| File name: | expand.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 77fe8d7200ac3f37357873b3e527d1eb |
| SHA1: | 1b5a7a92565e1108066725361310c3f169f83e80 |
| SHA256: | 4ad32555bc7a73d34390544b85fda64e316bda6d7733bcd5acc77b1db5336933 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | expand.exe LZ-Expandierungshilfsprogramm (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | Nicht genügend Arbeitsspeicher für Puffer. |
Insufficient memory for buffers. |
| 2 | Ziel ist kein Verzeichnis: %s. |
Destination is not a directory: %s. |
| 3 | Unbekannte Option -%c. |
Unrecognized switch -%c. |
| 4 | Keine Dateien angegeben. |
No files specified. |
| 5 | Kein Ziel angegeben für: %s. |
No destination specified for: %s. |
| 6 | Fehler beim Öffnen der Eingabedatei: %s. |
Can't open input file: %s. |
| 7 | Fehler beim Lesen der Eingabedatei: %s. |
Can't read from input file: %s. |
| 8 | Fehler beim Öffnen der Ausgabedatei: %s. |
Can't open output file: %s. |
| 9 | Nicht genügend Speicher auf dem Datenträger für die Ausgabedatei: %s. |
Out of disk space writing output file: %s. |
| 10 | Microsoft (R) Dateiexpansions-Hilfsprogramm Copyright (c) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
Microsoft (R) File Expansion Utility Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 11 | Expandieren von %s zu %s fehlgeschlagen. |
Expanding %s to %s failed. |
| 12 | Eine Datei kann nicht auf sich selbst expandiert werden: %s. |
Cannot expand a file onto itself: %s. |
| 13 | %s: %ld Bytes zu %ld Bytes expandiert, %d%% Vergrößerung. |
%s: %ld bytes expanded to %ld bytes, %d%% increase. |
| 15 | Gesamt: %d Dateien, %ld Bytes expandiert zu %ld Bytes, %d%% Vergrößerung. |
Total increase: %d files, %ld bytes expanded to %ld bytes, %d%% increase. |
| 16 | Expandiert eine oder mehrere komprimierte Dateien. EXPAND [-R] Quelle Ziel EXPAND -R Quelle [Ziel] EXPAND -I Quelle [Ziel] EXPAND -D Quelle.cab [-F:Dateien] EXPAND Quelle.cab -F:Dateien Ziel -R Benennt expandierte Dateien um. -I Benennt expandierte Dateien um, aber ignoriert die Verzeichnisstruktur. -D Zeigt Dateiliste in der Quelle an. Quelle Gibt die Quelldatei an. Es können Platzhalter verwendet werden. -F:Dateien Namen der Dateien, die von der .CAB-Datei expandiert werden sollen. Ziel Zieldatei | Pfadangabe. Ziel kann ein Verzeichnis sein. Falls die Quelle mehrere Dateien umfasst und "-R" nicht angegeben ist, muss die Quelle ein Verzeichnis sein. |
Expands one or more compressed files. EXPAND [-R] Source Destination EXPAND -R Source [Destination] EXPAND -I Source [Destination] EXPAND -D Source.cab [-F:Files] EXPAND Source.cab -F:Files Destination -R Rename expanded files. -I Rename expanded files but ignore directory structure. -D Display list of files in source. Source Source file specification. Wildcards may be used. -F:Files Name of files to expand from a .CAB. Destination Destination file | path specification. Destination may be a directory. If Source is multiple files and -r is not specified, Destination must be a directory. |
| 19 | Unbekannte Option -%s. |
Unrecognized switch -%s. |
| 20 | %s wird zu %s expandiert. |
Expanding %s to %s. |
| 21 | %s wird nach %s kopiert. |
Copying %s to %s. |
| 22 | %s: %ld Bytes kopiert. |
%s: %ld bytes copied. |
| 23 | Fehler im Format der komprimierten Eingabedatei: %s. |
Error in compressed input file format: %s. |
| 24 | Unbekanntes Komprimierungsverfahren: %s. |
Unrecognized compression scheme: %s. |
| 25 | Es wird kein Zielverzeichnis erwartet. |
No destination directory expected. |
| 26 | %s: %s |
%s: %s |
| 27 | %d Dateien insgesamt |
%d files total. |
| 28 | %s: Es stimmen keine Dateien mit "%s" überein. |
%s: No files matching '%s'. |
| 29 | %s: Für eine CAB-Datei, die mehrere Dateien enthält, ist ein Zielverzeichnis erforderlich. |
%s: Destination directory required for a multi-file CAB. |
| 30 | Die Quelldatei enthält mehrere Dateien. Sie müssen die Option -F:Dateinamen angeben, um zu bestimmen, welche Datei(en) expandiert werden sollen. -F:* kann verwendet werden, um alle Dateien zu expandieren. Geben Sie EXPAND -? ein, um weitere Informationen zu erhalten. |
The source file contains multiple files. The -F:filespec option is required to specify which file(s) are to be expanded. -F:* may be used to expand all files. Type EXPAND -? for more details. |
| 31 | Mindestens eine Datei konnte nicht erweitert werden. Der Delta Package Expander hat Folgendes zurückgegeben: 0x%x |
One or more files could not be expanded. Delta Package Expander Returned 0x%x |
| 32 | Alle Dateien wurden erfolgreich erweitert. |
All Files expanded successfully |
| 33 | Fehler beim Laden der DLL, %S, hr=0x%x |
Failed to Load DLL, %S, hr=0x%x |
| 34 | "dpx.dll" konnte nicht geladen werden. |
Failed to Load dpx.dll |
| 35 | Erweiterung der Datei %s ist unvollständig, Fehlercode=0x%x |
Expanding File %s Incomplete, Error Code=0x%x |
| 36 | Dateien werden erweitert .... |
Expanding Files .... |
| 37 | Erweitern der Dateien ist abgeschlossen ... |
Expanding Files Complete ... |
| 38 | %s wird zur Extrahierungswarteschlange hinzugefügt |
Adding %s to Extraction Queue |
| 39 | Status: %I64u von %I64u Dateien | Progress: %I64u out of %I64u files |
| 40 | Fehlerbeschreibung: %s |
Error Description: %s |
| File Description: | LZ-Expandierungshilfsprogramm |
| File Version: | 5.00 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | expand |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | expand |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 5.00 |
| Translation: | 0x407, 1200 |