painel de Tarefas Principal	Personalization Main Task Pane
5	Cor e Aspeto	Color and Appearance
6	Alterar a cor de barra de tarefas, limites da janela e menu Iniciar	Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7	Galeria de Temas	Theme Gallery
8	Alterar a cor das janelas e do texto	Change the color of your windows and text
10	&Personalizar	Pe&rsonalize
11	Obter ajuda	Get help
13	Guardar Pacote de Temas Como	Save Theme Pack As
14	Pacote de Temas de Ambiente de Trabalho (*.deskthemepack)|*.deskthemepack	Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15	Erro ao Guardar Tema	Save Theme Error
16	O Windows não conseguiu guardar o tema. O nome de ficheiro especificado tem uma extensão associada a um tipo de ficheiro diferente. Utilize a extensão .deskthemepack. Localização selecionada: %1	Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1
17	Nenhum	None
18	Personalizar	Custom
20	Alto Contraste	High Contrast
21	Apresentação de Diapositivos	Slide Show
22	Cor Sólida	Solid Color
23	Uma ou mais definições existentes nesta página foram desativadas pelo administrador de sistema.	One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26	Automático	Automatic
27	Múltiplos Monitores	Multiple Monitors
28	Guardar tema	Save theme
29	Obter mais temas na Internet	Get more themes online
30	Os Meus Temas	My Themes
31	Temas Predefinidos do Windows	Windows Default Themes
32	Temas Básicos e de Alto Contraste	Basic and High Contrast Themes
33	Temas Instalados	Installed Themes
34	Temas de Alto Contraste	High Contrast Themes
40	Fundo do ambiente de trabalho	Desktop Background
41	Procurar	Browse
42	Todos os Ficheiros de Imagem|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib	All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44	Este ficheiro não pode ser utilizado como imagem de fundo	This file can't be used as a background picture
45	Este ficheiro não é um dos tipos de ficheiro suportados, que incluem .bmp, .jpg, .jpeg e .dib. Feche esta caixa de diálogo e selecione uma imagem diferente como fundo.	This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50	Clique num tema para alterar o fundo de ambiente de trabalho, a cor, os sons e a proteção de ecrã em simultâneo.	Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51	Clique num tema para alterar o fundo de ambiente de trabalho, a cor e os sons em simultâneo.	Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67	Texturas	Textures
69	Vistas	Vistas
71	Auras Luminosas	Light Auras
72	Cores Sólidas	Solid Colors
73	Nature	Nature
74	Fundos de Amb. Trabalho do Windows	Windows Desktop Backgrounds
79	Alterar ícones do ambiente de trabalho	Change desktop icons
80	Alterar ponteiros do rato	Change mouse pointers
81	Visualização	Display
82	Barra de Tarefas	Taskbar and Navigation
83	Centro de Facilidade de Acesso	Ease of Access Center
101	Cor 1	Color 1
102	Cor 2	Color 2
103	Cor 3	Color 3
104	Cor 4	Color 4
105	Cor 5	Color 5
106	Cor 6	Color 6
107	Cor 7	Color 7
108	Cor 8	Color 8
109	Cor 9	Color 9
110	Cor 10	Color 10
111	Cor 11	Color 11
112	Cor 12	Color 12
113	Cor 13	Color 13
114	Cor 14	Color 14
115	Cor 15	Color 15
200	Erro do Painel de Controlo Personalização	Personalization Control Panel Error
201	A Composição do Ambiente de Trabalho está desativada.	Desktop Composition is disabled.
202	Para alterar as propriedades de aspeto, clique na hiperligação Abrir Propriedades de Aspeto Clássicas.	To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203	Ocorreu um problema no carregamento de uma cor predefinida.	There was a problem loading a pre-set color.
204	Ocorreu um problema na pré-visualização da cor.	There was a problem previewing your color.
205	Ocorreu um problema ao guardar a cor.	There was a problem saving your color.
206	Ocorreu um problema ao reverter para a cor original.	There was a problem reverting to your original color.
220	Esta página não está disponível nesta edição do Windows.	This page is not available in this edition of Windows.
221	Windows Anytime Upgrade	Windows Anytime Upgrade
300	Ícone de Proteção de Segurança	Security Shield Icon
400	ListView de Fotografias	Photo ListView
401	Selecione uma fotografia ou cor sólida para definir como fundo.	Select a photo or solid color to set as your background.
503	Expandir	Span
504	Ajustar	Fit
505	Preencher	Fill
506	Esticar	Stretch
507	Mosaico	Tile
508	Centrar	Center
509	10 segundos	10 seconds
510	30 segundos	30 seconds
511	1 minuto	1 minute
512	3 minutos	3 minutes
513	5 minutos	5 minutes
514	10 minutos	10 minutes
515	15 minutos	15 minutes
516	20 minutos	20 minutes
517	30 minutos	30 minutes
518	1 hora	1 hour
519	2 horas	2 hours
520	3 horas	3 hours
521	4 horas	4 hours
522	6 horas	6 hours
523	12 horas	12 hours
524	1 dia	1 day
560	Definir como fundo de ambiente de trabalho	Set as desktop background
561	Definir para todos os monitores	Set for all monitors
562	Definir para o monitor %u	Set for monitor %u
563	Definir como apresentação de diapositivos	Set as slideshow
568	Fundo da janela	Window background
569	Texto	Text
570	Hiperligações	Hyperlinks
571	Texto desativado	Disabled text
572	Texto selecionado	Selected text
573	Título de janela ativa	Active window title
574	Título de janela inativa	Inactive window title
575	Botão	Button
577	Primeiro plano de texto de janela	Window text foreground
578	Primeiro plano de hiperligações	Hyperlinks foreground
579	Primeiro plano de texto desativado	Disabled text foreground
580	Primeiro plano de texto selecionado	Selected text foreground
581	Fundo de texto selecionado	Selected text background
582	Primeiro plano de título de janela ativa	Active window title foreground
583	Fundo de título de janela ativa	Active window title background
584	Fundo de título de janela inativa	Inactive window title background
586	Primeiro plano de botão	Button foreground
587	Fundo de botão	Button background
588	Janela	Window
620	Fotografias Melhor Classificadas	Top Rated Photos
621	Biblioteca de Imagens	Pictures Library
630	Navegue para a pasta que contém as imagens que pretende utilizar para o fundo do ambiente de trabalho.	Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631	Navegue para a pasta que contém a imagem que pretende definir como fundo do ambiente de trabalho.	Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632	Windows Server	Windows Server
633	Harmony	Harmony
702	Definições de Visualização	Display Settings
703	O administrador de sistema desativou a alteração do tema.	Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101	Alterar o aspeto e os sons do computador	Change the visuals and sounds on your computer
1105	A carregar...	Loading...
1106	Fundo de Ambiente de Trabalho	Desktop Background
1107	A carregar	Loading
1108	Cor	Color
1110	Sons	Sounds
1112	Proteção de Ecrã	Screen Saver
1114	Esta funcionalidade foi desativada	This feature has been disabled
1115	Contacte o seu administrador de sistema para obter detalhes.	Please contact your system administrator for details.
1116	A Composição do Ambiente de Trabalho está desativada	Desktop Composition is disabled
1125	&Intensidade da cor:	Color &intensity:
1126	Intensidade da cor	Color intensity
1127	Ajustar a intensidade da cor dos seus limites da janela.	Adjust the color intensity of your window borders.
1128	Alternar misturador de cores	Toggle color mixer
1129	Mostrar ou ocultar o misturador de cores.	Show or hide the color mixer.
1130	Ocultar &misturador de cores	Hide color mi&xer
1131	Mostrar misturador de &cores	Show color mi&xer
1132	Mati&z:	H&ue:
1133	Matiz	Hue
1134	Ajustar a cor dos seus limites da janela.	Adjust the color of your window borders.
1135	&Saturação:	&Saturation:
1136	Saturação	Saturation
1137	Ajustar a saturação dos seus limites da janela.	Adjust the saturation of your window borders.
1138	&Luminosidade:	&Brightness:
1139	Luminosidade	Brightness
1140	Ajustar a luminosidade dos seus limites da janela.	Adjust the brightness of your window borders.
1142	Guardar alterações	Save changes
1143	premir	press
1144	Cancelar	Cancel
1148	Falha ao carregar a página	Failed to load page
1149	Regresse ao Painel de Controlo para alterar as suas definições do fundo.	Please return to Control Panel to change your background settings.
1150	O fundo do ambiente de trabalho está desativado durante as ligações remotas	Desktop background is turned off during remote connections
1151	Para mostrar o fundo do ambiente de trabalho, abra as definições de Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto e selecione a caixa de verificação Fundo do ambiente de trabalho. Se não conseguir alterar as suas definições, é possível que estas sejam geridas pela Política de Grupo. Contacte o seu administrador para obter ajuda.	To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152	Escolher o seu fundo do ambiente de trabalho	Choose your desktop background
1153	Clicar numa imagem para a transformar no seu fundo do ambiente de trabalho.	Click a picture to make it your desktop background.
1154	Clique numa imagem para utilizá-la como fundo do seu ambiente do ambiente de trabalho ou selecione várias imagens para criar uma apresentação de diapositivos.	Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155	Locali&zação da imagem:	Picture &location:
1156	Localização da Imagem	Picture Location
1157	&Procurar...	&Browse...
1158	Selecionar &tudo	Select &all
1159	Desmar&car Tudo	&Clear all
1160	Po&sição da imagem:	Picture &position:
1161	Posição no Fundo	Background Position
1162	Alterar cor de fundo	Change background color
1163	clicar	click
1164	Coleção de cores	Color swatch
1166	&Mais...	&More...
1167	Escolher uma cor diferente	Choose a different color
1168	clique	click
1169	Alterar i&magem cada:	Cha&nge picture every:
1170	Alterar imagem cada	Change picture every
1171	A&leatório	&Shuffle
1172	Aleatório	Shuffle
1173	Reproduzir imagens aleatoriamente na apresentação de diapositivos.	Shuffle pictures in the slide show.
1174	Ao utili&zar energia da bateria, colocar a apresentação em pausa para poupar energia	&When using battery power, pause the slide show to save power
1175	PauseSlideshow	PauseSlideshow
1186	Ativar a Composição do Ambiente de Trabalho antes de definir cores.	Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187	O serviço Temas está desativado	The Themes service is disabled
1188	Inicie o serviço Temas e volte a tentar.	Please start the Themes service and try again.
1189	Clique num botão abaixo para alterar a cor dos limites de janela, botões e texto.	Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190	Aplicar	Apply
1192	Primeiro Plano	Foreground
1193	Fundo	Background
1196	Esquema de cores:	Color scheme:
1197	Esquema de Alto Contraste	High Contrast Scheme
0x10000031	Tempo de Resposta	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Iniciar	Start
0x30000002	Parar	Stop
0x50000004	Informações	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-ThemeCPL	Microsoft-Windows-ThemeCPL

File Name:	themecpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_a257ad58f2a7de2e\
File Size:	17 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	16896
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Portuguese
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	CPL de Personalização
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_463911d53a4a6cf8\

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file themecpl.dll (CPL de Personalização).

File Description:	CPL de Personalização
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x816, 1200